Книга: Теодосия и Сердце Египта - Робин ЛаФевер

Во-первых, мне совершенно не понравилась ГГ - Тео. Я понимаю, что в подобных книгах дети-герои одарены всяческими способностями/недюжинным умом/невероятной удачей. Но всему есть какой-то предел. Девочка 11 лет читает огромные фолианты (на нескольких языках, в том числе древнеегипетском), она разработала свою систему борьбы с проклятьями, она чудесным образом справляется с одержимой кошкой и даже остается при своих глазах. Более того, она умудряется читать вслух!! древнеегипетские тексты. Меня раздражала ее неуемное и беспардонное любопытство, которое приводило к беде ее и ее спутников.

Во-вторых, меня страшно бесили родители Тео. Я в упор не понимаю, зачем рожать не нужных детей? Мать уезжала в Египет на полгода и приехав не нашла минутки просто поговорить с дочерью. Отец о дочери просто не вспоминает! От слова совсем! Ребенка по сути забыли отправить в школу. И поверив Тео на слово: "я сама все выучу, мне скучно там" родители кивнули и пошли заниматься своими делами. Честно говоря, просто страшно смотреть как растет этот ребенок. Одного сына сослали учится в частную школу (ладно это нормально для того времени, но хоть на каникулах прояви интерес к ребенку), а вторая голодная, не промытая спит в саркофаге в музее.

В-третьих, притянутость сюжета за уши. Ну, не могу поверить, что большая организация, обладающая неплохими ресурсами не может найти одного-единственного человека для того, чтобы отправится в Египет и тем самым спасти Британию от мора. Нет, туда надо отправить 11-летнюю девочку. А как это сделать, она сама придумает.

Цикл состоит из четырех книг, каждая из которых рассказывает отдельную историю, но является продолжением предыдущей. Мне кажется, что цикл подойдет детям 10-13 лет, потому что там есть все, что может заинтересовать ребенка: приключения, волшебство, герой-ровесник, нескучное повествование. Кроме того, в книге крупный шрифт и большие отступы, так что книги читаются довольно быстро.

ДАЛЬШЕ БУДУТ СПОЙЛЕРЫ.

Итак, то, что вы сейчас услышите, будет целиком и полностью скептическим брюзжанием сурового любителя логики и последовательности. Легко разносить в пух и прах детские книжки, скажете вы. Ну, я и не разношу. Я не критик, а всего лишь мать. И это гораздо хуже. Ничего не имею против Робин Лафевер в целом, но вот с Теодосией у нас сразу возникли разногласия. Элементарные правила логики некоторым следовало бы вешать у себя над рабочим столом и повторять, как молитву, каждый раз, садясь за клавиатуру/ручку/диктофон. Начнем.

Мы вышли из музея и на нас сразу же налетел завывающий ветер, едва не сорвавший с меня тяжелое зимнее пальто.

Окей, то есть ветер налетел на одиннадцатилетнюю девочку и (так как шляпку она преднамеренно оставила в музее) едва не оставил её без тяжелого (не сомневаюсь) пальто. Судя по силе ветра, мимо просто обязана была пролететь пяти-шестилетняя девочка в более лёгком пальто.

...Бумажник скользнул назад в папин карман, а схваченный за запястье воришка негромко взвыл: - Проклятье! Отпустите меня! Отпустите! Умоляю мисс, не зовите полицию...

Хорошо, если её рассеянный как пепел от костра по ветру, срывающему тяжелое зимнее пальто, даже не заметил, что у него только что чуть не отжали кошёлек, то как он, простите, мог не заметить пусть и "негромко", но воющего воришку и держащую его за руку дочь? Ладно, предположим он и впрямь слегка ослеп, и потерялся в шумной толпе, к тому же дальше появляется братец Генри, которого он послал назад к сестре. Не будем заострять внимание на этом моменте.

О, а вот и братец Генри. Вначале мисс Теодосия упоминает его как странного мальчика, которому настолько неинтересно в египетском музее, что родители стараются водить его туда как можно легче. Мальчик. Которому. Неинтересно. В. Египетском. Музее. Што? Как выясняется в дальнейшем, автор тоже не очень поняла эту мысль, поэтому Генри предстает перед нами весьма любопытным парнишей, бегающем по музею со скоростью выпущенного проклятия и сующего свой нос везде куда не просят. Причем тот факт, что он старше Теодосии, вовсе не мешает ему играть с фигурками шабти как с солдатиками, а при словах "мы будем шпионить!" срываться с места быстрее пули. Ок. Если уж пускаться в обсуждение персонажей, то я пожалуй соглашусь с одним из других рецензентов, выразившим мнение, что они все колоритны, но неразвиты. И в самом деле. Родителей оставим напоследок, начнем с мистера Фагенбуша. Если вначале он достаточно мерзкий и темный тип, то к концу он остается им же, несмотря на сюжетный поворот, о котором я пожалуй спойлерить не буду. Но нигде и ни разу так и не упоминается, почему он такой мерзкий и тёмный. Возможно, это упущение будет наверстано в следующих книгах серии, чего я к сожалению не узнаю, потому что читать дальше вряд ли найду время и повод. В то же время удивляет, как родители Тео, которым просто по закону жанра положено быть прожженными интриганами (археологи простачками не бывают), в упор глядя на Фагенбуша, не видят его неоднозначно странной реакции на находки. Я бы как минимум насторожилась. Ребенок значит замечает, а они значит нет? Далее, мистер Боллингсворт. Такая няшка, и такой облом. И опять же, никаких предпосылок, никаких мотивов. Такое впечатление, что автор, решив подражать Агате Кристи, просто взял самого няшного персонажа и сделал из него убийцу. Не совсем так, но суть та же. Мистер Вигмер. Вот уж от кого я ждала подлянки до самого конца. Но тут автор решил сделать лицо кирпичом. Ладно. Радует, что он не разрешил Тео сделать татуировку, это бы меня добило.

Дальше. Родители. Вот объясните мне кто-нибудь, откуда взялся этот вопиющий несправедливостью закон жанра: - дети-гении - родители-пофигисты, единственные, кто в УПОР не видят исключительности своих детей, только к концу книги, когда произошло какое-нибудь ужасное событие, начиная дрожать и трепетать над дитяткой с ромашковым чаем и шоколадным пирогом. - дети-бездари - родители-наседки, внимательные и дрожащие над своими детьми денно и нощно, убившие всю свою жизнь на их воспитание и в УПОР не видящие, каких посредственностей воспитывают?

Родители Тео не просто пофигисты. Они пофигисты 10 лвл. Не больше - потому, что все-таки не забыли свою дочь в саркофаге. Но.

"Разумеется, сейчас я должна быть в школе".

Вот именно! Почему ты не в школе?! Их дочь не ходит в школу! (да-да, брюзжащим старческим голосочком) Мать вашу, в Лондоне времен первых бензиновых двигателей, когда на образовании были помешаны все и вся, девочку забывают отправить на следующий год в школу! То есть, её брата не забывают, а её забыли! Лучше пусть слоняется по музею и учит тайнопись иероглифами! Конечно! Боже, что за маразм? Я не говорю, что это недопустимо, но можно же было придумать этому другое обоснование, посерьезнее чем "я применила к папе весь свой дар убеждения и он забыл". Может у нее болезнь была бы редкая, или ещё какая-нибудь фигня. Дальше. Для амулета нужен молочный зуб кошки. Молочный зуб кого? Кошки? Вот теперь я объясню почему я люблю читать детские книги. Ну откуда ещё можно узнать, что у кошек тоже бывают молочные зубы? Хотя вот с рыбьей костью она погорячилась. Кошки не едят рыбьи кости, а если и идят - то от безысходности. Рыбьи кости вообще вредны для кошек, глупая девчонка! И с прокалыванием пальца иголкой автор тоже не права. Тео по закону жанра сепсис не полагается, а вот дети, которые обожают играть в книжных героев, могут его и заработать! Дальше.

- Сомерсет Хаус? - спросил Генри. - Да. Это в нескольких кварталах вниз к реке, - пояснила я.

Женщина. Вы несколько часов петляли по задворкам бедного квартала Лондона, впервые в нём оказавшись и открытым текстом офонарев от увиденной нищеты. ОТКУДА тебе знать, что Сомерсет Хаус находится в нескольких кварталах вниз к реке, и что ВООБЩЕ сообщество антикваров делает в нищем районе?

Итак, героиня заявлена как умная, но по-моему, она не умная, а смышленая. И если уж говорить о возрасте, то лет ей должно быть шестнадцать, иначе родители где-то серьезно накосячили с воспитанием. Вредно взрослеть так рано. Поэтому героиня пафосна, чересчур крута, к концу даже жестока (переломать две ноги, разьесть кислотным песком поллица и картинно просить бога не дать им умереть %-/), а уж безрассудности, храбрости и легкомыслия у неё можно брать взаймы. Даже Флавия де Люс меня так не бесила в некоторых моментах.

Впрочем, несмотря на свой скептицизм и брюзжание, что-то в "Теодосии" все-таки есть. Например, гениальная фраза:

"А ещё говорят, что у него нет воображения. Размечтался!"

Описаний мест, городов и зрелищ книге, конечно, не хватило. Впрочем, возможно детям больше и не нужно. Хотя, надеюсь что дети, прочитавшие её в возрасте подражания, Теодосии подражать не будут. Потому что это вредно и опасно.

Итак, главной героине 11 лет, а ее родители – очень увлеченные египтологи и работают в Лондонском музее легенд и древности, который уже стал родным домом для Теодосии. Она знает его вдоль и поперек, многое расскажет о его экспонатах, она даже спит в саркофаге, когда отец задерживается на работе, а мать находится на раскопках в Египте. А еще у Теодосии есть необычный магический дар – она видит проклятия, начертанные на египетских древностях, а проклятий там хватает (ну, что мы «Мумию» что ли не смотрели? всё прекрасно знаем и понимаем).

И вот, вернувшись в очередной раз с раскопок, мама Теодосии привозит легендарный амулет – Сердце Египта, в котором таится великое зло и черная магия. Сердце Египта может разрушить и внести полный хаос в нашу цивилизацию. Кому по силам справиться с ним? Конечно Теодосии!

Теодосия вообще милашка, неординарная и своенравная девочка, напомнившая мне чем-то Флавию де Люкс (кто знает – поймет о чём я).

С большим интересом я следила за тем, как Теодосия пытается поймать и очистить свою кошку Исиду, в которую случайно вселилась демоническая сила. Занятие – даже посложнее обезвреживания Сердца Египта. И намного веселее. Любители кошек, думаю, оценят.

А как ее ловить, эту демоническую кошку? Кошки – создания непредсказуемые, даже безо всякого влияния черной магии.

И, кстати, с автором, оказывается, я уже знакома. Только для «Азбуки» она Робин Ла Фиверс, а для «Эксмо» Робин Лафевер. Ее в большей степени подростковая трилогия про монашек-убийц мне очень нравится. Всё с нетерпением жду выхода заключительной части.

Сомневаюсь, что буду читать продолжение приключений Теодосии. Подчеркну, не потому что плохо, а потому эти книги всё-таки больше для детей. Но попробую почитать еще одну первую книгу из серии в исполнении Робин Лафевер – про Натаниэля Фладда и его волшебных животных.

Сюжет романа раскручивается вокруг древнего артефакта, Сердца Египта, который был найден в гробнице главного военачальника фараона Тутмоса III, Аменемхеба, мамой главной героини. Но помимо исторической ценности Сердце Египта представляет огромную опасность для страны, в которую его ввезли, так сказать, без спроса умерших владельцев, этим фактом не преминули воспользоваться адепты «Змей Хаоса», тайного общества, целью которого является повергнуть весь мир в хаос тотальной войны. Страшные болезни и бедствия готовы обрушиться на Британию и лишь от успеха путешествия Теодосии в Египет для возврата проклятого артефакта в гробницу Аменемхеба зависит судьба родины.

Самая удачная «находка» Робин Ла Фиверс в этом романе — это безусловно главная героиня. Теодосия Элизабет Трокмортон — одиннадцатилетняя дочь главного хранителя музея легенд и древностей в Лондоне, Алистера Трокмортона, и американки, женщины-археолога, Генриетты Трокмортон. Как уж сложилось, что у Теодосии есть дар видеть и снимать древние проклятия, коими «кишат» артефакты, привезенные с раскопок, и таким образом Теодосию можно смело считать мистическим хранителем музея. Однако, ни родители, ни другие взрослые, за редким исключением, не воспримимают всерьез нелегкий труд Теодосии, ввиду ее малого возраста. Вообще, Теодосия получилась таким персонажем, на который можно и нужно равняться юным читателям, она — умная, любознательная, сообразительная, смелая, безмерно любит своих родителей, истинная патриотка своей родины, Великобритании, причем ради своей страны готова пуститься на любое приключение, даже если придется сбежать от родной, истинно английской, бабушки-аристократки и отправиться тайком на другой континент.

К сожалению, роман не обошелся без недостатков, как мне показалось здесь их три. Во-первых, все персонажи, за исключением Теодосии, недостаточно хорошо прописаны автором, они весьма интересны и выглядят очень многообещающими, возможно их время полноценно раскрыться еще придет в следующих романах цикла, который на сегодняшний день насчитывает четыре книги. Во-вторых, читателю могут показаться нелогичными, а иногда и просто глупыми действия некоторых персонажей романа, в основном героев-злодеев, что позволяет с неправдоподобной легкостью Теодосии переигрывать своих противников. И в-третьих, действие книги происходит в двух потрясающих городах нашей планеты — Лондоне и Каире, городах, которые сами по себе готовы стать главными действующими лицами любого повествования, но, к сожалению, у Робин Ла Фиверс не получилось в полном объеме передать красоту, антураж и колорит этих великолепных мест, хотя, возможно это вина не автора, а посредственность перевода, который оставляет желать лучшего.

Итог: отличное начало достойного мифологического фэнтези для юных читателей.