Книга: Книга снобов - Уильям Теккерей

Нет больше пытки, чем докучливая жена. Жена – это более тяжелый груз, чем самая откормленная смитфильдская телка, и если мой печальный пример остережет хотя бы одного из вас от женитьбы, значит, «Записки Барри Линдона, эсквайра» достигли своей цели.

У Теккерея очень занимательная манера письма, и своеобразное чувство юмора) Думаю стоит продолжить с ним знакомство, как оказывается, и среди классики встречаются нравящиеся мне произведения))

Вот и первый роман Уильяма Теккерея « с благородной ржавчиной старины», история с длинными уже расплывчатыми от времени тенями и такими же глубокими корнями (а печатался он с января 1844 до конца года) именно об игре с Судьбой. А замысел романа возник у Теккерея в 1841 году, когда он гостил у друзей в замке, на севере Англии. Он вычитал в семейной хронике историю одного авантюриста, типичного авантюриста для XVIII века. И очень увлекся этой идеей. Правда, он боялся, что читатели не поймут его иронию и сатирический подтекст его повествования. Он как бы с восторгом, глубоким убеждением и даже наслаждением описывает все «подвиги» авантюриста Барри Линдона, талантливо маскируя свое собственно отношение к необычайно ловкому, разворотистому и настырному, не знающему преград мошеннику.

Но эта история не была бы историей, не случись с нашим юным героем любовной драмы. Ибо, где бы какая ни приключилась напасть, корень зла всегда в женщине. Кабы не женщина, вполне возможно, не произошло бы этой занимательной и очень поучительной истории. Хотя как сказать… Увы! Все мы лишь игрушки рока! Подчас именно ничтожные случайности подталкивают нас к важным событиям жизни. И еще раз убеждаемся, что мы лишь пешки в руках судьбы. Хотим мы того или нет. Да, очень старинная история. Стародавние времена, затерявшиеся в современности, имеют необычайно тонкую, незаметную для глаз таинственную паутинку, которая незаметно окутывает вас, ваше внимание и ведет по неизведанным тропинкам прошлого. Это так романтично, так возбуждающе пьянит, щекочет твои нервы и именно тебе решать нравится ли тебе этот герой. Мне нравится, более того, я удивлена, насколько автор сам симпатизирует этому человеку. Он вылепил его, на мой взгляд, сильно отличающимся от оригинала. Мне нравится этот герой, идущий напролом наверх. Не все так плохо в нем, он сам добился всего сам. Бесспорно, Теккерей намеренно изображает его в разных измерениях, потому что мерзавец имеет и человеческие качества, но автор, понимая, что герой нравится читателю, пытается все же оголить его душу, намекая, что внешняя оболочка – это маска мошенника. Но любой мошенник именно и нравится тем, что он иной, он ловко втирается в доверие, его лесть возбуждает твое воображение, его подарки поражают роскошью, его речи так красивы и возвышенны. Он реальный живет за ширмой, а он дарит свой образ людям - парадный ,прилизанный

Что о нем сказать кратко? Он участвовал в четырнадцати кровопролитных сражениях. Да, участвовал и был храбрым солдатом. Дрался на двадцати трех поединках и только однажды был оцарапан шпагою французского учителя фехтования. Да, он не давал спуску обидчикам. Семнадцати лет он начал самостоятельную жизнь без гроша в кармане. Он блистал при европейских дворах, заседал в парламенте, промотал за свой век не одно состояние и закончил свой век в долговой тюрьме. Все было именно так. И не так. Это как подойти к этой старинной истории. С какой точки зрения.

Барри Линдон живет и поныне. Барри Линдоны размножаются с удивительной быстротой. Хищников становится все больше и больше. Стада хищников пасутся в наших с современных декорациях. Ничего не изменилось. Хотя нет, вот реплика от автора.

Да, перевелись на свете джентльмены!

А вот реплика от Барри Линдона.

Быть может, найдутся недоброжелатели, склонные осудить эту повесть как безнравственную, но я попрошу дочитать мои приключения до конца. И они увидят, что я ухватил не слишком завидный приз и что богатство, роскошь, тридцать тысяч годовых и кресло в парламенте порой достаются чересчур дорогой ценой и обзаводишься такой бузой, как докучливая жена. Нет больше пытки, чем докучливая жена. Жена – это более тяжелый груз, чем самая откормленная смитфильдская телка, и если мой печальный пример остережет хотя бы одного из вас от женитьбы, значит, «Записки Барри Линдона, эсквайра» достигли своей цели.

Иными словами – у каждого своя цель. А там , как будет угодно Судьбе…

Рецензия написана в рамках «Игры в классики».

Но катастрофически мало диалогов, и тексту это очень повредило, на мой взгляд. Фильм, который впоследствии снял Стэнли Кубрик удался, по-видимому, намного больше книги. Могу судить об этом даже по отрывкам, что я видела. Барри Кубрика более глубоко проработан и человечен по сравнению с гротескным, плосковатым персонажем из книги. И Кубрик явно сместил акцент от сатиры в сторону романса и драмы.

Не могу сказать, что в восторге от книги. Откровенно говоря, ожидала большего. Пожалуй, стоит все-таки посмотреть фильм.

И цитата, которая сделала мне смешно и грустно. Писатель-англичанин написал от лица персонажа-ирландца.

Кто только не бывал здесь: юные гуляки из расквартированных в Дублине частей; молодые чиновники из Замка; любители скачек и ночных пирушек; буяны и скандалисты - гроза ночной стражи, словом, всякого рода праздношатающиеся из числа городских шалопаев, которых особенно много водилось в то время в Дублине, несравненно больше, чем в любом другом европейском городе, куда заносила меня судьба. Я нигде больше не встречал повес, которые жили бы так широко на столь скудные средства. Я нигде больше не встречал молодых джентльменов с таким, я бы сказал, призванием к праздной жизни; если англичанин, имея ежегодный доход в пятьдесят гиней, живет как бедняк и трудится в поте лица, то молодой ирландский щеголь при таком же капитале держит собственных лошадей, кутит; напропалую и откровенно бьет баклуши что твой лорд. Здесь вы увидите врача, который в жизни не пользовал ни одного больного, и под пару ему адвоката, не имеющего ни одного клиента: у обоих ни гроша за душою, но и тот и другой гарцует по парку на отличнейшей лошади и щеголяет в платье от лучшего портного. Прибавьте к этому весельчака священника без прихода, нескольких владельцев винных погребков, потребляющих больше вина, чем доводится им продавать или хранить в своих подвалах, и других подобных прожигателей жизни, и вы получите! представление о том, какие люди вращались в доме, куда я имел несчастье попасть. Знакомство с подобным обществом не сулило ничего хорошего (я умалчиваю о женщинах, они были в своем роде не лучше мужчин), и я в самом коротком времени испытал это на себе.

Та же Ребекка в "Ярмарке тщеславия" у Теккерея авантюристка, женщина легкого поведения и наполовину француженка. И эти два раза как-то не выглядят случайностью. Нет, нет, второстепенных негодяев-англичан там тоже хватает, но главный герой - это все-таки краеугольный камень любой истории.

Книга нам рассказывает о молодом человеке, Редмонде Барри (впоследствии, как можно догадаться, Барри Линдоне), который хочет жить в высшем свете и готов пойти на все, чтобы осуществить свою мечту. Говоря на все я подразумеваю то, что у героя нет никаких моральных принципов – ложь, шантаж, преступление, фиктивные браки, предательство, убийство… Это и многое другое не останавливает героя и он готов это совершить, лишь бы жить припеваючи среди роскоши и элиты. Что мне понравилось, так это то, что автор не пытается выставить персонажа в положительном цвете и никак его не оправдывает, давая нам в полной мере и во всех красках налюбоваться на его подлости. Но, что так же примечательно, сам персонаж, от которого и ведется повествование, наоборот , пытается всячески оправдаться, объясняя нам, что все это он делает во благо, ради исполнения своей мечты и не видит во всем им сделанным ничего дурного. Звучат, может быт, эти два вывода как «стой там, иди сюда», но, тем не менее, так оно и есть и в этом можно убедиться, лишь прочитав эту замечательную книгу. Вместе с вышеперечисленным эта книга прекрасный образец романа о жулике и авантюристе. А также это еще и сатирический взгляд на жизнь знати и элиты 19 веке, со всей присущей им хвастовством, признанием себя выше других, ложью, лицемерием и т.д. и т.п. Читается книга легко и с большим интересом, так что несмотря на объемность произведения я его осилил всего за несколько часов и даже не заметил, как пролетело это время – очень увлекательное произведение, которое я проглотил и мне показалось, что мало – так хотелось, чтобы эта книга продолжалась и я ее читал как можно больше и я бы мог растянуть чтение этой прекрасной книги «на подольше», но я ничего не мог с собой поделать и не мог оторваться.

Шикарная, замечательная, превосходная, интереснейшая книга. Крайне рекомендую.

По стилю книга не ровная, все очерки разные по настроению и манере изложения, в них много личного, но, на мой взгляд, это не минус, это оживляет картину Англии того времени, и образ самого автора. Читается легко и с улыбкой.