112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги


» » скачать книгу По ту сторону черты

Книга: По ту сторону черты -

  • Добавлена в библиотеку: 18 апреля 2015, 16:32
обложка книги По ту сторону черты автора Джек Лондон
Реклама:


Автор книги: Джек Лондон


Жанр: Литература 20 века, Классика


Возрастные ограничения: +12
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Сергей Сергеевич Заяицкий
Размер: 102 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом



Описание

«Старый Сан-Франциско – или, иными словами, Сан-Франциско до землетрясения – был разделен пополам чертой. Этой чертой была железная перекладина, шедшая посредине Базарной улицы. К перекладине был прикреплен бесконечный канат, к которому можно было привязывать повозки и тележки и который перетаскивал их с одного конца улицы на другой. В сущности говоря, было две перекладины, но в обиходе их считали как бы за одну и называли просто перекладиной, или чертой. К северу от черты были театры, гостиницы, роскошные магазины, банки, конторы; по другую сторону черты, к югу, были заводы, мрачные притоны, кабаки, прачечные, ремонтные мастерские и дома, где жили рабочие. Таким образом, перекладина, или черта, приобрела как бы некое символическое значение – она означала разделение общества на два класса, и никто не умел так ловко переходить черту, как Фредди Друммонд. Он приспособился жить в обоих мирах и в обоих мирах чувствовал себя превосходно…»

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если вы считаете, что это не так и размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Комментарии
Добавить комментарий
Популярные книги за неделю
Жанры библиотеки


По году издания

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010



Рекомендации