Книга: Жена башмачника - Адриана Трижиани

Добавлена в библиотеку: 27 ноября 2015, 20:00

Автор книги: Адриана Трижиани

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Мария Л. Никонова
Издательство: Фантом Пресс
Город издания: Москва
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-86471-706-6 Размер: 680 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 10262 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Впервые Энца и Чиро встретились еще детьми при очень печальных обстоятельствах, на фоне величавых итальянских Альп. Чиро – полусирота, который живет при женском монастыре, а Энца – старшая дочь в большой и очень бедной семье. Они не сетуют на судьбу и готовы к трудам и невзгодам, главное – не расставаться с близкими людьми и с такими прекрасными горами. Но судьба распорядится иначе – совсем детьми оба вынуждены покинуть родину и отправиться через океан в непостижимую и пугающую Америку. Так начинается история их жизней, полная совершенно неожиданных поворотов, искушений, невзгод, счастливых мгновений, дружбы и великой любви. Им придется встретиться и расстаться еще несколько раз, прежде чем они поймут, что судьба недаром подстраивает им встречи, и если есть что-то в жизни, способное справиться с тоской по родной Италии, так это – любовь.

«Жена башмачника» – эпическая история любви, которая пролегла через два континента и две мировые войны, через блеск и нищету Нью-Йорка и умиротворяющую красоту Италии, через долгие разлуки и короткие встречи.

Последнее впечатление о книге

bookvoezhkavl:
30-05-2022, 07:15

Какую тёплую, нежную, глубокую и волнующую книгу я прочиталаСемейная сага о любви, которой не страшны ни время, ни расстояние, об отношениях и преданности, о жизни.

Ещё

...Энца и Чиро познакомились в Италии, где царствуют величественные Альпы, где горный воздух наполняют лёгкие запахом, который невозможно забыть всю жизнь, где вся семья трудится не покладая рук, чтобы построить желтый домик на склоне холма, где люди идут к своей мечте и ставят интересы своих родных выше своих собственных....Он - сирота, покоритель женских сердец, она - старшая сестра в многодетной бедной семье. Судьба разлучила их, чтобы неминуемо сталкивать нос к носу постоянно, пока один из них не поймет, что они одно целое (но пока этот один понял).Попав в Америку через всем известный остров Элис (остров, куда попадали все иммигранты) оба справились с трудностями, оба нашли своё место в жизни, в этой чужой для них стране и обрели своё счастье.Сюжет был плавен, текучен, но на протяжении всего чтения я волновалась и предчувствовала трагичный конецКнига не только о большой и сильной любви,но и о дружбе, настолько крепкой, настолько преданной, благодаря которой простым итальянским девчонкам удалось свернуть горы, не альпийские, конечно, но «горы» под названием «Америка»..Тёплый сюжет, тёплая атмосфера, запах итальянской еды, грустные и радостные события, смерть и рождение детей , горести Первой и Второй мировой войны, последствия которых люди чувствуют до сих пор, история трёх поколений оставит тёплое воспоминание в вашем сердце..Сюжет основывается на реальных событиях, бабушка автора гордилась всю жизнь, что она «жена башмачника», поэтому любовь бабушки и дедушки обрела своё место на страницах этой нежной книги, что заставляет улыбаться даже сейчас(4+ только за то , что пару раз было чуточку скучновато читать, но это такая малая толика)

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Жена башмачника" Адрианы Трижиани
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Мне удивительно, насколько разными могут быть мнения об одной и той же книге. Кто-то говорит, что сюжет неестественен, а внимание к деталям утомительно. Кому-то не хватило любви. Кто-то ругает роман за поверхностность. Я же... Наслаждалась каждой страничкой. Мне всего хватило. Я выписала около двадцати цитат о любви, которые заставили мое сердце биться чаще. Я без ума от сравнений и метафор автора. Меня очаровало сравнение тишины с комнатой, обитой бархатом. Я погуляла по северу Италии и полюбовалась пейзажами, вдохновилась идеей приготовить ньокки, и попробовать сшить воротничок. Я плакала и улыбалась, радовалась и даже хлопала в ладоши. В общем, эта книга пополнила список моих любимых произведений.

Цитировать

yukhanovanna:
4-04-2022, 00:56

Книга основана на реальной истории иммигрировавших в Америку бабушки и дедушки писательницы Адрианы Триджиани.

Сама история начинается в далеких горах северной Италии, где два главных героя Энца и Чиро еще детьми встречают друг друга.

Ещё

Первая сюжетная линия рассказывает нам о героине Энце и ее большой дружной семье. Энца — не по годам взрослая девочка, которая с ранних лет помогает своей семье по хозяйству, в воспитании младших братьев и сестёр, в уходе за лошадью отца.

Из-за нехватки денег и огромного желания построить свой собственный дом отец семейства Раванелли вместе со своей дочерью Энцей отправляются в далёкую Америку на заработки, оставив остальных членов семьи в Италии.

Вторая сюжетная линия повествует о Чиро — мальчике сироте, младшем из братьев Ладзари. Отец мальчиков погиб на шахте в Минессоте, а мать по причине болезни и материального недостатка, не в силах ухаживать за двумя сыновьями, отдаёт своих детей на воспитание монахиням монастыря. Поняв,что за ними никто не вернётся, братья с утра до ночи трудились во благо церкви и пытались сделать все возможное, чтобы заслужить уважение монахинь. Старший брат Эдуардо вырастает очень умным и начитанным молодым человеком,чей жизненный путь будет навсегда связан со служением церкви, младший же брат Чиро вырастет очень сильным, трудолюбивым, но очень упрямым. По воле случая братьям приходится расстаться, так как Чиро отправляют в Америку, а Эдуардо остаётся в Италии и поступает в семинарию.

Это не просто книга, это целая жизнь, которую проживаешь вместе с героями , сопереживая их бедам, радуясь их достижениям, удивляясь величаю и блеску Нью-Йорка, восторгаясь прекрасной природой Северной Италии. «Жена башмачника» — это история тягучая как мёд, который никак невозможно распробовать и хочется отведать ещё и ещё, чтобы до конца прочувствовать эту атмосферу. А какой замечательный у автора слог, и какой талант так последовательно, а главное жизненно рассказывать историю людей, будто ты сам находишься рядом с ними и видишь все своими глазами. Для меня лично эта книга — самое настоящее открытие, которому я безумно рада. Очень советую ее к прочтению!

P.s. Читая книгу, можно не на шутку проголодаться, ведь перелистывая страницы, вы будете постоянно думать о той самой ароматной выпечке, ньокках и кальцоне, поэтому советую вам заранее подкрепиться!

Свернуть

yu_book:
1-04-2022, 12:24

Читала книгу пару месяцев. Не знаю что повлияло больше на скорость и заинтересованность : электронный формат книги, который я не очень люблю, жанр книги, который я редко читаю или просто сама история, которая не отличается динамичностью и неожиданными поворотами.

Ещё

kati-j:
29-03-2022, 17:05

Просто замечательный роман, который пропитан ароматами Италии, шумом волн, суетой Нью-Йорка и спокойствием американской глубинки . В "жене башмачника" красивейшим языком описана история любви итальянской пары, их невзгоды, настоящая любовь и дружба, преданность.

Ещё

MayzeMalapropos:
27-03-2022, 13:01

История начинается в довоенной Италии, которая уже испытывает на себе тягости лишения. Начало 20 века знаменовало тяжелые времена. Много людей покидает свою родину, так было и с отцом братьев Ладзари, который был шахтером в Америке.

Ещё

Их отец трагически погибает, оставив братьев без отца. Мать Чиро и Эдуардо - Катерина Ладзари (до замужества Монтини) - оставляет своих детей в монастыре, обещая их забрать летом. Но жизнь не так проста. Параллельно есть другая семья, Раванелли. Их семья большая, самая старшая это дочь Энца, трудолюбивая, послушная и добрая девочка. Жизнь Энцы и Чиро переплетаются еще в Италии. Но встретяться они уже по ту сторону океана. Сначала неприветливая, но потом ставшая домом Америка. Мечту, которая двигала всеми иммигрантами с Европы, возможно было осуществить именно здесь. Америка - это дорога к безбедному существованию. Многие мигранты верили, поживем 2-3 годика и вернемся домой, в теплую Италию/родную Ирландию/Сербию и т.д. Однако время шло, 2 года перестали в целую жизнь, и вот они умирают не на родине, а на чужбине, которая, казалось, только на время их приютила. А их детям уже сложнее понять свои корни и любовь к родной стране. Чиро из наивного мальчика становится настоящим мужчиной, способным очаровать любую женщину. Энца же становится женщиной, которая понимает, что нужно уметь жить не только для своей семьи, но и для своего счастья тоже. Они встреться вновь, встретяться, чтобы вновь расстаться, а, может, чтобы наконец связать свои жизни навсегда. Вкус, запах Италия вас не покинет, он вас сопровождает на протяжении всей книги. Хочется взять вино и читать неторопливо историю любви. Я думала, что будет слишком слащаво, но нет, книга меня приятно удивила и покорила своей любовью к родине.

Свернуть

alexandra_books_children:
13-03-2022, 17:09

6/10 "Чтобы жить полной жизнью, ты должен построить её своими руками"

" Жилище надо красить в те цвета, которые тебе к лицу"

Семейная сага, которая меня оставила равнодушной, хоть и основана на воспоминаниях бабушки автора.

Ещё

История любви Чиро и Энцы начинается в Италии. Он - почти сирота, живущий из милости в монастыре. Она - старшая дочь в бедной многодетной семье.
Впервые они встречаются в пятнадцатилетнем возрасте при трагических обстоятельствах. У Энцы умирает сестра, а Чиро копает ей могилу. И там же на кладбище они первый раз целуются

Затем судьба разводит их и, по отдельности, каждый отправляется в далёкую Америку, где они снова случайно пересекаются.

Проходит 6 лет. Чиро вырастает любвеобильным ловеласом, меняющим подружек как перчатки. Он понимает, что любит Энцу, только когда собирается на войну и ему понадобился человек, который бы его ждал.
Энца же не может забыть свой первый поцелуй и грезит Чиро. Её чувства основаны только на ожиданиях и фантазиях.
Будут ли они вместе? Само название книги уже отвечает на этот вопрос . О совместной жизни написано мало.

Но книга не так однобока. В ней хорошо описана тяжёлая жизни эмигрантов в Америке. Прекрасные описания природы, одежды и, конечно же, ароматной средиземноморской еды и итальянской музыки.

Уже ради этого можно её прочитать. Слог автора живописный и лёгкий. Где бы не оказались герои: маленьком городке в Альпах, в шумном Нью-Йорке, заснеженной Миннесоте или Мерополитен-опере, - везде автор создаёт атмосферу этого места в деталях и подробностях.

Вцелом, это спокойная, женская книга для любителей любовных романов, семейных саг и жизненных историй без глубокого смысла и философских рассуждений.

Свернуть

book_lover_on:
12-03-2022, 05:14

Честно говоря, я ожидала немного не того, что в итоге получила.

Мои ожидания: завораживающая история любви, дух Европы и Америки начала 20го века, рассказ о людях, сумевших преодолеть все препятствия.

Ещё

lapush_books:
6-03-2022, 15:57

Какая же чудесная, искренняя книга. Я не просто читала, я жила жизнью главных героев. Смотрела их глазами на Америку тех времён. Удивлялась, переживала и радовалась вместе с Чико и Энсэ.

Ещё

MyWorldBook:
25-02-2022, 07:42

Эта книга мне понравилась намного больше, чем "Поцелуй, Карло".

Замечательная семейная сага. Добрая, сильная, шикарные герои и интересный сюжет. Конечно, с "Унесёнными ветром", как сказано в аннотации, я не сравню, но очень неплохая книга.

Ещё

Eva_Dumon:
19-02-2022, 21:02

Адриана Трижиани Оценка - 4 *** Как же тяжело мне далось начало этой истории. Я не могла привыкнуть к стилю и тягучему повествованию, да и общая атмосфера начала истории была подана в темных тонах утраты, потери и тоски.

Ещё

А еще бесконечное упоминание населенных пунктов Италии и Венеции, которые так тяжело воспринимать и я пыталась не акцентировать на них внимание. Первые 100 страниц дались мне с трудом, а потом либо я приноровилась к стилю автора, либо сюжет все же захватил меня и чтение пошло повеселее. Сложно описать о чем эта история. Я несколько раз пыталась поймать основную нить сюжета, а потом смирилась с тем, что он значительно сложнее и вогнать его в рамки собственной аннотации нереально. Скажу лишь, что это история о жизнеописании двух молодых людей. Их путь начался в альпийской деревушке на юге Италии и судьба сводила их дорожки чтобы снова развести... снова и снова... снова и снова. Вот этот акцент постоянной разлуки я оценила больше всего. Такую историю сложно назвать любовным романом, а когда я узнала, что автор в художественной обработке рассказала историю своих прабабки и прадеда, то тем более историческое биографическое произведение для себя отнесла к современной прозе. И такой жанр я очень люблю, особенно когда авторы не скупятся на эмоции, события и описания. Трижиана в своей книге особую роль отвела деталям, особенно это видно в описании исторического периода и местности в которой жили герои. Сначала альпийская деревня, потом колониальный Нью-Йорк, под конец промышленная Миннесота - и эффект места у автора получился очень реалистичный. Я ощутила себя и на горных просторах жизни итальянских бедняков, и не легкость существования эмигрантов в Америке - сюжеты хоть и не легкого характера, но подан в оптимистичной и располагающей к мечтанию форме. Герои безумные мечтатели и именно такие персонажи в той тяжелой жизненной ситуации, в которой они оказались, смогли бы противостоять року. Но эффект потерянного времени ощущался в истории чуть ли не с первой страницы. Не спеши быть счастливым! Что бы насладиться счастьем сполна следует перейти с галопа на шаг, а порой и остановиться чтобы насладиться мгновением. Героев слишком часто судьба разводила в разные стороны. А когда долгожданная встреча все же наступала, то прощание казалось бы на короткое время проходило на годы. И если любовь Энцы ощущается с первой встречи, то Чиро, слишком свободный и независимый для ранних отношений, все равно не вызывал чувства антипатии или неприязни своими поступками. Ему понадобилось больше времени для осознания и принятия чувств. История пронзительная и насыщена событиями. Как настоящая жизнь, которую автор и попыталась отразить, у сюжета нет хэппи энда. О каком хэппи энда может идти речь если человек смертен и любая история в любой момент может подойти к концу? Даже самый крепкий брак заканчивается одинаково. К сожалению, я не была готова к тому что один из героев так рано покинет сюжет. Но после его смерти жизнь продолжилась и уже его дети обрели свой путь.

Свернуть

Книга: Жена башмачника - Адриана Трижиани

Автор книги: Адриана Трижиани

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Жена башмачника - Адриана Трижиани

Автор книги: Адриана Трижиани

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации