Книга: Геральт (сборник) - Анджей Сапковский

1. Последнее желание.

People — Geralt turned his head — like to invent monsters and monstrosities. Then they seem less monstrous themselves.

Первая часть представляет собой сборник рассказов о человеке, охотящемся на монстров за деньги. Сапковский знакомит читателя с прекрасным сочетанием славянской мифологии, ярко выраженной восточно-европейской обстановки и классического высокого фентези. Это произведение отличается от множества других произведений в жанре, в то же время сохраняя все обязательные аспекты эпической фантазии (магия, эльфы, короли). Стиль письма почти лирический, но в непринужденной манере и, должен признаться, английский перевод очень хорош. Сам ведьмак - довольно непрозрачный персонаж. Мы получаем дразнящие намеки на его происхождение и обучение, но он, кажется, зрелый человек в расцвете своих сил и здесь не так много личного роста. Если вы по какой-то причине сомневаетесь в серии книг, то лучше начать именно с этих рассказов.

2. Кровь эльфов.

It’s better to die than to live in the knowledge that you’ve done something that needs forgiveness.

Кровь Эльфов - хронологически третья в саге «Ведьмак». В то время как ранее все рассказы следовали за Геральтом из Ривии, работавшим над определенными заданиями по убийству монстров, в «Крови эльфов» он является одним из 3 или 4 главных героев, за которыми мы следим. Именно благодаря взаимодействию Геральта с другими персонажами книги оживают. Огромное разнообразие диалогов полностью открывают нам их мысли, взгляд на жизнь и отношение к происходящему. Мир строится прочно и производит впечатление обширного и хорошо продуманного мира, от гавани Ведьмака Каер Морхен до оживленного города Новиград. Встречаются символы, которые перемещаются между местами, а также символы, которые являются ключевыми частями регионов. Я был бы в восторге, если бы была карта мира. Я использовал свои знания об играх, хотя, вероятно, карта отличается от того, как Сапковский представлял ее себе. Мне очень понравилась основа, которая была заложена в рассказах. Так или иначе, вас будут отсылать к тем встречам с Золотым Драконом и к жутким событиям, которые произошли при падении Цинтры. Это было восхитительное чувство встречи со знакомыми персонажами (часто слишком спонтанно), с которыми мы кратко пересекались в предыдущих книгах.

3. Час Презрения.

But do you know when stories stop being stories? The moment someone begins to believe in them.

Повествование начинается с того, что действительно кажется временем презрения. Короли не разговаривают с магами, как раньше, армия Нильфгаарда все еще планирует войну, а Ско'аэль нападают на людей в лесах и деревнях. Многие партии все еще ищут неуловимого львенка, дитя судьбы, принцессу Цирри. Это трудная книга для обзора, не потому что она плохая, а потому что книга, кажется, разделена на два совершенно разных повествования. Одна половина, как правило, включает фаворитов поклонников, таких как Геральт, Цири, Трисс, Йеннефер и включает в себя некоторые из лучших и хорошо продуманных сцен, созданных в серии. Что касается второй половины, то кажется, будто автору и самому было не интересно писать о происходящем. Кроме того, само повествование медленнее, чем остальная часть серии, но у меня есть ощущение, что она просто подготавливается к следующей книге «Крещение огнем».

Несмотря на двоякие ощущения о "Часе Презрения", сборник мне понравился. Однако, настоятельно рекомендую перед чтением "Крови эльфов" прочитать сборник "Меч предназначения".

Геральт: Меч предназначения Сначала - опять сказки. Старые знакомые сказки, переделанные на новый лад. Затем - самостоятельные истории. Довольно жестокие эльфы, уже даже жуткие, я бы сказала. И вот тут мне приходится приложить все усилия, чтобы помнить - это не ТЕ эльфы. Но все равно сложно воспринимать, отключившись и не пропуская через себя. Впрочем, это не совсем эльфы, хотя и "Последний приют" - ну как тут Элронда не вспомнить? И дома на деревьях, как в Лотлориэне. В этой книге Геральт из Ривии в кои-то веки встречает хороших людей, честных по отношению к нему что ли... Читать про то, как все погибают вокруг Геральта, очень грустно. Но там звучит интересная фраза про Смерть, которая не забирает, а приходит и берет за руку, чтобы никто не был одинок в этом тумане, через который все уходят. А цветы, которые приносят на могилу и на прощание - это не для покойного, а для нее. Это ей подарок. Но вот закончила я читать вторую книгу и задумалась. А что я почувствовала, перевернув последнюю страницу? Я знала, что Цири жива. Я знала, что Геральт ее встретит. Я догадалась, что сделала Калантэ. Да все логично, черт побери. И вроде бы для Геральта и Цири эта часть закончилась хорошо. Но - не очень. Все остальное - грустно. И что я чувствую? Не могу понять: удовлетворение, потому что "все, как надо" и печаль, потому что "мне не нравится такое "как надо"".

Геральт: Кровь Эльфов Мне пришлось очень сильно себя заставить, чтобы прочитать эту часть "Ведьмака". И еще больше, чтобы сообразить, что речь не об убитых эльфах. Вернее, не столько о них, сколько о крови эльфов, текущей в жилах Цири. Сама гибель эльфов идет почти за кадром, хотя была одна описанная стычка и одна закадровая. И обсуждения. Эта часть куда жестче первых двух, более кровавая. Здесь в бОльшей степени показаны люди, причем люди неприятные. Люди, для которых жизнь других людей ничего не значит. И противопоставление им - ведьмак Геральт. Уже понятно, что он - кладезь положительных качеств, при том, что вообще-то машина для убийства.

Геральт: Час Презрения Четвертая книга о Ведьмаке читалась уже тяжело. У нас тут во всю война, главные герои оказываются в нее втянуты, причем, в основном не по своей воле. Йенифер, Трисс, Франческа, которые казались не такими уж плохими на протяжении всех предыдущих книг вдруг оказались дикими сволочами. О_о Цирилла периодически бесит. Это ее "хочу" и "я ведьмачка, я чародейка" выходили боком не только ей, но и окружающим. А уж Крысы - так и вовсе кучка озлобленных детей (хотя они и не дети уже вовсе), котроые убивают ради развлечения. Ведьмак все больше начинает вести себя, как дурак, рядом с Цири и Йенифер. Обе они крутят им, как хотят, а он, как телок, слушается. Эльфы у Сапковского теперь - противные и подлые. При том, что местами видно - эльдар пробегали где-то рядом. Отсылки к Толкину есть, причем хорошо видны. Но какие же это мерзкие твари, кто б знал. И вроде бы есть за что их пожалеть, и посочувствовать им вроде бы надо, но уж больно неприятные они. Прям до одури. Но и люди тут не лучше. "Все воры в Домоуправлении".

И вот сижу, перечитываю собственную запись на основе оставленных в черновиках "по свежим следам" впечатлений - и диву даюсь. Ну надо же. Ну как же меняется впечатление от одних и тех же персонажей по ходу действия, которое разворачивается всего в четырех книгах от начала истории. Как меняются сами персонажи, иногда прямо радикально. Как вообще странно обнаруживать, что то, что казалось белым, становится черным - и наоборот. Ну вот как так, а? А на очереди второй том и очередные три-четыре книги в нем... ЭХ.