112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги Бестселлеры недели


» » скачать книгу <Перевод «Демона» на английский язык>

Книга: Перевод «Демона» на английский язык -

  • Добавлена в библиотеку: 22 января 2014, 01:00
обложка книги <Перевод «Демона» на английский язык> автора Иван Тургенев
Реклама:


Автор книги: Иван Тургенев


Жанр: Критика, Искусство


Язык: русский

Размер: 97 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом



Описание

Переводчик – Стифен (Stephen) Александр Конди, английский дипломат, в 1877–1878 гг. атташе английского посольства в Петербурге. В письме от 8 (20) марта 1877 г. Тургенев рекомендовал его Ю. П. Вревской: «Это очаровательный молодой человек, хорошо знающий русский язык (он опубликовал отличный перевод „Демона“ Лермонтова)…». Перевод «Демона» Стифен посвятил Тургеневу: «Dedicated to Ivan Sergeievitch Tourguéneff, with feelings of affection and esteem <Посвящается Ивану Сергеевичу Тургеневу с чувством приязни и уважения>».

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если вы считаете, что это не так и размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.



Комментарии
Добавить комментарий
Популярные книги за неделю

Рекомендации