112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги


» » скачать книгу Перевод показаний

Книга: Перевод показаний -

  • Добавлена в библиотеку: 14 января 2014, 01:42
обложка книги Перевод показаний автора Джеймс Келман
Реклама:


Автор книги: Джеймс Келман


Жанр: Современная проза


Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Сергей Ю. Ильин
Издательство: ЭКСМО
Город издания: Москва
Год издания: 2003
Размер: 244 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом



Описание

Свой последний роман букеровский лауреат 1994 года Джеймс Келман (р. 1946) писал семь лет. Примерно столько же читателям понадобится, чтобы понять, о чем он. «Настоящий текст представляет собой перевод показаний, данных тремя. четырьмя или более людьми, которые проживают на оккупированной территории либо в стране, где задействована та или иная форма военного правления». Босния, Заир, Шотландия, Россия, США – «террортория» может быть любой…

Оруэлловская метафора, написанная языком Андрея Платонова, доведенным до крайней степени распада. Самая загадочная книга шотландского классика, подводящая итог всему XX столетию, – впервые на русском языке.

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если вы считаете, что это не так и размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Комментарии
Добавить комментарий
Популярные книги за неделю
Жанры библиотеки


По году издания

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010



Рекомендации