Книга: Беги, Четверг, беги, или Жесткий переплет - Джаспер Ффорде

— На самом деле работа в ТИПА на семьдесят процентов — бумажная волокита, на двадцать семь — одуряющая скука и на два процента — сущий кошмар. — А оставшийся один процент? Я улыбнулась. — На нем и держимся.

Беллетриция — это полиция, следящая за порядком внутри книг ради сохранения целостности популярного чтива. Печатное слово только с виду прочное, но в наших кругах выражение «подвижная литера» имеет куда более глубокий смысл, чем в вашем мире.

Беллетриция очень любопытная организация. Кто же не мечтал путешествовать по любимым книгам и общаться с персонажами? Благодаря беллетриции в книге появляется судебный процесс в «Процессе» Кафки , раскрытие тайны Фальстафа и адекватная мисс Хэвишем. Грустная все-таки судьба у мужчин в семействе Нонетот. Мужа бабушки Нонетот стерли, отца Четверг стерли, а теперь и до Лэндона добрались... В общем книга понравилась даже больше первой: еще больше отсылок к классике, еще больше фантастики, еще больше абсурда и еще больше комедии.

P.S. Неандертальцев жалко

Например, на дронте главной героини, который нравится мне больше, чем сама Четверг. Может, я просто вижу в Пиквике родственную душу? Я тоже обожаю зефиринки и не люблю стоять на одной ноге.

Обнаружение новой пьесы Уильяма нашего Шекспира в качестве объекта изучения - тоже беспроигрышный вариант. Каждый раз Ффорде пишет о нем с такой симпатией, что это умиляет эффективнее котиков. Хотя любит автор не только елизаветинского барда, но и литературу в целом. Это известнейшие книги и их авторы – главные герои произведений Ффорде. Это им отдано все авторское внимание, им принадлежит большая часть сюжетных линий. Им и дотошным читателям, которые легко могут заметить, что

в романах Хемингуэя никогда не описываются запахи.

мог прочесть «Троих в лодке», ни разу не хмыкнув, и считал Вудхауза «детским чтивом».

А всякие там путешествия во времени, покушения на убийство путем использования совпадений в альтернативном будущем, гравиметро и возрожденные неандертальцы с мамонтами – это, выражаясь словами Четверг, обаятельный псевдонаучный технотреп. И решаются соответствующие проблемы весьма незатейливыми методами – хитростью, скрытностью, терпением и мошенничеством.

Работа литтективов не терпит суеты. Поэтому за всю книгу Четверг успеет поговорить с мамой, с бабушкой, со свекровью, с братом, с кузеном, с предполагаемым парнем, с ТИПА-пиарщиком, сходить на пикник, покататься на метро, поохотиться на нежить ради дополнительного заработка и посетить несколько заседаний. В результате, вор остался не пойман, стертый из истории человек - не возвращен, злодей - не найден (только имя установили и то плюс, уже хоть что то), жадная беспринципная корпорация по-прежнему процветает, а человек, нарушивший данное слово, все еще ждет возмездия.

Полностью разобрались только с пьесой Шекспира. Еще мимоходом предотвратили конец света, но это так себе достижение, ведь делов было на пару абзацев. Немного поговорили в начале книги и в конце, чтобы подвести промежуточный итог. Кот Матроскин сказал бы о таком предотвращении: "Чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сначала купить что-нибудь ненужное."

Оборванное на самом интересном месте повествование настоятельно требует продолжить чтение. Агент хаоса во мне негодует. Мало того, что мне не оставили иллюзии выбора, так еще и придется читать книги цикла по порядку, а это уже ни в какие ворота не лезет! Но, впихивать третью книгу в ближайшие планы придется, потому что любитель дронтов и Шекспира во мне не сможет спокойно спать, не зная, что там с Пиквиком и утерянными пьесами будет дальше.

И, главное - книгоходчество (книгопрыгание?)! Библиотека с первым полномочным представителем Чеширских (зачеркнуто) Уоррингтонских котов! И сама концепция "вчитывания" в книги до полного и физического в них погружения покорила меня окончательно и бесповоротно.

Не знаю, если про сюжет - он не уступает первой книге, а, может, и превосходит его - есть несколько героев-антагонистов разной степени вредности и опасности, несколько милейших второстепенных персонажей - моя любовь ко второстепенным персонажам не знает ни логики, ни границ, а потому я изо всех сил обожаю Пиквик, Кота и Кола Стокера (не спрашивайте, но его больше всех). Основным достоинством (помимо того, что книга, по сути, являет собой своеобразный учебник английской литературы) для меня сейчас является неизменная бодрость и темп повествования. Если есть тридцать-сорок минут вынужденного бездействия в том же общественном транспорте и хочется чего-то ненапряжного и поднимающего настроение - книги Ффорде я готова рекомендовать горячо и пылко.

Резюме: Едем дальше.