112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги


» » скачать книгу Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века

Книга: Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века -

  • Добавлена в библиотеку: 16 апреля 2014, 14:56
обложка книги Творчество Томаса Мура в русских переводах первой трети XIX века автора Татьяна Яшина
Реклама:


Автор книги: Татьяна Яшина


Жанр: Языкознание, Наука и Образование


Язык: русский
Издательство: Флинта
Город издания: Москва
Год издания: 2012
ISBN: 978-5-9765-0871-2
Размер: 268 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом



Описание

В учебном пособии рассмотрены особенности восприятия произведений Томаса Мура (в частности, цикла «Ирландских мелодий» и поэмы «Лалла Рук») русскими поэтами и переводчиками первой трети XIX в. Детальный анализ большого фактического материала, относящегося к 1810-1830-м гг., позволил не только вписать творчество инонационального писателя в контекст развития отечественной романтической литературы, но и отчасти уточнить представления о «золотом веке» русской поэзии.

Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов, переводчиков, а также для всех, кто интересуется проблемами сравнительно-исторического литературоведения и истории художественного перевода.

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если вы считаете, что это не так и размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Комментарии
Добавить комментарий
Популярные книги за неделю
Жанры библиотеки


По году издания

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010



Рекомендации