Книга: Контакт - Карл Саган

Да, "Не смотрите вверх!" гораздо точнее отражает нашу сегодняшнюю реальность (и, кстати, логически в некотором смысле продолжает и развивает концовку книги). А ведь и 40 лет не прошло. А как все изменилось! Кому вообще сегодня есть дело до космоса, кроме Илона Маска? Разве что свалить подальше с этой планеты к чертям...

Этой планетой правят безумцы. Представьте себе, на что только им не приходилось идти, чтобы достичь нынешнего положения. У них нет никаких перспектив. Несколько лет, ну от силы один-два десятка. Они вовсе не думают о том, что будет после них

Если где-то во Вселенной есть разумные существа, почему мы еще не получили от них весточку? И как мы отреагируем на первый Контакт? Ближе к концу «Контакта» мы узнаем умозрительный, но вполне правдоподобный ответ Карла Сагана на первый вопрос. Большая часть книги посвящена ответу на второй вопрос. Контакт страдает от чрезмерной экспозиции и в целом слабого развития персонажей.

По мере развития сюжета автор погружает читателя в детали науки, объясняет происхождение программы SETI и принцип работы спутников. Здесь есть все: от политических последствий холодной войны, социальных столкновений между наукой и религией, любви дочери к отцу до радиоастрономии, моста Эйнштейна-Розена и парадокса Ферми. Часто детали, вложенные в роман, казались чрезмерными; в других случаях объяснение научных явлений плавно перетекало в повествование об отношениях между наставником и учеником. Интересно показан процесс работы над посланием.

Эта книга - не плохой взгляд на человечество, на то, как мы смотрим на мир и на свое место в нем. Книга заставляет думать как о мире в целом, так и о личных убеждениях.

Во-первых, путь женщины в STEM в те годы описан довольно точно; что там, до сих пор часть из этого остается релевантным. Во-вторых, очень понятное для меня описание технологий и науки. У меня не возникло ни глобальных вопросов, ни противоречий.

Но не все так хорошо, увы. Хотя я понимаю проблему столкновения науки с религией, у меня было ощущение, что автор ставит религиозные доводы на один уровень с научными. Может быть, мне так только показалось, может быть, это было сделано для того, чтобы донести до религиозных людей научную точку зрения... Но это немного зацепило.

И еще что мне показалось неидеальным - это части про семью. Честно говоря, мне непонятно сожаление главной героини об отсутствии детей, да и сюжетный семейный поворот в конце меня не очень порадовал, но тут однозначно вкусовщина. Так что это остается по сути моей личной придиркой.

Первое, что меня заворожило - простота языка и постепенное погружение в окружающий мир. Мы не видим главную героиню, но видим мир ее глазами. Тут даже описания ее нет, и что очень важно - оно и не требуется. Мы видим Элли через ее поступки, действия, мысли, работу, принципы, желания. Я вообще не могла отделаться от мысли, что читаю про свою подругу - настолько некоторые вещи я узнавала. 

Сама идея поиска внеземных цивилизаций совсем не нова, и мне нравится как Карл Саган рассуждает в этом направлении: язык математики универсален. Как бы ни звучали их слова, математика будет лучшим переводчиком. Мне нравится идея Послания в виде многослойного палимпсеста, в котором в двоичном виде зашифрована инструкция по сборке Машины - быть может, самого важного, что может произойти с человечеством в ближайшие сотни лет. Ещё мне очень понравилась как развернуто описаны реакции всевозможных религиозных организаций и общественности, и хотя сейчас в современных реалиях все немного сместилось, сама суть возможных реакций все ещё актуальна. 

Безусловно хватает и фантастики, особенно в части про путешествие, и тут скорее все представлено в идеализированном виде «а что было бы если». Автора трудно в этом винить, вся книга подаётся, опираясь исключительно на научные данные того времени с одной оговоркой: всё-таки мы не одни, и только в конце открывает удивительный мир Галактики. 

Красиво подана концепция Человека в мире Вселенной, насколько мы малы и какая у нас малая роль на данный момент. Насколько мир огромен, а Космос прекрасен и таит в себе множество загадок. 

Прекрасная расслабляющая книга, приносящая моральное удовольствие и заставляющая задуматься, не перегружая меж тем читателя.

Безусловно, это лучшая книга, которую я прочитала за этот год️

Роман относится к жанру научной фантастики. Что ж, науки здесь действительно было много, и это лучшая часть книги. Рассуждения о теории Большого взрыва, квазары и пульсары, космическая энтропия – многое меня увлекло, заставило погуглить какие-то вещи, прикинуть, что бы я хотела прочитать в будущем. Вообще, квантовая физика и молекулярная биология не входят в сферу моих интересов, я – чистый гуманитарий, но иногда хочется чего-нибудь познавательно-необычного. И вот я читаю книгу, главная героиня которой - астроном. Девушка, с детства испытывающая интерес к точным наукам. Блестящий специалист, доктор наук, она устраивается на работу в астрономический центр, занимающийся исследованием радиосигналов из космоса. Иными словами, в этом центре пытаются установить контакт с внеземными цивилизациями. И вот однажды героиня и ее коллеги получают Послание с далекой звезды Вега…

С этого момента начинается фантастика, щедро сдобренная политикой и философией. В Послании находят зашифрованный чертеж некой Машины. Возможно, она – подарок землянам от более развитых соседей по Вселенной. Возможно, с ее помощью земляне смогут путешествовать на огромные расстояния и познакомятся с другими цивилизациями. Возможно… Подобная Машина подразумевает бесконечное количество возможностей, и ее начинают строить всем миром. На этой почве возникают разнообразные деловые связи, а мировые конфликты, наоборот, затухают. Проект Машины вызывает интерес не только у политиков, военных и ученых, но и у представителей всевозможных религиозных конфессий, ведь наличие другой разумной жизни во Вселенной может опровергнуть многие религиозные учения. Где-то с этого момента становится довольно скучно, потому что фантастические перспективы автора напоминают утопию и грозят миром во всем мире. Льется очень много воды, какие-то вещи повторяются много раз, какие-то важные для сюжета моменты и вовсе выкидываются. То есть, мы видим, что там же, где начинается непосредственно роман, начинаются большие проблемы.

Проблемы эти связаны в первую очередь с тем, что автору очень важно Послание, очень важна Машина, очень важны внеземные цивилизации, но совершенно не интересны персонажи, их жизнь, их психология и мотивация, их взаимоотношения. Иногда он вспоминает, что все это должно у героев быть, тогда внезапно у них начинается роман или дружба, или открываются семейные тайны. К сожалению, из-за пресловутой внезапности все сюжетные линии, не относящиеся к Посланию и Машине, очень слабые и не выдерживают никакой критики. Они, по сути, искусственные наросты на теле восторженного манифеста. Мне думается, что сама идея написать этот роман была ошибкой. Это и должен был быть манифест, намного короче, безо всякой воды и лишних телодвижений. А так получился невнятный сумбур, обладающий свойствами хорошего снотворного.

Не могу не отметить, что третья часть романа намного бодрее и логичнее, в ней лучше прописаны мотивы персонажей и их поступки. Такое впечатление, что к третьей части подтянулись литературные негры, но я не буду этого утверждать. А вообще нет ничего зазорного, если ученый при написании книги обращается за помощью к профессиональному писателю – от этого всем только польза.

И буквально пару слов о переводчике, Юрии Соколове. Я посмотрела его послужной список. Что ж, он действительно мэтр, переведший огромное количество фантастической литературы. Тем менее мне понятен ужасно-вырвиглазный язык, когда начало предложения успевает забыться еще до его конца. Я считаю, что хороший переводчик может и должен расцветить и оживить пресное произведение. Здесь же мы сталкиваемся с обратным. Есть и перлы. От названия звезды Вега образовано прилагательное «веганский». Каждый раз я зависала, думая, при чем тут веганы. Ну и сексист – это человек, обожествляющий сексуальное начало. Ага.

Хорошо, что Карл Саган написал только один роман. А с его научпопом я обязательно познакомлюсь. Но потом, когда-нибудь потом.

Очень качественная социальная и, в то же время, весьма твердая научная фантастика. При этом и социальности, и научности Автор взял примерно в равных пропорциях, перемешал достаточно равномерно, юморными специями не увлекался, а вот теологического изюму добавил. Придал этому всему достаточный объем и интересную форму, и, закономерный результат, рейтинг у книги поднялся как на дрожжах. Мимо такого аппетитного и румяного пирога не смог пройти даже анорексичный и привередливый Голливуд. Съел, переварил и в 1997 году одноименный фильм с Джоди Фостер в главной роли на гора выдал. Хорошие кассовые сборы, между прочим, собрал. Но фильм, я пока не смотрела, так что вернемся к книге.

Как ни странно, но фантастичности как таковой в книге очень мало. Не прилетают здесь к нам на Землю разумные гуманоиды диковинных форм и расцветок, не дарят нам неслыханных технологий и знаний, не увлекают нас к пыльным тропинкам далеких планет. Практически единственное фантастическое допущение, вокруг которого строится основная линия сюжета, - радиотелескопы ловят сигнал внеземной цивилизации. И? Думаете сразу все завертелось? Да как бы не так, да как бы ж чего не вышло! А как же тут без политиков, без спецслужб, без теологов всех мастей?

Научную сторону проблемы Автор расписал великолепно, (а чего же еще ожидать от астрофизика и популяризатора?))): и насколько сложно подобный сигнал получить, и сложности его дешифровки, и особенности взаимодействия между астрономическими обсерваториями разных стран. Но вот научные сложности в основном преодолены, и начинаются сложности политические и религиозные. И здесь снова Автор выше всяких похвал: и политическую кухню очень правдоподобно обрисовал и теологические споры закрутил преинтереснейшие.

Действие в книге в основном неспешное, остановится и подумать есть на чем. Да, язык все же суховат и местами даже академичен, но с другой стороны, в контексте это смотрится очень органично. Герои скорее носители идей, чем характеров, но этим и интересны. Финал – неожиданный и где-то даже спорный. Но я вот спорить не хочу, это Авторская идея, на которую он имеет полное право.

А был ли таки Контакт? Хм, как вам сказать. Контакт он просто есть, он не может не есть…

– Не думай, что мы межзвездные шерифы, разбирающиеся со всякими нарушителями галактических законов. Правильнее видеть в нас службу галактической переписи. Мы собираем информацию. Я знаю, вы считаете, что у вас нечему поучиться, раз вы такие отсталые, раз у вас примитивная техника. Но у цивилизаций имеются разнообразные достижения.

Не удивительно, что этот большой, вдумчивый, с многочисленными диалогами об устройстве мира и взаимоотношениях религии, науки и других сфер жизни, с рассуждениями о месте и роли человечества во Вселенной и т.д. написан ученым, - известным астрофизиком и популяризатором науки Карлом Саганом. У него, если не ошибаюсь, это произведение единственное художественное, хотя и очень приближенное к реальности. Все остальное научные работы. Многое, чем Саган занимался в своей жизни и работе ученым, он внес в эту книгу. Например, Саган считается одним из инициаторов отправки в космических зондах посланий для братьев по разуму. Его работа дала толчок и к проекту поисков внеземного разума - SETI. Конечно, этой книге не хватает художествеенности, может быть, более внятного приятного слога изложения различных научных теорий, но я бы не сказал, что это сильно зашкаливает, так, чтобы не понимать о чем идет речь. Наоборот, мне кажется, Саган нашел отличный баланс между научными теориями и умными дискуссиями и обычной приземленной жизнью. Книга заставляет задуматься над тем, кто мы в этом мире, почему происходит так и никак иначе, зачем мы здесь и нужны ли мы ТАМ, в высшем космическом обществе. Чем мы им интересны, а они нам?

– Какие же? – Ну, скажем, музыка. Добролюбовность – мне нравится такое сочетание слов. И сны. Люди видят прекрасные сны, хотя по телепередачам с Земли об этом и не догадаешься. В Галактике есть культуры, которые торгуют снами. – Значит, вы направляете межзвездный культурный обмен и вас интересуют именно эти вопросы? А вы не боитесь, что какая-нибудь хищная и кровожадная цивилизация придумает свои звездолеты? – Я же сказал, что мы всюду приветствуем добролюбовность. – А если бы нацисты сумели овладеть всей нашей планетой, а потом изобрели межзвездные корабли, вы вмешались бы? – Ты удивишься, если узнаешь, насколько редко такое случается. Агрессивные цивилизации в конце концов сами уничтожают себя. Такова их природа. Они ничего не могут с ней поделать. Нам остается только предоставить их самим себе и принять меры, чтобы их никто не потревожил, чтобы они сами решили свою судьбу. – А почему вы не оставили нас в покое? Я не возражаю, просто пытаюсь понять принципы галактической переписи. Ведь в первой нашей передаче вы увидели Гитлера. Почему же вы пошли на контакт? – Конечно, кое-что пугало. Признаюсь, мы были глубоко обеспокоены. Но музыка говорила о другом. Бетховен свидетельствовал, что надежда еще не потеряна. Мы специализируемся по сложным случаям. И поэтому решили немного помочь вам. Многого предложить мы не можем. Понимаешь? Принцип причинности налагает известные ограничения. Нагнувшись, он поболтал руками в воде и теперь вытирал их о брюки. – Вчера мы заглянули в вас. Во всех пятерых. В каждом намешано многое: чувства, воспоминания, инстинкты, заученные навыки, прозрения, безумие, сны и любовь. Любовь имеет весьма существенное значение. Словом, интересная смесь.

Я бы сказал, что эта книга отличная крепкая научная фантастика, максимально приближенная к реалии, разве что инопланетян мы до сих пор не обнаружили (по крайней мере, официально об этом не заявлено, а сами "серые человечки" светиться не хотят). А, если вычесть отсюда контакт с Веганцами (жители Веги, не путать с не едящими мяса веганами)) - можно сказать, что и не фантастика, а роман о не простой жизни и работе нескольких ученых, занимающихся поиском внеземных цивилизаций.