Книга: Зачарованная - Холли Блэк

И тут - любоФФ! И-и-и-и... все коту под хвост. Впечатление такое, будто в книге не хватает 200 страниц. Потому что мы знаем как Кайя встретила рыцаря фэйри Ройбена, спасла его от смерти... В принципе, можно понять почему она воспылала к нему чуФФствами - он такой опасный, в черном и "нечеловечески красивый" (ну да, он же ж фэйри!!!). Но почему это обязательно та самая любовь до гроба "и умерли они в один день" - не понятно! С Ройбеном все еще грустнее - эльф как бы уже влюблен в свою эльфийскую Прекрасную Даму и тут такой "та не, вон та 16-летняя соплюха в драных колготах и порваной кофте в 100500 раз лучше! Да я влюблен!!!!". ?! Ну дальше, как водится "я за тебя умру-у-у..." и все самые слащавые строчки из песен раннего Киркорова. Сюжет превращается в непонятные метания героев. Улика, по которой 16 летняя Кайя раскрывает заговор тысячелетних супер-могущественных эльфов, выглядит притянутой за уши. Может, она для чего другого служит. Медалька там за защиту отечества, верную службу, пропуск в местную библиотеку? Эльфийские правители мрут налево-направо. Как-то непонятно кто занимает трон...

Я книгой разочарована. Для интереса пролистала два следующих тома серии. Второй вообще о других героях. Третий снова о Кайе, но такой же странный как и первый.

И немного о названии. В оригинале роман называется Tithe - дословно Десятина, т.е. якобы существующее у фэйри жертвоприношение, которое скрепляет общественный договор. У меня вопрос - это как так загадочно Библия внезапно выныривает в эльфийских традициях?! В Библии речь идет о десятой части от всех плодов земли, доходов и пр, которые выплачиваются на содержание Церкви прихожанами. А почему обычай убивать смертного у фэйри называется Десятиной? Десятая часть от чего?!

Но. Но! Если бы мне было лет 15, я возможно прониклась бы книгой сильнее. Трудное детство, плохая компания, поиск себя... Социальный аспект романа о трудностях 16летних почему-то совсем не зашёл мне 29летней.

Наверное, тут будут комментарии, мол а не стара ли ты для таких книг?

Нет. Я сама такие пишу. И люблю читать.

Но тут... возможно, конечно, фан перевод подвёл. Потому что было интересно. Но местами странно и непонятно. Как будто чего-то не хватает, или не так переведено.

В общем, это я к тому, что однозначной оценки романа у меня нет. Одно точно - «Жестокий принц» в разы лучше!

Сюжет: 16-летняя Кайя с детства видит фей и творит всякие волшебные фокусы. Прожив последние шесть лет вдали от родного города, она возвращается к старым магическим друзьям, встречает загадочного незнакомца и оказывается впутана в скандалы, интриги, расследования Летнего и Зимнего Дворов фейри. Ну и, ко всему прочему, узнает, что она и сама далеко не человек.

Казалось бы неплохая фэнтезийная история, да вот только воплощение абсолютно не фонтан - с первых страниц у меня возникло ощущение, что я читаю серию с середины, ибо много моментов опущены, будто бы читатель итак должен знать, что там к чему. И это ощущение не отпускало меня до конца книги, потому что повествование больше похоже на краткий пересказ. Персонажи все, как один, немного не в себе. Начать хотя бы с того, что никому не кажется странным, что героиня видит фей и колдует. Такое ощущение, что они все постоянно обкуренные или пьяные, что, может быть, и недалеко от правды - первые строки книги:

Кайя еще раз затянулась сигаретой и бросила ее в недопитую матерью бутылку пива. Она решила, что это будет неплохая проверка того, насколько Эллен пьяна, — проглотит она бычок или нет?

Я поначалу даже зависла с мыслью, не перепутала ли я книгу, ведь, за исключением волшебной составляющей, это будто история о "трудной" жизни современного подростка - непонимание, алкоголь, сигареты, брошенная школа, дурная компания, воровство, неудачница алкоголичка мать с чередой сомнительных ухажеров - все это я совсем недавно читала в "Дорогой никто" и в какой-то момент я подумала, что в итоге героиня проснётся в каком-нибудь притоне, отходя от прихода про фей. В общем и целом история бредовая, а герои неадекватные. Их действия не поддаются никакой логике - они по глупости натворили дел, что привело к масштабным последствиям в виде угрозы человеческому населению, но им абсолютно все равно, они не делают ровным счетом ничего чтобы исправить свои косяки, а лишь ходят туда-сюда как неприкаянные.

Его действия не были связаны между собой, в них не было никакой последовательности, подвластной его разумению.

Все события сумбурны и очень слабо прописан фэнтезийный мир. И даже частички волшебства меркнут на фоне обыденной жизни героини. Единственным более или менее адекватным персонажем (пока не связался с Кайей) был красавчик фейри Ройбен, которого, хоть убей, я читала как RayBan. На него у меня были все надежды после забавной сцены в начале, которая по итогу и осталась единственной смешной.

— Знаешь что, Рат Ройбен Рай, поцелуй меня в задницу! Он схватил ее за плечо — Кайя даже не успела заметить его движение. Она вскинула руку, чтобы защититься от удара, но Ройбен лишь швырнул ее вперед и вниз. Девушка завизжала, упав на четвереньки на каменный пол. Вскинув глаза, она почти ожидала увидеть над собой занесенный меч, но вместо этого фейри с силой рванул вниз пояс ее джинсов и на миг прижался губами к обнажившейся верхней части ее ягодицы.

Естественно, не обошлось без любовной линии. Все по классике жанра: героиня встречает загадочного красавчика, потом узнает, что он играет за плохих, но к тому времени они, естественно, уже влюблены и в итоге "вдвоём против целого мира" - да вот только все это лишь предполагается как само собой разумеющееся, ибо автор походу забыла прописать развитие взаимоотношений "влюблённых".

Но, если первая книга ещё хоть как-то читабельна, то вторую хотелось сжечь на протяжении всего повествования. Дальше будут спойлеры. Я абсолютно не понимаю, зачем она была написана, ибо из общего там только присутствие волшебного народца, который героиня Вэл вместе с друзьями наркоманами встречает, когда уходит бомжевать после того, как застала бойфренда со своей мамашей, а её подруга лесбиянка их покрывала. Видимо у автора главной идеей в этой серии было запихать в каждую книгу подростковые трудности и ЛГБТ, а дабы хоть как-то привлечь читателей, поместила всю эту честную компанию в фэнтезийный мир.

О последней части даже не хочу ничего говорить - устала от этой серии. В двух словах - она такая же нудная и глупая, как и первая книга, но не столь мерзкая, как вторая.

Оценка серии - 2,67⭐️

Мне всегда нравились книги о фейри и прочем лесном народце. Холодный и безжалостный Зимний Двор, где единственная проблема - скука обитателей. Прекрасные, но коварные жители холмов все выше поднимают планку своей хладнокровной кровожадности.

Не стоит верить глазам, ведь стоит допустить лишь одну ошибку и ты станешь жертвой жестоких игр волшебного народца. Ты - игрушка в их крохотных руках, а жестокость - второе имя этих существ.