112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги


» » скачать книгу Бестиарий любви в стихах

Книга: Бестиарий любви в стихах -

  • Добавлена в библиотеку: 18 апреля 2015, 16:44
обложка книги Бестиарий любви в стихах автора Анонимный автор
Реклама:


Автор книги: Анонимный автор


Жанр: Европейская старинная литература, Классика


Серия: Пространство перевода
Возрастные ограничения: +12
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Павел Рыжаков
Издательство: Водолей
Город издания: М.
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-91763-240-7
Размер: 1 Мб
сообщить о неприемлемом содержимом



Описание

Анонимная поэма XIII века «Бестиарий любви в стихах» представляет собой своего рода рассуждение о природе любви; в ней материал средневековых бестиариев переосмысляется в куртуазном ключе. В отличие от своего предшественника, «Бестиария любви» Ришара де Фурниваля, поэма не ограничивается пародией, но содержит также и выраженный лирический элемент. Ни на один из современных языков поэма ранее не переводилась. Предлагаемый перевод ставит своей целью познакомить русского читателя с этим своеобразным памятником средневековой литературы.

На обложке:

Охотник убивает единорога. Рукопись музея Гетти в Лос-Анджелесе (MS. Ludwig XV 4, fol.85v.)

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если вы считаете, что это не так и размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Комментарии
Добавить комментарий
Популярные книги за неделю
Жанры библиотеки


По году издания

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010



Рекомендации