Книга: 1984. Скотный двор (сборник) - Джордж Оруэлл

Добавлена в библиотеку: 29 июня 2016, 11:40

Автор книги: Джордж Оруэлл

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: XX век – The Best
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Сергей Эмильевич Таск, Виктор Петрович Голышев
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-17-097769-7 Размер: 573 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 12747 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«1984».

Своеобразный антипод великой антиутопии XX века – «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда «общество потребления» или доведенное до абсолюта «общество идеи»?

По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы…

«Скотный двор».

Притча, полная юмора и сарказма. Может ли скромная ферма стать символом тоталитарного общества? Конечно, да. Но… каким увидят это общество его «граждане» – животные, обреченные на бойню?

Последнее впечатление о книге

Gruzinskaya:
6-06-2022, 09:05

Увлекательно и жутковато читать эту книгу в 2022 году. Ощущение, что читаешь методичку, по которой все происходит прямо сейчас. Особенно та часть, в которой объясняется, ПОЧЕМУ мир такой.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "1984. Скотный двор (сборник)" Джорджа Оруэлла
(фрагмент)

Получить полную легальную копию

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Решила познакомиться с классикой, такой, нашумевшей классикой. Однако, у меня, как и у главного героя, было такое впечатление от прочтения, будто я ничего нового для себя не узнала после данного произведения.

Ещё

Knigosweetka:
13-03-2022, 10:11

18.12.2017

Мир, представленный в антиутопии Джорджа Оруэлла "1984", ужасен. Абсолютная несвобода, доведенная до абсурда. Сколько ни думаю над смыслом такого тоталитарного строя – власти идеи ради идеи, а не для каких-либо реально существующих благ – понимания не приходит.

Ещё

Пропасть разверзается все больше, достигая бесконечных космических размеров, и выходит за рамки моего сознания.

Ведь этот роман не просто выдумка, не страшная сказка, а версия альтернативной истории! До чего мог дойти тоталитарный строй, до какого безумия и кошмара! Появившаяся в начале чтения надежда на перемену в выдуманном мире к концу книги переходит в надежду на то, что история никогда не повторится и не возникнет даже малейшей возможности такой реальности.

Страшно. Немыслимо. Обреченно.
Даже если бунт скрыт в самой глубине мыслей и души – спасения нет.
Те несколько мгновений счастья, что удалось урвать главным героям, уже были омрачены духом наказания и смерти. "Если есть надежда, то она – в пролах" – заблуждение Уинстона, в которое так хочется верить. Однако, в пролах есть внутренняя свобода и независимость. Да, она не меняет хода истории, не делает лучше материальную сторону жизни, но пролы остаются людьми. Глупыми и слепыми, но людьми. И даже не осознают своего счастья.

Жизнь же умных и образованных лишена всего, что может дать почувствовать себя человеком. Все человеческие ценности – любовь, семья, дружба – упразднены. Даже инстинктивно необходимые телесные удовольствия неприемлемы и запретны.
Человек несвободен и в своих личных убеждениях. Он мог бы надеяться на то, что кошмар невечен и что в будущем все изменится в лучшую сторону, но даже этой призрачной иллюзии лишается каждый на пороге смерти.

Античеловечно. Бессмысленно. Нет, такой мир невыносим, невозможен! Но, отрицая подобное будущее, я вспоминаю цитату, с которой начала отзыв... Эти слова развеивают иллюзии и лишают надежды

Свернуть

ArTake:
4-02-2022, 09:22

Немного о скотном дворе:
Это были мои первые антиутопии и при чтении Скотного двора, а именно ближе к концу, очень тяжело воспринимается, слог автора не сложный, нет, а потому что ты читаешь и понимаешь что чем дальше идёт повествование, тем события хуже, а ведь ты как будто с ними все начинал и сопереживал.

Ещё

Kittenmyau:
31-01-2022, 10:27

Что можно рассказать про столь культовое произведение! Оно бьёт точно в цель и можно долго вчитываться в столь хитросплетенное повествование, получится роман о человеке.

Ещё

VadimSemyakov:
2-07-2021, 21:21

Сколько бы не перечитывал - каждый раз восторг. Невероятно передана атмосфера, с первой же станицы пропитываешься духом повсеместного страха, чувствуешь себя участником происходящего и сам боишься думать плохо против старшего брата.

Ещё

varvar8711:
2-07-2021, 09:56

Прекрасный слог, особенно первая глава. Отличные параллели с с современной реальностью. Мне никогда еще так не было страшно читать книгу. Нет, реально. Для меня эта книга ужасная жесть, как раз из-за связи с реальным положением дел.

Ещё

happy_to_become:
14-06-2021, 14:10

"1984" снова не зашел - мне показался очень депрессивным, а "Скотный двор" перечитала с удовольствием. Емко и искрометно. Много параллелей и аллегорий с нынешней жизнью.

damonika:
10-05-2021, 15:33

Прочитано в переводе Леонида Берлинского, 2020 г.*

В этот раз в моей рецензии поговорим не о сюжете, а о самой мысли, созданной автором, мысли о государственном устройстве в произведении.

Ещё

"Известно лишь, что каждый квартал на бумаге выпускают несметное количество ботинок, а пол-Океании ходит босиком".

Большой Брат следит за каждым: камеры и диктофоны везде. Он желает, чтобы под любые факты настоящего подгонялось прошлое, которое осталось лишь в постоянно переписываемых архивах.

Война превратилась в нечто цикличное, необходимое не ради завоевания, а ради уменьшения населения и производимых товаров, чтобы люди всегда нуждались в чем-то.

Лексиконы сократили настолько, чтобы люди не могли полноценно подумать о жизни и ситуации в мире, не "скривить" с указанной правительством дорожки.

"Нынешний учёный - либо гибрид психолога с инквизитором ..., либо химик, физик или биолог, специалист в тех областях науки, которые связаны с истреблением людей".

Помимо подавления сексуального вожделения в попытке перенести неудовлетворенную страсть в легко контролируемый гнев, людей насильно заставляют смотреть на мир глазами Брата и видеть то, что он хочет, чтобы люди видели.

"Пусть в философии, религии, этике политике дважды два - пять, но при конструировании автомата или самолёта дважды два все же должно было равняться четырем".

На самом деле, весь этот режим - лишь выведенные в абсолют и доведенные до идеала проблемы, которые возникают в каждый отдельный промежуток времени в истории человечества.

"С точки зрения Нижних, все исторические трансформации означали лишь смену хозяев".

Но это страшно. Вся сила описанного режима в том, что нет кого-то физического во главе власти, она в руках у некоего механизма слаженно работающих людей. Бессмертие - это состояние, когда ты не существуешь, а твое дело передается из рук в руки, из поколения в поколение.

Книга мне пришлась по душе. Причем, читая комментарии переводчика, я понимаю, что именно этот вариант перевода наиболее приемлемый для меня. Переводчик грамотно подошёл к выбору синонимов, опираясь на принципы нового лексикона режима, описанного Оруэллом. Плюс он выбрал для русского читателя несколько знакомых из СССР слов, которые лучше позволили понять общую картину.

Свернуть

ViktoriaGorbunova:
9-05-2021, 00:29

С первых страниц ощущаешь эти железные тиски, очень неуютно и где-то внутри начинает клокотать негодование и протест против такого ущемления прав человека.

Ещё

Книга: 1984. Скотный двор (сборник) - Джордж Оруэлл

Автор книги: Джордж Оруэлл

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: 1984. Скотный двор (сборник) - Джордж Оруэлл

Автор книги: Джордж Оруэлл

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации