Книга: Зелёная миля - Стивен Кинг

Добавлена в библиотеку: 12 ноября 2013, 13:45

Автор книги: Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Д. Вебер, Виктор Анатольевич Вебер
Издательство: Астрель
Город издания: Москва
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-271-42125-9 Размер: 618 Кб

Комментарии [3] |
Просмотров: 72959 |
- 84
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.2 Оценок: 10

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Стивен Кинг приглашает читателей в жуткий мир тюремного блока смертников, откуда уходят, чтобы не вернуться, приоткрывает дверь последнего пристанища тех, кто преступил не только человеческий, но и Божий закон. По эту сторону электрического стула нет более смертоносного местечка! Ничто из того, что вы читали раньше, не сравнится с самым дерзким из ужасных опытов Стивена Кинга – с историей, что начинается на Дороге Смерти и уходит в глубины самых чудовищных тайн человеческой души…

Последнее впечатление о книге

Valeri-NN:
1-04-2022, 18:01

Сказать, что книга мне понравилась – это не сказать ничего. Книга потрясла меня, она разорвала мою душу и, я уверена, надолго запала в сердце. Признаюсь, я еще тот сухарь, но в финале этой книги у меня на глаза навернулись слезы.

Ещё

Еще ни один автор не заставил меня плакать над книгой, а вот, чего уж я никак не ожидала, «король ужасов» Стивен Кинг смог это сделать… Эта книга о добре и зле, жизни и смерти, о непонимании окружающих, об одиночестве. Повествование ведется от лица Пола Эджкума – главного надзирателя блока «Г» - блока, где содержаться преступники, приговоренные к смертной казни. Пол ведет свой рассказ находясь уже в преклонном возрасте и проживая в доме престарелых. Много лет прошло с того времени, как он оставил свою должность, но воспоминания о Зеленой Миле навсегда остались с ним, и он решил ими поделиться. Джон Коффи – темнокожий великан с добрым сердцем и чистой душой…оказался в блоке смертников по обвинению в изнасиловании и убийстве двух девочек. Пол, впервые увидев его, сразу понял, что Джон необычный человек…и оказался прав. Коффи обладал даром – помогать и спасать. Он помог Полу излечиться от «мочевой инфекции», он спас мистера Джинглза от гибели, он избавил жену тюремного начальника от смертельной болезни. Узнав, а точнее, увидев и даже почувствовав эти исцеления на себе, Пол понял все… По ходу чтения мы познакомимся и с жителями блока «Г», и с его сотрудниками. Обитатели блока – жестокие убийцы, но все же и у них есть что-то человеческое, даже то, что может вызвать у нас жалость… Чего только стОит Делакруа и его цирковой мышонок! А эта сцена, когда мышонок чуть не погиб? Сама казнь Делакруа – не была ли она жестокой? Есть те, кого она не заставила содрогнуться и хоть на секунду пожалеть «французика»? Автор великолепно представил нам всех героев. Настолько ярко описаны их характеры, их манеры поведения, что порой, было такое чувство, словно я слышу их слова, интонацию, чувствую неприязнь сотрудника Перси ко всему и ко всем, вижу слезы на глазах Джона Коффи… По мне – вся книга, все события повествуются настолько реалистично, что все происходящее невольно предстает перед глазами, оторваться от чтения невозможно. Финал книги – до слез, до дрожи в коленях и понимание, того что справедливость не всегда побеждает. «Сила в правде»? Не всегда. Пол узнал и понял эту правду, и что? Вот так же и в жизни… Стивен Кинг, браво! Я не хочу рассказывать сюжет; кто читал эту книгу, сомневаюсь, что забудет его, а кто не читал – советую прочитать, это очень сильная книга. А я жалею только об одном – слишком долго я откладывала чтение «Зеленой Мили»…

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Зелёная миля" Стивена Кинга
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

В нашей стране нет смертной казни как приговора, по этому я даже не могу точно высказать свое мнение по этому поводу. Да, есть убийцы, но может ли человек решать, кому жить, а кому умирать? А о романе даже нечего говорить, просто "маст рид"

Цитировать

Комментариев: 0

Elena050184:
5 ноября 2016 21:17

Фильм по этой книге я посмотрела практический сразу когда он вышел, сюжет на столько поверг меня в шок, что я даже забыла название. Потом я нечаянно посмотрела его с другом, потом с мужем. А вот на чтение книги собралась с духом только не давно - как я и предполагала - книга гораздо эмоциональнее фильма. В роде бы и все знаешь, но глубина психологической точки зрения не передастся ни с каким отзывом. Это именно так книга, которую должны прочесть все.

Цитировать

Комментариев: 2216

Tamanceff:
7 декабря 2018 21:34

Одно из самых лучших произведений Стивена Кинга. Читал ее еще в школьные годы, но только более позднее, более осмысленное перечитывание позволило ощутить такое огромное чувство безысходности. Люди умирают. Кто-то раньше, кто-то позже. И в своей книге Кинг ведет речь о том, что иногда наказание не соразмерно содеянному. Иногда преувеличена.. И, как всегда, тщательно прописаны все психологические аспекты главных героев - Эджкомба, Коффи, подонка Перси... И красной нитью сквозь это произведение проходит мысль о несправедливости жизни, которую все же необходимо прожить, оставаясь человеком.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

ilyasrz:
28-03-2022, 02:53

Замечая странные моменты, например, когда охранник один, сказав определённую фразу, не содержащую в себе ничего, по сути, смешного или что-то наподобие этого, начал нервно хихикать, я решил всё же погуглить (да, впервые занялся анализом перевода со времён «Повелителя мух») как оригинал книги, так и ранние переводы, предшествующие этому, веберовскому.

Ещё

Что же обнаружил? Да так, кучу вырезанных строк истории, где, к примеру, упоминаются гнилые зубы одного преступника, всякие кривые переводы оскорблений, сломанные метафоры, отсылки и пр. Такими темпами, видимо, перейду к чтению Кинга в оригинале, как только увижу, что дело без Вебера не обошлось. Странно, что учитывая столько негативных отзывов на его переводы, АСТ словно и не прислушиваются и продолжают выпускать именно с ним, а не переиздают те варианты, которые хотя бы как-то да старались приблизиться к оригинальному тексту и не удалять моменты, правда, не особо важные, но приносящие свои краски, так сказать, в историю.

В общем, подытожу, написав впервые за столь долгое время недорецензию (времени еле хватает на книги, а тут ещё отзыв писать...) (мне в ВК даже писали ребята отсюда, а-ля «где рецензии, ждём», ахах): к счастью, однако, перевод никоим образом не повлиял на моё мнение касательно самой истории. Как и, собственно, до меня говорили не раз, а кто смотрел фильм, уж тем более знает, что история действительно хорошая, если не отличная, затрагивает все струнки души, даёт повод сопереживать и бла-бла-бла. Ладно, настроения вообще нет писать, но уж сильно полыхнуло от этого корявого перевода, что выплеснул всё здесь. Всем хороших книг.

post scriptum: фильм лучше.

Свернуть

ula569820:
16-03-2022, 21:51

Наверное, это самая человечная книга о людях, которых многие за людей уже не считают и радуются, когда те перестают быть таковыми. В буквальном смысле. Это книга о том, какими бывают заключённые и какими могут быть полицейские.

Ещё

DaniGarm:
15-03-2022, 19:28

Книга очень сильная, позволила прочувствовать самые разные эмоции. Все персонажи прекрасно прописаны, их я точно не смогу забыть. Повезло что я посмотрела кино давным давно, поэтому даже зная концовку я смогла по новому открыть для себя эту историю.

Ещё

AnastasiyaHaleeva102:
13-03-2022, 21:41

Я помню, как смотрела фильм, когда еще училась в школе. Я помню, как плакала, от того, что ничего нельзя изменить.Зеленая миля заставляет сопереживать преступникам, осуждённым на смертную казнь.

Ещё

Knigosweetka:
13-03-2022, 10:41

27.04.2020 «Зелёная миля» — моё знакомство с Кингом. И книга определённо попадает в лучшее, прочитанное мной за всё время!

Несколько лет назад я смотрела одноимённый фильм, но на впечатление от книги, ощущение интриги и накал эмоций при чтении это никак не повлияло.

Ещё

Joysofsummer:
12-03-2022, 14:12

Книга о страшном месте, в котором казалось бы нет ни частицы добра, ни сострадания. Блок смертников - "Зеленая миля", названная так из-за цвета линолиума цвета пожухшего лайма.

Ещё

koshachka86:
10-03-2022, 13:10

1932 год. В местечке, известном под названием Холодная гора располагается тюрьма. Главной достопримечательностью этой тюрьмы является блок Е, в котором находится Старая замыкалка - электрический стул.

Ещё

2cosv2y_1iscos2y:
6-03-2022, 22:39

невероятно. не передать то, сколько эмоций вызывает эта книга. начинала я ее читать от нечего делать, когда все игры уже переиграны, уроки переделаны и тому подобное, и не могла подумать, что меня так впечатлит история про каких-то преступников.

Ещё

vvv11ss:
5-03-2022, 10:00

кинг - он и есть кинг, очередная потрясающая книга, которая вызывает эмоции.местами немного затянутая, особенно главы не о воспоминаниях гг, но сама история довольно интересная, и , как я уже сказала ранее, вызывает сопереживание, возмущение, местами даже отвращение.

Ещё

Книга: Зелёная миля - Стивен Кинг

Автор книги: Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Зелёная миля - Стивен Кинг

Автор книги: Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации