• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Слава моего отца. Замок моей матери (сборник) - Марсель Паньоль

• Добавлена в библиотеку: 2 октября 2018, 19:40



Автор книги: Марсель Паньоль

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Азбука-бестселлер, Воспоминания детства
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Пьер Луи Баккеретти, Татьяна Владимировна Чугунова
Издательство: Азбука
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-389-15258-8 Размер: 2 Мб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 1610 |
• • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Марсель Паньоль (1895–1974), драматург и кинорежиссер, первый из деятелей кинематографа, который стал членом Французской академии и снял фильмы, вошедшие в золотой фонд французской классики, в представлении не нуждается. А вот с Марселем Паньолем – писателем нам предстоит знакомиться заново. Впервые на русском полностью публикуются его знаменитые книги «Слава моего отца» и «Замок моей матери» (прежде печатались лишь избранные главы), рассказывающие о его детстве в Провансе. Забавные, трогательные, порой уморительно смешные приключения маленького Марселя разворачиваются на фоне пейзажей Прованса, удивительного края, где наслаждение жизнью воз ведено в ранг высокого искусства.

Последнее впечатление о книге

• 

• absurdgirl:
• 13-03-2022, 20:44

Воспоминания кинорежиссера Марселя Паньоля . Душевные, атмосферные истории из детства, когда вся семья была в сборе. Шкодливые, но дружные дети, ответственные и немного робкие родители.

Ещё

Много загородной жизни, лесов, красот Прованса - те, кто бывал в этом сельском регионе, где римский акведук может соседствовать с холодной речкой и бескрайними полями и лесами, точно оценят эту книгу.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Слава моего отца. Замок моей матери (сборник)" Марселя Паньоля
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

С жизнью наедине

Автор: Кристин Ханна

Ранние годы моей жизни

Автор: Афанасий Фет

Как очнуться от карьеры и начать жить. Pinch of Cinnamon

Автор: Мария Сорокина

Наша тайная слава (сборник)

Автор: Тонино Бенаквиста

Досье моей матери

Автор: Василий Аксенов

Школьные годы

Автор: Василий Авсеенко

Детство Марселя

Автор: Марсель Паньоль

Письмо отца Серафимия

Автор: Леонид Каганов

Зели в пустыне

Автор: Марсель Арлан

Комментарии

• 

• AzbukaMorze:
• 9-01-2022, 14:37

Люблю книги, где взрослые описывают своё детство. А эта к тому же напоминает книги любимого Джеральда Даррелла про Корфу - тоже южная природа (Прованс), лето, солнце и даже насекомые.

Ещё

Только насекомых меньше и над ними скорее издеваются, чем изучают. Вообще в книге полно "насилия над животными", в основном охота. Она-то меня не особо трогает, но сцена с богомолом и муравьями - это сильно... Вот за такие издевательства (точнее, за подчёркивание автором подобных моментов, словно он задался целью кому-то доказать, что дети вовсе не невинные ангелочки) я сняла полбалла. А в остальном всё чудесно: хороший язык, детские шалости, взрослая ирония, природа такая, что страшно хочется поехать в Прованс нюхать тимьян, и грустный конец, который идеально подходит весёлой книге. (Нет ощущения, что в книге два романа, скорее один в двух частях). Особенно мне понравилось, как раскрываются названия: "Слава моего отца" - забавно и чуточку умилительно, "Замок моей матери" - трогательно и печально. Это придаёт книге индивидуальности, а то мало ли таких воспоминаний. Рекомендуется любителям природы и летних каникул, только не забывайте о "жестоком отношении к животным".

Свернуть

• 

• Chao:
• 3-01-2022, 23:51

Взялась читать эту книгу по рекомендации, с большим воодушевлением. Была уверена, что книгу прочитаю быстро. Но дочитать так и не смогла. В книге есть всё, что обещает аннотация - прекрасные описания природы, читая которые, как будто переносишься в Прованс.

Ещё

Очень трогательно описана любовь главного героя к родным. Но мне испортил чтение излишний натурализм. Подробные рассуждения о ковырянии в носу, описание "изучения" насекомых (заключающееся в уничтожении их различными способами) и т.д., периодически появляющиеся в тексте, портят всё впечатление от "прекрасного детства в Провансе". Я понимаю, что книга, пожалуй, довольно правдиво описывает детство ребенка, живущего в окружении природы и проявляющего к ней исследовательский интерес. Но для меня такое чтение оказалось слишком тяжёлым. И ни прекрасные описания пейзажей, ни нежное отношение главного героя к матери не смогли перевесить этой тяжести.

Свернуть

• 

• EvgeniyaRagozina:
• 13-05-2020, 19:59

светлая, добрая книга! советую всем, кто разочаровался или озлобился. Последние страницы грустные, но от этого книга становится только ценнее

• 

• UlyanaTihonova:
• 16-01-2020, 22:44

В книге будто бы 2 романа, но по факту второй- прямое продолжение первого. М. Паньоль описывает свое детство в Провансе. Много природы, добрая, любящая семья.

Ещё

Много юмора и тепла. Все бы хорошо, но, как все, кто читал эту книгу, отмечают об одном неприятном моменте. Это отношение к животным. Сам мальчик, его отец, дядя и друг страстные охотники. Для них охота это нечто значимое. " Слава моего отца "- это тот момент, когда отец подстрелил очень редких птиц. Но отношение к животным чисто утилитарное и эти описания жестоки. Все понятно, мальчик естественная часть этой природы. Он понимает, что птицы, зайцы и т.д. - это еда. Это достаток семьи. Иногда даже выживание. Но если бы он опустил эти описания. Оставил бы за кадром. Уж слишком цинично по нашим временам. А так читается легко. Не знаю советовать ли эту книгу. Наверное нет.

Свернуть

• 

• DaryaZhirnova116:
• 1-10-2019, 16:14

"Слава моего отца" и "Замок моей матери" Марселя Паньоля биографичны и охватывают по большому счёту всего один год из его жизни - но какой год! Это воспоминания о лете и безграничном детском счастье, которое лето приносит.

Ещё

Волшебство каникул, чистого воздуха, дикой природы и самых настоящих приключений. В книге всему нашлось свое место - детским шалостям, злым и безобидным, иронии над миром взрослых, меткой, но доброй, храбрости, любви к ближнему и поэтичным описаниям природы и охоты, напоминающим о Тургеневе и Паустовском. Стоит вам открыть книгу, как вы услышите стрекот цикад и кузнечиков, трели птиц, шорох камней и пряный запах провансальского пебрдая - по-нашему, чабреца. Автор (а вместе с ним и переводчик) потрясающе передает и звуки, и запахи, и вкус, и вместе с ощущением вкуса напоенных солнечным теплом розмарина и фенхеля, вы, как ни странно, начинаете ощущать и вкус к жизни. Проза Паньоля журчит как ручей, посмеивается над милой человеческой незадачливостью, прославляет простые, будничные отвагу и благородство и неудержимо стремится дальше - к поражающим воображение описаниям могущества и кроткой, трепетной красоты природы. Это тоже своего рода "вино из одуванчиков" - словом, то, что нужно, если за окном стынет октябрь, а вам уже давно не одиннадцать лет.

Свернуть

• 

• zhem4uzhinka:
• 5-05-2019, 02:29

Выскажусь тезисно, мысли расползаются.

- Хотя формально это два романа, по сути перед нами одно произведение. Вторая часть начинается ровно с момента окончания первой и вряд ли будет хорошо восприниматься сама по себе, без первой чатси.

Ещё

- В книжке очень много леса, лета, душистых трав и цветов, солнышка, дождя, и т.д. и т.п. Хотя по сюжету проходит год с лишним, включая Рождество и вот это все, запоминается она именно как летняя. Можно принимать зимой как таблетку от сезонной хандры.

- Сто процентов не для тех, кто не готов читать о страдающих животных. Я ровно отношусь к теме (не выделяю среди других трагических сюжетов), но тут и меня царапнуло. Много охоты во всех подробностях и много невинных детских игр с насекомыми – отрывать ножки, вставлять палочки в задницы, все такое. Не понравилась эта детская жестокость. Если бы они всю книгу продолжали в том же духе, в каком начали во второй половине первой части, оценка была бы ниже. Но были все-таки и очень хорошие моменты.

- Очень заметно, насколько сильно жизнь поменялась за не такой уж большой период времени. Я бы на месте родителей маленького Марселя, наверное, поседела за один только год, зафиксированный в книжке, несколько раз. А они ничего, практикуют спартанское спокойствие.

- То, как Марсель заботился о матери – невероятно трогательно. Особенно когда разберешься, что это не детская уловка, чтобы прикрыть собственную усталость, а искреннее желание незаметно облегчить ей жизнь хоть на капельку.

- Английский юмор смешнее французского, эту вещь я бы вообще веселой не назвала. Но если закрыть глаза на часть сюжета, она действительно милая и уютная.

Свернуть

• 

• LileyBinnacles:
• 6-03-2019, 12:05

Многообещающая тема - Прованс, лето, взрослые и дети, но, к сожалению, в какой-то момент поняла, что книга не нравится настолько, что не хочется дальше тратить на нее время.

Ещё

Дети на то и дети, что исследуют окружающий мир не всегда гуманными способами, но читать о мучениях живых существ, описанных с таким любованием, как это делает автор, мне не очень нравится. В остальном книга показалась довольно скучной, совсем не мое, ни по стилю, ни по сюжету.

Свернуть

• 

• AlenaSverdlova:
• 6-02-2019, 21:35

Замечательная, немного грустная история... Очень легко читается. Каждая страничка "пропитана" прованскими травами, розмарином и лавандой. Вы узнаете о жизни французской интеллигенции конца ХІХ - начала ХХ века в городе и в деревне, о настоящей детской дружбе и любви к близким, о ценности человеческих отношений, о честности и благородстве, о благодарности и восхищении, о первых детских открытиях и познаниях.

Ещё

Да, следует предостеречь любителей живой природы: в книге присутствуют описания необычных забав французских мальчишек, такие как откровенные издевательства над цикадами, бабочками и муравьями. Также герои обожают охоту, ружья, силки, шашлык из певчих дроздов и другой живности.

Свернуть

• 

• NSergeeva:
• 22-11-2018, 14:15

Прочиталась книга довольно быстро. По ощущениям от чтения чем - то напоминает Джералда Дарелла, немного Питера Мейла и "Манюню" Наринэ Абгарян. Описания природы и характеров людей, тонкий юмор и детские шалости.

Ещё

Такой коктейль из лета и детства для чтения среди мрачного ноября под теплым пледиком

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 23351

  Хребты безумия

  Говард Лавкрафт

  Говард Филлипс Лавкрафт совершил революцию в литературе ужаса, сместив центр ее внимания…
• 

  Просмотров: 4614

  Кара-Бугаз

  Константин Паустовский

  Природа всегда была в центре творчества Паустовского – влюбленного в окружающий мир…
• 

  Просмотров: 2996

  Бюг-Жаргаль

  Виктор Гюго

  Первый роман Виктора Гюго описывает события, связанные с восстанием рабов на Гаити в 1791…
• 

  Просмотров: 2132

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…
• 

  Просмотров: 1774

  Галактическая одиссея

  Сергей Снегов

  Известный конструктор приходит к легендарному астронавту Гамову, чтобы услышать его…
• 

  Просмотров: 898

  Песчаная роза

  Анна Берсенева

  Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей…
• 

  Просмотров: 515

  Конкурс убийц

  Николай Леонов

  Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. Полковники МВД Гуров и Крячко отдыхают в…
• 

  Просмотров: 498

  Vita Nostra. Собирая осколки

  Марина и Сергей Дяченко

  Завершающий роман трилогии «Vita Nostra» – история любви и надежды. Первая часть романа,…
• 

  Просмотров: 400

  Рок небес

  Мэри Коваль

  Номинации на премии «Сэйун» и «ActuSF». Мэри Робинетт Коваль продолжает раскрывать свой…
• 

  Просмотров: 375

  Палач приходит ночью

  Валерий Шарапов

  Тело некогда красивой женщины лежало на полу. Сейчас оно напоминало разделанную мясником…
• 

  Просмотров: 352

  Бригада с запада

  Александр Тамоников

  Роман о напряженной работе специалистов уникального подразделения КГБ. От мозгового…
• 

  Просмотров: 343

  Черный лебедь. Нассим Николас Талеб…

  Том Батлер-Боудон

  Математический аналитик, профессор риск-менеджмента и яркий современный мыслитель Нассим…
• 

  Просмотров: 334

  Дневники русской женщины

  Елизавета Дьяконова

  Елизавета Дьяконова (1874—1902) – писательница, публицист и яркая представительница…
• 

  Просмотров: 326

  Холодный пляж

  Валерий Шарапов

  Ностальгия по временам, уже успевшим стать историей. Автор настолько реально описывает…
• 

  Просмотров: 324

  Перерождение

  Александр Трогон

  Талантливому и амбициозному майору Горскому поручено непростое дело – выявить и…
• 

  Просмотров: 291

  Золотое пепелище

  Валерий Шарапов

  Романы о настоящих героях своей эпохи – сотрудниках советской милиции, людях, для которых…
• 

  Просмотров: 285

  А любовь цвета неба

  Лика Вайберт

  Эдриан и Ривьера. Он – пилот. Она – простая школьница с непростым прошлым. Он – ее защита…
• 

  Просмотров: 279

  Любовь на осколках измены

  Надежда Волгина

  Еще не открыв дверь в кабинет мужа, я расслышала какие-то звуки – ритмичные удары.…
• 

  Просмотров: 272

  Дикая Душа

  Кэтрин Виннайт

  Мы живем в мире, даже не догадываясь о сокрытых от людских глаз тайнах. Что, если монстры…
• 

  Просмотров: 266

  Ледащий

  Анатолий Дроздов

  Вдруг все внезапно изменилось. Нет сквера, где ты отдыхал, а есть траншея, где лежишь,…
• 

  Просмотров: 240

  Нечестная игра

  Кэнди Стайнер

  Два билета на матч. Одна гениальная идея. Ноль заинтересованности в отношениях. План…
• 

  Просмотров: 206

  Горячее лето 42-го

  Владимир Поселягин

  Жизнь Валентина Шестакова круто изменилась после его квеста в виде игры в прошлом. А то,…
• 

  Просмотров: 193

  Фейри-убийца

  Майк Омер

  ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ». СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И…
• 

  Просмотров: 188

  Клетка из слов

  Катриона Уорд

  ЛУЧШАЯ КНИГА 2023 ГОДА ПО ВЕРСИИ GUARDIAN, ESQUIRE И VULTURE. БЕСТСЕЛЛЕР USA TODAY. ВЫБОР…

Рекомендации