Книга: Почтальон всегда звонит дважды (сборник) - Джеймс Кейн

Главными героями в обоих случаях являются эти самые пришельцы — мужчины, вторгшиеся в семейную жизнь двоих людей, соблазнившиеся на жену, и именно они выполняют всю грязную работу, начиная продумыванием плана убийства, заканчивая реализацией и последствиями. Интересно то, что инициатором вообще убийства выступают женщины, от них мы слышим об этой идее в первый раз. И всегда это рассказ «мертвеца», некая исповедь - от первого лица этого же пришельца. 

Сюжет одинаков, замысел тоже, схема повествования практически не отличается в обоих рассказах. Однако настроение совершенно разные, да и декорации тоже. 

Читала обзор на творчество Кейна одной из российских рецензенток, которая уверенно заявила, что Кейн, мол, тот ещё женоненавистник, вечно у него женщина является корнем зла. В «Страховке», согласна, Филлис выглядит как «кобра», согласно описанию одного из персонажей, она «хищница», которая не остановится ни перед чем, некое хитрющее и злющее существо, которое и младенцев из-за денег убивает, и падчерицу в свидетели приводит, а не служанку или ещё кого, когда сообщники выполняют одно из пунктов плана на пути к реализации, и любовником-парнишкой пользуется, и сообщника в итоге решает хладнокровно устранить, так, на всякий случай. Знаете, некий киборг-убийца, который прёт как танк за деньгами-денюжками, и это вообще единственное, ради чего она существует. Верить в неё как персонажа и вообще человека сложно, и представляется она в конце как чуть ли не абсолютное зло, суперзлодей из комиксов, а не продуманный персонаж из плоти и крови. 

Кора Пападакис из «почтальона», наоборот, видится читателю как реальная женщина, которая дышит, чувствует, любит, страдает и убивает совершенно естественно, все её действия, слова и реакции воспринимаются адекватно и логично, и мыслей о надуманности её действий не возникает. Это женщина, которая страдала всю свою жизнь, не имея выбора поступить по желанию сердца, но вынужденная цепляться за любую возможность жить хотя бы в безопасности, имея еду и крышу над головой, так как всё, чем она располагала от природы, была лишь прекрасная внешность. И была готова жить так и дальше, но вот появляется наш главный герой, у неё, как у любой женщины, да и вообще человека, срывает крышу от чувств, от гнусной мысли, что, может быть, сейчас она может сделать другой выбор? И желание избавиться от грека, чья кожа блестит и вечно жирная, и дети от него будут с такой же лоснящейся кожей, растёт с каждым днём, пока в какой-то момент не кажется единственно возможным исходом. 

Френк Чемберс, главный персонаж «Почтальона», заслуживает отдельного обсуждения вообще. Бродяга, обаятельный рубаха-парень, который говорит всё так складно и просто, что ты как читатель не можешь ему не симпатизировать. Он действительно любит Кору, и эта любовь пробивается через рамки банальной похоти и страсти, через «дьявола в постели», как он сам говорит про их отношения. Во-первых, он возвращается из поездки в Мексику, отказываясь от того единственного уклада жизни, бродяжничества, к которому он привык и который признаёт. Во-вторых, он радуется тому, что у них будет ребёнок, что означает окончательно оседлый образ жизни, укоренение в том быте, в котором он так отчаянно не хотел вязнуть. И, наконец, в-третьих, единственное, что его беспокоит в финале истории - знает ли Кора, что он не хотел её убивать, и даже смерть (для такого любивца жизни, как Френк!) его волнует не так, как возможность существования загробной жизни, чтобы он мог просто спросить её - знает ли она или нет. 

Это рассказы о людской натуре, о любви, страсти, силе воли, и желании получать своё, и у Кейна совершенно потрясающий слог, простой и естественный, оба рассказа буквально проглатываются. Но читать его больше не сильно тянет, так как два рассказа всё же однотипны, хотя и прекрасны по своей сути.