Электронная библиотека » Даниэль Глаттауэр » скачать книгу У всех свои муравьи

Книга: У всех свои муравьи -

  • Добавлена в библиотеку: 21 июля 2017, 11:40
обложка книги У всех свои муравьи автора Даниэль Глаттауэр


Автор книги: Даниэль Глаттауэр


Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Серия: Мировой бестселлер (Эксмо)
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: немецкий
Переводчик(и): Анатолий Духанин
Издательство: Издательство «Э»
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-699-97057-5 Размер: 405 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Можно ли разводиться в интернете? Какое выражение морды у здоровой черепахи? А у черепахи в депрессии? Чем отличается ясная погода от безоблачной? Сколько муравьев живет на нашей планете? Кому нужен отпуск с похищением и как его организовать? Эти вопросы интересуют всех, но обычно их стесняются задавать. Даниэль Глаттауэр знает на них ответы. И охотно делится ими с читателями в своей неподражаемой ироничной манере. Любителям и ценителям сарказма читать обязательно!

Последнее впечатление о книге
  • Agrilem:
  • 4-04-2020, 10:05

На месте Дэвида или его издателя я бы назвала книгу "У каждого австрийца свои муравьи", или "Ох уж эта Австрия", потому что к муравьям книга точно не имеет отношения, а вот к этому непопулярному германоязычному народу - самое прямое.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • Комментариев: 0
  • :
  • 27 июня 2017 12:14
Хлесткая ирония и интересный стиль – то, что делает книгу незабываемой и наполненной красками. В ней даны ответы на множество легких и, казалось бы, неважных вопросов, которые сидят в головах многих людей. Замечательное произведение, которое стоит времени. Автор действительно постарался на славу. У него получилось произведение действительно достойное внимания.
  • MariaPavlovetsky:
  • 13-02-2018, 13:51

Что ни говорите, есть преемственность в литературе, причём завязанная на топос. Ярким доказательством служат тексты австрийского автора Даниэля Глаттауэра. Это прямой наследник большой традиции венского (и берлинского, например) газетного фельетона.

Ещё
  • LuluMiranda:
  • 31-01-2018, 13:46

Существуют труднопереводимые идиомы, которые просто невозможно равноценно передать на другом языке. Бывает игра слов, которую переводчик, как ни старается, не может воплотить в другом языковом оформлении.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации