Электронная библиотека » Сергей Иванов » » онлайн чтение - страница 1

Текст книги "Шкатулка"


  • Текст добавлен: 4 августа 2017, 16:15


Автор книги: Сергей Иванов


Жанр: Книги для детей: прочее, Детские книги


Возрастные ограничения: +6

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Шкатулка
Федор Иванов
Сергей Иванов

© Федор Иванов, 2017

© Сергей Иванов, 2017


ISBN 978-5-4483-6455-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Непослушная

Вера болеет. Недавно к ней опять приходил доктор. В ее комнате звучали особые слова: хриплое, как тяжелое дыхание, – «бронхит», веселое и злое – «аллергия». А еще – «горчишники, компрессы, таблетки, микстуры и пипетки»…

Верина Мама – сильный человек. И дочку свою тоже хочет воспитать сильной.

– Как бы ни было тебе плохо, знай, что на свете обязательно есть кто-то, кому еще хуже… Найди его и помоги ему! – так говорит Мама.

Нет, нельзя долго болеть, когда рядом такая сильная Мама! Теперь девочка быстро поправляется. Ей уже разрешено ходить по комнате, делать уроки, сидеть у окна…

Дома тихо. Слишком тихо! Мама на работе и придет не раньше обеда, чтобы покормить Веру. Плохо болеть! Скучно! Хорошо, что хоть можно сидеть у окна и смотреть на улицу. Там движение, звуки, жизнь. Вот поскользнулся и чуть не упал торопливый пешеход. Как смешно он взмахнул руками, – будто хотел ухватиться за воздух. Но он не птица и летать не может. А настоящая птица качается на ветке лиственницы и наблюдает за всеми свысока. Это ворона. Серьезная. Никогда не улыбнется. Все время о чем-то думает! Интересно, о чем? О еде? О друзьях? (интересно, есть ли друзья у вороны?). О том, что скоро весна и пора собирать ветки для гнезда? А может быть, она вспоминает прошлое или мечтает о будущем? Вот взмахнула сильными крыльями и тяжело полетела куда-то. Не любит, когда на нее смотрят. Скрытная и осторожная! Никому не доверяет.

Как красиво падает снег! Танцующие в воздухе снежинки всегда успокаивают, потому что их много, они легкие и чистые, и нет им, кажется, конца, как у времени. А что такое время? Расстояние – это еще можно понять. Шаг шагнул – и отмерил расстояние. А кто шагает, образуя время? И почему только в одном направлении? И никогда не отдыхает! Разве можно без отдыха столько лет все вперед да вперед?

Вера отвернулась от окна. Сколько раз она внимательно рассматривала предметы обстановки! Дома все ей знакомо чуть ли не с самого рождения. Здесь с закрытыми глазами можно найти любую вещь. Некоторые из них, хотя и знакомы, но снова и снова привлекают внимание, будят воображение, не дают покоя. Вот, например, шкатулка на серванте – особенная, ни на что не похожая… Круглая, закрыта черной крышкой с цветочным орнаментом, а посередине – углубление, выемка размером с монету… Пальчик туда засунул, поднял крышку: вот шкатулка и открылась!

Вообще-то Вере строго-настрого запрещено лазать по ящикам, шкафам и шкатулкам, но день сегодня такой долгий, ей так скучно и одиноко, что она забывает о запрете. Мама придет нескоро. В запасе еще добрых три часа и надо же чем-то заняться, скоротать время.

– Открою шкатулку, посмотрю, что в ней лежит, и сразу же закрою. Никто и не догадается, что я туда заглянула!

Вера придвинула к серванту стул, залезла на него, взяла шкатулку в руки, ловко соскочила на пол и сняла крышку. В шкатулке лежали: золотое обручальное кольцо, розовая ленточка, дудочка, нитка с иголкой, наперсток и обрывок пожелтевшей от времени бумаги, на котором выцветшими фиолетовыми чернилами были написаны слова:

– Фиту, валу, сиви, фулу.

Под ними были нарисованы две стрелки. Они указывали в разные стороны, одна направо, другая налево…

– Что означают эти слова? Какие смешные! А стрелки зачем? Когда мама придет, обязательно спрошу ее! – подумала Вера и пропела на мотив известной песенки:

– Фиту, валу, сиви, фулу!

Вдруг комната закружилась, занавески колыхнулись, и шкатулка прыгнула со стола прямо в руки к девочке. Распахнулось окно, и Вера вылетела из него, крепко прижав шкатулку к груди. Земля мелькнула под ногами. Где-то внизу испуганно каркнула ворона.

Что было дальше, – Верина память не сохранила.

Замок

В одном удивительном месте, на стыке желтой – прежелтой пустыни, гранитных скал и синего безбрежного моря, отдельно от других, возвышается самая высокая на свете скала. На ее отвесные кручи не заберется никакой зверь, не прокрадется коварный тигр, не запрыгнут даже ловкие и бесстрашные горные козлы.

На вершине скалы красуется хрустальный замок, увенчанный звездой на высоком шпиле. Замок и звезда все время меняют свой цвет: ночью в ясную погоду они сине-голубые, как звезды, или желтые, как луна, или серебряные, как месяц; утром розовые, как рассвет, днем оранжевые, как пустыня, вечером – серые, как сумерки.

В одной из комнат замка, у прозрачной хрустальной стены на стуле за компьютером сидел мальчик лет десяти. Это был очень странный ребенок: с большой головой и тонкой шеей на узких покатых плечах, с тонкими руками и ногами, похожими на четыре паутинки, кое-как приклеенные к туловищу. Казалось, что ходить на таких ногах и работать такими руками просто невозможно, – слишком тонкими и слабыми были они!

На свет экрана откуда-то прилетела Божья Коровка. Жучок громко шлепнулся на лист бумаги, выпустил хвостиком не до конца сложенные крылья и деловито зашагал по столу. У Божьей Коровки было белое пятнышко на головке и две черные точки на красно-коричневом плаще. Мальчик обрадовался Божьей Коровке, улыбнулся ей и протянул к ней руку.

– Какая же ты красавица, Божья Коровка! Но почему ты так редко навещаешь меня? Пожалуйста, прилетай ко мне почаще! Одна ты у меня здесь друг! – сказал мальчик и подставил перед жучком палец, приглашая прогуляться. Тот вскарабкался на палец и остановился, задумавшись. Мальчик подул. Божья Коровка вспорхнула и улетела. Мальчик зевнул, встал и, волоча негнущиеся в коленях ноги, подошел к хрустальной стене.

Светило солнце. Внизу проплывали облака, похожие на стаи гусей. Под ними далеко внизу желтела земля.

– Скучно! – подумал мальчик. – Хоть бы случилось что-нибудь необычное!

Не успел он так подумать, как из проплывавшего рядом облака возникла девочка в голубом платье, с синими глазами, маленьким прямым носом, мягкими волнистыми волосами. В руках она держала шкатулку с черной крышкой. Еще один миг, – и девочка оказалась перед ним, в его комнате, незаметно, как мысль, пролетев через хрустальную стену.

– Ой, где это я очутилась?! – воскликнула девочка. Ее глаза, обрамленные длинными ресницами, широко распахнулись, маленький носик сморщился. Во взгляде было удивление. Страха в ее глазах не было.

– Ты в Хрустальном замке моего отца, великого волшебника Эргая! Скажи, как тебе удалось забраться сюда по этой отвесной скале? С тех пор, как я здесь живу, этого еще никому не удавалось, – ни зверю, ни человеку!

– Я и сама не знаю… Подожди, дай вспомнить. Я была у себя дома, открыла шкатулку… Потом…, что же было потом? А, вспомнила, я прочитала вслух какие-то слова.

И…

– И что?

– А дальше не помню!

– И ты оказалась здесь! Вот здорово! Мне сегодня везет!

– Да, мне тоже…. Только, что скажет мама, когда придет с работы и не застанет меня дома?

– Ты живешь с мамой?

– Да.

– А где твой папа?

– Мама говорит, что он в командировке выполняет какую-то важную задачу. Я его и не помню даже. У нас в классе почти все дети живут с мамами. Все отцы или в командировках, или в разводе. А ты с кем живешь?

– Ни с кем. Я здесь один.

– Совсем один?

– Ну, нет, не совсем. Мой отец все же иногда ко мне прилетает. У него так мало времени! Он так занят волшебными делами! А мамы у меня нет. Вернее, я не знаю, где она…

Как я рад тебе! Ты не поверишь, но я говорю правду: никогда еще не видел других детей так близко! Как тебя зовут?

– Вера! А тебя?

– Костя! Слушай, Вера, Давай поиграем во что-нибудь?

– Давай, но ты вначале объясни, что все это значит? Где я? Кто ты? Почему у тебя такой странный вид?

– Какой вид?

– Ну… Как бы это сказать Необычный! Такая большая голова… Очень тонкие руки и ноги?

Костя откашлялся, приподнял плечи, чтобы казаться выше и солиднее, и заговорил медленно и четко, разделяя слова, как экскурсовод, ведущий по музею группу школьников:

– Вера! Ты находишься в Замке сбывшихся желаний. Этот замок мой отец построил специально для меня. Мой отец не хочет, чтобы я ходил по земле и подвергался там всевозможным опасностям, которые всегда угрожают там простым людям и обыкновенным детям. Мой отец очень опытный волшебник, может быть, последний настоящий волшебник на Земле. У него много способов докопаться до истины. Он может предсказывать будущее, гадает по звездам, по картам, по воде и зерну… и по всему, чему угодно, и вообще, очень много знает

Сколько отец ни гадал про меня, всякий раз выходило или плохо, или очень плохо. То меня молния сожжет, то укусит змея, то возьмут в плен разбойники. Представляешь, какие ужасы? Что оставалось делать отцу? Только одно: построить такой замок, куда не смогут пробраться разбойники, проползти змеи и ударить молнии. Вот так и появился на этой отвесной скале Замок сбывшихся желаний. Выше туч вознесся мой дом, неприступный для любых врагов: молний, змей, недобрых людей и диких зверей.

– И ты совсем не выходишь отсюда?

– Совсем! И никого не вижу! И ни с кем не играю! Только отец прилетает иногда на большом орле или на молнии, чтобы навестить меня и проверить уроки. Иногда хвалит, случается, и ругает… Я рад ему… Только зря задает он мне столько домашних заданий. Лучше б просто играл со мной!..

Он хочет воспитать меня необыкновенным, ни на кого не похожим человеком и часто говорит мне примерно так:

– Ты вырастешь, – и с тобой вместе вырастет твое воображение. От ведерок с песком, от маленьких жучков и зверюшек ты шагнешь к водопадам и молниям, жарким схваткам и нежности, для которой мал самый великий океан. Ты – мой сын, ты должен унаследовать мое могущество и способности!

– Значит, ты живешь один? И не скучно тебе?

– По-всякому бывает. В общем-то, у меня здесь много интересного. Несколько комнат в замке доверху завалены мешками с игрушками. К тому же, Отец, навещая меня, привозит мне новые компьютерные игры, тогда я целый день провожу за компьютером. Мне даже сидеть больно в такие дни, и весь я как каменный или деревянный. Когда невмоготу, подхожу к стене и любуюсь звездами и тучами. Видишь, какой великолепный вид открывается отсюда с высоты!

Вера подошла к окну.

– Как красиво! Отсюда можно часами смотреть на землю, небо, звезды, и никогда не надоест! – Но ты мало двигаешься, только все сидишь да лежишь! Так у тебя и руки, и ноги исчезнут совсем, потому что ты их не используешь, не нагружаешь. Останутся только туловище и голова! Нет, Костя, человек не может без земли! Я бы ни за что не променяла ни на какие игры запах цветов и зелень первых листочков.

– Я согласен с тобой. У меня есть все, о чем, наверно, может только пожелать любой ребенок, есть игрушки, игры, книги, – я много читаю, все время учусь, но скука не покидает меня, и скучаю я почему-то все чаще и чаще!

– Я знаю, отчего тебе скучно: в книгах запечатлена жизнь других людей, их опыт и знания. Книги должны обогащать, помогать жить, а не заменять жизнь. Это же относится к телевизору и компьютеру, понимаешь! Все дело в том, что нельзя прожить вместо другого!

– Все правильно, Вера! Нет у меня настоящей, не придуманной, Моей Собственной Жизни. И все же, я благодарен отцу за то, что он познакомил меня с техникой! Она дает мне уверенность в силах, дарит гордость, ощущение могущества, – и, к сожалению, отнимает все мое время. Иногда мне кажется, что из всех желаний у меня теперь осталось только одно – убежать из Замка Сбывшихся Желаний.

– А ты не пробовал поговорить с твоим отцом?

– Что ты! Он ни за что не отпустит меня на землю. Ведь там змеи.

– Ну и что, подумаешь, змеи, – сколько мальчишек и девчонок живут на земле и не боятся змей, и вообще ничего не боятся! Костя, скажи, а если ты пожелаешь уйти из замка, твое пожелание сбудется?

– Не знаю! Надо попробовать. Только есть одна хитрость, – мои пожелания сбываются, если выражены в стихах. Это все придумал мой отец, чтобы приучить меня сочинять стихи и чтобы я хорошенько думал, прежде чем высказаать желание. Ведь стихи часто требуют больше времени, чем проза. Подожди, сейчас зарифмую что-нибудь!

Костя отошел на несколько шагов в сторону, несколько раз топнул ногой и пробормотал быстро-быстро:


– Хочу в поле, хочу в лес,

Хочу видеть, все, что есть, —

Прошагать все пути,

Все тропинки обойти!


– Вера вздрогнула: откуда-то сверху прогремел голос, такой громкий, что ушам стало больно!

– Внимание! Если ты уйдешь из замка, твои желания больше не будут сбываться сами собой. Внизу, на земле, чудеса подчиняются только Волшебной шкатулке! Готов ли ты к этому?

– Да, готов.

– Не пожалеешь?

– Нет!

– Тогда пусть будет так, как ты сказал! Дети, отойдите от стен! Дальше, еще дальше. Вот так. Теперь не двигайтесь! Замрите!

Одна из стен замка, та у которой Вера и Костя любовались землей и небом, вдруг вздрогнула, ее верхняя часть отделилась от потолка и стала медленно опускаться, раскрываясь наружу. Стена становилась все длиннее и уже, уже, прямо на глазах детей она превратилась в хрустальную лесенку с высокими перилами. Нижний край лестницы опускался, и опускался, и опускался, и опустился до самой земли, оперся на большой и тяжелый гранитный камень и больше не двигался.

Гроза

Дети не боялись высоты! Они быстро спустились по лестнице и оказались среди широкого поля. На поле было лето. Уже колосилась рожь. Поле было желтым и большим.

– Хм! А здесь лето! Не то, что у нас, в городе Эм! Даже странно смотреть. Куда же делась пустыня, скалы, твой замок? Все исчезло куда-то! – заметила Вера.

В самом деле, замка не было! Зато вдали темнел лес, справа возвышался холм, с него спускалась проселочная дорога.

– Что будем делать? – спросил Костя.

– Посмотрим в шкатулке. Может быть, там припасены для нас новые сюрпризы! – предложила Вера.

Она стала перебирать предметы и вдруг нечаянно обронила на дорогу кольцо. Кольцо упало и покатилось по земле. Дети бросились за ним, чтобы догнать и подобрать, но кольцо покатилось еще быстрее, будто маня, приглашая за собой.

– Это кольцо – проводник! Мой отец рассказывал мне о нем! – воскликнул Костя.

– Пойдем скорее за ним! – скомандовала Вера, и дети побежали за кольцом.

А тем временем…. Тем временем на горизонте стали собираться темные тучи. Над головами Веры и Кости еще светило солнце, было весело и светло, но вдали ширилась и удлинялась черная полоса. Солнце, словно испугавшись этой черноты, спряталось в облако. Подул свежий ветер. Птицы тревожно кружили над самой землей. Листья затрепетали, словно спрашивали: п8

– Что же будет? Что будет? Идет гроза! Грядет гроза!

Гроза приближалась. Вот в туче что-то полыхнуло, громыхнуло, будто невидимый разгневанный великан топнул ногой по огромной пустой бочке. Потом черная туча рявкнула еще раз, гневаясь на кого-то и грозя бедой. Вдруг ветер, как по команде, подул сильнее. Пыль закружилась и понеслась по дороге. Вере стало холодно.

Тучи надвигались медленно, а перед ними по небу мчались, как передовой отряд, кучевые облака. Вот уже без перерыва сверкают бешеные глаза молний, их стрелы рвут на куски черную массу туч. Где-то вдалеке запылало дерево, ветер принес запах дыма. Скорее бы дождь, а то не миновать лесного пожара!

– Ид-ду! Уж-же пош-шел! – ответил дождь, и первые капли влажными кружочками пометили пыль на дороге. Ветер стих. Хлынули потоки воды – длинные серебряные нити протянулись от неба до земли, соединяя их в одно.

Зашумел летний ливень.

«Современный» Разбойник

Дети, спасаясь от грозы, промокли и устали, но не отставали от волшебного колечка. Колечко катилось, дети бежали, дождь лил как из ведра.

Наконец, кольцо привело их к высокому забору, за которым виднелась крыша одноэтажного дома с высокой трубой. Костя и Вера остановились у железных ворот, на которой висела табличка:

«Гостиница „Незабываемый отдых“. Цены умеренные. Способ обслуживания вас удивит!». Колечко запрыгнуло Косте прямо в карман брюк и затаилось там.

Вдруг ворота растворились, и из них на кривых ногах, как на колесах, выкатился невысокий человек с крупной головой и приплюснутым носом. Вид у него был в высшей степени довольный: ну, точно мышь перед огромной головой сыра. Ноздри раздувались, глаза блестели и быстро-быстро мигали, точно подмигивали кому-то. Губы были полуоткрыты, на лице блуждала неопределенная улыбка, но как-то невесело было от этой улыбки.

Он подошел к детям почти вплотную и быстро заговорил (слова его были, как вещи не на своем месте, какие-то лишние, непонятные:

– Как я рад, дети, как рад, что вы здесь, вот именно здесь, у меня! Пройдемте скорее во двор. Что вы такие? Не бойтесь, я вас не съем! Ну, вот, еще больше насупились! Шутка! Шучу! Надолго приехали, гости золотые, дети дорогие?

– Да, нет, ненадолго, на часок, не больше: нам бы только обсушиться, поесть да отдохнуть немного!

– Все у вас будет! Все! Много интересного обещаю! Заходите! – человек посторонился, давая путь.

– Какой узкий двор! Какие высокие стены! Ты обратила внимание, из какого толстого железа сделаны ворота? – прошептал Костя.

– Ты посмотри! Что за огромный ржавый замок! На тюрьму здесь похоже, не на гостиницу вовсе! – тихо сказала Вера.

Хозяин гостиницы, похожей на тюрьму, вынул из кармана огромный ключ, запер ворота на замок размером с костину голову и повернулся к детям. Теперь это был уже совсем другой человек. Сладкая улыбка исчезла с его лица. Брови сурово нахмурились, глаза сузились, превратились в щелки и перестали моргать.

– Нет смысла притворяться: чем скорее узнаете правду, тем лучше! Заявляю совершенно серьезно: вы у меня в плену. Разрешите представиться! Я – «Современный Разбойник с Большой Дороги». Слышали обо мне?

– Нет! – прошептал Костя чуть слышно. Ему вдруг стало очень страшно.

– Не слышали! Конечно! Ну, что от вас еще ожидать! Отсталые дети! Хотя что это меняет: Ничего не меняет! Прошу запомнить главное: вы будете у меня до тех пор, пока я не получу от ваших родителей выкуп: двадцать мешков с золотом и тридцать сумок с драгоценными камнями. Сообщите родственникам о моих требованиях.

Костя улыбнулся и сказал с сожалением:

– Если я сообщу, то от вашей противной гостиницы и от вас самих не останется и мокрого места! Мой отец не понимает шуток. Он просто разнесет вас в клочки…

– Только вместе с вами, милые детки! Ну, нет, этого никогда не будет…

Вы плохо знаете родителей: ничего подобного произойти не может. Ваш отец будет со мной как шелковый. Взрослые обычно готовы на любые жертвы ради своих чад, тех самых, кого так часто ругают и наказывают, иногда даже несправедливо. Чем больше ругают, тем больше любят. Ха-ха!

– Что это вы развеселились? Неужели подлость повод для веселия? – воскликнула Вера. – Щеки ее раскраснелись, глаза сузились, длинные ресницы стали еще длиннее…

– Я не подлый, я – модный, я современный, нравится вам это или нет. Быть современным – использовать все средства для обогащения, внимательно следить за состоянием общества, замечать новые веяния, играть на бирже, получать отовсюду незаработанные деньги. Из каждого обстоятельства извлекать пользу – для Себя. За умеренную плату разводить грязь любого цвета и густоты. Доказывать, что черное – это белое и наоборот. Устранить любое препятствие. Обойти любой закон.

Я Супер Пупер…

Я Мистер Намбер Уан… Я выше! Я лучше!

Вы попались ко мне в лапы, и уж, будьте уверены, – я извлеку пользу из этого обстоятельства на все сто процентов!

Кстати, как у вас с поведением?

– Очень плохо, особенно, в плену у современных разбойников! – заметил Костя.

– Советую быть более послушными. А то… Вот, смотрите…

– Звери, ко мне! – гаркнул Разбойник.

С обоих концов двора распахнулись двери, забранные решетками. Во двор выбежали огромные тигр и лев.


– Даже и не пытайтесь бежать отсюда!

Звери будут вас охранять надежней любой охраны. Не сердите их зря! Имейте в виду: я редко кормлю моих зверюшек, чтобы были злее! – сказал Разбойник и быстрыми шагами вышел через боковую дверь. Вера села на землю и закрыла лицо руками. Из-под ее длинных пальцев закапали слезы:

– Костя, что же нам делать?

– Потерпи! Обычно отец смотрит в волшебное зеркало два раза в неделю: в зеркале он видит все, что происходит на белом свете. Он посмотрит в зеркало, узнает о нашей беде, найдет и вызволит нас отсюда.

Вера задумалась:

– Мне кажется, что все вещи из шкатулки обладают волшебными свойствами и положены туда неспроста.

С их помощью нам удастся спастись! На, Костя, вот, держи дудочку! Попробуй поиграть на ней!

Костя осторожно обеими руками взял дудочку, поднес ее ко рту и закрыл глаза. Пальцы его стали как будто длиннее и тоньше. Полилась тихая нежная мелодия. Словно кто-то жаловался на несправедливость, просил пожалеть, освободить, совершить доброе дело.

Мелодия зазвучала громче. Она уже не просила теперь, а приказывала, требовала внимания, подчиняла и повелевала. Звери повернули к Косте большие и тяжелые морды и, точно против воли, волоча лапы, виляя хвостами, медленно подошли к мальчику и легли у его ног. Они покорились грустной мелодии, родившейся в его сердце.

– Только прикажите, о Повелители песен!! Мы выполним любое ваше желание! – проревел лев.

– Выпустите нас на свободу! Больше нам ничего не надо!

– О, могущественные владельцы Волшебной дудочки! Ваше желание – закон! Забирайся ко мне на спину, мальчик. А ты, девочка, садись на тигра. Да, смотрите, крепче держитесь за шерсть. Сейчас будем прыгать!

Вера села на теплую пушистую спину тигра. Одной рукой она вцепилась в его шерсть, другой прижала к груди шкатулку. Тигр вскочил, оттолкнулся от земли и одним прыжком взлетел на высокую стену. То же самое проделал лев, с Костей на спине. Со стены звери мягко спрыгнули на дорогу, по которой дети пришли к гостинице. Потом тигр и лев растянулись на земле, чтобы детям было легче слезть с их спин.

Костя и Вера поспешили прочь от опасного места, а лев и тигр остались у ворот. Костя продолжал играть. Звуки дудочки делались все тише и по мере того как они затихали, тигр и лев освобождались от чар мелодии и все больше свирепели, дичали и зверели.

– Это ты выпустил их, глупый тигр! – гаркнул лев.

– Что за ерунду ревешь! – взвизгнул тигр. – Разве не ты первым подошел к ним и лег у их ног, как несмышленый котенок?

Лев не смог вынести такого оскорбления. Вместо ответа он бросился на тигра и вцепился зубами в рыжую холку. В бешенстве покатились по земле звери, два свирепых огня – желтый и рыжий. Они рычали, царапали и кусали друг друга. На высокую трубу дома взлетел петух и закричал по-петушиному:

– Эх вы, большие, а глупые! Ох, и достанется вам теперь от хозяина! Ку-ка-ре-ку!

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> 1
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации