112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги


»

Книги автора Роберт Бернс


  • 30 апреля 2016, 23:00
скачать книгу Тэм О'Шэнтер автора Роберт Бернс

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


«Купцовъ давно ужь нѣтъ и слѣду,

Давно зашелъ сосѣдъ къ сосѣду,

Народъ къ заставѣ потянулъ -

И стихъ базара шумъ и гулъ…

И вотъ, довольны и счастливы,

Усѣлись мы за кружкой пива,

Забывъ длину шотландскихъ миль,

Ручьи, и мохъ болотъ, и пыль

Дорогъ, что насъ домой ведутъ,

Гдѣ жоны насъ давно, чай, ждутъ,

Гдѣ гнѣвно блещутъ ихъ глаза,

На лбу сбирается...

  • 22 сентября 2015, 18:02
скачать книгу Джон Ячменное Зерно автора Роберт Бернс

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+12

«Джон Ячменное Зерно» – сборник шотландского поэта, фольклориста, автора многочисленных стихотворений и поэм Р. Бернса (1759 – 1796). *** В нем собраны стихотворные произведения автора, среди которых «Песнь бедняка», «Прежде всего» и известная баллада «Джон Ячменное Зерно», в основе которой лежат народные поверья о веселых духах. Эта бунтарская жизнерадостность шотландского фольклора в первом русском переводе сменилась на русскую былину «Иван Ерофеич Хлебное-зернышко». Шотландский крестьянин превратился в русского мужика, а короли стали «царями». Причем «бусурманскими», чужими. Эти и другие изменения придали балладе иной национальный колорит. Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Веселые нищие», «Тем О‘Шентер» и...

  • 22 сентября 2015, 18:02
скачать книгу Веселые нищие автора Роберт Бернс

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+12

«Веселые нищие» – произведение шотландского поэта и фольклориста Р. Бернса (1759 – 1796).*** В этой кантате ясно видны сатирические мотивы, которые присутствуют в творчества поэта. Он осуждает произвол правящих классов и приветствует растущий протест народа. Язвительная насмешка над правительством и духовенством вложена автором в уста наиболее «низко павших» – бродяг и нищих. Они поют: «К черту тех, кого законы от народа берегут. Тюрьмы – трусам оборона, церкви – ханжеству приют». Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Джон Ячменное Зерно», «Тем О’Шентер» и...

  • 26 января 2014, 01:16
скачать книгу Стихотворения автора Роберт Бернс

Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература


+12

С лирикой Роберта Бернса связан расцвет шотландской поэзии. В его творчестве нашли отражение народные мотивы, превосходное знание истории родной страны, крестьянского быта, смекалка, чувство юмора и здравомыслие.

Многие стихотворения Бернса легли в основу шотландских песен, а его день рождения считается в Шотландии национальным праздником и отмечается с великой...

Последние отзывы
2017-02-23 02:04:53
Donaldhob: Извините, вопрос удален ----- смотреть погоду Анука! ----- перейти Я готов вам помочь, задавайте вопросы. ----- софосбувир цена в спб 2016 Больш...
2017-02-22 16:17:42
Виталий Земной: Да, если освоить эту книгу, то никакой \"детектор лжи\" не понадобится - бывают, оказывается, и естественные, эффективные методы её (лжи) выявления. И, во всех случаях, информация (конкре...
2017-02-22 16:07:54
Виталий Земной: Наш разум продолжает эволюционировать не только в глобальном масштабе, но и в индивидуальном, личном сегменте каждого человека. Пробуждение, суть которого изложена в этой книге, комментир...
Популярные книги за неделю
Жанры библиотеки


По году издания

2017 2016 2015 2014 2013 2012



Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании