Читал в бумажном виде, но ещё хотелось и в электронном варианте. Есть над чем подумать. Убраны некоторые библейски стихи, так как они были добавлены к первоначальному тексту.
0+
текстОбъем 500 страниц
Новый Завет в переводе еп. Кассиана (Безобразова)
текстНет в продаже
О книге
Настоящий перевод Нового Завета выполнен группой переводчиков, которой руководил известный русский библеист еп. Кассиан (Безобразов). Первоначально задумывалось осуществить не столько новый перевод, сколько исправление и обновление Синодального перевода. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного койне с еврейским и арамейским языками, а также некоторые изменения, произошедшие в русском языке со времени первой публикации Синодального перевода. Исключительным правообладателем перевода Нового Завета под ред. еп. Кассиана (Безобразова) является Российское Библейское общество.
Сначала популярные
Скачал приложение чисто ради этой книги т,к не нашел бесплатной версии .
Этот перевод я бы поставил между синодальным и современным как будто взят смысл синодального ,а доступность как у современного
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Описание книги
Настоящий перевод Нового Завета выполнен группой переводчиков, которой руководил известный русский библеист еп. Кассиан (Безобразов). Первоначально задумывалось осуществить не столько новый перевод, сколько исправление и обновление Синодального перевода. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного койне с еврейским и арамейским языками, а также некоторые изменения, произошедшие в русском языке со времени первой публикации Синодального перевода.
Исключительным правообладателем перевода Нового Завета под ред. еп. Кассиана (Безобразова) является Российское Библейское общество.
Книга Священного Писания «Новый Завет в переводе еп. Кассиана (Безобразова)» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Отзывы
2