Книга: Любовь на Итурупе - Масахико Симада

Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 15:37

Автор книги: Масахико Симада

Жанр: Современная проза

Серия: Канон&044; звучащий вечно
Язык: русский
Переводчик(и): Екатерина Тарасова
Издательство: Иностранка
Город издания: Москва
Год издания: 2006
Размер: 180 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1489 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Одному из лидеров «новой волны», экстравагантному выдумщику и стилисту-виртуозу Масахико Симаде чуть за сорок, но он уже профессор престижного университета, председатель Японского союза литераторов, автор почти полусотни романов, рассказов, эссе, пьес, лауреат престижнейших премий Номы и Идзуми Кёка. Он ездит по миру в поисках новых ощущений, снимается в кинофильмах, которые не стоит показывать детям, ведет колонки в газетах, пишет либретто балетов и опер.

Романом «Любовь на Итурупе» Симада завершает трилогию о запретной любви; в нее вошли также «Хозяин кометы» и «Красивые души». Главный герой трилогии Каору – правнук знаменитой гейши Чио-Чио-сан. В жизнь Каору, ставшего оперной «звездой», врываются могущественные силы, которые лишают его и возлюбленной Фудзико, и божественного голоса, и родной страны – Японии. Теперь он изгнанник, оказавшийся на Итурупе – острове, где обитают шаманы и Великий Дух и где любовь находит последнее прибежище.

Последнее впечатление о книге

Airi-san:
5-07-2019, 12:13

На мой взгляд, единственная ценность этой небольшой (спасибо, автор) книги в описании жизни россиян на Курилах глазами японца. Как много говорится об островах на большой земле и как мало делается для жителей нашими властями.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Любовь на Итурупе" Масахико Симады
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Главный герой Каору - правнук знаменитой гейши Чио-Чио-Сан. В жизнь Каору, ставшего оперной звездой, врываются могущественные силы, которые лишают его и возлюбленй Фудзико, и божественного голоса, и родной страны - Японии.

Ещё

Теперь он изгнанник, оказавшийся на Итурупе – острове, где обитают шаманы и Великий Дух, и где любовь находит последние прибежище. Эта книга – может быть самостоятельной частью, потому что постепенно, автор рассказывает нам всю историю главного героя. Эту книгу можно читать первой…или прочесть только ее, вот только – стоит ли?! От книги, к книге – автор меняет свой стиль. Получается, что мы (как бы) читаем одну и ту же историю, рассказанную разными авторами. В первой части автор удивляет обращением на «ТЫ» к читателю и исторической завязкой всей истории. Во второй – поражает силой эмоции и чувств, которые вызывает его рассказ. В третьей части, он, снова, удивляет. Теперь никакого диалога с читателем. И кроме того – рассказчиком выступает сам Каору, пропавший отец, возлюбленный и брат. Ему пятьдесят и жизнь, совсем, не радует. Зная наперед те эмоции, которые вызвала у меня эта часть – я бы хотела ее не читать. Я была поражена силой любви двоих людей во второй части…а теперь – я на 100% разочарована в герое. Как можно постоянно говорить о своей вечной и неземной любви к одной девушке…и тут же спать с другой, третьей и т.д.?! У него есть жена и дочь, которых он бросил – оставил и пропал. Он постоянно спит с кем-то… и когда мы узнаем о том, что он потерял голос и стал импотентом – я подумала, что так ему и надо. Все его признания, теперь ,кажутся – только пустой болтовней мужчины. Он рассказывает свою грустную сказку и тем самым – вызывает сочувствие. И ничего больше. Действие книги происходит на острове, который раньше принадлежал Японии, но был захвачен русскими. Представьте себе – сибирские морозы, военный городок на острове, забытый всеми…рыба – как основное (и почти единственное) блюдо меню и…водка – много водки. То, как автор пишет про русских и их способность поглощать водку в неимоверных количествах и без всяких поводов – вызывает улыбку (сначала), а затем и раздражение. Кажется, что это единственное – что автор понял о русских. Как в анекдотах..морозы, водка и…медведи, тоже конечно, есть! Большой отрезок из жизни героя – «выкинут». Во второй части, герою не исполнилось и 30, сейчас же ему уже 50. Мы знаем, только урывками, что происходило с ним за эти годы. В чем смысл был так подробно расписывать каждую минуту его прошлой жизни, чтобы потом вычеркнуть двадцать лет?! У книги нет конца. Мы не знаем – найдет ли дочь своего отца, встретятся ли два любящих друг друга человека, вернется ли герой к своей жене… единственное, что у нас есть – это слова русского мальчика, который может говорить с духами. Он обещает, что все будет хорошо. И да, к герою возвращается его мужская сила. Так что возможностей много. Ведь на острове есть девушка, которая полюбила Каору, да и он неравнодушен к ней. Вот и как тут можно говорить о великой силе любви?! В моем понимании, если ты безумно любишь – то ни с кем другим ты быть, просто, не можешь. Но у мужчин, видимо – другой взгляд на этот вопрос. Любовь – любовью, а секс – по расписанию. А если еще и ребенка сделать – то вообще, волшебно. А потом, почему женщины считают всех мужиков козлами?! Но я отвлеклась.

Свернуть

latronaxe:
2-04-2011, 13:01

Третья книга "Канона" написана не так, как предыдущие две. Тогда как предыдущие написаны от имени дочери Каору, третья повествует о жизни самого Каору, от первого лица - это наши дни, когда он уехал на Итуруп разобраться в себе и в своих чувствах.

Ещё

Герой, в общем-то, принес себя в жертву любви, если можно так сказать. Вместо того, что жить полноценной жизнью, он, как и его предки до третьего колена, положил все на алтарь любви. И нельзя сказать, чтобы он от этого счастлив! Наоборот, ему тоскливо, ему все обрыдло, он мучается и не знает, чем заняться. Но зато любит и это его страшно прет. Можно даже сказать, что именно это и помогает ему выживать на Итурупе, не сводя счеты с жизнью, как это делают частенько на этом острове. И я вот ему лично не завидую. Да, многие прочитавшие этот рассказ, скажут, что он-таки герой на войне любви, но я вот не вижу смысла безответно любить одну и ту же женщину 30 с лишним лет, зная, что возможно когда-нибудь она будет твоей. Угу. Лет в 80. А зачем жить-то тогда? Где она, жизнь? ------- Что меня удивило - так это некая автобиографичность данной повести. Сам Симада, изучавший в универе русский язык и русскую культуру, поехал пожить на этот остров (правда, так и непонятно, зачем). Неясно, что именно из впечатлений и переживаний Каору относятся к самому автору, но в этом тоже заключается интрига.

А первая интрига - это концовка. Мне она не понравилась - не потому, что что-то завершилось, а потому, что ничего не завершилось. Может быть, Симада оставил себе задел на четвертую повесть, но не ждите, что все закончится хэппи-эндом или наоборот. Все просто остановится на какой-то точке в один момент времени. Не скажу на какой, чтобы не спойлерить.

Сим я наконец-то завершил месяц Масахико Симада и перехожу к следующим авторам :))

Свернуть

Книга: Любовь на Итурупе - Масахико Симада

Автор книги: Масахико Симада

Жанр: Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Любовь на Итурупе - Масахико Симада

Автор книги: Масахико Симада

Жанр: Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации