Книга: Острие копья - Рекс Стаут

Я читала несколько разрозненных книг Рекса Стаута, но давно, помню их смутно, разве что общее впечатление. Теперь решила действовать последовательно - "Острие копья" первая книга о гениальном детективе. В целом роман меня скорее порадовал. Да, слишком быстро и прямолинейно (на мой вкус) был сделан вывод о том, кто же коварный убийца. Да, с позиции современного человека я с подозрением смотрю на некоторые методы Вульфа по части "добыть улики и показания". Но... главные герои уже с характерами, за ними интересно наблюдать, следить за ходом мысли. И заставила немного задуматься развязка, в которой правильно найденный преступник встречается с прагматичностью, справедливостью и милосердием, как их понимает Ниро Вульф.

Совершенно не жалею, что прочитала, добавила в виш-лист следующие книги, и оценку снижаю лишь за брутальность и прямолинейность интриги.

P.S. Почему-то до недавнего времени перевод этого романа на русский был в сокращении, иногда даже в очень заметном сокращении, чуть ли не в 2 раза. До полного перевода добраться не удалось, но постаралась найти максимально к нему приближенный. И иногда были довольно странные реплики и фразы в тексте. То ли сокращение не всегда удачно получалось, то ли переводчик сам иногда не очень понимал текст.

Ниро Вульф (гениален, груб, презрительно-снисходителен) и Арчи Гудвин (самодоволен, самонадеян, втайне презирает шефа и старается подчеркнуть свои догадки, идеи и т.д.). Читать про них было настолько неприятно, что я не обратила особого внимания на саму историю... Но там с самого начала была какая-то дурь. Пропал итальянец, в газете сообщение о смерти профессора во время игры в гольф, магическим образом Вульф понимает, как именно был убит профессор и отправляет Арчи к прокурору (?) заключить пари на 10 тысяч, что он был убит и это будет видно при эксгумации. Ват? И дальше в том же духе...

Возлагала некоторые надежды на эту серию, ну вдруг бы она пополнила ряды моих любимых детективов. Нет. Нит.

Главный же персонаж мне нравится тем, насколько он кажется неспешным. Такой большой неповоротливый человек с острым умом, внимательностью и, конечно, ценитель прекрасного)!

Книга начинается не с самого-самого первого дела Вульфа и даже не со знакомства Вульфа и Гудвина. Нам рассказывают об устоявшихся партнерских отношениях людей и об устоявшейся репутации главного персонажа, хоть и видно в книге его не сильно много, но сложно спорить с тем, что он и есть тут самый главный, шишка, как говорили в одном научно-фантастическом рассказе пытаясь узнать в мире равных, кто там у них не ровнее всех)

Вот что еще меня немного пока цепляет. Это денежный вопрос. Не в том случае сколько у Ниро Вульфа денег, а в том как он ведет денежные дела, как разговаривает об этом. Я пока никак не могу понять мотивации этого героя. Мне казалось, что я понимаю, но в конце он меня удивил тем, что не хотел дать девушке больше денег, хотя поднимался ее приветствовать и провожать, что как я поняла для него несвойственно. Надо еще читать, чтобы понять все мотивации, которые автор дал персонажу чтобы понять эту пока нелогичность для меня.

Само дело оказалось не столь сложным по разгадке, сколь сложным по доказательствам. И было интересно следить за тем, как они собирались. Нельзя сказать, что я все поддерживаю, но можно сказать, я понимаю некоторые отчаянные шаги героя. Может я не была согласна с тем как заканчивается детектив, но нам попытались всеми возможными способами оправдать решение Вульфа. Ну, что тут сказать - это первое знакомство, сделано много авансов. Я прочитаю еще книгу о расследовании чтобы понять действительно ли я хочу плотнее знакомиться с этим персонажами. Пока интерес есть, но не настолько сильный, как например от парочки криминалист-детектив Амнуэля в "Проблема наблюдателя", вот они меня как-то сразу больше впечатлили. Но может я предвзята?)))