Книга: Детективное агентство Дирка Джентли (сборник) - Дуглас Адамс

Добавлена в библиотеку: 11 сентября 2014, 16:58

Автор книги: Дуглас Адамс

Жанр: Научная фантастика, Фантастика

Серия: Автостопом по Галактике с Дугласом Адамсом
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): О. Корчевская
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-17-110997-4 Размер: 3 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 5631 |
- 70
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.5 Оценок: 6

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли – крупнейшего специалиста по бракоразводным процессам, пропавшим кошкам и пришельцам из иных миров.

Кто, как не он, даст ответ на сложнейшие вопросы современности:

Что общего у кошки и Кольриджа с квантовой механикой и кушеткой в стиле «Честерфилд»?

Может ли покойник подать в суд за клевету?

И действительно ли в подсознании каждого из нас живет гений, готовый справиться с любой задачей – даже с той, что на первый взгляд кажется неразрешимой?

В сборник входят: «Детективное агентство Дирка Джентли», «Долгое безумное чаепитие души».

Последнее впечатление о книге

yuliya_luvlik:
6-06-2022, 13:25

Люблю «Автостопом по галактике» и считаю ее образцом хорошего, немного абсурдного юмора. И, поэтому от всех книг Адамса, я заранее жду шедевра с образцовым английским юмором.

Ещё

Но в этот раз любви не случилось. И все вроде бы на месте – и юмор, и абсурд, но сумбурность происходящего не давала насладиться романом.

Я не поняла, что происходит. Убийство, призраки, математика, машина времени, супермозг и машина с душой. Всего настолько много, что все линии развиваются параллельно друг другу, а попытка их соединить выливается во что-то несуразное. И дойдя до финала, ты по-прежнему не понимаешь, ни какая из линий была главной, ни зачем их так много, ни зачем их соединили вместе, вернее лишь попытались, потому что соединить их не совсем получилось. ⠀ Да простят меня фанаты, но как то совсем мимо.

Второй роман «Долгое безумное чаепитие души» про того же Дирка получился более забавным, но нисколечко не понятней. Логика по-прежнему отсутствует, но возможно это и есть фирменный стиль автора. Но опять же: куча персонажей, куча событий, непонятно как связанных друг с другом.

Тут и скандинавские боги, кстати, единственное, что мне понравилось, и опять же убийство, которое так и не раскрылось.

По итогу, то ли я глупая, то ли мозг надо было отрубить полностью. Читается легко, даже затягивает, но на выходе пустота.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Детективное агентство Дирка Джентли (сборник)" Дугласа Адамса
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Постулатом Дирка Джентли о том, что всё на свете друг с другом взаимосвязано, похоже, руководствовался и сам Дуглас Адамс. Он почему-то думал, что если запихнуть под одну кастрюлю чудака-сыщика, перемещения во времени, привидение, скандинавских богов, лошадь в ванной и прочие "приправы", то обязательно что-нибудь сварится.

Ещё

Давайте дружно признаемся, что 5-книжная сага "Автостопом по галактике" тоже напичкана несовместимыми ингредиентами, ни один из которых не даёт блюду особого вкуса. По прошествии лет я вообще (!) не могу вспомнить о чём книги №2-5, да и содержание первой помню скорее благодаря фильму с Зои Дешанель. Уверен, что и с Дирком годик спустя произойдёт то же самое.

Абсолютный непрофессионал-сыщик, он же мошенник, неряха и растяпа (который мне напоминал Швейка и Гомера Симпсона) это интересный типаж. За него и надо было ухватываться автору, дать ему 5, 10, 20 преступлений, чтобы мы следили, как он нехотя или случайно их распутывает. Вместо этого Адамс наполнил тексты всяческой мишурой, лишними персонажами, делающими текст фаст-фудовским коктейлем. Например, в "Улицах разбитых фонарей" есть и криминал, и юмор. В "ДАДД" есть только юмор, и тот сжиженный британский.

Смутно подозреваю, что чтобы вкурить адамсовские книги мне нужны почитать, например, Вудхауса или Пратчетта. А так же то, что Дуглас Адамс долго сидел и смотрел на свои инициалы, как вдруг ему пришла в голову идея написать про детективное агентство, кою он к сожалению отвергать не стал.

Теперь меня гложут большие сомнения по поводу Лосося сомнений (читать ли?), и не придётся ли лососнуть тухлого тунца ещё раз.

Свернуть

orange9:
13-03-2022, 18:56

Вообще Дуглас Адамс является автором любимого многими "Автостопом по Галактике", я же нежных чувств к этому произведению не имею, да вообще никаких не имею, потому что не читала.

Ещё

"Агентство..." же мне не понравилось. На "троечку", я бы сказала. Лет в 13, кажется, я ещё читала подобную литературу, но сейчас такое ни уму, ни сердцу. Мне показалось, что книга очень похожа на детские детективы, которые я любила когда-то. А сейчас зачем, для чего оно мне? Не ясно. Интересно мне не было, было обычно и довольно предсказуемо. Персонажей симпатичных, кроме разве что Лошади, я не отметила. Странный детектив Джентли вообще не впечатлил. Какие-то электрические монахи, пропавшие коты, призраки, гипноз... Ну оййй... Ещё немного напомнило всё это "Отель "У погибшего альпиниста" Стругацких. Но только немного и в самой его финальной части. Единственное что меня заинтересовало там - это момент, где идёт рассуждение о преломлении пространства и времени и даже упоминаются какие-то научные обоснования этого. Заинтересовало, потому что буквально за несколько дней до этого я вспомнила о случае так называемого "Стояния Зои", полезла читать про это снова и наткнулась на похожее объяснение произошедшего. Феномен Баадера - Майнхоф в действии :) А так книга на редкость бестолковая для меня оказалась.

Свернуть

DariaRW:
12-03-2022, 16:56

Я люблю, чтобы книги преподносили мне сюрпризы, и поэтому иногда даже не читаю аннотацию. В этот раз невнимательно прочитанная аннотация сыграла со мной злую шутку.

Ещё

good_zombie:
13-02-2022, 14:27

Дирк Джентли в книге - это странный, тучный тип, чье появление в жизни человека не сулит ничего хорошего, особенно если этот индивид запутан в мутных делишках.

Ещё

1377877:
28-08-2021, 10:04

Роман Дугласа Адамса «Детективное агенство Дирка Джентли был издан в 1987 году. Критика холодно приняла роман, так не похожий на привычный «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом», который имел феноменальный успех.

Ещё

Однако, несмотря на сдержанные отклики, Адамс пишет продолжение «Детективного агенства», которое называет «Долгое чаепитие», а в 2001 году создаёт новый роман из этой серии - «Лосось сомнения». Последний роман Адамс не успел закончить из-за внезапной смерти от сердечного приступа в возрасте 49 лет. Трилогия о Дирке Джентли получила популярность лишь после выхода телесериала в 2010 году и фильма в 2016 году. Удивительно, но этот современный фильм с аналогичным названием почти не имеет ничего общего с романом. Общие, на мой взгляд, только имена. А роман — великолепен. И не стоит увлекаться сюжетным калейдоскопом, смысл романа в другом. Это умное философское повествование с массой новых теорий и необычных идей. Практически автор даёт популярную иллюстрацию к теории голографической вселенной. Но самое удивительное, что эта теория была выдвинута на шесть лет позже, лишь в 1993 году, знаменитым физиком Герардом т’ Хофтом. Получается, что в коллектив лауреатов Нобелевской премии по физике, которую Герард т’ Хофт получил в 1999 году совершенно несправедливо забыли включить писателя-фантаста Дугласа Адамса. На мой взгляд в книге «Детективное агентство Дирка Джентли» есть идеи, даже опережающие голографическую вселенную Хофта. У другого (весьма любимого мною) фантаста Орсона Скотта Карда есть рассказ, где он утверждает, что Мироздание осуществляет строгую цензуру выходящих книг, и если писатель пишет «преждевременные»с точки зрения Мироздания книги он умирает. Будем считать, что неожиданная смерть Адамса случайное совпадение. Итак, первый постулат «Детективного агенства Дирка Джентли»- всё в мире взаимосвязано: движение атома, и любовная встреча, падение звезды и убийство, музыкальная нота и текст писателя. Изменив одно, мы сразу меняем другое. Автор призывает отказаться от всех привычных взглядов на мироустройство и увидеть взаимосвязь между вроде бы несвязанными вещами. При этом множество казалось бы никак не связанных сюжетных ниточек романа в итоге сплетаются в логичный строгий узор. Эту книгу следует читать неторопливо, смакуя тонкий юмор, который иногда приходиться с трудом вытаскивать из-за огрехов перевода. Здесь к сожалению та же история, что с переводами Терри Пратчата. Юмор ( особенно умный) крайне трудно переводить. Поэтому часто приходится переосмысливать фразу переводчика. На русский язык роман был издан впервые в 1996 году издательством АСТ ( в книгу вошла также вторая часть «Долгое чаепитие»). Рекомендую всем любителям интеллектуальной фантастики. По форме роман упакован в некое подобие мистического детектива. Но, на мой взгляд, это просто маскировка автора и расширение аудитории за счет читателей, которые любят «бегалки -стрелялки» . Хотя плохо представляю, как таким читателям пробраться сквозь философию романа. И что при этом останется? Наверное то, что показали авторы одноименного фильма.

Свернуть

KruPolly:
26-08-2021, 12:57

Взять небольшую детективную загадку, щедро приправить ее абсурдом и британским юмором, добавить колоритных персонажей, смешать, но не взбалтывать - и вуаля! Вы получите эту книгу!

Количество странных событий на один лист книги просто зашкаливает! Мне потребовалось какое-то время, чтобы изначально "въехать" в сюжет и разобраться с героями, особенно, если учесть, что сам главный герой появляется далеко не сразу, причем сначала его лишь упоминают в разговоре.

Ещё

zdalrovjezh:
31-07-2021, 04:47

А я вам не скажу, потому что надо сначала прочесть эту странную до безумия книгу.

Ничего более странного и холистического не читала очень давно. Пожалуй, холистического не читала вообще никогда, но вот после прочтения этой книги сразу становится в точности понятно значение слова "холистическая".

Ещё

ccentipedee:
21-07-2021, 18:40

За что я люблю Дугласа Адамса, так это за то, что ты никогда не понимаешь, что происходит в его произведениях, но не теряешь интереса к происходящему до самого конца.

Ещё

selenochka:
7-07-2021, 09:46

Фантастику люблю с детства, но из последнего была «Автостопом по галактике», которая скорее разочаровала. Тягомотное, непонятное и нестройное повествование, где-то до середины книги выводило из равновесия, и я поглядывала на количество оставшихся страниц – сколько же еще мучиться)).

Ещё

Книга: Детективное агентство Дирка Джентли (сборник) - Дуглас Адамс

Автор книги: Дуглас Адамс

Жанр: Научная фантастика, Фантастика

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Детективное агентство Дирка Джентли (сборник) - Дуглас Адамс

Автор книги: Дуглас Адамс

Жанр: Научная фантастика, Фантастика

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации