Книга: Сэндитон - Джейн Остен

Перед нами Сэндитон, небольшой приморский городок. Тихое местечко, которое можно назвать даже сонным.. если бы местным жителям (в частности главе семейства Паркеров) не пришло в голову, что из него можно сделать модный морской курорт. С таким посылом начинается эта история. И глазами молодой девушки Шарлотты мы увидим, что именно и как много потребуется, чтобы воплотить сей смелый замысел в жизнь, кто в этом заинтересован, какие люди водятся в Сэндитоне, и что за стремления они скрывают внутри себя.

Шарлотта - достаточно приятная героиня. Хоть и юная, но с головой на плечах (автор особо подчеркивает, что это неспроста, ведь у нее огромное количества младших братьев и сестер). У девушки есть свое мнение, и она не стесняется его выражать. Действует достаточно смело, но не забывает о приличиях. И поэтому, придя однажды на помощь чете Паркеров, получает от них предложение погостить в Сэндитоне. Все жители городка, с которыми столкнется Шарлотта, личности достаточно курьезные, и потому в глубине тихого с виду мирка кипят страсти. Но, как по мне, самая разрушительная из них жила внутри Тома Паркера. Не было никакой адекватной причины тратить такие силы и средства ради того, чтобы прославить Сэндитон на годик-другой в качестве курорта. Все это было не для жителей города, а для известности - штуки очень капризной. Сегодня Сэндитон знаменит, а завтра мода сменилась, и никто о нем не вспомнит. Цель не оправдывает средств, а сильная одержимость слишком легко способна разрушить все вокруг.

Не буду долго гадать о том, как закончилась бы история. Сколько написано, столько написано. Легкий изящный слог, ироничность, внимание к характерам и традициям того времени - все они есть в том "Сэндитоне", который успела обрисовать автор. И потому мне понравилось.

P.S. К слову, сериал "Сэндитон" я тоже посмотрела. Но хоть виды и актерская игра там приятные, в сценарии много такого, что совсем не соответствует духу книги. Джейн Остин очень удивилась бы наличию такого количества откровенных сцен. Так что сериальные события не сильно стыкуются у меня с книжными, и если знала бы заранее, то смотреть не стала.

Романы, которым я отдаю предпочтение, представляют человеческую натуру во всем ее великолепии, живописуют сильные и благородные переживания, рождение могучей страсти из первого робкого чувства и превращение этой страсти в высшую энергия ниспровергнутого разума; в этих романах сверкающая искра женского очарования разжигает в душе мужчины бушующее пламя, подчиняясь которому... он ставит на карту все, отваживается на все и добивается всего.

"Гордость и предубеждение" один в один, не правда ли?

Но небеса вознаградили меня за мое ангельское читательское терпение! В конце книги я обнаружила замечательную статью Мартина Эмиса "Мир Джейн" о феномене Джейн Остин и остеновской лихорадке. Почитайте - не пожалеете! Статья, не в пример романам, живая и без штампов.

В качестве изюминки выступает главная героиня. Удивительно, но она — не младая неопытная дева в настроении "уж замуж невтерпеж", а прожженая матерая "хищница" (в США такую дамочку обозвали бы словом "cougar", которое буквально переводится как "пума" и обозначает женщину средних лет, любящую завязывать знакомства с молодыми мужчинами). Леди Сьюзен отталкивает и привлекает одновременно. Она интересна — этого не отнять, умна, целеустремленна, эгоистична. Наблюдать за ней со стороны и сравнивать результат этих наблюдений с ее собственным взглядом на ситуацию — истинное удовольствие.

Единственно, концовка произведения несколько скомкана.

2. Уотсоны ()

Я скорее соглашусь быть школьной учительницей — а уж хуже некуда — чем выйти за человека, к которому не питаю никаких чувств.

Роман — вернее, зачин романа — провинциальный. Эмма Уотсон, последние четырнадцать лет прожившая у дяди с тетей, по воле суровых обстоятельств, вынуждена вернуться в лоно родной семьи, обитающей в небольшой деревеньке. Все мы знаем, что проза Джейн Остен актуальна и по сей день, поэтому не будем удивляться тому, что поездка к бабушке в село на летние каникулы в 21 веке мало отличается от посещения сельской родни в 18. Судите сами: вас окружает множество малознакомых людей, которые тем не менее считаются вашими близкими, ибо родня; на местном дискаче (если рискнуть посетить такое мероприятие) незамедлительно становишься "гвоздем программы"; даже "первый парень на деревне" просто вынужден обратить на вас свое внимание, ибо "городская", экзотика как-никак, а ему репутацию поддерживать нужно; вечерами все культурное население сбивается в кучки и предается нехитрым забавам: карточным играм да сплетням... Но я завспоминалась и отвлеклась...

"Уотсоны" — очаровательная, но коротенькая зарисовка на тему деревенской пасторали, эдакая демонстрация простых забот света и полусвета в условиях ограниченности средств, так и не ставшая, к моему сожалению, полноценным романом.

3. Сэндитон ()

...два дня назад — все правильно, позавчера — я снова узнала от Фанни Нойс, что она узнала от мисс Кэппер, получившей письмо от миссис Дарлинг, что миссис Гриффитс выразила некоторые сомнения относительно Сэндитона.

А вот "Сэндитон" заставил меня заскучать. Аннотация мне обещала роман "о столкновении патриархального уклада с тем, что впоследствии стали называть "прогрессом", но я, видимо, читала невнимательно и этот момент упустила (или не уделила ему должного внимания?). "Сэндитон", как и "Уотсоны" — всего лишь завязка, "первый акт" (или даже листочек "Действующие лица"), без какого-то продолжения и кульминации. Остен описала место будущего кипения страстей и некоторых персонажей, по неосмотрительности в этот котел попавших. Ярких и интересных среди них не оказалось, только язвительные портреты профессиональных ипохондриков повеселили на славу.

Честно говоря, не увидела особого смысла в публикации данного отрывка (скорее даже черновика или заметки) который совершенно не выглядит самостоятельным произведением.

Отдельного внимания заслуживает послесловие — очерк от Мартина Эмиса , в котором он подвергает желчной критике экранизации романов Джейн Остен и сами романы (с видимым удивлением, отмечая, что у последних все же есть кое-какие достоинства). Искренне надеюсь, что он никогда не узнает о существовании "Гордости, предубеждения и зомби" — кондрашка же хватит.

Воплощение благоразумия – Элинор, и не в меру эмоциональная Мэриэнн. На примере этих двух сестер Дж. Остен показала, насколько сильными могут быть чувства, сдавленные глубоко внутри, и сколь недолговечны порой оказываются чувства, бьющие ключом через край. Здесь уместна фраза из книги Шарлотты Бронте «Городок»: «Будь мое восхищение более поверхностно, оно, верно, обнаруживалось бы заметней; мои же чувства прятались глубоко».

Я люблю Элинор почти так же, как люблю Элизабет Беннет, и сочувствую Марианне, как самой себе.