Книга: Роскошь изгнания - Луи Басс

На мой взгляд это еще одна история про старость, про одиночество и утраченный смысл. На ум приходит "Возможность острова" Уэльбека, эти книги чем-то похожи... Но "Роскошь изгнания" оперирует менее сложными символами и абстракциями, чем книга Уэльбека. Хотя обе они невероятно трогательные и печальные.

Очень рекомендую! Если вас интересует тема экзистенциальных кризисов, кризисов семьи, кризисов зрелого возраста - это книга даст вам много пищи для размышлений, и как не странно ресурсов!

Собственно, а зачем ожидать детектива, триллера или бесконечной череды загадок? Признаюсь, изначально книга завлекла меня также тематикой тайны. И, конечно, первыми строками, где упоминается букинистический магазинчик. Ну кто из нас, фанатов чтения и бумажных страниц, может остаться равнодушным? Но достаточно прочитать совсем немного, чтобы понять, что сюжет не будет вертеться вокруг тех самых таинственных писем. Слишком уж просто раскрываются карты, не находите? А автор и не делает из этого запутанную историю, ответ к которой искать все равно что иголку в стоге сена. Тут все вполне просто и жизненно. Но тянущее ощущение тоски, остающееся после прочтения, это отличный показатель того, что Басс все-таки отличный писатель и смог выразить эмоциональное состояние героя действительно сильно. Я могу однозначно сказать, что такая книга мне по вкусу. И вкус у нее меняется от одной части к другой, как раскрываются нотки хорошего парфюма. Если первую часть легко "проглотить", привыкнув к эдакому уютному Лондону, весьма типичным портретам персонажей, стереотипным для Англии загадкам далекого прошлого, то вторая может идти туго, потому как она скорее напоминает произведения из ярко-оранжевой серии Альтернативы. Не трудно понять, что сколько людей, столько и мнений. Пожалуй, даже среди своих многочисленных друзей и знакомых я найду от силы пару человек, которым бы понравилось такое произведение. И эта не та книга, о которой мне стоило бы кричать "Прочтите все обязательно! Это шедевр!". Нет, это тот случай, который надо понять. Большинству из нас не привычны герои, которые столь резко меняются. Хотя, признаюсь, для меня такой конец был довольно предсказуем. Психологическая составляющая книги действительно сильная. Но и нельзя сказать, что мораль в данном произведении отсутствует. Мне повезло взять "Роскошь изгнания" в библиотеке. Повезло, потому что книга мне досталась с весьма интересными пометками, которые привлекли меня и заставили взглянуть на некоторые моменты иначе. А в чем же мораль? В чем посыл? Все предельно просто даже для не самого внимательного читателя, привыкшего к простым сюжетам. Все мы расплачиваемся за ошибки прошлого, у нас всех есть то, что будет грызть нас всю жизнь. Дочитав эту книгу по дороге домой, я потом весь вечер думала о ней. Меня действительно поразило сочетание реалистичности с элементами намеренно преувеличенными. Прекрасная иллюстрация к самой жизни. Но если вам более по душе действительно таинственные истории, которые так хорошо читать в грозу и под завывания ветра, то я скорее посоветую пройти мимо.

«Позвольте мне здесь открыто признаться – мои полупризнания в этом присутствуют во многих моих произведениях: я люблю Августу не только как свою сестру, но так же как женщину…»

Далее идет прекрасное, бесспорно, описание тягот изгнания и презрения. Но! Во-первых, слухи об этом ходили еще при жизни Байрона и пущены, как многие считают, были как раз кое-кем из тех, кто воспоминания Байрона и сжег. Нонсенс. Тут ни о спасение себя, ни о спасение друга от позора не идет и речи. Во-вторых, своими мемуарами Байрон, как можно понять из его дневников, желал очистить свое имя, пусть уже и после смерти – своей и всех остальных участников событий. А это признание с этим не вяжется точно, кидая тень и на него, и на Августу, которую он и впрямь (в каком смысле судить не берусь) любил. Так что, вместо нового взгляда на мемуары Байрона, мы имеет все тот же, протухший с девятнадцатого века, ушат грязи, сплетен и осуждения. При всем этом, книга все равно оставила после себя хоть и гнетущее, но положительное впечатление. Это честная история жизни одного невероятно везучего человека, снявшего розовые очки и узревшего за ними пустоту. Итальянский финал восхитителен в своем фатализме. Забудьте о Байроне, смотрите на героя. И внимательно вглядитесь. В себя.

Начало очень бодрое. Автор умело расставил ловушки, заманивая читателя легким слогом и намечающейся тайной. Но ближе к середине понимаешь, что слог чересчур простой и невыразительный, тайна раскрыта, причем весьма неловким образом, а ничего другого, чтобы зацепиться и продолжать дальше читать с интересом, найти нельзя. И читаешь исключительно потому, что не любишь оставлять книги недочитанными. Ну и еще может быть потому, что книга была когда-то неосмотрительно куплена тобой на распродаже и элементарно жалко денег, на нее потраченных. А ближе к концу так и вовсе сидишь со страдальческим выражением лица, каждую минуту проверяя, сколько еще страниц этих мучений осталось.

Все очень нудно, размазано, расквашено. Сплошное соплежуйство. Особенно раздражает главный герой. Ну представьте себе англичанина, которому слегка за 50. В свое время он нажил огромное состояние на торговле антиквариатом. Причем действовал зачастую нечестно, обманывая клиентов, надувая людей на всем, на чем только можно. Ну, это даже вполне нормально: покажите мне хоть одного бизнесмена, который сколотил состояние, будучи абсолютно честным и морально образцовым человеком. У нашего мужчинки есть семья: жена, которая пусть и не любит его до смерти, но по крайней мене испытывает к нему теплые чувства, сын, который постепенно начинает принимать бразды правления папиным бизнесом, дочь, нормальная такая современная девчонка, открывающая для себя мир и совершающая свои первые ошибки, которые каждый из нас должен совершить в юности, чтобы стать нормальным адекватным человеком в будущем. Еще есть друг, который больше приятель, но тем не менее с ним можно поболтать за стаканчиком виски. А что еще нужно от приятелей? Есть даже дело для души: букинистический магазин, где главный герой может до полоумия предаваться своим мечтам о лорде Байроне. Последний, кстати, является кумиром нашего богача. Ну, представили себе ситуацию? А вот теперь скажите мне, чтобы со всем этим набором делал нормальный человек? Правильно, жил бы припеваючи в свое удовольствие и проблем на жопу не искал. Так не же. Нашему герою все не так. И деньги его не радуют, и семья, и бизнес уже не тот, и он сам постарел, и небо раньше было голубее, и солнце светило ярче, и птички пели звонче. И все в таком духе. И начинает наш герой беситься с жиру, орать на свою семью, придумывать себе, какой он одинокий и несчастный, как ему плохо и никто не хочет пожалеть бедняжку. Отсюда вытекает совершенно надуманное и наигранное самоизгнание, эксцентричное поведение на публику и бесконечные сопливые рассуждения о старости, конце, увядании, смерти.

Господи, да мне противно даже от того, что я все это тут сейчас пересказываю! Я и в жизни, и в книгах, и в фильмах терпеть не могу таких вот зажравшихся гадов. Которые не знают ни в чем нужды, которым просто скучно (а скучно, потому что мозгов нет ни хрена) и начинают они тогда сами себе проблемы придумывать. И на самом деле пустота в жизни этих людей присутствует, но пустота не снаружи, а внутри. Они сами такие пустышки, без цели, мыслей и мечты, что и все вокруг им кажется пустым и бесцветным.

Ох, не могу больше! На хрен такие книги и таких персонажей! Единственная причина, по которой оценка 1, так это животные в конце повествования. Я люблю братьев наших меньших гораздо больше людей, поэтому исключительно за них в этой нудной истории автору спасибо. А за все остальное хочется просто послать к черту.

"Роскошь изгнания" Л. Басса получила самую низкую оценку по моей субъективной шкале. Во-первых - это книга обманка. Открывая ее ты сталкиваешься с классическим примером посредственного исторического детектива. Главный герой - антиквар, человек за 50, который составил неплохое состояние, играя на человеческой страсти к старинным вещам и не умению оценить их стоимость. он откровенный жулик и всегда гордился этим, пока не обнаружил, что заведенный им механизм - бизнес - работает и без него. Он там больше не нужен. Да и в семье ему мало места: дети выросли, жена не любима. К нему подступает скука, пока он вдруг не обнаруживает в своем букинистическом магазине, в корешке старой Библии - письма англичанина, встречавшегося в Венеции с Байроном - известным поэтом, денди, изгнанником. Часть писем зашифрована и их разгадка, как надеется герой, может произвести настоящий литературный фурор... А дальше...

СПОЙЛЕРЫ!!!

А дальше вы чувствуете, что вас обманули... детективная линия заканчивается так же стремительно, как началась. На поверхности оказывается посредственная история о стареющем человеке с неограниченным бюджетом, который никому не нужен. Жена уходит к лучшему другу, дети поддерживают мать. И книга превращается в сплошное нытье. Казалось бы тема жизненная и актуальная, но то как действует герой - бегство от людей, попытка воссоздать жизнь Байрона в изгнании - и его безрадостный конец, говорят о том, что автор не нашел ответов на свои же вопросы, а следовательно сел писать книгу, не имея того, что хотел сказать миру, что нужно сказать миру... и в результате получился графоманский роман с тонкой патиной исторических и искусствоведческих фактов...

Единственное, чем книга была для меня полезна - она вызвала интерес к биографии Байрона и к истории мебельного производства. И на том ей спасибо.

«Торговец антиквариатом Клод Вулдридж, приобретя букинистическую лавку, случайно обнаруживает пачку писем начала XIX в., связанных с Байроном и выводящих его на след самой сенсационной загадки великого поэта.»

То, что надо. Если сюжет построен на расследовании какой-то тайны, связанной с Байроном, то уж общеизвестные факты о нём пару раз да будут упомянуты - глядишь, и подтяну уровень образованности в области литературы. Может, что-то из творчества станут цитировать, про нелегкую жизнь в красках расскажут. Так и заполнятся мои пробелы. Но не только в Байроне дело - самый смак, конечно, это зачин в виде букинистической лавки и торговца антиквариатом. Еще со времен «Девятых Врат» Полански это сочетание для меня беспроигрышно.

Реальность оказалась несколько бледнее картинки, нарисованной воображением. По сути, книга - дневник престарелого торговца антиквариатом, испытывающего кризис среднего, а вернее пенсионного возраста. Всего лишь пожилой мужчина, понимающий, что жизнь клонится к закату, карьера практически завершена, а он, в общем, всего добился и более смысла в жизни не видит: дети выросли, от жены устал. Герой подробно записывает свои мысли и то, что происходит у него в голове неслабо пугает, в том числе и серьезной непредсказуемостью. Порой становится жутковато от неопределенности – что же он выкинет в очередном порыве борьбы со своим кризисом: то ли дочку свою расцветшую трахнет, то ли 13-летнего итальянского мальчика-бармена, то ли вернется к своей 100-килограммовой жене. А может, заведет себе любовника и станет геем и опишет нам процесс в этом самом дневнике. Или не опишет. Черт его разберёт – весьма странный пенсионер, с неявным, но незримо ощущаемым похотливым подтекстом.

В отзыве, размещенном на обратной стороне обложки, написали:

«Бассу удается сочетать увлекательный сюжет и яркую прорисовку психологических типов, исследуя широкий спектр тем, от сексуальных табу до криптографии. «Роскошь изгнания» отличают уверенный, отточенный язык, убедительные диалоги, запоминающиеся образы – и восхитительный мягкий юмор в каждой строчке» -Observer

И в данном случае журнал Observer явно использует типовой положительный отзыв, просто меняя фамилию автора и название книги, потому что ничего из перечисленного вы в книге не найдете (ну разве что кроме сексуальной темы с авторским желанием трахнуть дочурку). Причем не очень понятно, кому интересно читать про эти табуированные темы. Люди благовоспитанные побрезгуют переворачивать страницы и ожидать развязки: материализуются его мысли о дочери или еще ком-то, или нет. А тем, кто увлекается подобной тематикой, одних только полунамеков и фраз вроде «девочка была в трусиках, таких крохотных, что я никогда не забуду. И таких узеньких, что по бокам торчали завитки волос», вряд ли будет достаточно.

Однако сама по себе книга хорошо написана и неплохо переведена. Читается она очень легко, разбита на небольшие, хорошо структурированные главы. Даже не имея привычки зачитываться книгой, в данном случае чтение пролетает незаметно и можно уложиться в пару дней, и это, с моей точки зрения, вполне себе показатель. При всем том, книга не является детективом, каковым она кое-где названа. Некоторая загадочность, которую пытается расследовать наш антиквар, по сути, воспроизводится им самим же. Это не детективная история, это дневник стареющего мошенника, разочаровавшегося в жизни обывателя, пытающегося найти хоть какую-то ниточку интереса к жизни.

Кстати, любящий и почитающий Байрона главный герой за всю книгу ни разу так и не процитировал любимого поэта. Видимо, ничего не запомнилось из творчества, один лишь образ кучерявого изгнанника запал ему в душу. Таким образом, знаний по части жизни и работ великого английского поэта по прочтении этой книги у меня прибавилось не сильно… но зато она простимулировала открыть Википедию и почитать об этом самостоятельно. С чем себя и поздравляю!