Текст книги "Уцелевшие"

– Убирайся, – рявкнул он. – Пошла вон, потаскуха!

– Что? – не поверила своему счастью Гйол.

– Вон! И запомни – тебя здесь не было, эта баба сдохла сама, ясно тебе? Если скажешь кому, что была здесь, я тебя собственными руками удавлю!

Гйол закивала и попятилась к двери. Уже выскакивая из дома наружу, она увидела, как Рицо потащил тело из огня.

Пьетро отставил в сторону кружку и громко рыгнул. Лесничий двинулся из таверны на выход. ДваНожа подождал, пока хозяин угодливо распахнет перед гостем дверь, затем поднялся и шатающейся походкой пьяного зашаркал вслед. По пути он снес пару стульев и, споткнувшись, едва не опрокинул дубовый стол. Под неодобрительные взгляды посетителей ДваНожа добрался до входной двери, с трудом справился с ней и вывалился на крыльцо.

Не успела дверь захлопнуться, как Пьетро стремительно нырнул в темноту и, бесшумно ступая, стал красться вдоль домов, догоняя удаляющегося лесничего. Тот явно направлялся к постоялому двору, что отстоял от таверны на квартал, а значит, путь его наверняка должен был пройти по темному, узкому и кривому переулку. Пьетро слился с чернотой ночи и заскользил за будущей жертвой.

Минуту спустя лесничий свернул в переулок. Пьетро выдернул из-за голенища метательный нож и ускорил шаг, затем побежал. Завернув за угол, он увидел спину жертвы в десяти шагах впереди. Широко размахнувшись, Пьетро метнул нож, рванулся за ним вслед и настиг лесничего в тот момент, когда его тело грузно рухнуло оземь. Пьетро, с ходу упав на колени, выхватил боевой клинок и с силой всадил его лежащему в левый бок.

Удар под лопатку и пронзившая тело кинжальная боль швырнули Йиргема на землю. Сознания он не потерял, но за первым ударом последовал второй. Еще более сильная боль захлестнула йолна, и вместе с ней нахлынул страх. Убийца, вскочив с колен, нанес Йиргему удар ногой в лицо, носком сапога перевернул его на живот и сейчас лихорадочно шарил по карманам.

Отчаянным усилием воли Йиргем подавил страх. Раны были смертельными. Как же не хотелось так обидно и глупо умирать, не ради даже семьи или расы, а из-за лютой злобы и постыдной алчности людей. И было вдвойне обидно и больно оттого, что за его смертью наверняка последует гибель Гйол.

Собрав воедино последние остатки сил, йолн рванулся из рук грабителя и, изнемогая от нестерпимой боли, заставил себя перевернуться на спину. Краем глаза он увидел метнувшуюся к его горлу руку с ножом и в последнем, опустошающем тело усилии перехватил ее запястье.

Йиргем не знал, как долго длился дейгре́н. Несколько раз он думал, что умирает, – сознание ускользало, так и не завершив переход. В полузабытьи Йиргем слышал крик, но не мог понять, кричит ли от боли старое тело, не желая его отпускать, или новое, сопротивляясь вторжению.

Когда дейгре́н, наконец, завершился, Йиргем с трудом поднялся и склонился над лежащим на боку покинутым телом лесничего. Рывком выдернул нож, вонзившийся между лопаток по рукоять. Кошель, на который польстился убийца, отлетел в сторону. Йиргем потянулся поднять его, но не успел – переулок внезапно наполнился конским топотом, и стало светло от факелов. Йиргем резко выпрямился – на него во весь опор несся отряд ночной стражи.

– Ага, знакомая рожа, – крикнул начальник стражи, осадив коня в двух шагах от йолна. – Попался, висельник! На этот раз, клянусь всеми святыми, мы тебя вздернем. А ну, ребята, вяжите его!

Йиргем не знал, сколько времени он просидел в каменном мешке принадлежащей графу Гвиди тюрьмы в ожидании суда и казни. Пищу ему бросали через решетку, намертво перекрывающую мешок сверху. Сначала йолн считал дни, потом сбился. Когда, наконец, сверху сбросили веревочную лестницу и велели вылезать, Йиргему казалось, что он промаялся в заточении не менее года. Правдой это, разумеется, быть не могло – так долго кормить убийцу граф Гвиди наверняка бы не стал.

Йолн бежал из тюрьмы в теле имевшего неосторожность остаться с ним наедине брадобрея. Ему пришлось тем же днем сменить еще несколько тел, прежде чем он вырвался из города и добрался до леса. Судя по начинающим желтеть листьям, Йиргем провел в тюрьме не меньше четырех месяцев. На следующий день он вернулся к дому лесничего, в котором жил прежде. Дом был занят новым жильцом, и Йиргем, отбросив осторожность, отправился в Сухой Бук. Он не знал даже, кому принадлежало раньше тело, которое сейчас занимал, и ему это было безразлично. Он шел к Гйол, он должен был найти ее или хотя бы найти ее след, чтобы продолжать поиски.

Вечером Йиргем покинул деревню. В трактире, где йолн назвался флорентийским родственником Антонии, он узнал, что его двоюродная племянница, находясь наедине с охранником, упала, ударилась головой об очаг и умерла на месте. Уберто ди Ареццо исчез из Сухого Буга на следующий же день. Два года спустя Йиргем выследил ди Ареццо в Вероне, среди бела дня ударом меча развалил его пополам и, воспользовавшись суматохой, бежал. Он знал, что Гйол это не воскресит.

Глава тринадцатая

Звонка Натали Антон ждал весь вечер. Сначала он как неприкаянный слонялся по комнатам, едва ли не ежеминутно поглядывая на часы, затем разозлился на себя и попытался хоть чем-то заняться, но все валилось из рук. Попробовал почитать детектив, но, пробежав глазами две-три страницы, поймал себя на том, что потерял нить повествования уже на втором абзаце. Стиснув зубы, стал читать сначала, вслух проговаривая слова, – с тем же результатом. Тогда он захлопнул книгу, включил телевизор и с полчаса таращился в экран, пока не осознал, что понятия не имеет, о чем была передача.

Механически листая страницы или бездумно следя за сменяющими друг друга кадрами, Антон думал о Натали. О серьезных глазах Натали, глядящих на него поверх бокала с белым вином. О том, как она смеялась, когда он от волнения никак не мог попасть ключом в замочную скважину, – смех был веселый, чуть хмельной и совсем необидный. О коже Натали под его ладонями, прохладной, а потом такой теплой…

Антон выключил телевизор и заходил по комнате. «Пир во время чумы», – его преследовала эта навязчивая мысль. Все шло к тому, что через несколько дней предстоит столкнуться с нелюдями, и неизвестно, кто в этом столкновении победит. Вполне возможно, очень скоро его уже не будет в живых. А он взял и позволил себе увлечься. Да какое там увлечься – влюбиться по уши, пора называть вещи своими именами. К тому же для него эта проведенная вместе ночь, как оказалось, значит так много, а что думает об их отношениях Натали – попросту неизвестно. Вполне вероятно, что не придает им большого значения, и то, что Антон называет любовью, для нее лишь приятное времяпрепровождение с не самым худшим партнером, не более.

Внезапно эти аргументы показались неважными и даже неверными. Любой из них может вот-вот погибнуть, но это вовсе не означало, что надо опустить руки и ждать, чем все закончится. А означало как раз, что необходимо действовать. Защитить Натали, отвести от нее прицел, пускай даже похитить ее и умчать отсюда прочь, хоть на край света…

«Что же это я?» – ужаснулся Антон, поймав себя на последней мысли. Ведь знал же, на что иду, когда вступал в группу, а теперь получается, что готов бежать? Любовь не оправдание, и жизнь Натали тоже не оправдание, не говоря о его собственной жизни. Правильно сказал граф – это война. Они все в ней солдаты. Солдаты не дезертируют, они идут до конца.

Самарин посмотрел на часы. Время близилось к девяти: раньше чем через час-полтора Натали вряд ли позвонит. Если Голдин пригласил ее в ресторан, то на два-три часа это мероприятие неминуемо затянется, потом Натали еще понадобится время, чтобы проститься, добраться до гостиницы, привести себя в порядок… Ожидание становилось невыносимым. И когда в прихожей внезапно зазвонил телефон, Антон бросился к нему сломя голову.

Только сорвав уже с аппарата трубку, он кинул взгляд на определитель. Звонила Надя.

– Здравствуй, Антоша, – Надя на секунду замялась. – Знаешь, я весь день думала о нашем утреннем разговоре и пришла к выводу, что была не права. Не то чтобы совсем, но все же… И я подумала… Знаешь, нехорошо такие вещи обсуждать по телефону. Как ты считаешь?

– Да, конечно, – промямлил Антон, не уверенный, какого ответа от него ждут, – по телефону действительно неудобно.

– А что, если нам завтра встретиться? – спросила Надя. – Я знаю, субботы ты проводишь с детьми, и подумала, что мы все вчетвером могли бы, скажем, пойти в парк. В ЦПКиО, например, как ты думаешь? Мне кажется, дети не станут возражать, они ко мне прекрасно относятся, ну, да ты знаешь. И мне они нравятся… – Надя запнулась, словно потеряв нить разговора. – Посидим где-нибудь в кафе, поболтаем, пока Димка с Танечкой гуляют.

Антону вновь стало стыдно. Мало того, что он умудрился не позвонить Наде вчера, но и сегодня, даже после скверно закончившегося утреннего разговора, ему не пришло в голову набрать ее номер и поговорить, успокоить. Как бы то ни было, Надя не заслуживает пренебрежительного отношения.

– Понимаешь, Надюша, – мягко сказал Антон, – завтра, может быть, не получится. По не зависящим от меня причинам, и потом, завтра я не встречаюсь с детьми, так вышло. Но я не против увидеться с тобой. Я имею в виду, что хочу увидеться, – поправился он. – Что, если мы сделаем так…

– Антоша, поступай, как тебе удобно, – прервала Надя. – Не можешь, значит, не можешь.

– Подожди, я ведь не сказал, что не могу. Сказал лишь, что может не получиться. Но если окажется, что завтра я свободен, мы вполне сможем встретиться и поговорить. А если нет, то послезавтра. Давай, я тебе перезвоню, когда буду знать наверняка. Какие у тебя планы на выходные?

– Да нет у меня никаких планов, – Надин голос, до этого размеренный и спокойный, едва не сорвался, и Самарину, представившему, что она сейчас чувствует, в очередной раз стало не по себе. – Буду сидеть дома и ждать твоего звонка.

– Я обязательно позвоню, – Антон явственно представил себя на Надином месте: он ведь тоже сейчас сидел дома и маялся в ожидании звонка. – Постараюсь завтра, и мы встретимся. Но, если не получится, тогда послезавтра уже непременно. Договорились?

– Хорошо, Антоша, – в Надином голосе послышалось облегчение. – К себе я тебя не приглашаю, хотя, если хочешь, можешь, конечно, приехать. Я собираюсь печь яблочный пирог, тот, который ты любишь. Но не волнуйся, мы можем встретиться в любом другом месте, а пирог я захвачу с собой.

– Спасибо, Надюша, – сказал Антон признательно. – До встречи.

Телефон зазвонил вновь, едва Самарин положил трубку.

Да что за чертовщина, думал он, хмуро глядя на Аллочкин номер, высветившийся на определителе. Сговорились они, что ли…

– Привет, Антон, – Аллочкин голос, особенно в контрасте с Надиным, звучал весело и задорно. – Что ж ты не звонишь? Соблазнил бедную девушку, обесчестил, можно сказать, и в кусты? – Аллочка игриво захихикала, и Антону вдруг показалось, что он слышит в доносящихся из трубки звуках что-то напряженное и искусственное.

– Извини, – сказал Самарин сухо. – «Соблазнил», «обесчестил» – мне сдается, это все слова из репертуара прошлого века. А то и позапрошлого.

– Ладно, пошутить уж нельзя, – голос Аллочки из дурашливого превратился в серьезный. – У меня к тебе дело, важное. Даже очень важное. И срочное. Мне нужна твоя помощь. Мы можем встретиться?

Час от часу не легче, подумал Антон. Действительно будто сговорились.

– А что случилось? – спросил он. – Откуда, собственно, взялись срочность и важность? И когда ты хочешь встретиться? Сегодня в любом случае не получится – я, видишь ли, занят.

– Не надо сегодня, – быстро ответила Аллочка. – Может быть, не понадобится и завтра. Может быть, вообще не понадобится. Но если понадобится, то я буду тебя очень просить. Это действительно важно, Антон, для меня важно. И не так много времени у тебя займет, обещаю.

– Да в чем дело-то? – снова спросил Самарин. – Важно, срочно, быстро… Нет, я не против, если надо помочь, но хочу хотя бы знать, что за помощь от меня потребуется.

– Извини, это не телефонный разговор, – поспешно проговорила Аллочка. – И ничего особенного от тебя не потребуется, мне просто надо встретиться кое с кем, и надо, чтобы рядом кто-нибудь был. Мужчина чтобы рядом был, понимаешь? Не бойся, это не опасно, никакого криминала. Если действительно понадобится, я при встрече все тебе расскажу. Понимаешь, мне некого об этом просить.

«Да-да, – усмехнувшись, подумал Антон, – как же, некого. Макс для серьезной и важной встречи, получается, не годится. Или, надо понимать, его просить неудобно».

– Ладно, – сказал он вслух. В конце концов, отказать в таком пустяке было бы с его стороны свинством. – Только предупреди меня, пожалуйста, заранее.

– Я постараюсь, но вдруг у меня не получится? Может статься, придется ехать на встречу немедленно. Но еще раз повторяю, это в любом случае ненадолго. Неужели не найдешь полчаса для влюбленной в тебя бедной девушки? – В голосе Аллочки вновь послышались заискивающе-игривые нотки. – Которая так на тебя рассчитывает.

– Хорошо, – Антон с трудом сдержал невесть откуда взявшуюся неприязнь. – Сделаю все, что от меня зависит. Звони.

– Спасибо, милый, я знала, что ты не откажешь, – прощебетала Аллочка.

«Косарь словно в воду глядел, – подумал Антон. – Меня действительно угораздило запутаться в бабах. Причем в самый неподходящий момент».

Натали позвонила в четверть двенадцатого, к этому времени Самарин уже порядком извелся в ожидании.

– Ты звонишь из гостиницы? – радостно спросил Антон. – Давай я за тобой приеду.

– Нет, не из гостиница, – рассмеялась Натали. – Я есть рядом с твой дом. Хотеть делать сюрприз. А потом забывать твой квартира. Я звонить другой квартира, и один мужчина говорить, что я блять. Что есть «блять», Антон? Это есть проститусьон? Проститутка?

– Это, это… – ошалел Самарин. – Да подожди с этим, ты где сейчас?

– Я же говорить, рядом с твой дом, – снова засмеялась девушка. – Дом я помнить, квартира – забывать. Я приезжать в такси. И я…

– Стой, никуда не уходи, – закричал в трубку Антон. – Я сейчас.

Он выскочил на лестницу, перепрыгивая через три ступеньки, сбежал с нее вниз, пинком ноги распахнул входную дверь и оказался на улице. Натали стояла прямо напротив подъезда и заливисто смеялась.

– Я есть немного пьяная, – призналась она, когда подбежавший Антон прижал ее к себе. – Сегодня есть очень смешной день. Сначала один мужчина предлагать мне замуж, потом второй называть меня проститутка.

– Это не «проститутка», – сказал Антон, – есть разница в смысле этих двух слов. Хотя неизвестно, какое лучше. Черт, да что же это я несу и что мы тут стоим, пойдем наверх. Ты запомнила, в какую квартиру звонила? Мне жутко хочется накатить этому «второй мужчина» в морду. Впрочем, и первому, который предлагал замуж, тоже. Несмотря на служебные отношения и даже на внеслужебные.

Антон не мог толком сказать, спал ли ночью, но полагал, что скорее нет, чем да. Часы показывали семь утра, через полчаса Натали предстояло ехать в аэропорт встречать соотечественников, которые, как выяснилось, прилетали все-таки сегодня. Антон предложил ее сопровождать, но девушка отказалась.

– Я не хотеть Комиссар спрашивать, почему мужчина утром, – мягко сказала она. – Он знать мой отец и часто думать обо мне как о дочь.

– Хорошо, – согласился Антон, – не будем шокировать добропорядочного французского гражданина. К тому же бывшего полицейского. А какие планы у мадемуазель на сегодняшний вечер?

– Я не знать, – Натали пожала плечами. – Комиссар встречаться с граф. Может быть, тет-а-тет. Тогда потом Комиссар говорить мне, что делать. А может быть, мы встречаться с граф все вместе. Но любой случай я звонить тебе, хорошо?

– Хорошо, – Антон принялся разливать по чашечкам кофе. – Я буду ждать. Знаешь, я хотел тебя спросить…

– Да? – задорно прервала Натали. – Я угадывать. Ты хотеть спросить, как хорошо мне было, ne c’est pas? Ответ есть – oui, да.

– Спасибо, – Антон почувствовал, что против воли краснеет от эдакой непосредственности. – И мне. В смысле, мне было вообще божественно. Но спросить я хотел о другом. Скажи, дома, то есть во Франции, у тебя кто-то есть? Муж? Или мужчина? Это, может, и не мое дело…

– Дай мне сигарета, – вместо ответа попросила Натали и отставила в сторону недопитую кофейную чашечку. – Это твой… твое дело, но мы говорить об этом другой раз.

– Да, конечно, – Антон поднес девушке зажигалку и прикурил сам, чувствуя, как от слов «это твое дело» у него потеплело внутри. – В другой так в другой. Но я хочу вот что сказать… Тебе, наверное, нужно знать обо мне кое-что. Понимаешь, я, конечно, веду себя по-идиотски, начиная такие разговоры с утра пораньше и второпях, но…

– Ты не есть как идиот, – ласково сказала Натали и накрыла ладонью Антонову руку. – Я знать, твоя жена умереть, ты иметь два детей. Ты это хотеть мне говорить?

– Да, это, – Антон потупился. – Я отец двоих детей. Девочка и мальчик. И я…

– Я знать это. Мы говорить другой раз, но одна вещь я говорить сейчас. Я никогда не быть замуж. Но я знать – у меня не может быть свои дети. Поэтому, если я выходить замуж и муж иметь дети, я усыновлять.

Секунд пять йолны ошеломленно смотрели друг на друга. Райгр пришел в себя первым.

– Я за ней, – крикнул он и метнулся к двери. – Может быть, сумею ее догнать.

– Постой, – Йиргем ухватил рельо́ за локоть. – Это может оказаться ловушкой. И даже если ты догонишь ее, что дальше?

– Притащу сюда. Мы выбьем из нее, что стоит за всем этим.

– Не стоит и пытаться, рельо́. Она может не владеть информацией. Возможно, ее просто попросили. И тогда за ней наверняка следят те, кто ее послал. Мы не должны рисковать без веских причин, потому что можем подвергнуть опасности… – Йиргем отпустил руку рельо́ и замолчал, не докончив фразы.

– Ты прав, – Райгр с шумом выдохнул воздух и расслабился. – Я понимаю, что ты хотел сказать. Они, возможно, держат йолну заложницей. Наверное, так и есть, иначе откуда у них ее имя? С каким же наслаждением я убил бы их прямо сейчас!

– Давай успокоимся и будем рассуждать здраво, – предложил Йиргем. – У нас есть телефон, и мы должны по нему позвонить. Дальнейшее будет зависеть от того, что нам скажут, – Йиргем протянул Райгру трубку мобильного. – Звони ты, у тебя, по крайней мере, хороший русский.

Райгр повертел телефон в руке.

– Гйол… – задумчиво произнес он.

– Когда-то этим именем называли многих, – поспешно сказал Йиргем.

Райгр кивнул и, не колеблясь больше, набрал номер.

– Здравствуй, – приветствовал его мужской голос в трубке. – Я ждал твоего звонка.

– Кто ты и что тебе надо? – стараясь звучать спокойно, спросил Райгр.

– Кто я, ты узнаешь при встрече. А кто ты, я знаю и так. У меня к тебе дело.

– Вот как… А если я не хочу иметь с тобой никаких дел?

– Захочешь, – после короткой паузы сказал собеседник. – Твоя баба у нас. Я сейчас отключусь, а ты подумай. На раздумья тебе пять минут. Если перезвонишь, мы договоримся о встрече. Если нет, считай, что твоя родственница или кто вы там друг другу, уже в аду. И не бойся, не в моих интересах тебя мочить. Ты все понял?

– Понял, – хрипло ответил Райгр и отключил связь.

– Это они, – сказал он Йиргему. – Все, как всегда, – шантаж. Предложили встречу, дали пять минут на раздумья. Если не перезвоню, угрожают… Угрожают расправиться с йолной.

– Она у них? – быстро спросил Йиргем.

– Говорит, что у них.

– Хорошо. Надо будет в этом убедиться, но пока выхода у нас нет. Звони, договаривайся о встрече.

Назначившего встречу Райгр узнал сразу. Им оказался тот самый молодчик, которого они с Йиргемом неоднократно видели у дома на Садовой, а потом у входа в фирму «Натали». Молодчик стоял, облокотившись о парапет набережной Обводного канала. В левой руке у груди он держал такой же листок бумаги с надписью на йоло́не, что Райгр полтора часа назад впервые увидел в бинокль. Мелкий косой дождь, зарядивший, пока Райгр добирался до места встречи, промочил листок насквозь, но надпись, сделанная, видимо, водостойким фломастером, держалась.

«Все то же самое, пауки в банке начинают пожирать друг друга, – подумал йолн. – Интересно, чьим телом надо будет завладеть в этот раз. Наверняка, одного из его ближайших соратников или друзей». Райгр приблизился, встал рядом с назначившим встречу человеком и тоже облокотился о парапет. «Ну и сволочь, – подумал йолн, – глядишь, сейчас еще и руку протянет, с такого станется».

– У нас мало времени. – Предлагать рукопожатие человек не стал. – Может быть, его совсем нет, и делать все придется быстро. Ты можешь звать меня Максом. Как обращаться к тебе?

– Никак, – сухо сказал Райгр. – Говори, зачем звал.

– Хорошо, значит, обмен любезностями опустим. Я знаю, кто ты такой. Знаю, зачем ты здесь. Твоя скво, или как вы их там зовете, у меня. Если я погибну, она тоже умрет – где она заперта, кроме меня, не знает никто. Поэтому…

– Доказательства, – бросил Райгр, не дослушав.

– На, держи, – Макс протянул сложенный вдвое лист бумаги.

Райгр раскрыл его и едва не вскрикнул. В верхней части листа на йоло́не было написано: «Шла Гйол много дней, и видела много земель, и удивлялась тому, как велик мир. Наконец пришла она в страну, где никто не живет, и только ядовитые змеи ползают среди песков».

Это был фрагмент древней сказки, известной каждому йолну. Райгр слышал ее много раз от старших, когда сам был молодым. А позже эту сказку рассказывала детям Йиллит, его о́лни. Райгр сглотнул слюну. Вот уже пять веков, как он потерял Йиллит и детей, но воспоминания о них до сих пор отзывались болью, к которой привыкнуть оказалось невозможно.

– Хорошо, – сказал Райгр хрипло и спрятал листок в карман. – Говори, что у тебя за дело.

– Вот здесь, – Макс протянул папку, – фотографии и адреса. Всего людей трое. Ты начнешь с того, что станешь любым из них. Не знаю, как вы называете это, в общем, ты должен выбрать любое тело из трех. Сделать это надо как можно быстрее, лучше всего, если ты начнешь прямо сейчас. Остальных двух надо устранить, чтобы не помешали делу. Я тебе помогу – мы постоянно будем на связи. На, держи, – Макс протянул мобильный телефон. – У меня такой же, оба чистые, а как закончим, от них избавимся. Номер моего сидит в памяти, и по нему ты застанешь меня в любое время.

С полминуты Райгр молчал. Затем упрятал телефон за пазуху.

– Допустим, – сказал он, – я сделаю, что ты просишь. Это все?

– Это только начало. Тело кого-то из этих троих тебе понадобится, чтобы попасть в квартиру одного человека. Любой из них может пройти к нему, но никого другого охрана не пропустит. Адрес и фотография этого человека тоже в папке. Его зовут…

– Его зовут граф Николай Муравьев, – вместо Макса закончил фразу Райгр. – Что ж, этого следовало ожидать.

– Приятно иметь дело с умным че… – Макс осекся. – С умным йолном, так ведь вы себя называете?

Райгр облокотился о парапет и сплюнул в канал. Его переполняла брезгливость. Только что этот человек подставил и обрек на смерть своего старшего… наставника, возможно, друга. И говорит об этом как о чем-то обыденном. Спешит, торопясь, надо полагать, покончить с делом прежде, чем тот примет ответные меры. Какая все-таки дрянь, подлая, бессовестная дрянь. А Йиргем еще говорит что-то о равенстве. Надо же, Райгр ведь всерьез начал задумываться над словами рельо́. О каком равенстве может идти речь?

– Опустим это, – сказал Райгр вслух. – С кем тебе приятно иметь дело и с кем нет, мне безразлично.

– Опустим так опустим, – невозмутимо согласился Макс. – Итак, ты разбираешься с этими тремя, затем проникаешь в квартиру и становишься графом Муравьевым. Возможно, я сумею тебе помочь: попробую взять на себя самого из троих опасного. Если мне удастся с ним справиться, тебе останется лишь приехать, куда я скажу, и занять его тело. Не волнуйся, оно будет в нужной кондиции. Ты же позаботишься насчет остальных. Начинай с того хлюста, которого зовут Ефим Голдин. С ним проблем быть не должно. Хотя у него, как и у остальных, есть оружие. Однако я сильно сомневаюсь, что он знает, куда надо нажимать, чтобы из ствола вылетела пуля. Теперь этот, Артем Енакиев. Его еще нет в городе, но скоро он появится, не сомневайся. Тебе надо успеть сделать все до того, как он приедет. Если не успеешь, его придется валить. Постараюсь и здесь помочь, но сложиться может по-разному.

– Хорошо. Допустим, я становлюсь графом Муравьевым. Что дальше?

– Дальше просто. В той же папке все данные по банковским счетам. Ты вылетаешь в Швейцарию, билет я тебе обеспечу, по этому поводу можешь не беспокоиться. Предъявляешь отпечатки пальцев, снимаешь деньги и переводишь их на счет, который указан отдельно. Это мой счет. Как только деньги окажутся на нем, я отпускаю девку.

– Гарантии?

– Брось, какие могут быть гарантии. Мое честное слово разве что. Кстати, не думай, что ты работаешь бесплатно. Я выделю вам такой процент, что хватит прожить не один десяток лет, вообще не думая о деньгах. Ты учти это.

Райгр посмотрел человеку в глаза. Он ведь не шутит, ужаснулся йолн и мысленно выругал себя: он был в подобных ситуациях не однажды, но так и не сумел привыкнуть. «Этот гад действительно думает, что сейчас облагодетельствовал меня и что я пойду на это если не ради соплеменницы, то из-за проклятых денег».

– Засунь свой процент себе в задницу, свинья, – сказал Райгр и презрительно плюнул собеседнику под ноги.

– Что ж, как хочешь, – невозмутимо пожал плечами Макс. – Потом не говори, что я тебе не предлагал, – усмехнулся он.

– А теперь слушай меня внимательно, человек, – сказал Райгр, и в его голосе прозвучало такое, что усмешка слетела у Макса с лица. – Я сделаю это. Все, что ты сказал. В лепешку расшибусь, но сделаю. Но если что-нибудь случится с ней, если хоть что-нибудь, ты понял меня? Я клянусь, я тебя из-под земли вырою. Тебе не жить, я не отступлюсь, пока не найду тебя, и тогда позабочусь о том, чтобы ты подыхал долго. Клянусь тебе в этом всем, что для меня свято, человек. А если случится так, что не застану тебя в живых, моя месть падет на детей твоих и родственников. Теперь я спрашиваю тебя: ты меня понял?

– Я понял тебя, – ответил Макс, и Райгр внутренне усмехнулся – голос человека ощутимо дрожал. – Мы с тобой поняли друг друга, – сказал Макс уже более твердо. – Ты делаешь свою часть, я – свою. Ты сейчас поймаешь такси и уедешь, я хочу быть уверенным, что ты занялся делом, а не принялся меня выслеживать.

Йолн резко выпрямился, повернулся к человеку спиной и, не прощаясь, пошел от набережной прочь.

– Чуть что, сразу звони, – крикнул тот ему в спину.

Райгр оглянулся.

– Позвоню, – бросил он через плечо, – не беспокойся.

Йолн поднял руку, и полминуты спустя рядом притормозило такси.

«Он даже не обиделся, когда я назвал его свиньей и велел засунуть деньги себе в задницу, – думал Райгр, усаживаясь рядом с водителем. – Эта тварь снесла оскорбление не моргнув и глазом. Приняла как должное. Просто его проглотила».

Антон встретил Надю у станции метро «Площадь Мужества». Вопреки обещавшим ясный день утренним прогнозам к полудню зарядил мелкий косой дождь. Он не прекращался вот уже третий час, и Надя, едва вышла из метро, раскрыла зонтик. Самарин из окна машины помахал ей рукой.

– Здравствуй, Антоша, – Надя уселась на пассажирское сиденье. – Ты уже придумал, куда мы поедем?

– А давай с Сосновку, – Антон включил двигатель и вырулил на площадь. – Тут езды всего две минуты. Побродим по аллеям, народу в парке сейчас немного, дождь все-таки.

– Так промокнем же.

– Ну, ты не промокнешь, вон какой у тебя зонт. А я, если и промокну, так не растаю. Да и потом, кончится же этот дождь когда-нибудь. Там, ко всему, есть навесы, лавки, детских площадок полно. Посидим, поболтаем, мешать нам никто не будет.

– Ладно, Антоша, поехали, раз ты так хочешь. Тем более что я никогда в этом парке не была.

– Ну, вот и славно, – Антон вывернул на Тореза. – А вот уже и парк начинается. Он большой, тянется отсюда аж до самых Озерков.

Антон въехал на стоянку и запарковал «Пежо». Выбрался из машины, обогнул ее и распахнул пассажирскую дверцу.

– Прошу, – сказал он. – Дождь, между прочим, считай, прекратился.

– Так капает же, – Надя протянула руку ладонью вверх. – Или это мне кажется?

– Это с деревьев. Но зонт возьми обязательно, мало ли, опять польет.

Они медленно побрели по ведущей в глубь парка аллее. Самарин молча курил, Надя шла, опустив голову, рядом.

– Яблочный пирог хочешь? – спросила она.

– Конечно, с удовольствием.

Надя принялась доставать из сумочки пирог, и в это время зазвонил Антонов мобильник.

– Антон, привет, – раздался в трубке Аллочкин голос. – Ты где? Помнишь, что ты мне обещал?

Самарин мысленно чертыхнулся.

– Помню, но я сейчас не могу, – сказал он. – Извини, занят.

– Антон, это очень важно, – в Аллочкином голосе явственно прозвучала тревога. – Ты можешь сказать, где ты?

– В Сосновке. Но я же сказал – я занят. Понимаешь, занят, и я не один. Твое дело может подождать до завтра? Или хотя бы пару часов?

– Нет, не может. Антон, прошу тебя, приезжай, я в Озерках, это совсем рядом. Попроси тех, с кем ты там, подождать. Это займет десять минут, через полчаса ты уже вернешься.

– Да в чем дело, в конце концов? – Аллочкина настойчивость действовала на нервы, и Антон уже с трудом удерживался от резкости. – Ты все же объясни толком, что за дело жизни и смерти такое.

– Я не могу по телефону, – теперь в Аллочкин голос вкрались истерические нотки. – Просто поверь – это очень важно.

– Ладно, – решился Антон. – Подожди.

Он прикрыл трубку ладонью и повернулся к терпеливо ждущей в сторонке Наде.

– Надюша, тут знакомая просит подъехать на десять минут. Это совсем рядом. Туда и сразу обратно – говорит, очень важное дело. Ты как?

– Ну, раз важное и к тому же знакомая, тогда поехали, – улыбнулась Надя.

– Хорошо, давай адрес, – бросил Самарин в трубку. – Только я буду не один.

На этот раз паузу взяла Аллочка. Антон понял, что наступила ее очередь задать вопрос невидимому собеседнику.

– А сколько вас? – спросила наконец Аллочка.

– Это что, имеет значение, черт возьми? – не выдержал Антон. – Ты меня будто допрашиваешь. Нас двое, со мной девушка.

На этот раз пауза длилась совсем недолго.

– Конечно, приезжайте вдвоем, – прервала ее Аллочка, видимо, обменявшись репликами с прежним собеседником. – Записывай адрес или запоминай. Найти очень легко, там два поворота всего и дом такой на отшибе. Я буду ждать тебя на улице, у ворот, ты меня издалека увидишь. Ну, если заблудишься, тогда позвони.

Антон, стиснув с досады зубы, выслушал адрес.

– Жди, будем, – сказал он коротко и разъединился.