112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги


» » скачать книгу Война

Книга: Война -

  • Добавлена в библиотеку: 1 июля 2014, 13:02
обложка книги Война автора Уильям Сароян
Реклама:


Автор книги: Уильям Сароян


Жанр: Литература 20 века, Классика


Возрастные ограничения: +16
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Арам Оганян
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-699-71463-6
Размер: 101 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом



Описание

«Карл-Пруссак, пяти лет от роду, тевтонец с образцовой военной выправкой, печатает шаг перед домом. Он наделен от природы восхитительной и занятной культурой речи, будто ему, малышу, ведомо чувство собственного достоинства смертного человека во время беседы, и он не смеет злоупотреблять этим даром, лишь изредка раскрывая рот – только чтобы изречь три-четыре слова исключительно к месту и впопад. Он живет в доме напротив и слывет предметом гордости своего деда, осанистого мужчины лет пятидесяти с безупречными немецкими усами, чья фотография несколько лет назад появилась в газете в связи с какой-то политической кампанией. Он начал учить Карла ходить, как только малыш научился держаться на ножках; и его видели с белобрысым мальчуганом в синем комбинезончике, вышагивающим полквартала туда и обратно, держащим ребенка за ручки и показывающим, как нужно четко и чуть горделиво ставить ногу – в духе кайзеровской Германии: колени не сгибать, каждый шаг как застывший пинок...»

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если вы считаете, что это не так и размещение материала нарушает ваши или чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Комментарии
Добавить комментарий
Популярные книги за неделю
Жанры библиотеки


По году издания

2017 2016 2015 2014 2013 2012



Рекомендации