-------
| Библиотека iknigi.net
|-------
| Владимир Петрович Молочков
|
| Издательство на компьютере. Самоучитель
-------
(рис. 10.31). Теперь вы можете применить художественные эффекты ко всему тексту.
Выделите весь текст с помощью инструмента Pick (Указатель) и активизируйте на панели графики инструмент Artistic Media (Художественные средства). Затем установите на панели свойств режим Brush (Кисть).
Нажмите в панели свойств на кнопке раскрывающегося списка Brush Stroke List (Список мазков кисти) и выберите желаемый вариант. Через некоторое время выбранный вами мазок будет применен к выделенному объекту (в данном случае тексту).
С помощью расположенных на панели свойств элементов настройки параметров кисти: Artistic Media Tool Width (Ширина инструмента для живописи) и Freehand Smoothing (Гладкость кривой) настройте внешний вид текста, проработанного кистью. Возможный вариант результата такой работы показан на рис. 10.32.
Рис. 10.32. Текст, обработанный кистью Artistic Media
Применение фильтров
Собственные фильтры CorelDRAW сгруппированы в меню Bitmaps (Растровые изображения) в соответствии с функциональным назначением в виде десяти групп фильтров. По своей природе большинство из них идентично одноименным фильтрам Adobe Photoshop, с некоторыми из которых вы познакомились ранее в главе 9. Поэтому в данном разделе мы ограничимся рассмотрением только одного практического примера использования одного из фильтров в CorelDRAW.
Поскольку фильтры могут быть применены только к растровым изображениям, то созданные в CorelDRAW векторные иллюстрации необходимо сначала преобразовать в растровые, чем и займемся в следующем примере.
Итак, рассмотрим очень популярный фильтр Page Curl (Уголок). Для его использования командой File | Import (Файл | Импорт) импортируйте любое изображение в CorelDRAW, а затем выделите и растрируйте его командой Bitmaps | Convert to Bitmaps (Растр | Растрировать).
Теперь выполните команду Bitmaps | 3D Effects | Page Curl и в появившемся окне Page Curl (Уголок) настройте параметры этой команды по своему усмотрению. Один из вариантов результата работы этого фильтра показан на рис. 10.33.
Рис. 10.33. Результат выполнения команды Page Curl
Работа с текстом
Программа CorelDRAW, являясь лидирующей на рынке графических программ, в то же время обладает возможностями мощного текстового процессора. К тексту, как объекту CorelDRAW, может быть применен весь спектр мощных средств векторной графики, недоступный для большинства текстовых процессоров. Причем эти средства доступны как для отдельных символов и строк текста, так и для абзацев.
Для ввода и редактирования текста в CorelDRAW используется инструмент Text(Текст) на панели графики. При выборе этого инструмента в левой части панели свойств появляются две кнопки, задающие тип вводимого текста:
□ Artistic text(Фигурный текст) – предназначен для создания заголовков, оформления кратких надписей на рисунках, схемах, диаграммах. К такому тексту может быть применено большинство художественных средств CorelDRAW;
□ Paragraph text(Простой текст) – предпочтительнее при создании и редактировании больших блоков текста. Редактирование этого вида текста напоминает подобную работу в программах верстки типа Adobe PageMaker или текстовых редакторах типа MS Word.
В соответствии с назначением каждая из разновидностей текста характеризуется собственным набором параметров. Поэтому выбор типа текста в конкретной ситуации предполагает знание достоинств и недостатков каждого из них и зависит от специфики создаваемого документа. Для осуществления взаимного преобразования обоих видов текста друг в друга вы можете для выделенного текста использовать команду Text | Convert То Paragraph/ Artistic text (Текст | Преобразовать в Фигурный/Простой текст).
Управление текстом в CorelDRAW
В CorelDRAW большинство атрибутов текста может быть установлено (настроено) с помощью контекстно-зависимой панели свойств текста, автоматически отображаемой после выбора инструмента Text (Текст). Часть элементов управления, представленных в этой панели, встречается в окнах диалога, вызываемых командами Text | Edit Text (Текст | Редактирование текста) и Text | Format Text (Текст | Форматирование текста). Ниже приведено назначение основных кнопок этих команд:
□ Style List(Список Стилей) содержит список всех текстовых стилей документа. Чтобы изменить стиль, выделите текстовый объект, а затем выберите из списка другой стиль;
□ Font List(Шрифт) содержит список всех доступных в программе шрифтов. Чтобы изменить гарнитуру шрифта, выделите текстовый объект, а затем выберите из списка другой шрифт;
□ Font Size List(Размер шрифта) включает список размеров (кеглей) шрифтов. Чтобы изменить размер шрифта, выделите текстовый объект, а затем выберите из списка другой размер шрифта либо введите значение размера непосредственно в числовое поле;
□ Bold(Полужирный) служит для применения к выделенному тексту полужирного начертания;
□ Italic(Курсив) используется для применения к выделенному тексту курсивного начертания;
□ Underline(Подчеркнутый) используется для преобразования выделенного текста в подчеркнутый вариант;
□ Horizontal Alignment(Горизонтальное выравнивание) – раскрывающийся список, позволяющий выбрать и применить к тексту один из шести вариантов выравнивания;
□ Decrease Indent(Уменьшение отступа). Кнопка используется для уменьшения отступа, т. е. пространства между границей текста и текстом;
□ Increase Indent(Увеличение отступа) – используется для увеличения отступа в имеющих отступ абзацах простого текста;
□ Show/Hide Bullet(Показать/скрыть маркеры списка). Эта командная кнопка применяется для добавления и удаления маркеров простого текста;
□ Show/Hide Drop Сар(Вставить буквицу). Команда используется для добавления к выделенному простому тексту буквицы (или удаления имеющейся буквицы);
□ Non-printing Characters(Служебные символы). Разрешает отображение в текстовом режиме служебных (не печатаемых) символов, таких, как символы табуляции, пробела и маркеры концов абзацев. Действие кнопки аналогично команде Text | Show Non-Printing Characters (Текст | Показать непечатные символы);
□ Format Text(Форматирование текста) используется для отображения окна диалога Format Text (Форматирование текста), предназначенного для настройки параметров форматирования;
□ Edit Text(Редактирование текста) используется для отображения окна диалога Edit Text (Редактирование текста), в котором можно вводить или редактировать текст, а также применять к нему опции форматирования.
Фигурный текст
Фигурный текст по своим свойствам аналогичен графическому объекту. Поэтому CorelDRAW предлагает множество различных операций обработки фигурного теста, например, раскрашивание, заполнение с помощью шаблонов или градиентное заполнение, выдавливание и трансформирование, применение оболочки или эффекта перетекания и т. д.
Для перехода в режим ввода фигурного текста достаточно нажать курсором инструмент Text (Текст) и в месте ввода текста щелкнуть мышью. В результате на панели свойств активизируется инструмент Artistic text (Фигурный текст).
Фигурный текст, как и любой другой графический объект, можно масштабировать и вращать. Если к такому тексту применить команду Arrange | Break Apart (Монтаж | Разъединить), то каждая буква текста станет отдельным объектом, который можно редактировать независимо от других.
При создании оригинальных эффектов часто требуется изменить сам вид символов. В этом случае символы необходимо преобразовать в кривые командой Arrange | Convert То Curves (Монтаж | Преобразовать в кривые) и затем редактировать их форму путем перемещения узловых точек или изменения крутизны составляющих их сегментов.
Пример 10.8. Размещение текста вдоль заданного пути
Данная операция позволяет размещать строку фигурного текста вдоль любого заданного пути. При этом путь – это любая линия, которую вы выбрали или создали в CorelDRAW: прямая или кривая линии, контур простого объекта: прямоугольника, эллипса, звезды, многоугольника, а также буква или текстовая строка, которые преобразованы в кривую.
Для размещения фигурного текста вдоль заданного пути применяют команду Text | Fit Text То Path (Текст | Текст вдоль кривой). Итак, сначала нарисуйте с помощью инструмента Ellipse (Эллипс) круг. Затем активизируйте инструмент Text (Текст) и установите маркер текста в нужную точку контура объекта, который вы собираетесь использовать в качестве пути. Свидетельством правильного позиционирования будет изменение вида курсора: расположенная над кривой линией буква А. Введите любой текст (рис. 10.34).
Рис. 10.34. Пример размещения текста по траектории
Замечание
Описанным приемом можно изготавливать печати и штампы, хотя для этих целей имеются специализированные программы, например, графический редактор Stamp.
Простой текст
Простой текст представляет собой второй тип текста, поддерживаемого CorelDRAW. Так же, как и в случае фигурного текста, для его создания используется инструмент Text (Текст). Для перехода в режим ввода простого текста достаточно нажать курсором инструмента текст в нужном месте документа и нарисовать прямоугольную рамку. В результате на панели свойств активизируется инструмент Paragraph text (Простой текст).
Обратите внимание на то, что блок простого текста обрамляет черная пунктирная прямоугольная рамка, называемая рамкой текста (рис. 10.35).
Рис. 10.35. Рамка текста
Рамки простого текста можно рассматривать как контейнеры, содержащие простой текст. Вдоль нижней и верхней границ рамки установлены маркеры перехода текста в виде пустых прямоугольников, ориентированных вверх и вниз. С помощью рамки выделяется одна страница текста.
CorelDRAW рассматривает рамки простого текста как равноправные графические объекты документа, к которым могут быть применены разнообразные специальные эффекты. Присутствие черных указателей по периметру рамки говорит о возможности применения к тексту средств редактирования.
После выделения рамки вы можете работать с ее содержимым и применять свойства форматирования ко всем абзацам рамки одновременно. Вы можете также изменять размеры рамки без изменения размеров символов текста путем перетаскивания одного из окружающих ее маркеров либо с изменением размеров символов текста, удерживая при перетаскивании маркера клавишу.
Если в нижней части рамки простого текста находится маркер перехода текста с направленной вниз стрелкой, то это свидетельствует о том, что часть редактируемого текста находится за пределами границы этой рамки. Поэтому, чтобы отобразить текст, находящийся под маркером перехода, необходимо изменить размеры ее рамки, например, растяжения рамки текста вниз до последней строки редактируемого текста путем перетаскивания нижнего маркера перехода текста.
В составе CorelDRAW имеется автоматизированное средство решения данной проблемы. Это – команда Text | Fit Text to Frame (Текст | Настроить рамку под текст), применение которой к выделенной рамке, часть текста которой находится за ее пределами, приводит к автоматическому изменению длины рамки до размеров, достаточных для вмещения всего текста. Применение этой команды к не заполненной до конца текстом рамке приведет к подгонке размеров текста под размеры рамки и, как следствие, пропорциональному увеличению размера кегля, шрифта и интерлиньяжа.
Редактирование простого текста
Для осуществления редактирования простого текста непосредственно в документе необходимо сначала выделить блок редактируемого текста и выбрать на панели графики инструмент Text(Текст). После выполнения
этих шагов ваш курсор примет I-образную форму, и теперь можно пользоваться обычными приемами редактирования текстов. Следует подчеркнуть, что функциональные возможности, предоставляемые Corel DRAW для редактирования простого текста, значительно превышают возможности обычных программ текстовых процессоров.
Наряду с этим способом, вы можете редактировать текст с помощью окна диалога Edit Text (Редактирование текста). Для реализации этого способа выберите команду Text | Edit Text (Текст | Редактирование текста) или нажмите комбинацию клавиш+ + .
При создании документа может возникнуть необходимость перераспределения текста между несколькими блоками (или страницами) текста. Рассмотрим такую ситуацию.
Нажмите кнопку Пуск панели задач Windows и, выполнив команду Программы | Стандартные | Текстовый редактор WordPad, войдите в редактор WordPad и откройте в нем какой-либо текстовый документ. Используя атрибуты текста, установленные по умолчанию, наберите в нем примерно полстраницы обычного текста с гарнитурой Times New Roman Суг и размером (кеглем) шрифта, равным 14.
Выделите набранный текст и, нажав комбинацию клавиш+ , скопируйте его в буфер обмена. Затем вернитесь в CorelDRAW.
Установите на стандартной панели с помощью поля ввода Zoom levels (Уровни увеличения) масштаб 200%.
Выберите на панели графики инструмент Text (Текст), установите указатель мыши на рабочую страницу и протяните его по диагонали. Таким образом, вы сформировали рамку, в которую будет помещен подготовленный вами текст.
Выберите команду Edit | Paste (Правка | Вставить) или нажмите комбинацию клавиш+ . Текст, находящийся в буфере обмена, будет помещен в созданную вами рамку.
Рис. 10.36. Пример связанных рамок (блоков) текста
Рис. 10.37. Расположение связанных рамок на разных страницах документа (здесь показана рамка на странице 3)
Обратите внимание на форму нижнего маркера перехода текста. Наличие внутри него стрелкисвидетельствует о том, что часть текста не поместилась в область рабочей страницы и для нее следует создать новую рамку.
С помощью инструмента Pick(Указатель) выделите рамку с текстом, нажав его мышью.
Нажмите мышью на нижнем маркере перехода текста. Отметьте, что курсор изменил свою форму, превратившись в рамку с текстом, из правого нижнего угла которой выходит линия со стрелкой, кончик которой является активной областью курсора.
С помощью нового курсора и мыши создайте новую рамку для простого текста. В итоге на экране дисплея будет отображена следующая порция невидимого ранее текста, переместившегося в новую рамку: он как бы перетечет из первой рамки во вторую – рис. 10.36.
Признаком связанных рамок является наличие характерных маркеров перехода текста снизу первой рамкии сверху второй рамки
, а также синей линии со стрелкой, указывающей направление перетекания текста.
Вы можете немного поэкспериментировать, изменяя размеры какой-либо из рамок. Например, если вы увеличите размер первой рамки, то текст перетечет в нее из второй рамки. Эти свойства всегда проявляются для связанных рамок.
С помощью связанных рамок можно связать блоки текста на разных страницах, т. е. текст может "перетекать" из рамки, расположенной на одной странице, в рамку на другой странице (рис. 10.37).
Пример 10.9. Векторизуем сканированное изображение
Ранее уже говорилось о том, что довольно часто серьезная работа выполняется не в одной, а в нескольких программах сразу. Подтверждением этого является предлагаемый ниже комплексный пример по превращению растрового изображения в векторное. Подобная задача может возникать, например, у оформителей наружной рекламы, режущих цветные самоклеящиеся пленки на плоттере.
Новый термин
Процесс построения контуров на основе точечного изображения называется трассировкой.
Сканирование
Прежде всего, нужно отсканировать изображение. О сканировании изображений было рассказано в главе 8. Для работы используем растровый редактор Adobe Photoshop 7.0, о котором было рассказано в главе 9.
Запустите драйвер сканера, выбрав в Adobe Photoshop команду File | Import (Файл | Импорт) и указав тип сканера.
В окне работы со сканером укажите глубину цвета TrueColor, RGB, что соответствует полноцветному изображению стандарта RGB.
Установите разрешение сканирования 300—600 dpi. Его необходимо выбирать в зависимости от линейных размеров и сложности оригинала: чем меньше и сложнее изображение, тем выше должно быть разрешение.
Работая с полиграфическим изображением, приходится сталкиваться с проблемой муара. В главе 8 уже говорилось о том, что в современной полиграфии печатные полноцветные картинки строятся с помощью растров – регулярных структур из точек разного размера. При наложении растров образуется муар — регулярный паразитный рисунок, представляющий большую проблему при векторизации. И наша задача – избавиться от него.
Удалить муар из изображения можно с помощью встроенных функций драйвера сканера или инструментов растрового редактора изображений. В данном примере муар устранялся посредством встроенной в сканер ColorPage HR-7 функции подавления муара.
Теперь можно отсканировать оригинальное изображение, задав нужную область сканирования. В качестве примера использовалось изображение логотипа новгородского пивоваренного завода, показанное на рис. 10.38.
Рис. 10.38. Отсканированный растровый логотип акционерного общества «Дека»
Работаем в Adobe Photoshop
В дальнейшем нам предстоит превратить цветной логотип в черно-белый, так как именно в таком виде его проще всего векторизовать. Но сначала надо проделать несколько подготовительных операций в цвете. В цветном изображении содержится гораздо больше информации, чем в черном, и мы используем ее, чтобы выделить максимальное количество деталей.
При увеличении эмблемы-логотипа видно, что драйвер сканера не до конца подавил растровую структуру печатного изображения, и видна характерная узорчатая пятнистость изображения (остатки муара) – рис. 10.39. Это связано с тем, что драйвер сканера подавляет муар лишь частично, чтобы сохранить четкость деталей изображения.
Рис. 10.39. Паразитный узор (муар) после сканирования изображения
Для полного устранения муара примените к изображению размытие по Гауссу, выполнив команду меню Filter | Blur | Gaussian Blur (Фильтр | Размытие | Размытие по Гауссу) – рис. 10.40.
Рис. 10.40. Окно настройки фильтра Gaussian Blur
В окне фильтра подберите такое значение параметра Radius (Радиус размытия), при котором муар полностью исчезает. В итоге мы получим изображение без остатков растровой сетки, но с размытыми краями.
Теперь нужно увеличить контраст между самим изображением и фоном. Для этого выберите в меню Image | Adjust | Levels (Изображение | Настройка |
Уровни) или просто нажмите комбинацию клавиш+ . В открывшемся окне Levels (Уровни) расположена гистограмма, отражающая распределение пикселов с различной интенсивностью в изображении. Чем больше пикселов с определенной интенсивностью в рисунке, тем выше соответствующий столбец на гистограмме – так называемый пик, т. е. большое количество пикселов с одинаковой интенсивностью.
Разобравшись с данными гистограммы, разместите черный движок правее пиков логотипа, сделав его изображение максимально темным. Белый движок расположите левее пика фона, при этом фон станет белым. Движок 50%-ного серого цвета подвиньте ближе к черному, чтобы обеспечить наилучшую передачу деталей – рис. 10.41.
Рис. 10.41. Гистограмма изображения настроена
Итак, мы получили максимально контрастное изображение логотипа. Его цвет несколько исказился, но на данном этапе работы это не имеет значения.
Подготовка иллюстрации для векторизации
Следующий шаг – превратить цветной логотип в черно-белый, так как именно в таком виде его проще всего векторизовать.
Обесцветим изображение в Adobe Photoshop. Для этого преобразуйте логотип в градации серого, выполнив команду меню Image | Mode | Grayscale (Изображение | Модель | Градации серого). В итоге мы получили серый логотип на белом фоне.
Его нужно сделать черным. Для этого выполните команду меню Image | Adjust | Levels (Изображение | Настройка | Уровни) или просто нажмите комбинацию клавиш+ , после чего появится окно преобразования уровней (гистограмма) Levels.
Разместите черный движок немного правее центрального пика. Белый движок подвиньте влево. Таким образом, отсекается часть шума. Положение движка 50%-ного серого отрегулируйте так, чтобы обеспечить максимальную передачу деталей логотипа и устранение шума, нажмите ОК.
Теперь применим к нашему логотипу пороговое преобразование. С его помощью мы сможем наглядно контролировать процесс преобразования изображения из градаций серого в черно-белое. Для этого выполните команду меню Image | Adjust | Threshold (Изображение | Настройка | Порог). На экране вашего ПК появится окно порогового преобразования Threshold, в котором нужно подобрать значение порога отсечения так, чтобы обеспечить наилучшую передачу деталей изображения и устранить шум на краях символов. При наилучшем результате нажмите ОК.
Осталось только изменить глубину цвета изображения, сменив его режим с градаций серого на черно-белый. Для этого выполните команду меню Image | Mode | Bitmap (Изображение | Режим | Черно-белый).
В окне Bitmap в поле Resolution (Разрешение) настройте Output (Выходное разрешение), установив его 300—600 dpi, т. е. равным разрешению сканирования. В поле Method Use (Использовать Метод) выберите 50% Threshold
(отсечение по 50%-ному серому). Таким образом, вы указали, что разрешение конечного bitmap-файла должно быть равно разрешению исходного и что в качестве алгоритма преобразования необходимо использовать пороговое отсечение по 50%-ному серому цвету. Теперь можно нажать кнопку ОК и получить bitmap-изображение. Логотип полностью готов к векторизации – рис. 10.42. Осталось только сохранить полученное изображение в TIFF-формате.
Рис. 10.42. Bitmap-изображение логотипа в формате TIFF
Векторизация логотипа в CorelDRAW
Выполнив команду File | Import (Файл | Импорт), откройте файл логотипа в CorelDRAW и выделите его инструментом Pick (Указатель).
Затем найдите на панели свойств кнопку Trace Bitmap (Трассировать) и нажмите ее. Стартует программа Corel TRACE, в главном окне которой появится ваше изображение.
Векторизуйте изображение с настройками по умолчанию выполнением команды меню Trace | By Outline (Трассировать | По контуру).
Сохраните результаты работы, выполнив команду меню File | Save trace result (Файл | Сохранить трассировку), в файле формата СМХ.
Теперь мы получили готовый векторный логотип. Для окончательного редактирования логотипа откройте полученный СМХ-файл в CorelDRAW – рис. 10.43.
Внесите изменения в логотип, устранив дефекты трассировки. Примените цветовое оформление, в соответствии с цветами оригинального изображения. Как выглядит законченный логотип, вы можете видеть на рис. 10.44.
Рис. 10.43. Логотип векторизован
Рис. 10.44. Окончательный вид логотипа
Теперь каждый объект этого изображения можно вырезать на плоттере (рис. 10.45).
Замечание
В данном примере показан лишь один из возможных вариантов подобной работы. В зависимости от конкретной ситуации алгоритм работы может быть видоизменен и дополнен. Так, например:
• превращение изображения в bitmap с настройкой детализации этого процесса можно делать не только в Adobe Photoshop, но и в Corel TRACE;
• простые формы, т. е. графические примитивы, после векторизации лучше не редактировать инструментами группы Freehand Tool, а строить заново;
• при векторизации часто используются команды Group (Группировать), Un-group (Разгруппировать), Hairline Outline (Присвоить контур);
• при векторизации изображений необходимо уметь использовать Булевы команды из меню, вызываемого командой Arrange | Shapes (Монтаж |Формы): Trim (Исключение), Weld (Объединение), Insect With (Пересечение с). Эта группа операций показана на рис. 10.46.
Рис. 10.45. Компоненты векторного изображения, готовые для вывода на плоттер
Рис. 10.46. Примеры Булевых операций: исходное изображение (1), Trim (2), Weld (3), Insect With (4)
В силу ограниченного объема данной книги в примере, как и в главе в целом, были рассмотрены далеко не все вопросы, связанные с CorelDRAW. При возникающих у вас проблемах попробуйте найти часть ответов самостоятельно, используя Help (Справку) программы – такая работа будет полезна для вас.
Материалы для повторения и закрепления
□ В векторном формате изображение задается как совокупность отдельных объектов, описанных математически (например, как векторы на плоскости), а в растровом – по точкам, как мозаика. Например, один и тот же отрезок прямой в векторном формате задается через координаты начала и конца, цвет и толщину, а в растровом формате – координатами каждой точки, входящей в этот отрезок, и ее цветом. Векторный формат более компактный, но он совершенно не пригоден для хранения аналоговых изображений, например фотографий. В этом формате задавать их математически было бы очень громоздко, поэтому гораздо проще использовать представление аналоговой графики в растровом виде. А вот рисунки и чертежи гораздо удобнее и практичнее делать именно в векторном виде.
□ CorelDRAW – редактор векторной графики и все его достоинства, недостатки и особенности вытекают из этого главного его свойства (программе присущи все достоинства и недостатки векторных программ). Достоинства векторных форматов: изменение масштаба без потери качества и практически без увеличения размеров исходного файла; огромная точность (до сотой доли микрона); небольшой размер файла по сравнению с растровыми изображениями; прекрасное качество печати; отсутствие проблем с экспортом векторного изображения в растровое; возможность редактирования каждого элемента изображения в отдельности. Недостатки векторных файлов: практически невозможно экспортировать из растрового формата в векторный (можно, конечно, трассировать изображение, хотя получить хорошую векторную картинку нелегко, когда графика черно-белая, и почти невозможно, если изображение цветное); невозможно применение обширной библиотеки эффектов, используемых при работе с растровыми изображениями.
□ CorelDRAW обладает большим числом спецэффектов для оформления иллюстраций. Среди них: перетекание, тени, оконтуривание, оболочка, искажение, экструзия, перспектива, линза, художественные инструменты.
□ Главные элементы интерфейса программы: панель инструментов, панель свойств, панели управления, палитра цветов, панель состояния, докеры.
□ Контуры состоят из сегментов, форма которых определяется типом узлов, находящихся на их концах. Узлы бывают линейные, симметричные, гладкие и острые.
□ В программе применяются текстовые объекты двух типов: простой и фигурный текст. Текст можно переводить из одного типа в другой. Возможности редактирования простого текста шире, чем фигурного. Текст можно переводить в кривые, которые впоследствии могут свободно редактироваться. При экспорте в HTML-формат CorelDRAW преобразует фигурный текст в точечные изображения, а обычный текст оставляет без изменений.
□ Материалы для вывода на фотонаборном автомате следует передавать либо в виде файла верстки формата CDR, либо в виде файла печати (формата PS, PDF). Совместно с файлом верстки следует прилагать к документу CorelDRAW все использованные шрифты, внешние связанные файлы и описание требований к пленкам.
□ Позиционирование объектов графики в программе можно выполнить достаточно точно и просто с помощью координатной сетки и вспомогательных линий. Включать эту опцию следует в тех случаях, когда возникает необходимость точного расположения объектов, выравнивания их по вертикали или горизонтали.
□ CorelDRAW может использоваться рекордное число цветовых моделей (семь).
□ Программа позволяет создавать ролловеры – интерактивные элементы Web-страницы, меняющие свой вид в зависимости от манипуляций пользователя с мышью.
□ Команда Смесь (Blend) смешивает (сливает, соединяет) один объект с другим через серию промежуточных форм. Вам остается только указать количество создаваемых промежуточных форм и определить, нужно или не нужно их вращать в процессе выполнения команды. Вы можете смешивать объекты с разными толщинами линий, разными цветами, разными оттенками, разной "пятнистости", открытый объект с закрытым.
□ К утилитам пакета CorelDRAW относятся программы Corel TEXTURE, Corel TRACE, Corel CAPTURE, Corel Barcode Wizard, Corel R.A.V.E., Double-Sided Printing Wizard и Bitstream Font Navigator.
Вопросы для самопроверки
□ Каковы системные требования CorelDRAW?
□ Сравните Adobe Photoshop и CorelDRAW.
□ Какие "особые" инструменты программы вы знаете?
□ Назовите основные компоненты кривой Безье?
□ Каковы особенности фигурного текста в CorelDRAW?
□ Назовите основные комбинации клавиш, используемые этой программой.
□ Какие логические операции выполняет CorelDRAW?
□ Покажите основные элементы интерфейса программы?
□ Назовите стандартный формат файлов для CorelDRAW.
□ Можно ли применить фильтры от Adobe Photoshop в программе CorelDRAW?
□ Корректно ли сказать, что CorelDRAW – лучший графический редактор?
□ Что значит слово "контекстный" в выражениях "контекстная справка", "контекстная помощь", "контекстное окно"?
□ Что значит слово "интерактивный" в выражениях, применительно к инструментам CorelDRAW?
□ Сколько цветовых моделей использует программа CorelDRAW?
□ В чем отличие векторных программ от растровых?
□ В каких сферах векторные изображения нашли наиболее широкое применение?
□ Что является простейшим объектом векторной графики?
□ Какие свойства векторных объектов вы знаете?
□ Каковы особенности работы с текстом в векторных программах?
□ Для чего используется команда Arange | Lock Object?
□ Как выделить один объект группы, не разгруппировывая всю группу?
□ В каком режиме просмотра становятся видны все скрытые объекты?
□ Может ли CorelDRAW работать с многостраничным макетом?
□ Можно ли напечатать только выделенные объекты?
□ Фильтры, в основном, применяются к растровым или векторным объектам?
□ Какой объект выделяется первым при выполнении логической операции Trim?
Глава 11
Верстка в Adobe публикаций PageMakerВведение
Как мы уже упоминали об этом в главах части I, настольные издательские системы (DTP) предназначены для подготовки оригинал-макетов, используемых для размножения печатных документов. Работа с настольной издательской системой имеет объектно-ориентированный характер. В DTP документ верстается. Верстка документа заключается в компоновке его страниц из отдельных объектов.
Новый термин
Верстка – это процесс художественного взаимного размещения на полосе текстов, иллюстраций, элементов оформления при создании публикации. Процесс верстки должен выполняться художником, так как имеется много тонкостей, связанных с психологией зрительного восприятия текстовой и графической информации. Первоначально верстка выполнялась вручную, путем выклеивания макета из составных частей. Еще раньше, макет просто набирался свинцовыми элементами (буквами и элементами графики). Для выполнения верстки сегодня имеются специальные программы – DTP.
Основными типами объектов, с которыми работает настольная издательская система, являются: блоки текста, графические объекты и элементы оформления, в частности линии. Основными приемами размещения текстовых и графических объектов в соответствующих им рамках являются: копирование из других приложений через буфер обмена Windows или импортирование из заранее подготовленных файлов. Подготовка текстовых и графических объектов для использования в настольной издательской системе может выполняться в других программах. Так, в частности, текст удобнее готовить в текстовых процессорах или текстовых редакторах, а графику – в векторных или растровых редакторах.
Способность настольной издательской системы принимать через буфер обмена блоки текста и иллюстрации не является абсолютной. Для каждой издательской системы надо специально проверить и настроить диапазон ее возможностей по работе с объектами, подготовленными иными программными средствами.
Компоновка готового документа из объектов, созданных другими приложениями, сводится к заданию условий взаимодействия между объектами. Объекты можно перемещать, группировать, обеспечивать разные условия обтекания графики текстом. Современные текстовые процессоры, например MS Word 2003, тоже обладают мощными возможностями по форматированию текста, внедрению в него графических объектов и заданию условий взаимодействия текста и графики. Известны примеры относительно успешного применения текстовых процессоров в качестве настольных издательских систем, но такая работа не является штатной. MS Word, как DTP, имеет много ограничений, о которых мы писали в главе 4. К тому же в специализированных настольных издательских системах многие функции реализованы проще и удобнее, и результат работы получается более эффективным и качественным.
Из всех программ компьютерной верстки, позволяющих создавать документы профессионального качества, Adobe PageMaker является самой известной и популярной программой, идеально подходящей для пользователей, которым необходимо быстро и без особых затрат подготовить деловые документы или рекламные материалы для печати. Кроме того, Adobe PageMaker максимально совместим с такими программами фирмы Adobe, как Photoshop, Illustrator, InDesign, FrameMaker, Acrobat. В новой, седьмой версии программы появились дополнительные возможности. Например, в ней присутствует поддержка переменных данных, модуль импорта файлов формата PDF и поддержка Acrobat 5.0. В этой версии программы расширены возможности импорта и экспорта файлов MS Office, обновлены утилиты конвертации файлов QuarkXPress 3.3—4.1 и MS Publisher 95—2000 в формат Adobe PageMaker.
При установке (инсталляции) программы Adobe PageMaker на ваш компьютер вам предлагается выбрать следующие компоненты для установки:
□ Adobe Table 3.0 – редактор для верстки таблиц;
□ Dictionary Editor – редактор словарей для тех языков, с которыми вам предстоит работать;
□ Adobe PS Printer Driver и PPD – файлы описания PS-принтера или ФНА, с которым вы будете работать;
□ Converter for Microsoft Publisher & QuarkXPress – конвертер файлов из издательских систем MS Publisher и QuarkXPress в издательскую систему Adobe PageMaker;
□ Acrobat Distiller 5.0 – программа для создания файлов в PDF-формате и для диагностики ошибок генерации файлов печати для ФНА;
□ Apple QuickTime 5 – программа просмотра анимационных файлов;
□ Adobe Type Manager 4.1 – программа поддержки векторных шрифтов Туре 1 в ОС Windows 95(98).
От правильного выбора необходимых для работы компонентов зависит как удобство и комфорт вашей дальнейшей работы с программой, так и количество места, занимаемого ею на диске.
В данной главе все описания и примеры ниже, если это не оговорено иначе, приведены для англоязычной версии Adobe PageMaker 7.0, сайт производителя которой размещен в Интернете по адресу http://www.adobe.com/products/main.html.
Знакомство с интерфейсом (Главное окно) программы
Интерфейс программы аналогичен интерфейсу других продуктов фирмы Adobe – рис. 11.1.
Рис. 11.1. Главное окно (интерфейс) программы
В главном окне программы сверху расположена строка заголовка (Title bar) темно-синего цвета и три кнопки – свертывания, восстановления и закрытия окна.
Ниже расположена строка меню (Menu Bar).
Под строкой меню – стандартная панель команд (Standard Toolbar). Каждая команда имеет свою кнопку-пиктограмму.
В рабочем поле программы расположены плавающие окна (Palettes – палитры).
В главном окне программы слева находится палитра с инструментами (панель инструментов Toolbox).
На палитре управления (Control palette) две закладки: Styles (Стиль) и Colors (Цвет) для настройки цвета и стиля текста. Палитра обеспечивает команды для создания точных замен к тексту и графике.
Окно Pictures (Рисунки) содержит изображения, которые могут быть добавлены в документ, они расположены по категориям и типам.
В контрольной панели снизу (Status Bar) отображаются параметры текущей операции. Она становится доступной только после открытия какого-либо документа и при отсутствии операций в ней отображаются только параметры курсора.
По левому и верхнему краям окна расположены линейки (Rulers) для выравнивания объектов на странице, а слева внизу – две кнопки режима отображения документа (L – левая страница, R – правая).
Обзор главного меню программы (Menu Bar)
В главном меню программы (рис. 11.2) расположены меню, частично известные нам по другим приложениям:
□ File (Файл) – меню для работы с файлами и настройки параметров документов;
□ Edit (Редактирование) – меню для редактирования рабочей области программы стандартными методами;
□ Layout (Макет) – меню для управления страницами и навигации по документу;
□ Туре (Шрифт) – меню управления параметрами шрифтов в документе и стилем текста;
Рис. 11.2. Главное меню программы
□ Element (Элемент) – меню для установки типов линий и заливок и вызова команд работы с группами объектов;
□ Utilities (Утилиты) – меню для вызова дополнительных модулей (plug-ins) и настройки цветовой палитры документа;
□ View (Вид) – меню для управления просмотром документа на экране;
□ Window (Окно) – вызов и закрытие служебных окон;
□ Help (Помощь) – справочная система программы.
Обзор панели инструментов (Toolbox)
Панель инструментов (рис. 11.3) содержит инструменты создания и редактирования объектов. Она убирается выполнением команды меню Window | Hide Tools (Окно | Скрыть инструменты), для вызова же служит команда меню Window | Show Tools (Окно | Показать инструменты).
Рис. 11.3. Панель инструментов
Ниже приведены названия и назначение инструментов панели инструментов:
□ Pointer Tool(Стрелка,
) – инструмент выбора и перемещения
текстовых объектов и графики, используемый при размещении элементов макета;
□ Text Tool(Текст,
+ + ) – инструмент ввода и обработки (редактирования) текста;
□ Rotating Tool(Поворот,
+ ) – инструмент для поворота выделенных текстовых и графических объектов;
□ Cropping Tool(Ножницы,
+ + ) – инструмент, предназначенный для обрезки импортированных изображений;
□ Line Tool(Линия,
+ ) – инструмент рисования линии с произвольным углом наклона;
□ Constrained Line Tool(Наклонная линия,
+ + ) – инструмент рисования линий под определенным углом наклона (45 и 90 градусов);
□ Rectangle Tool(Прямоугольник,
+ ) – инструмент для рисования прямоугольников и квадратов;
□ Rectangle Frame(Прямоугольный фрейм,
+ + ) – инструмент создания прямоугольных фреймов;
□ Ellipse Tool(Эллипс,
+ ) – инструмент для рисования эллипсов;
□ Ellipse Frame Tool(Овальный фрейм,
+ + ) – инструмент создания овальных фреймов;
□ Polygon Tool(Многоугольник,
+ ) – инструмент для рисования многоугольников;
□ Polygon Frame Tool(Многоугольный фрейм,
+ + ) – инструмент создания многоугольных фреймов;
□ Hand(Рука) – инструмент для перемещения (скроллинга) и пред-просмотра страницы внутри окна документа, а также тестирования гиперсвязей (гиперссылок);
□ Zoom(Лупа,
+ + ). Инструмент изменения масштаба отображения страницы документа.
Панель команд (Standard Toolbar)
Все кнопки панели команд можно условно поделить на следующие группы:
□ команды работы с файлами (New, Open, Save, Print, Find);
□ команды работы со шрифтами (Character Specs, Increase Font Size, Decrease Font Size, Spelling, Fill and Stroke);
□ команды для задания параметров текста на странице (Paragraph Specs, Indents/Tabs, Bullets and Numbering, Outdent, Indent) и две кнопки для вставки и удаления страниц (Insert Pages, Remove Pages);
□ команды настройки параметров фреймов (Frame Options) и параметров обтекания текстом изображений (Text Wrap);
□ команды импорта и экспорта в документ объектов из других программ (Picture Palette, Place, Photoshop, HTML Export, Export Adobe PDF);
□ команды управления масштабом (Zoom In, Zoom Out, Actual Size, Fit in Window) и справка о программе (Help).
Более подробное знакомство с этими командами осуществим позднее (по мере необходимости).
Создание документа по шаблону
Одним из способов автоматизации верстки документов является использование шаблонов.
Новый термин
Шаблон (трафарет) определяет дизайн будущего макета и задает места размещения колонцифр, текста, иллюстраций, заголовков и строк с фамилией автора в начале или конце статьи.
При запуске программы на экране появляется окно Templates (Шаблоны), в котором предлагается создать документ на основе одного из имеющихся в программе шаблонов – рис. 11.4.
Рис. 11.4. В окне шаблонов отражается категория Business Cards (тип шаблона-визитки)
После выбора желаемого шаблона нажмите кнопку Create Publication (Создать публикацию) – шаблон будет использован в вашей публикации. Если при этом на вашем компьютере будут отсутствовать использованные в шаблоне шрифты, то появится окно, показанное на рис. 11.5. После нажатия ОК произойдет замена отсутствующих шрифтов (в нашем случае шрифт Orator будет заменен на Courier New Cyr).
Рис. 11.5. Окно подстановки отсутствующих в шаблоне шрифтов
Создание нового документа
Если после старта программы выполнить команду меню File | New (Файл | Новый), то на экране вашего компьютера возникнет окно Document Setup (Параметры документа), показанное на рис. 11.6.
Рис. 11.6. Диалоговое окно Document Setup
Здесь вы можете задать параметры и поля страницы. Вот некоторые важные опции этого окна:
□ Page Size (Формат страницы) – в этом списке можно выбрать формат листа бумаги;
□ Dimension (Размеры страницы) – здесь можно указать желаемые размеры страницы;
□ Orientation (Ориентация) – вертикальное (Tall) или горизонтальное (Wide) положение листа;
□ кнопка Numbers (Нумерация) – позволяет задать различные способы нумерации страниц;
□ поле Options (Опции) – определяет, имеет ли ваш документ и левую, и правую страницу (Facing pages), а также, будет ли он печататься на листе с двух сторон (Double sides);
□ Margins (Ширина поля) – здесь задают отступы полей страницы с четырех сторон.
Открытие существующего документа
Существующий документ открывают выполнением команды меню File | Open (Файл | Открыть) – рис. 11.7. При этом если файл открыть как Original (Оригинал), то все производимые программой изменения будут заноситься в этот файл.
Рис. 11.7. Окно открытия существующей публикации
Если существующий документ открыть как Сору (Копию), то исходный файл остается нетронутым, а все изменения будут заноситься в его копию.
Сохранение файла и выход из программы
Сохранение публикации стандартно, т. е. выполняется командой меню File | Save (Файл | Сохранить). При этом публикацию можно сохранить как документ в формате Adobe PageMaker версии 6.5 или 7.0 или как шаблон (Template).
Создание объектов и работа с ними
В Adobe PageMaker есть три типа объектов: текст, графика и фреймы. Позже мы поговорим о них подробнее.
Ввод текста и его форматирование
Область ввода текста в программе ограничивается рамкой, создаваемой инструментом Text (Текст). Перед форматированием текста его нужно выделить. Параметры шрифта можно задать на палитре, вызываемой командой меню Type | Character (Текст | Шрифт) – рис. 11.8.
Рис. 11.8. Палитра Character Specifications
В этом окне из выпадающих списков можно выбрать гарнитуру (Font), размер шрифта (Size), интерлиньяж (Leading), ширину символов в процентах от их нормального начертания (Horiz scale), цвет шрифта (Color), помещение шрифта выше или ниже всего текста (Position), изменение регистра у всех выделенных символов блока текста (Case). Параметр Track задает плотность текста (интервалы между символами).
Понятие текстового блока
Если набранный вами (при помощи инструмента Text) текст выделить инструментом Pointer Tool (Стрелка), то на экране появится текстовой блок (рис. 11.9), а также линии и маркеры, указывающие его границы. Удерживая левую кнопку мыши, вы можете переместить его в новое положение. Буксировкой одного из маркеров вы можете изменить границы блока (за счет изменения расстояния между буквами).
Новый термин
Текстовой блок– выделенная часть текста, с которой можно работать как с одним объектом (двигать, менять размеры, копировать, удалять). Одна публикация может содержать неограниченное число текстовых блоков.
Рис. 11.9. Пример блока текста (размеры текста и блока совпадают)
При изменении ширины текстового блока с помощью верхней или нижней петли может возникнуть ситуация, показанная на рис. 11.10, когда часть текста не попадает в блок и цвет петли меняется на красный.
Рис. 11.10. Размеры текста больше, чем размеры блока
Если теперь щелкнуть мышью на красной петельке, то курсор изменит свою форму на книжный уголоки невидимую часть текста можно поместить в любой части документа – вставляемому в новом месте тексту будет отведен свой блок. При этом оба блока окажутся сцепленными (рис. 11.11) и при уменьшении размеров одного из блоков (его перекомпоновке) текст будет перетекать в другой. Аналогично можно создать третий блок, сцепленный с предыдущими двумя.
Рис. 11.11. Пример сцепленных блоков
При верстке возникает необходимость вырезать часть текста из блока, расцепив их связь. Для этого нужно использовать выделение нужного фрагмента и команды меню Edit | Cut (Правка | Вырезать), затем Edit | Paste (Правка | Вставить). После этого связь блоков будет расцеплена.
Замечание
При размещении текста на страницах документа вы сможете увидеть три вида курсора:
– размещение текста в ручном режиме. Ручной режим служит для однократного размещения текста. Применяется при сложной верстке и при верстке небольших изданий;
– размещение текста в автоматическом режиме. Пиктограмма автоматического размещения текста символизирует о сцеплении текстовых блоков в материал. Этот режим удобен для начального размещения большого материала, содержащего много страниц;
– размещение текста в полуавтоматическом режиме. Полуавтоматический режим размещает большой текст порциями (по щелчку мыши); этот режим представляет собой нечто среднее из первых двух.
Пример 11.1. Знакомство с блоком текста
Наберите в программе Adobe PageMaker любой текст и разместите его на монтажном столе.
Выделите (отмаркируйте) набранный текст инструментом Text Tool (Текст).
Активизируйте инструмент Pointer Tool (Стрелка) и щелкните им мышью в пределах набранного вами текста. На экране появятся горизонтальные линии, отображающие нижнюю и верхнюю границы текста – текст в этом случае выделен как объект, образуя монолитный, сгруппированный текстовый блок.
Для изменения ширины текстового блока подведите указатель мыши к одному из угловых ограничителей блока (маркеров) и ,"ухватясь" за него, буксируйте блок. Обратите внимание, как распределится после этого текст внутри измененного блока – символы в пределах нового блока сами "перетекут" со строки на строку.
Создание графических объектов
В программе Adobe PageMaker графические примитивы (линия, прямоугольник, многоугольник, ломаная) создаются инструментами, стандартными для любого графического редактора (Adobe Photoshop, CorelDRAW и др.).
Настройку рисуемой линии можно выполнить командой меню Element | Fill & Stroke (Элемент | Заливка и Обводка) – рис. 11.12.
Рис. 11.12. Окно Fill and Stroke
Прямоугольники инструментом Rectangle Tool (Прямоугольник) рисуются линиями, заданными по умолчанию. Для изменения цвета и толщины линий прямоугольника, а также его заливки следует воспользоваться командой меню Element | Fill & Stroke (Элемент | Заливка и обводка).
Для редактирования прямоугольника следует выделить его инструментом Pointer Tool (Стрелка) и буксировать мышью один из его маркеров. Вы также можете закруглить углы прямоугольника выполнением команды меню Element | Rounded Corners (Элемент | Скруглить углы).
Многоугольники создаются в программе командой Element | Polygon Settings (Элемент | Установки многоугольника). В возникшем после выполнения этой команды окне Number of sides – число сторон многоугольника (до 100), Star inset – глубина лучистости звезд.
Приемы работы с объектами
Прежде чем продолжить рассказ, нужно отметить, что работу с объектами мы уже подробно рассматривали на примере других программ и принципиальных отличий в Adobe PageMaker нет. Поэтому эта часть нашего повествования носит скорее повторительный, чем информативный характер (см. главу 4).
Пример 11.2. Работа со стопками объектов. Создание группы объектов, закрепление объектов
В сложных оригинал-макетах характерно наличие большого числа объектов, которые могут перекрывать друг друга или объединяться в группы. Для примера работы с объектами на монтажном столе последовательно создайте три объекта: круг, прямоугольник и текст так, чтобы объекты не перекрывали друг друга.
Теперь инструментом Pointer Tool (Стрелка) наложите их друг на друга – объекты будут расположены «стопкой» и верхние из них заслонят собой нижние.
Для выделения объектов, расположенных на разных уровнях (слоях), необходимо нажать клавишуи щелкать мышью на видимом объекте верхнего уровня.
Для изменения порядка наложения объектов в стопке вы можете выделить желаемый объект и выполнить команду меню Element | Arrange | Bring to Front (Элемент | Упорядочить | На передний план) или Bring to Back (На задний план) – рис. 11.13.
При нажатой клавишеможно выделить всю группу объектов одновременно.
Для объединения выделенных объектов в группу нужно выполнить команду меню Element | Group (Элемент | Сгруппировать). Обратная операция выполняется командой меню Element | Ungroup (Элемент | Разгруппировать).
Рис. 11.13. К выделенному объекту применена команда Bring to Front
Для закрепления объектов в определенном месте следует выполнить команду меню Element | Lock Position (Элемент | Закрепить). Закрепленный объект нельзя двигать, удалять, менять его форму. Но его можно копировать, и эти копии уже не будут закрепленными. Отмену крепежа объекта вы можете выполнить командой меню Element | Unlock (Элемент | Отменить закрепление).
Палитра управления при работе с графикой
При работе с графическими объектами удобно пользоваться кнопками, расположенными на управляющей палитре. Когда графический объект не выделен, то управляющая палитра имеет вид, показанный на рис. 11.14. Палитра показывает активный инструмент (в нашем примере это Pointer ToolСтрелка), а также координаты курсора X,Y.
Рис. 11.14. Внешний вид управляющей палитры при невыделенном объекте
Нарисуйте любой графический примитив и выделите его – вид управляющей палитры будет иным – рис. 11.15.
Рис. 11.15. Внешний вид управляющей палитры, соответствующей выделенному графическому объекту Polygon
На рис. 11.15:
1 – Схематический вид объекта с активной точкой.
2 – Координаты активной точки (X, Y).
3 – Кнопки изменения координат активной точки.
4 – Ширина (W) и высота (Н) объекта.
5 – Копки изменения ширины и высоты объекта.
6 – Поля изменения размеров объекта в процентах к первоначальному размеру (масштаб объекта в процентах).
7 – Кнопка модификации (изменения) объекта.
8 – Признак пропорционального изменения размеров объекта.
9 – Величина поворота объекта на угол (в градусах).
10 – Величина наклона объекта (угол отклонения от вертикали).
11 – Кнопка зеркального отображения объекта по горизонтали.
12 – Кнопка зеркального отображения объекта по вертикали.
Замечание
Выбранный на управляющей палитре параметр можно назначить нажатием(Macintosh), (Windows) или нажатием кнопки модификации объекта в любой из этих ОС.
Некоторые кнопки управляющей палитры нуждаются в дополнительных, более развернутых комментариях. В частности, поясним, что такое активная точка.
Выделенный объект окружен маркерами. Если на каком-либо из маркеров щелкнуть мышью, то он превратится в активную точку. Положение (координаты) активной точки можно точно задать на управляющей палитре – рис. 11.16.
Знать положение активной точки необходимо при повороте, наклоне или зеркальном отражении объекта, т. к. результат выполнения этих операций зависит от положения активной точки на объекте – рис. 11.17.
Рис. 11.16. Схематический вид объекта на управляющей палитре с активной точкой
Рис. 11.17. Поворот объекта с помощью управляющей палитры выполняется относительно заданной активной точки
На управляющей палитре может находиться также признак пропорционального изменения размеров объекта – кнопка, обозначенная цифрой 8 на рис. 11.15. Вид этой кнопки означает следующее:
– признак непропорционального изменения объекта;
– признак пропорционального изменения объекта.
В первом случае ширина и высота объекта меняются независимо друг от друга, а во втором любое изменение одного из этих параметров ведет к пропорциональному изменению другого.
При работе с графикой следует обращать внимание не только на изменение вида кнопок на управляющей палитре, но и на вид курсора. Ниже приведены различные пиктограммы размещения графики (виды курсора программы) при работе с графикой, т. е. когда мы помещаем графику в публикацию командой меню File | Place (Файл | Поместить):
– растровая графика (BMP, PCX);
– векторная графика;
– EPS, AI;
– TIFF, JPG, GIF.
Модульная сетка, измерительные линейки, направляющие
Для точного расположения объектов на полосе набора используются измерительные линейки, вызываемые командой меню View | Show Rulers (Вид | Показать линейки). Вместе с непечатаемыми линиями эти линейки образуют модульную сетку, которая определяет композицию публикации. О модульной сетке уже говорилось в главе 4.
Замечание
Напомним, что модульная сетка – это схема, в соответствии с которой расположены части публикации. Сетка состоит из прямоугольников (модулей), разделенных небольшими промежутками. Модульная сетка определяет дизайн будущего макета и задает места размещения колонцифр, текста, иллюстраций, заголовков и строк с фамилией автора в начале или конце статьи.
Теперь зададим точку отсчета для линеек, чтобы выполнять точное размещение объектов на странице данной публикации. Для этого щелкните мышью в левом верхнем углу там, где линейки соприкасаются, и тяните мышь к левому верхнему углу рамки страниц, затем отпустите кнопку. Состояние линеек изменилось, не правда ли?
Новый термин
Началом (точкой) отсчета называется точка, в которой пересекаются нули вертикальной и горизонтальной линеек. При создании новой одностраничной публикации Adobe PageMaker помещает начало отсчета в пересечение верхнего и левого обрезов страницы. Если вы начинаете работу с двусторонней публикацией, то началом отсчета (по умолчанию) будет пересечение верхнего обреза и линии сгиба.
Направляющие линии, как и линейки, обеспечивают точное размещение объектов в документе. Например, нам надо прямоугольником задать размеры визитки 5x9 см. Для решения задачи щелкаем правой кнопкой мыши на линейках и из выпадающего меню выбираем размерность линеек в мм. Затем включаем режим отображения линеек на экране, устанавливаем удобный для просмотра на экране масштаб, перемещаем точку начала (отсчета) координат в левый верхний угол будущей визитки. Далее – как в MS Publisher. Направляющие (по умолчанию они голубого цвета) следует «вытягивать» из линеек мышью, располагая их в точках отсчета 50 и 90 мм. Рамку визитки можно нарисовать инструментом Прямоугольник (рис. 11.18).
Ненужные теперь направляющие можно отключить командой меню View | Clear Ruler Grids (Вид | Убрать направляющие).
Рис. 11.18. Установка линеек в точку отсчета произведена
Замечание
Для изменения масштаба линеек можно также воспользоваться командой меню File | Preferences | General (Файл | Предпочтения | Общие). Здесь первый список окна (Measurements In) задает размерность горизонтальной линейки, а второй (Vertical ruler) – вертикальной.
Пример 11.3. Работаем с графикой
В данном примере мы выполним композицию из небольшого рисунка с коротким текстом, а также размножим ее в пределах страницы документа несколько раз.
Командой меню File | New (Файл | Новый) или нажатием комбинации клавиш+ создайте пустой одностраничный и односторонний документ формата (Page Size) А4.
Выполните команду File | Place (Файл | Разместить) или нажмите комбинацию клавиш+ , а затем выберите в нужной директории желаемый рисунок (у нас это файл 0003959.ai из коллекции изображений clipart, поставляемой совместно с Adobe PageMaker 7.0). Двойным щелчком мыши разместите изображение на монтажном столе (Pasteboard) программы (вне страницы документа). В ходе данной операции обратите внимание на курсор: он превратится в уголок, в середине которого видна кисть Вершина угла изображает верхний угол рисунка.
Настройте линейки на мм, установите точку отсчета на левый верхний угол рабочего листа страницы (не бумаги). Заметим, что Adobe PageMaker хранит две области документа: размер страницы (the page size) и размер бумаги (the paper size) – рис. 11.19.
Рис. 11.19. А – размер страницы; В – размер бумаги
Предположим, что мы хотим изготовить логотип, бланк или этикетку, разместив графику на странице 6 раз: тогда для формата А4 на странице должно быть 6 квадратов 8x8 см. Для решения такой задачи создадим направляющие линии.
Щелкните на вертикальной линейке и тяните мышь до горизонтальной позиции 8 см, а затем отпустите кнопку. Создайте вторую направляющую, расположив ее на расстоянии 8 см от правого края. Аналогично проведите и разместите горизонтальные линии. Если вы все сделали правильно, то страница окажется разбитой на 6 одинаковых квадратов, а в нижней части страницы окажется лишним небольшое поле высотой 2 см – рис. 11.20.
Замечание
Второй способ создания подобных модульных сеток – использование команды Utilites | Plug-Ins | Grid Manager (Сервис | Дополнения | Модульная сетка). После этого появится диалоговое окно Grid Manager (Модульная сетка). Мы не будем описывать опции этого окна, оставив вам эту работу для самостоятельных изысканий.
Теперь с помощью инструмента Pointer Tool(Стрелка) разместим графику в пределах верхнего левого квадрата модульной сетки. При этом важно не только переместить рисунок с монтажного стола на поле документа, но и изменить размеры рисунка для подгонки его величины до размеров клетки модульной сетки. Операция это стандартная для всех, кто работал в MS Word – рисунок маркируют (выделяют) щелчком мыши и тянут крайний маркер наружу или внутрь до получения желаемого результата. Возможно, что для облегчения работы вам понадобится укрупнить масштаб представления рисунка на экране инструментом
Zoom (Лупа). Результат показан на рис. 11.21.
Рис. 11.20. На странице размещены направляющие линии и создана модульная сетка с ячейкой 8 х 8 см
Рис. 11.21. Рисунок размещен в первой клетке модульной сетки
Если вы теперь устали и хотите прерваться на чашечку кофе – выполнив команду File | Save As (Файл | Сохранить как), запишите вашу работу на жесткий диск, выбрав тип файла Publication. Документ при этом получит расширение pmd. Другие возможные расширения для этого файла: р65 (а сору in 6.5 format – для Adobe PageMaker 6.5) и pmt (Template – шаблон).
Следующий шаг нашей работы – создание в пределах клетки с рисунком поля для небольшого текста. Поле мы нарисуем в правом верхнем углу клетки инструментом Rectangle Tool(Прямоугольник). При этом получится прозрачный отмаркированный прямоугольник. Чтобы установить для текстового поля белый фон, выполните команду меню Element | Fill (Элемент | Заполнение). Появится окно для выбора вариантов заливки (заполнения) нашей замкнутой и отмаркированной (выделенной) области.
Выберите пункт Paper (Бумага) – область прямоугольника получит белую заливку, на которую мы и введем текст. Первоначально текст введем вне поля прямоугольника, а именно – на монтажном столе. Для этого воспользуемся знакомым инструментом Text(Текст). В нашем примере мы применили гарнитуру Arial Суг, полужирного начертания и кегль 18 пунктов. После набора текста мы выполнили его выключку (Alignment) по центру (Center) и инструментом Pointer Tool
(Стрелка) разместили его в приготовленном для него прямоугольном поле.
Рис. 11.22. Так выглядит завершающий этап работы над документом в нашем примере
Итак, текст перемещен с монтажного стола в документ. С помощью крайних угловых маркеров размеры прямоугольной области можно «подтянуть» мышью под размеры текста, чтобы размеры прямоугольника соответствовали размерам текста.
Далее следует сгруппировать текст, прямоугольную рамку и рисунок, а затем размножить полученную композицию по количеству свободных клеток модульной сетки. Группировка и копирование объектов – процедура для нас знакомая, и мы не будем на ней останавливать ваше внимание. Конечный результат выполнения данного примера показан на рис. 11.22.
Задание 11.1. Этикетка на CD-ROM
Используя измерительные линейки и направляющие, создайте в Adobe PageMaker 7.0 этикетку для лазерного диска (CD-ROM). Пример выполненной работы показан на рис. 11.23.
Рис. 11.23. Этикетка для CD-ROM
Задание 11.2. Рекламный листок (Перечисления и списки)
Используя полученные в примере 11.3 знания как алгоритм работы, создайте самостоятельно несколько вариантов рекламных листков для какого-либо компьютерного учебного центра, приглашающего на компьютерные курсы. Пример готовой работы показан на рис. 11.24.
Рис. 11.24. Образец рекламного объявления о компьютерных курсах
Совет
После выделения текста нумерованный или ненумерованный список можно создать командой меню Utilities | Plug-ins | Bullets and numbering (Сервис | Дополнения | Перечисления и списки). В окне Numbers (Списки) задается стиль номеров, а в окне Bulletes (Перечисления) – стиль "пулек". При нажатии в появившемся окне кнопки Edit (Заменить) вы можете любой символ шрифта назначить в качестве маркера списка. С остальными настройками для перечислений и списков мы предлагаем вам разобраться самостоятельно.
Совершенствуем свою работу с текстом
Перед набором текста целесообразно командой Layout | Column Guides (Макет | Колонки) задать число колонок документа. В ходе выполнения данной команды появится окно, в котором следует указать Number of columns (Число колонок (максимальная цифра равна 20)) и Space between columns (Расстояние между колонками). После нажатия ОК появятся голубые линии – границы колонок, не выводимые на печать. Их можно смещать буксировкой мыши. При наборе текст автоматически будет размещаться в пределах этих колонок.
Атрибуты абзаца
Когда вы нажимаете клавишу(Ввод), в текст вставляется признак конца абзаца. В обычном режиме этот служебный символ невидим, но именно на нем строится формулировка термина «абзац». Так что же такое абзац?
Новый термин
Абзац – это любая последовательность символов, расположенная между двумя нажатиями клавиши(Ввод). Иначе говоря, это набор букв (текст), который заканчивается служебным символом конца абзаца. Основные настройки абзаца собраны в палитре Paragraph (Абзац), которую можно вызвать командой меню Type | Paragraph (Текст | Абзац).
Абзац является минимальным модулем текста, к которому можно применить такие атрибуты форматирования, как выключка, отбивка (расстояние между абзацами), красная строка и др.
Итак, абзац – любой текст между двумя нажатиями клавиши. Параметры абзаца задаются в диалоговом окне, вызываемом командой меню Туре | Paragraph (Текст | Абзац) – рис. 11.25.
Рис. 11.25. Окно Paragraph Specifications
В этом окне в группе параметров Indents (Отступы) задаются параметры отступов абзаца от вертикальных границ текстового блока. В группе Paragraph space задаются отбивки, т. е. расстояния между соседними абзацами. Параметр Alignment (Выравнивание) задает расположение текста относительно полосы набора. В списке Dictionary производится выбор словаря для проверки орфографии документа и расстановки переносов слов. Нажатием кнопки Rules (Линейки) можно вызвать окно для задания разделительных линий, проводимых между абзацами.
Для задания интервалов между словами и буквами (трекинга) в окне Paragraph Specifications (Параметры абзаца) нажмите кнопку Spacing (Трекинг). На экране возникнет окно Spacing Attributes (Атрибуты трекинга), в котором межсловные интервалы задаются в группе параметров поля Word space (Межсловный интервал), а межбуквенные – в группе Letter space (Межбуквенный интервал). Напомним, что, меняя эти атрибуты для всего текста, мы меняем трекинг.
К другим атрибутам абзаца можно отнести линейки и буквицы. В полиграфии абзацными линейками принято называть линии над и под абзацем. О буквицах будет рассказано позже.
Задание интерлиньяжа
Напомним, что расстояние между соседними строками текста называется интерлиньяжем. Оптимальным считается интерлиньяж 120% от кегля шрифта. В программе Adobe PageMaker 7.0 есть три типа интерлиньяжа:
□ пропорциональный, когда базовые линии делят строку набора на высоту в отношении 2:1;
□ по базовым линиям, когда базовые линии проходят по нижнему краю полосы набора;
□ по прописным буквам, когда верхний край строки набора совпадает с верхним краем прописных букв.
Для примера создадим в документе текстовый блок и выделим его. Командой меню Type | Leading (Текст | Интерлиньяж) задайте желаемый интерлиньяж в пунктах (points).
Другой способ – выполнение команды меню Type | Character (Текст | Символ). После настройки в окне, вызываемом этой командой, параметра Leading (Интерлиньяж) нажмите кнопку ОК – новые параметры шрифта будут применены для форматирования абзаца.
Замечание
Из-за ограниченности объема данной книги в описанных выше диалоговых окнах мы не описывали все возможные настройки их параметров.
Способы задания переносов
Способ задания переносов определяется командой меню Type | Hyphenation (Текст | Расстановка переносов). В диалоговом окне, вызываемом этой командой, вы можете установить режим переносов по словам, установив переключатель Off (Выключено), или с разбиением слов, переключателем On (Включено).
Использование управляющей палитры при работе с текстом и абзацем
В общем случае на управляющей палитре отражаются параметры активной в данный момент команды. На рис. 11.26 показана управляющая палитра в момент набора текста, т. е. в режиме шрифта (Control palette in character view). Показать или скрыть эту палитру можно командой меню Windows | Show Control Palette (Окно | Показать управляющую палитру) или Windows | Hide Control Palette (Окно | Убрать управляющую палитру).
Замечание
Управляющая палитра Adobe PageMaker при форматировании текста полностью идентична управляющей палитре программы Adobe InDesign и вызывается той же командой меню Text | Character (Текст | Символ).
Рис. 11.26. Вид управляющей палитры в режиме работы со шрифтом, т. е. при активном инструменте Text
На рис. 11.26 показаны:
1 – Apply button (кнопка модификации, вносящая выполненные изменения в публикацию).
2 – Character-view and paragraph-view buttons (кнопка активизации палитры с характеристиками шрифта, т. е. режим Шрифт).
3 – Font option (список шрифтов, т. е. гарнитуры).
4 – Две кнопки для настройка кегля.
5 – Type-size option (кегль).
6 – Expert Tracking option (трекинг).
7 – Кернинг (две кнопки).
8 – Kerning option – величина (значение) кернинга.
9 – Baseline-Shift option (сдвиг базовой линии).
10 – Две кнопки для сдвига базовой линии.
11 – Horizontal Scale option (ширина символов).
12 – Две кнопки для настройки ширины символов.
13 – Leading option (интерлиньяж).
14 – Две кнопки настройки интерлиньяжа.
15 – Type-Style buttons (варианты начертания текста – нормальное, полужирное, курсив, подчеркнутое, контурное, оттененное, инверсное, перечеркнутое), Case buttons – регистр (капители или прописные), Position buttons – индексы (позиция над или под индекс).
16 – Кнопка активизации палитры с характеристиками абзаца (режим Абзац).
Замечание
Все приведенные здесь термины (кегль, трекинг, кернинг и др.) были пояснены в главе 5.
Рис. 11.27. Управляющая палитра с характеристиками абзаца (нажата кнопка 11)
На рис. 11.27 изображены следующие элементы:
1 – Apply button (кнопка модификации).
2 – Character-view and paragraph-view buttons (кнопка активации палитры
с характеристиками шрифта, т. е. активизация режима Текст).
3 – Paragraph-style option (список стилей абзаца).
4 – Cursor-position indicator (горизонтальная координата курсора).
5 – First indent option (абзацный отступ).
6 – Space-before and space-after options (отступ сверху или "отбивка до").
7 – Отступ снизу (отбивка после).
8 – Right-indent option (отступ справа).
9 – Left-indent option (отступ слева).
10 – Alignment buttons (варианты выравнивания абзаца, т. е. типы выключки).
11 – Кнопка активизации палитры с характеристиками абзаца (режим Абзац).
12 – Grid-size option (шаг сетки, обычно задается равным интерлиньяжу основного текста).
13 – Align-to-grid option (выравнивание по сетке для обеспечения взаимного выравнивания базовых линий в смежных колонках).
Новый термин
Стиль абзаца – набор из нескольких конкретных параметров форматирования текста в пределах абзаца: отступов, расстояний между строками, гарнитура и начертание шрифта и др. Стиль удобен для быстрого форматирования текста: назначая стиль абзацу, вы одновременно задаете для него все эти параметры.
Использование стилей
Стиль определяет набор параметров форматирования текста в пределах абзаца. Стили документа можно просмотреть в каталоге, вызываемом командой меню Window | Show styles (Окно | Показать стили). Этой командой вызывается Palette Controls (палитра контроля), изображенная на рис. 11.28.
Для присвоения стиля абзацу желаемый абзац следует выделить, затем в этой палитре нужно дважды щелкнуть на выбранном стиле – он будет присвоен абзацу.
Для создания нового стиля на палитре щелкните на кнопке Creates new palette item(Создание нового пункта палитры) – появится окно Style Options (Свойства стиля). В этом окне стилю необходимо задать имя (Name) и в поле Based on установить No style. Далее нужно последовательно задать параметры шрифта (кнопка Char), абзаца (Para), табуляции (Tabs) и параметров переноса (Hyph). После нажатия кнопки ОК стиль будет добавлен в палитру.
Для удаления стиля из палитры служит кнопка Deletes selected palette items(Удалить выделенные пункты палитры).
Рис. 11.28. Palette Controls, вкладка Styles
Выпадающее меню на закладке Styles палитры Palette Controls вызывается кнопкой Opens palette menu(Открыть меню палитры).
Текстовый редактор
Для больших текстовых блоков удобно использовать не инструмент Text (Текст), а команду меню Edit | Edit Story (Правка | Редактор страниц), вызывающую текстовый редактор программы. Обратите внимание, что в этом режиме работы с текстом исчезают измерительные линейки, все инструменты палитры рисования (кроме Text) блокируются и в главном меню программы появляется новый пункт – Story. В этом пункте меню:
□ New Story – создание новой текстовой страницы публикации;
□ Close Story – закрытие текстовой страницы.
Поиск и замена фрагмента текста
Выделите текст, выполните команду Edit | Edit Story (Правка | Редактор страниц) и поставьте курсор в начало текста. Далее выполните команду Utilites | Find (Сервис | Найти) и в появившемся при выполнении команды окне введите текст для поиска. Поиск фрагмента текста осуществляется нажатием кнопки Find (Найти).
Аналогично, командой меню Utilites | Change (Сервис | Заменить) можно выполнить поиск с заменой. Замена найденного фрагмента текста на желаемый осуществляется нажатием кнопки Change (Заменить).
Проверка орфографии
Проверка заключается в обнаружении неправильно написанных или неизвестных слов и выполняется командой меню Utilites | Spelling (Сервис | Правописание). В ходе такой проверки найденное неправильное слово можно заменить на вариант из словаря.
Работа с цветом
В программе можно использовать два типа цветов: простые и составные. Для окрашивания объектов используют палитру, вызываемую командой меню Window | Show Colors (Окно | Показать цвета). Окрашивание выделенного объекта производится щелчком мыши на выбранном в этой палитре цвете.
Импорт цветов и создание библиотеки цветов
Для импортирования цвета из какой-либо публикации в вашу на палитре Colors нажмите кнопку треугольника и выполните команду Import Colors (Импорт цветов). При этом копируется вся палитра цветов из одного файла в другой.
Для создания собственной библиотеки цветов следует выполнить команду меню Utilities | Plug-ins | Create Color Library (Сервис | Дополнения | Создать библиотеку цветов). Затем нужно заполнить поля Library name (Имя библиотеки) и File name (Имя файла) и нажать кнопку Save (Сохранить) – цветовая палитра вашей публикации будет сохранена.
Пример 11.4. Почтовая открытка-приглашение
При изучении программ DTP нет ничего полезней, чем проделать ряд практических примеров с целью получения универсальных навыков для дальнейшей самостоятельной работы. В этом примере мы покажем, как сделать открытку из двух половинок так, чтобы ее можно было сложить пополам. Алгоритм работы при этом будет таким:
□ установка точки отсчета;
□ создание направляющих;
□ подготовка текста;
□ проверка орфографии;
□ размещение текста на монтажном столе;
□ форматирование текста;
□ размещение графики;
□ рисование рамок;
□ монтаж элементов (объектов) на странице публикации;
□ запись (сохранение) результатов на жесткий диск.
Установка точки отсчета
Командой меню File | New (Файл | Новый) создайте пустую страницу формата А4 (т. е. 21 х 29,7 см) и установите на ней точку отсчета на левый верхний угол рабочего листа страницы так же, как это было описано в примере 11.3. Линейки настройте на миллиметры.
Создание направляющих
Размер открытки определим направляющими, которые «вытягиваются» из линеек. Установите их в положения 14,5 см по горизонтальной линейке, а также 10,5 и 21 см по вертикальной линейке.
Подготовка текста
Выполните команду меню Edit | Edit Story (Редактирование | Текстовый редактор). На экране появится окно, в котором вы можете набрать желаемый текст открытки-приглашения. В нашем примере текст такой:
"Дорогие Борис Иванович и Надежда Ивановна!
Приглашаем Вас провести эти выходные на природе.
В программе:
рыбная ловля, сбор грибов и ягод, шашлыки, песни у костра.
Сбор на автостоянке в 9.00. Не опаздывайте!
Ваши друзья".
Совет
Для корректной работы с русскими шрифтами необходимо выполнить команду меню File | Preferences | General (Файл | Установки | Основные) и, нажав кнопку Map Fonts (Шрифты), установить по умолчанию какой-либо русский шрифт, например, Courier New Суг. Кроме этого, в окне Preferences (Установки) следует нажать кнопку More (Дополнительно) и задать в поле Story Editor (Редактор материалов) также какой-либо русифицированный шрифт, например, Times New Roman Суг. После этих настроек кириллица должна работать корректно.
Проверка орфографии
Для проверок ошибок орфографии в введенном вами тексте выполните команду меню Utilities | Spelling (Сервис | Орфография). Появится диалоговое окно Spelling (Проверка орфографии), и вы сможете проверить все тексты во всех окнах (установив переключатель All Stories), или текст в текущем окне (переключателем Current Story), или маркированный текст (переключатель Selected text). Проверка начнется по щелчку на кнопке Start (Начать).
Совет
Английская версия Adobe PageMaker может проверить орфографию только в текстах на английском языке. Для работы с русскими текстами есть локализованная версия программы. Рекомендуем также update (обновление) версии 7.0 до версии 7.1 – это снимет некоторые дополнительные проблемы в программе.
Размещение текста на монтажном столе
Нажмите на пиктограмму, расположенную в левой верхней части окна текстового редактора программы Adobe PageMaker, и выберите команду Close (Закрыть). Последует предложение-запрос о размещении набранного вами в текстовом редакторе текста на странице вашего документа. При этом команда Discard (Отказ) означает отказ от набранного текста, а команда Cancel (Отмена) вернет вас в режим набора и редактирования текста.
Выберите команду Place (Поместить) – вы перейдете в режим верстки и курсор мыши примет форму страницы с размещенным в ней текстом –.
Щелкните на монтажном столе слева или справа от страницы – текст будет размещен на монтажном столе.
Совет
Как вариант работы можете попробовать импорт текста в открытку. Для этого наберите нужный текст в программе Notepad (Блокнот) и сохраните его с расширением txt. Затем в программе Adobe PageMaker выполните команду меню File | Place (Файл | Разместить) и укажите этот текстовый файл для его дальнейшего импорта в программу верстки. Как учебное задание вы можете также передать текст, набранный в Notepad или MS Word через промежуточный буфер Clipboard.
Форматирование текста
Это стандартная знакомая нам операция, в ходе которой вы можете поменять гарнитуру шрифта, настроить выключку, кегль, ширину букв, их начертание, задать другие атрибуты текста. Выберите эти параметры сами. Инструментомвы также можете повернуть маркированный текст на желаемый угол. Более детально на работе с форматированием текста мы не останавливаемся, поскольку все необходимые сведения мы уже рассказали в главах 4 и 5.
Размещение графики
Командой меню File | Place (Файл | Разместить) выберите для открытки подходящую картинку и разместите ее в пределах прямоугольника, ограниченного направляющими.
Рисование рамок
Простейшую рамку можно нарисовать инструментом Line (Линия) или инструментом Rectangle (Прямоугольник). Инструментом Rectangle(Прямоугольник) создайте по направляющим рамку 14,5x21 см, а также инструментом
. Линия проведите линию, отделяющую верхнюю часть пригласительного билета от нижней. Толщину и форму линий рамки установите командой меню Element | Stroke (Элемент | Линия). В нашем примере мы воспользовались вариантом линии «6pt тройная».
Совет
Если вы хотите, чтобы рамка имела закругленные углы, то перед рисованием рамки выполните команду меню Element | Rounded Corners (Элемент | Закругление углов) и выберите вариант формы закругления углов прямоугольника.
Как один из возможных вариантов работы цвет текста и рамки можно задать на Palette Controls (палитре управления) с использованием ее вкладки Colors (Цвет). Палитра вызывается командой меню Window | Show Colors (Окно | Показать палитру цветов) – рис. 11.29.
Другие обозначения на вкладке Colors (Цвет):
□ None (Без цвета) – назначение объекту его первоначального цвета;
□ Paper (Бумага) – назначение объекту цвета бумаги;
□ Registration (Совмещение) – этот цвет назначается типографским меткам и печатается независимо от цвета, выводимого при цветоделении;
□ Tint (Оттенок) – оттенок цвета в процентах.
При двойном щелчке мышью на любом из цветов палитры Colors (Цвет) появится диалоговое окно Color Options (Параметры цвета), в котором можно задать Name (Имя цвета), его Туре (Тип), т. е. простой, составной или оттенок, а также выбрать цветовую модель (RGB, CMYK, HLS), источник CMS, библиотеку и другие параметры цвета.
Рис. 11.29. Палитра Palette Controls, вкладка Colors
Есть другой вариант задания цвета объекта в программе – уже знакомая нам команда меню Element | Fill and Stroke (Элемент | Фон и линия).
Установите желаемые параметры для вашей открытки самостоятельно.
Рис. 11.30. Окончательный вариант работы над открыткой-приглашением
Монтаж элементов (объектов) на странице публикации
Этот этап работы заключается в перемещении и размещении объектов на странице документа, изменении их размеров, окончательном форматировании текста и графики. После монтажа объектов окончательный вариант работы над примером показан на рис. 11.30.
Завершим работу над примером командой записи результатов на жесткий диск – File | Save As (Файл | Сохранить как).
Специальные приемы работы в программе
Adobe PageMaker не блещет спецэффектами так, как уже известные нам программы Adobe Photoshop и CorelDRAW, тем не менее специальные оформительские возможности в программе все же имеются. Рассмотрим некоторые из них.
Маскирование произвольным контуром
К одним из специальных приемов работы относится маскирование — помещение объекта в рамку произвольной формы, при котором части объекта, расположенные за пределами рамки (маски), удаляются.
Поместим некий графический объект в документ, взяв его из буфера обмена программы, т. е. при помощи выполнения команды Edit | Paste (Правка | Вставить).
Далее создадим графический примитив Ellipse (Эллипс), который и будет маской, и перенесем его на изображение.
Теперь инструментом Pointer Tool (Стрелка), удерживая нажатой клавишу, выделяем оба объекта и выполняем команду меню Element | Mask (Элемент | Применить маску) – рис. 11.31.
Рис. 11.31. Маскирование фотографии эллипсом выполнено
Создание рамок
К специальным приемам работы можно отнести создание рамок для объектов. В предыдущих примерах мы использовали для этого такие инструменты, как Линия и Прямоугольник. Однако в Adobe PageMaker есть и специальная «рамочная» команда.
Для знакомства с этим спецэффектом вставьте в документ любой графический объект и выделите его инструментом Pointer Tool (Стрелка). Далее выполните команду меню Utilities | Plug-ins | Keyline (Сервис | Дополнения | Рамка). В появившемся в результате выполнения команды окне Keyline (Рамка):
□ поле Extends – отступ со всех сторон рамки;
□ переключатели Bring keyline to front of object и Send keyline behind object устанавливают рамку впереди или позади объекта соответственно;
□ флажок Knock out under keyline задает маскирование объекта рамкой;
□ после нажатия кнопки Attributes (Атрибуты) вы можете задать параметры обводки и заливки рамки.
Задайте в этом окне желаемые параметры рамки и нажмите ОК. Один из возможных вариантов рамки, созданной таким способом, показан на рис. 11.32.
Рис. 11.32. Пример выполнения цветной рамки вокруг объекта
Объект и рамка сгруппированы, чтобы их разделить, вы можете использовать команду меню Element | Ungroup (Элемент | Разгруппировать).
Пример 11.5. Использование для спецэффектов кернинга
В этом примере мы создадим эффект текста, вложенного в заглавную букву. Этим приемом, например, оформлен логотип телевизионной программы «Сегодня» на НТВ.
Для начала наберите текст, например, такой: "Спички из Чудово – это чудо!". Выделите в этой фразе первую букву "С". Мы использовали в примере шрифт Times Roman Суг и кегль 30.
Теперь увеличьте кегль выделенной буквы до 72 пунктов. Для этого удобно использовать разобранную нами ранее управляющую палитру в режиме работы со шрифтом.
Выделите остальной текст и поднимите его вверх, симметрично относительно буквы "С" (эту операцию можно сделать смещением базовой линии текста вверх), т. е. выполнением команды меню Type | Character | Options (Текст | Шрифт | Другие). Затем в поле Baseline shift (Смещение базовой линии) задайте величину и направление смещения выделенного текста.
В примере мы сместили базовую линию на 12 пунктов вверх (Up). Вместо этой команды также можно было бы использовать кнопки управляющей палитры в режиме Шрифт.
Для получения задуманного эффекта осталось только установить курсор перед первой смещенной буквой (т. е. перед "П") и с помощью кернинга передвинуть текст влево. При этом снова удобно использовать управляющую палитру в режиме работы со шрифтом, а величину кернинга на ней мы задали 12 пунктов.
Конечный результат работы показан на рис. 11.33.
Рис. 11.33. Эффект текста, вложенного в заглавную букву, создан. При этом базовая линия основного текста смещена вверх
Иллюстрацию данного примера применения кернинга для спецэффектов с текстом на этом мы закончим, хотя работу над спичечной этикеткой можно было бы и продолжить. Оставим это за вами.
Инструменты работы со слоями, основные операции со слоями
Слои и их характеристики содержатся в палитре, вызываемой командой меню Window | Show Layers (Окно | Показать слои) – рис. 11.34.
Рис. 11.34. Палитра слоев в программе Adobe PageMaker
На этой палитре:
□ перед строкой с названием слоя отображается квадрат с его цветом. В нашем примере слой назван Tips, а его цвет – синий. Default – слой по умолчанию, создаваемый при создании нового документа. Буксировкой слоя в пределах палитры вы можете поменять порядок наложения слоев;
□ пиктограмма глаза (кнопка видимости) указывает на то, что содержимое слоя отображается на экране;
□ при щелчке мышью на пустом квадрате, расположенном рядом с пиктограммой глаза, получим пиктограмму с изображением перечеркнутого карандаша – сигнал о том, что этот слой заблокирован и в него нельзя вносить изменения;
□ стрелка справа вверху позволяет вызвать дополнительные опции палитры, например, с помощью команды Merge Layers (Объединить слои) можно объединить выделенные слои, тем самым упростив структуру сложной публикации;
□ кнопка с изображением мусорного бака Delete(Удалить) служит для
удаления слоя, а кнопка New Layer(Новый слой) служит для создания нового слоя.
Работа со слоями в этой палитре аналогична работе со слоями в других графических программах, например, в Adobe Photoshop.
Буквица
Буквица (Initial Сар) – атрибут абзаца, его украшение. Это укрупненная заглавная буква раздела текста (главы, параграфа), часто – декорированная. По положению относительно абзаца различают буквицы: Up Сар (вынесенную вверх), Drop Сар (утопленную) и Contoured Drop Сар (обтравленную текстом).
Новый термин
Буквица – первая буква начала книги, главы, раздела, увеличенная относительно других букв. Другими словами, буквица (инициал) – большая первая буква, которая имеет существенно больший размер, чем остальные, и используется как элемент оформления, подчеркивающий начало текста или его подразделов. Иногда применяется выделение не первой буквы, а первого слова.
Для примера инструментом Text (Текст) создадим текстовый блок и выделим в нем первую букву. Далее выполним команду Utilities | Plug-ins | Drop cap (Сервис | Дополнения | Буквица). В появившемся в ходе выполнения этой команды окне предварительный результат создания буквицы можно увидеть при нажатии кнопки Apply (Применить). Кнопка Remove (Удалить) служит для отмены операции. Кнопки Prev (Предыдущий) и Next (Следующий) служат для создания буквицы в предыдущем или последующем абзаце.
Пример выполнения буквицы описанным способом показан на рис. 11.35.
Рис. 11.35. Пример буквицы
Работа с фреймами
Фреймы — объекты программы, объединяющие в себе свойства текстовых блоков и графических изображений. Пустые фреймы используют для резервирования места на полосе набора. С помощью панели рисования вы можете создать овальный, прямоугольный или многоугольный фрейм. Индикатор того, что перед нами фрейм,– две скрещенные линии синего цвета (рис. 11.36).
Рис. 11.36. Многоугольный фрейм
В пустой фрейм можно добавить текст или изображение. Один из способов заполнения фрейма – использование команды меню File | Place (Файл | Поместить).
Сцепление фреймов
Рассмотрим сцепление двух фреймов на примере. Для сцепки пустых или заполненных (текстом или изображением) фреймов нарисуйте два прямоугольных фрейма (рис. 11.37), а затем щелкните инструментом Pointer Tool (Стрелка) на нижней петельке одного из них – курсор превратится в цепь. Если теперь щелкнуть мышью на другом фрейме, то оба фрейма будут сцеплены (рис. 11.38).
Рис. 11.37. Два несцепленных фрейма
Рис. 11.38. Два сцепленных фрейма
Поведение сцепленных фреймов аналогично поведению сцепленных текстовых блоков. Для расцепления фреймов их следует выделить и выполнить команду меню Element | Frame | Remove From Threads (Элемент | Фрейм | Исключить).
Многостраничные и сложные публикации
Многостраничной называется публикация из двух и более страниц. Если при выполнении команды меню File | New (Файл | Новый) в окне Document Setup (Параметры документа) у вас установлен флажок Double-sided (Двусторонний), то документ верстается с двух сторон листа, как книга, и поля документа называются теперь не левое и правое, а внешнее и внутреннее.
Установленный в этом диалоговом окне флажок Facing pages (Разворот) указывает на то, что на экране вы увидите разворот, т. е. сразу две страницы вашего документа.
В качестве примера установкой параметра Number of pages (Число страниц) в окне Document Setup (Параметры документа) равным пяти мы создали документ из пяти страниц. Пиктограмма каждой страницы отображается на экране снизу, и щелчком мыши на этой пиктограмме вы можете перейти на нужную вам страницу – рис. 11.39. Другой способ перехода на нужную страницу – выполнение команды меню Layout | Go to page (Макет | Перейти на страницу).
Рис. 11.39. Пиктограмма документа из пяти страниц: левая (эталонная); R – правая (эталонная); 1 – первая (текущая) страница
Для вставки новых страниц нужно выполнить команду Layout | Insert Page
(Макет | Вставить страницу) и указать, вставляете вы страницы до текущей (before) или после (after). Нажатие Insert (Вставить) добавит страницы в макет.
Удаление страниц в желаемом интервале выполняется командой Layout | Remove Pages (Макет | Удалить страницы).
Шаблон и работа с ним
Любая публикация содержит повторяющиеся элементы, и, чтобы не размещать одни и те же объекты (номер страницы, колонтитул) несколько раз, имеет смысл для достижения единообразия оформления документа видоизменить Document Master (Основной шаблон). Все элементы оформления основного шаблона автоматически переносятся на остальные страницы публикации. Например, нажатием комбинации клавиш+ +<3> на шаблоне вы можете пронумеровать все страницы вашего документа.
Новый термин
Шаблоном называется публикация с заранее определенной структурой страниц, которая может быть использована в неизменном виде либо взята за основу для разработки новой публикации. Вы можете создать собственный набор шаблонов или воспользоваться специально разработанными шаблонами, включенными в состав пакета Adobe PageMaker.
Создание дополнительных шаблонов выполняется командой меню Window | Show Master Pages (Окно | Показать страницы-шаблоны). На возникшей в ходе выполнения этой команды палитре снизу находится кнопка New Master Page (Новый шаблон), с помощью которой вы можете создать новый шаблон с нуля.
Сочетание изображений и текста
Любое изображение с параметрами по умолчанию является свободным и размещается на монтажном столе тремя способами:
□ командой File | Place (Файл | Поместить);
□ командой Edit | Paste (Правка | Вставить);
□ посредством инструментов рисования палитры инструментов.
Свободные объекты независимы и могут быть размещены в любом месте полосы набора. При перемещении текстового блока свободный объект остается на месте.
Обтекание выделенного изображения текстом можно задать командой меню Element | Text Wrap (Элемент | Обтекание текстом). После задания параметров обтекания и нажатия ОК текст будет размещен вокруг изображения.
Вложенный объект – (часть текста или вложенное в текст изображение) перемещается вместе с текстовым блоком. Вложенные изображения создаются тремя способами:
□ командой File | Place (Файл | Поместить);
□ командой Edit | Paste (Правка | Вставить);
□ посредством инструмента Text (Текст) палитры инструментов.
Пример 11.6. Верстаем газету
В этом примере мы изучим основные приемы верстки ежедневной газеты, или, что практически то же самое – как верстать многостраничный бюллетень с многоколонным набором. Наша газета будет иметь формат страницы А4 с тремя колонками текста, и ее содержание будет связано с автомобилями. Мы создадим эталонную страницу-шаблон, структура которой будет одинакова для всех страниц газеты.
Шаг 1. Создание Master Page (Эталонной страницы-шаблона)
Начните выполнение данного примера с команды меню File | Preferences | General (Файл | Установки | Общие) и в окне Preferences (Установки) установите в качестве единиц измерения Millimeters (Миллиметры).
Теперь проделайте команду меню File | New (Файл | Новый) и в диалоге Page Setup (Параметры страницы) установите Page Size (Размер страницы) А4, а все отступы в поле Margins (Края) равными 2 см.
Как уже говорилось ранее, для управления страницами-шаблонами удобно использовать палитру шаблонов (Master Pages), вызываемую командой меню Window | Show Master Pages (Окно | Показать страницы-шаблоны) – рис. 11.40.
Рис. 11.40. Палитра страниц-шаблонов Master Pages
Щелкните на символе эталонной страницы L-R и установите точку отсчета линеек в левый верхний угол страницы (L – левая страница, R – правая).
Для настройки на эталонной странице колонок выполните команду меню Layout | Column Guides (Компоновка | Границы колонок). Появится диалоговое окно, в котором нужно ввести Number of columns (Количество колонок) 3 шт. и Space between columns (Расстояние между колонками) 5 мм (ОК).
Теперь создадим на эталонной странице горизонтальные направляющие, проведя их сверху вниз на позициях линеек 3 см и 24 см. Далее инструментом Прямоугольник нарисуем рамку 0—12 см по горизонтали и 0—3 см по вертикали. Так мы наметим шапку газеты.
Командой меню Element | Fill and Stroke (Элемент | Фон и линия) задайте толщину линии прямоугольника 4 пункта. Инструментом Constrained Line Tool(Наклонная линия) проведите горизонтальную линию по направляющей в позиции 24 см и задайте толщину этой линии 4 пункта.
Теперь командой меню File | Place (Файл | Поместить) или через буфер обмена Clipboard поместите в правую верхнюю часть эталонной страницы рисунок автомобиля, взятый из какой-либо коллекции рисунков в Интернете или на CD (у нас – car.jpg).
Инструментом Text (Текст) создайте на монтажном столе следующий текст:
АВТОРЫНОК
Газеты "Из рук в руки"
Автомобили * Запчасти * Автосервис * Гаражи
Затем инструментом Pointer Tool (Стрелка) разместите текст в шапке документа.
В правую нижнюю часть шаблона введите текст № 1, 2004 год. Это будет псевдонумерация страниц, а о реальной нумерации страниц мы расскажем далее (в примере "Верстка книг").
Если вы теперь командой меню Layout | Insert Pages (Макет | Вставить страницы) добавите в публикацию новые страницы, то увидите, что на них будет перенесена копия оформления мастер-страницы.
Рис. 11.41. Эталонная страница газеты Master Page
На этом этап создания Master Page (Эталонной страницы-шаблона) будем считать законченным. Командой меню File | Save as (Файл | Сохранить как) сохраним промежуточный результат, записав файл как Newspaper.p65.
Шаг 2. Работаем с текстом
Не будем набирать текст в Adobe PageMaker, а вместо этого командой меню File | Place (Файл | Разместить) импортируем текстовый файл с расширением txt, набранный в NotePad и сохраненный на винчестере компьютера. В окне диалога, информирующем вас об импорте текста, ничего не меняйте – программа сама распознает тип текстового файла. Когда операция импорта закончится, курсор примет форму уголка с расположенным в нем текстом.
Чтобы текст не был слишком близко к шапке, создайте горизонтальную направляющую в позиции 4 см и щелчком мыши разместите текст по колонкам.
Текст будет введен, но только до нижнего края страницы. При этом текстовые ограничители сверху и снизу имеют форму петель "для подвешивания картины". Нижний маркер-ограничитель красного цвета сигнализирует о том, что длины колонки не хватает для полного ввода всего текста. Поэтому, чтобы разместить остальной текст, следует щелкнуть на нижнем (красном) маркере и продолжить размещение текста по колонкам.
Ниже приведена таблица с расшифровкой возможных вариантов петелек на границах текстовых блоков.
Таблица 11.1. Символы (индикаторы) на границах текстовых блоков
Чтобы сократить высоту колонок от нижнего края страницы до линии, расположенной на позиции 24 см, воспользуйтесь инструментом Pointer Tool (Стрелка).
Если текст настолько длинный, что для его размещения нужны дополнительные страницы, то вы можете ввести их в документ командой меню Layout | Insert Pages (Макет | Вставить страницы). Настройки при этом оставьте по умолчанию.
В Adobe PageMaker существует функция автозаполнения, которая сама распределяет текст по колонкам и при необходимости добавляет новые страницы. Для работы с автозаполнением выполните команду Layout | Autoflow (Макет | Автозаполнение). Если вы теперь щелкните на красном нижнем маркере, то курсор примет форму угла с расположенном в нем извилистой линией. Это признак того, что текст будет размещен до конца и при этом новые страницы будет добавлены автоматически.
В нашем примере следует вручную на каждой странице размещать текст так, чтобы он был ограничен горизонтальными направляющими в позициях 4 и 24 см. Это неудобно. Правильнее было бы изменить в диалоговом окне Page Setup (Параметры страницы) верхнее (Тор) и нижнее (Bottom) поле до 6 см.
После полного размещения всего текста в документе выполните его форматирование. Активизируйте инструмент Текст и выполните команду меню Edit | Select all (Правка | Выделить все). Весь текст документа будет отмаркирован. Теперь выполните команду меню Type | Alignment | Force Justify (Текст | Выключка | Выключка по формату) – рис. 11.42.
Рис. 11.42. Текст публикации размещен
Шаг 3. Работаем с графикой
Если теперь в наш документ с текстом вставить рисунки и задать их обтекание текстом на определенном расстоянии от него, то такой способ верстки иллюстраций называется «заверсткой в оборку». Проделаем это на практике.
Перейдите на страницу 2 и активизируйте инструмент Pointer (Стрелка). Выполните команду меню File | Place (Файл | Разместить). Вставьте этой командой из какой-либо коллекции Clipart изображение любого автомобиля и передвиньте картинку примерно на середину страницы. Результат показан на рис. 11.43.
Теперь, для выделенного изображения, выполните команду меню Element | Text Wrap (Элемент | Обтекание текстом). На экране появится окно Text Wrap (Обтекание текстом).
Рис. 11.43. Автомобиль находится в слое над текстом и его изображение закрывает часть текста публикации
Выберите в этом окне вариант пиктограммы обтекания второй в верхнем ряду и задайте поля со всех сторон от рисунка по 5 мм, а затем нажмите ОК. Картина обтекания рисунка текстом изменится (рис. 11.44).
Рис. 11.44. Текст расположен вокруг рисунка на расстоянии 5 мм со всех сторон
На этом работу над примером будем считать законченной. Сохраните вашу работу на диске.
Сборка частей в единую публикацию
После верстки частей публикации нужно их объединить в целое – только после этого возможно автоматическое создание оглавления всей публикации в целом. При этом для сборки большой публикации (например, книги) из отдельных частей, т. е. для крупных публикаций, нужно выполнить команду Utilities | Book (Сервис | Книга).
В ходе выполнения данной команды на экране компьютера возникнет окно Book Publication List (Структурный список публикации). Он формируется в правом поле этого окна под заголовком Book list (Список публикаций). Файл, в котором содержится нужная часть публикации, выбирается в левом поле из списка Files/Directories (Файлы/Каталоги), а затем кнопкой Insert (Вставка) переносится в правое поле окна. В нижней части данного окна задаются параметры автонумерации (Auto renumbering).
Создание оглавления
Для создания оглавления служит команда Utilities | Create Table of Contents
(Сервис I Создать оглавление). На экране компьютера появляется окно, в поле Title (Название) которого задается текст заголовка оглавления.
Если оглавление для данной публикации генерируется не первый раз и предыдущий вариант не нужен, то можно установить флажок Replace existing table of contents (Заменить существующие оглавления).
Флажок Include book publications (Общее для всех публикаций книги) устанавливают, когда нужно создать единственное оглавление для всей книги, состоящей из нескольких частей.
В группе из трех переключателей Format (Формат) устанавливается правило расположения номера страницы относительно элемента оглавления.
В режиме No page number (Без указания номеров страниц) номер страницы не печатается.
Page number before (after) entry – режим, когда номер страницы расположен перед (после) элементов оглавления.
В строке Between entry and page number (Между входом и номером страницы) указывается цепочка символов (не больше 7), которые помещаются между элементом оглавления и номером страницы.
Замечание
После создания оглавления необходимо вручную произвести форматирование его вида.
Задание 11.3. Малотиражка
В качестве самостоятельной работы для закрепления пройденного материала выполните верстку эталонной страницы для районной (или областной) малотиражки, взяв какое-либо доступное вам готовое издание как образец.
Таблицы и их основные части
Таблицей называют текстовой и цифровой материал, сгруппированный в виде горизонтальных строк и вертикальных колонок, разделенных линейками и снабженных заголовочными данными.
Колонка (Столбец) — блок текста. Пробел между двумя или несколькими колонками называется средником (в газетном или журнальном тексте он обычно равен 1 или 2 пикам).
Графой называют элемент таблицы, состоящий из заключенной в линейки колонки и вертикальных пробелов слева и справа от нее.
Все данные, составляющие содержание таблицы, размещают в графах, каждая из которых имеет свой заголовок (простой или сложный). Заголовки всех граф составляют заголовочную часть таблицы. Основной текстовой и цифровой материал размещается в строках таблицы, образующих хвостовую часть таблицы. В большинстве случаев хвостовая часть состоит из боковика — левой графы, включающей в себя данные о содержании каждой из строк таблицы, и прографки, составляющей содержание таблицы. В отдельных случаях в хвостовой части содержится еще и итоговая часть (итоговая линейка и итоговая строка), в которой размещаются суммарные данные по каждой колонке. Хвостовая и заголовочная части таблицы разделяются между собой подзаголовочной линейкой. Как правило, таблицы имеют еще надзаголовочную часть, состоящую из нумерационного и тематического заголовков. Отдельные таблицы имеют примечания, набираемые непосредственно за хвостовой частью. По вертикали таблицу иногда разбивают на несколько самостоятельных частей.
Таблицы, являющиеся составными частями книг, журналов, газет, каталогов и другой издательской продукции, называют книжно-журнальными таблицами. Таблицы, представляющие собой образцы форм учета и отчетности и состоящие только из заголовочной и надзаголовочной частей, называют проформами. Таблицы с незаполненной прографкой, предназначенной для последующего заполнения вручную или на пишущей машинке, называют пустографками или бланочными таблицами.
Книжно-журнальные таблицы в зависимости от характера заполнения граф разделяют на цифровые (в которых все графы содержат только цифровые данные и отдельные математические знаки), текстовые (у которых все колонки прографки содержат только текст), смешанные (в которых одна часть колонок текстовая, а другая – цифровая), математические (в которых хотя бы одна колонка содержит математические или химические формулы) и таблицы с изображениями (в которых хотя бы в одной графе помещают иллюстрации).
Таблицы, заключенные с четырех сторон в рамку из линеек, называют закрытыми; если линейки обрамления имеются только с трех сторон (сверху, справа и слева) – полузакрытыми, если же обрамляющая линейка есть только сверху – открытыми.
Таблицы, занимающие всю площадь полосы издания, называют полосными, а занимающие лишь часть полосы – клочковыми. Если таблицы размещены вдоль полосы издания и читаются так же, как текст, их называют продольными, если же они размещены поперек полосы и могут быть прочитаны при повороте издания на 90° по часовой стрелке, то их называют поперечными.
Таблицы, размещаемые на двух смежных полосах издания (развороте), называют распашными.
Табличный редактор
Встроенный табличный редактор запускается вместе с приложением Adobe Table 3.0. После завершения показа логотипа программы на экране появляется ее рабочее окно (рис. 11.45).
Рис. 11.45. Рабочее окно программы New Table
В группе параметров Layout (Макет) задается число столбцов (Rows) и колонок (Columns). Группа параметров Table size (Размер таблицы) задает размеры таблицы. Группа параметров Table gutters (Интервалы между ячейками) задает отступ текста в таблице от разделительной линии. При нажатии кнопки More (Дополнительно) вызываются дополнительные параметры таблицы для ее настройки.
Форматирование выделенного текста в таблице осуществляется командой меню Format | Format text (Формат | Формат текста). Эта команда вызывает окно, показанное на рис. 11.46.
Рис. 11.46. Окно установки параметров текста в таблице Format Text
Форматирование применяется к выделенному тексту командой Apply (Применить) и завершается командой ОК.
Командой меню Format | Format cells (Формат | Формат ячеек) можно изменить в существующей таблице число столбцов и строк. Для изменения вида таблицы также можно использовать группу команд из меню Cell.
Выделенные ячейки объединяют командой меню Cell | Group (Ячейки | Объединить). Обратная команда – Cell | Ungroup (Ячейки | Разбить ячейки). Команда меню Cell | Delete Raw (Ячейки | Удалить строку) или Cell | Delete Column (Ячейки | Удалить столбец) удаляет выделенную строку или столбец.
Способ изменения ширины строк и столбцов "на глаз" аналогичен тому, что используется в MS Office и заключается в буксировке границ таблицы мышью.
Для точного задания размера отмеченной строки или колонки используется команда меню Cell | Row/Column Size (Ячейки | Размер строки или столбца).
Размещение таблицы в публикации
Командой меню Window | Show Table Palette (Окно | Показать палитру таблицы) вы можете вызвать диалог для задания стиля линий выделенной ячейки таблицы, т. е. ее цвета и толщины.
Для добавления созданной таблицы в публикацию ее следует выделить командой меню Edit | Select All (Правка | Выделить все) и выполнить команду меню Edit | Cut (Правка | Вырезать). Затем нужно перейти в программу Adobe PageMaker и выполнить команду меню Edit | Paste (Правка | Вставить).
Двойным щелчком на таблице мы можем снова перенести нашу таблицу в Adobe Table для ее редактирования.
Как переносить большие таблицы из MS Word
Импорт таблиц – это слабое место в программе Adobe PageMaker. Таблицы из MS Word можно копировать через Clipboard командой Paste Special (Специальная вставка) или Insert Object (Вставить объект), т. е. не командой «Вклеить», а командой «Вклеить в формате» MS Word. Для дальнейшего редактирования импортируемой таблицы в MS Word поставьте флажок Link (Связь). Перед копированием подгоните шрифты таблицы в MS Word под шрифтовой стиль вашей таблицы в Adobe PageMaker.
Замечание
У Adobe PageMaker, конечно, более тонкая организация работы с таблицами, чем описано нами в этой части книги. Но мы вновь обращаем внимание читателя на то, что мы пишем по Adobe PageMaker не объемную книгу, а отдельную главу, поэтому мы не можем охватить в ней всех возможностей работы с этой программой, а останавливаемся только на главных, ключевых моментах и особенностях.
Пример 11.7. Верстка книги
Верстка книги — серьезная и объемная работа. В этом примере мы как расширим уже известные вам сведения о программе Adobe PageMaker, так и покажем новые приемы работы в этой программе.
Шаг 1. Шаблон
Создание шаблона, отражающего структуру книги, начните с команды меню File | New (Файл | Новый) и в диалоговом окне Document Setup (Параметры документа) выберите в списке Page Sige (Формат страницы) строчку Custom (Произвольный) и установите Dimensions (Параметры страницы) 155 на 240 мм. Опции Double sided (Разворот) и Facing pages (Вывод двух страниц) должны быть активны. Задайте поля для страниц книги: Inside (Внутреннее) 25 мм, Outside (Внешнее) 20 мм, Тор (Верхнее) 35 мм и Bottom (Нижнее) тоже 35 мм. Нажмите ОК и перейдите на символ (пиктограмму) эталонной страницы LR.
Установите точку отсчета на середину верхнего края разворота и начертите четыре горизонтальных направляющих в позициях линейки 1,5 см, 2 см, 22 см и 22,5 см. Затем начертите четыре вертикальные направляющие по полям страницы. Результат показан на рис. 11.47.
Рис. 11.47. Иллюстрация к первому шагу работы над книгой (направляющие созданы)
Шаг 2. Нумеруем страницы
Активизируйте инструмент Text (Текст) и разместите текстовую рамку в местах, показанных на рис. 11.48. При нажатии комбинации клавиш+ +<3> на левой странице в точке ввода номера страницы появятся буквы LM (Левая страница), а при нажатии той же комбинации клавиш на правой странице шаблона – буквы RM (Правая страница).
Рис. 11.48. Нумерация страниц
Для форматирования номеров страниц выполните команду меню File | Document Setup (Файл | Параметры документа) и щелкните на кнопке Numbers (Номера). Появится окно, показанное на рис. 11.49. Не меняйте поставленный по умолчанию стиль нумерации страниц Arabic Numeral (Арабские цифры), а просто закройте это окно (мы его показали только в учебных целях).
Рис. 11.49. Диалоговое окно Page Numbering (Нумерация страниц)
Рис. 11.50. Окно Character Specifications
Теперь мы изменим гарнитуру и начертание шрифта для номеров страниц на эталонной странице (напомним, что созданный при этом стиль автоматически перейдет на все страницы книги). Для этого номера страниц, как обычный текст, следует при активном инструменте Text (Текст) отмаркировать и командой меню Type | Character Specification (Текст | Спецификация шрифта) в окне диалога, показанного на рис. 11.50, задать гарнитуру Arial Суг, кегль 14 пунктов и полужирное начертание (Bold).
Командой меню Type | Paragraph (Текст | Абзац) вызовите диалоговое окно Paragraph Specification (Спецификация абзаца) и в поле Alignment (Выключка) задайте для левого номера выключку Left (Влево), а для правого – Right (Вправо) – рис. 11.51.
Рис. 11.51. Окно Paragraph Specifications
Шаг 3. Колонтитулы
Так же, как для номеров страницы, используйте инструмент Text (Текст) для создания колонтитулов в местах, показанных на рис. 11.52. Задайте для текста колонтитулов гарнитуру Times Roman Cyr, кегль 14 пунктов и полужирное начертание (Bold). Для левого колонтитула выключка должна быть левой, а для правого – правой.
Шаблон книги готов, и можно его записать в файл командой меню File | Save As (Файл | Сохранить как). Появится окно диалога Save Publication
(Сохранить публикацию), в котором файлу следует присвоить имя, например, Book. Для сохранения файла документа в виде шаблона следует активизировать опцию Template (Шаблон). Шаблон будет сохранен на диске в виде файла book.pmt. Созданный нами шаблон книги показан на рис. 11.53.
Рис. 11.52. Колонтитулы
Рис. 11.53. Шаблон книги
Шаг 4. Стиль текста
О работе с текстом мы уже достаточно говорили как в тексте этой главы, так и в предыдущих примерах. Автозаполнением (Autoflow) с помощью команды Place (Разместить) заполните страницы вашей книги каким-либо текстом.
Затем отмаркируйте весь текст книги и отформатируйте его выключкой по формату (Justify). Сохраните текст как публикацию (с расширением pmd).
Теперь поработаем со стилями нашего текста и начнем с форматирования названий глав. Встаньте (установите курсор мыши) на первую страницу книги и увеличьте ее изображение. Инструментом Text (Текст) щелкните на строке заголовка и выполните команду меню Text | Style | Headline (Текст | Стиль | Заголовок).
Перейдите курсором вниз на первый подзаголовок и выполните команду меню Text | Style | Subhead 1 (Текст | Стиль | Подзаголовок уровня 1).
Перейдите на другие страницы книги, найдите и отформатируйте аналогичным образом остальные заголовки и подзаголовки. В качестве примера на рис. 11.54 показана одна страница нашего документа с форматированными названиями заголовков и текстом с выключкой по формату.
Рис. 11.54. Пример страницы документа с отформатированными заголовками текста и выключкой по формату
Теперь найдите в вашем тексте (или выполните сами) Примечание и создайте для него собственный стиль. Для этого щелкните инструментом Текст на произвольном месте абзаца примечания. В меню Туре (Текст) выберите подменю Define Styles (Определение стилей) и щелкните кнопку New (Новый). Появится окно Style Options (Параметры стиля), показанное на рис. 11.55.
Рис. 11.55. Окно Style Options
Введите в список Name (Имя) значение Note (Примечание). Нажмите кнопку Char (сокращение от Character Specification) и задайте гарнитуру Arial Cyr, Size (Кегль) 9 пунктов и начертание Italic (Наклонное), затем нажмите ОК.
Далее для задания отступа примечания от края страницы нажмите кнопку Para (сокращение от Paragaph Specification) и в области Indents (Отступы) задайте Left (Слева) значение 15 мм.
Закройте все окна кнопкой ОК. Теперь по маршруту выполнения команды меню Type | Style (Шрифт | Стиль) у нас появился новый стиль под названием Note (Примечание), который вы можете применять к тексту, автоматизируя его верстку.
Теперь выполните форматирование абзацев основного текста гарнитурой Arial Cyr, кеглем 10 пунктов и нормальным начертанием. Для этого описанным выше способом создайте новый стиль Maintext и отформатируйте им абзацы основного текста. Аналогично можно было бы создать стиль Colon-text для колонтитулов, номеров страниц и чего угодно.
Шаг 5. Иллюстрации
Обычно, при вводе в книгу рисунков первоначально в тех местах, где они должны быть размещены, вводят подрисуночные подписи, а после этого вставляют сами иллюстрации. В учебных целях уже изученным ранее способом вставьте в текст книги несколько рисунков, задайте их обтекание текстом и подрисуночную надпись. Этот шаг работы мы проиллюстрировали на рис. 11.56.
Рис. 11.56. Вставка в текст иллюстрации и создание подрисуночной надписи
Шаг 6. Индексация (Создание предметного указателя)
Принято в конце технических и учебных книг делать предметный указатель (индекс) и составлять список терминов (пунктов) для их включения в индекс. Пример индексации документа приведен на рис. 11.57.
Рис. 11.57. Пример индекса документа
В изучаемой нами программе термины включают в индекс так:
□ инструментом Text (Текст) маркируется нужное слово или фраза и выполняется команда Utilities | Index Entry (Сервис | Вход указателя). Появляется диалоговое окно Add Index Entry (Добавить вход указателя), в котором наш маркированный текст находится в области Topic (Тема) – рис. 11.58. При создании индекса в этом окне нужно установить опцию Туре (Тип ссылки) в положение Page reference (Ссылки на страницы);
Рис. 11.58. Диалоговое окно Add Index Entry
Рис. 11.59. Окно Show Index
□ щелкните на кнопке Add (Добавить) и завершите операцию по помещению отмаркированного слова или фразы в список терминов в конце книги нажатием кнопки ОК. Поместите этим способом в индекс 10—15 слов;
□ для просмотра вашей работы выполните команду Utilities | Show Index (Сервис | Просмотр указателя) – рис. 11.59. Здесь отмеченные нами термины расположены в алфавитном порядке и могут редактироваться. В колонке Reference (Ссылка) указана страница книги, на которой находится данный термин;
□ для вставки индекса на последнюю страницу книги выполните команду меню Utilities | Create Index (Сервис | Создать индекс). После нажатия клавиши ОК курсор превратится в угол с текстом(или в угол с кривой стрелкой
, если перед генерацией индекса у нас было установлено автозаполнение). Теперь вы можете разместить индекс (алфавитный указатель) как обычный текст в любом месте книги.
Шаг 7. Завершение работы над книгой
Описанным ранее способом (шаги 1—6) вы могли бы создать несколько глав книги, а затем соединить их вместе. При этом страницы результирующей книги будут заново пронумерованы. В завершение работы необходимо создать (сгенерировать) индекс книги и ее оглавление.
Для выполнения вышесказанного практически выполним генерацию оглавления книги. Для этого выполните команду Utilities | Create Table of Contents
(Сервис I Создать оглавление). Появится окно, изображенное на рис. 11.60.
Рис. 11.60. Окно Create Table of Contents
Оставьте в этом окне все параметры по умолчанию и нажмите ОК. При генерации оглавления будут найдены все заголовки и подзаголовки, а курсор превратится в угол с текстом (или в угол с кривой стрелкой, если перед генерацией оглавления у нас было установлено автозаполнение). Теперь вы можете разместить содержание книги в любом желаемом месте как обычный текст, а при необходимости – отформатировать стиль оглавления.
На этом работу над примером можно считать законченной.
Полезные советы начинающим верстальщикам
В реальных документах верстальщик имеет исходные данные, на основании которых он делает верстку. Обычно необходимо выдержать определенную ширину набора и использовать конкретный шрифт. Всю верстку требуется поместить в конкретное число страниц. При верстке реальных публикаций вам может понадобиться следующая информация, которую мы приводим в форме советов.
Вставка рисунков
В процессе верстки рисунки так же, как и текст, размещаются в границах установленных колонок. При размещении рисунков следует соблюдать ряд правил:
□ располагайте рисунки сразу после упоминания о них в тексте;
□ оставляйте по сантиметру пространства между текстом и рисунком;
□ старайтесь использовать рисунки той же ширины, что и сопровождающий их текст.
Для придания странице большей выразительности возможно расположение рисунков, выходящих за рамки колонки (т. е. рисунков, расположенных вне спроектированной верстки).
Разреженность строк и символов
Низкая разреженность строк (т. е. небольшое расстояние между соседними строками) затрудняет чтение, а высокая – делает документ малоинформативным. Для правильного выбора разреженности строк, также измеряемой пунктах, необходимо учитывать размер используемого шрифта. В современных издательских системах разреженность строк определяется автоматически на уровне 120% выбранного размера шрифта. Во многих текстовых процессорах имеется возможность регулировки расстояния между символами в словах, создавая более уплотненное или разреженное их начертание. Такой прием часто применяется для заголовков.
Ширина строк
Ширина строки (колонки) определяется количеством знаков, которое могут быть на ней помещены. Обычно оптимальной считается ширина строки в пределах от 45 до 60 символов. Существует связь между шириной строки (колонки) и размером выбранного шрифта: чем меньше размер шрифта, тем короче строка. Иными словами, меньший размер шрифта дает возможность поместить больше символов на заданной площади листа.
Увеличение межабзацного пробела
Чтобы изменить расстояние между абзацами, абзац следует выделить, а затем указать величину пробела (отбивки) до (Space Before) или после (Space After) абзаца в диалоговом окне Paragraph (Абзац) из меню Туре (Текст). Выделить можно сразу все абзацы и ввести желаемую величину пробела в миллиметрах, пунктах или дюймах.
Закрепление элементов
Установив текстовый или графический элемент в нужное место и выделив его, закрепите его командой меню Element | Lock (Элемент | Запереть), чтобы случайно не сдвинуть. Если теперь произвести над объектом операцию перемещения, то курсор на нем принимает форму замка. При необходимости переместить закрепленный элемент и изменить его размер воспользуйтесь командой меню Element | Ungroup (Элемент | Разблокировать).
Автоматическая нумерация страниц
Маркеры номеров страниц могут быть созданы на любых страницах публикации, однако мы рекомендуем размещать их на страницах-шаблонах – это избавит вас от неоправданных затрат времени и обеспечит единый стиль нумерации для всего документа. Не забудьте разместить маркеры номеров страниц на всех страницах-шаблонах, использованных в публикации (разумеется, с учетом конкретного дизайна).
Для того чтобы разместить в публикации номера страниц:
□ откройте страницу-шаблон (или реальную страницу публикации);
□ выбрав инструмент Text (Текст), щелкните мышью либо в той точке страницы, где бы вы хотели разместить ее номер, либо, если вы разместили на странице текстовый фрейм для ее номера, в этом текстовом фрейме;
□ нажмите комбинацию клавиш+ + ;
□ с помощью инструмента Text (Текст) выделите маркер и определите формат номеров страниц;
□ маркеры номеров страниц, размещенные на страницах-шаблонах (на левой и на правой), будут указывать места расположения реальных номеров страниц.
Интерлиньяж
Интерлиньяж определяет расстояние между строками и по умолчанию установлен на Auto (Автоматический) командой меню Type | Leading | Auto (Текст | Интерлиньяж | Автоматический). Величина интерлиньяжа обычно равна размеру кегля плюс 20%, то есть для шрифта 10 пунктов интерлиньяж составит 12 пунктов. Вручную интерлиньяж устанавливается командой Туре | Leading (Текст | Интерлиньяж).
Печать публикаций
При выводе на фотонаборный автомат избегайте использования гарнитур TrueType и объектов в формате WMF. И то, и другое – чужеродные объекты для технологии PostScript. В издательствах наблюдается постепенный рост применения гарнитур TrueType, но в большинстве сервисных бюро ими практически не пользуются.
Изменение длины строки
Длину строки вы можете менять регулировкой параметров абзаца (изменением ширины пробелов, межсимвольных интервалов) или регулировкой параметров символов (изменением ширины символов, трекинга).
Выбор единиц измерения
По умолчанию, размеры в документе указываются в пиках. Но это можно легко исправить: нужно просто изменить установки программы командой меню File | Preferences | General (Файл | Установки | Общие), затем установить нужные единицы измерения.
Как получить информацию о том, какие шрифты используются в данной публикации?
Выполните команду меню Utilities | Plug-ins | Save for Service Provider | Fonts I Package (Сервис | Дополнения | Сохранить для сервисного бюро | Шрифты | Упаковать). При этом создается файл Formatted.pmd (или Fomiatted.txt), в котором есть раздел Font Information (Информация о шрифтах).
Подсветка висячих строк
Висячие строки появляются в результате нарушения в распределении абзацев по страницам и бывают двух видов: Widow (Вдова) – начальная висячая строка, и Orphan (Сирота) – концевая висячая строка. Для борьбы с висячими стоками их можно отметить (обнаружить) командой меню File | Preferences | General | Layout problems | Show «keeps» violations (Файл | Установки | Общие I Проблемы макета | Показать висячие строки). Теперь при появлении в публикации висячих строк они будут выделены программой (желтым цветом), а вашей задачей будет их ликвидация, например, путем редактирования текста.
Материалы для повторения и закрепления
□ Верстка страниц играет такую же роль, как чертеж перед началом строительства. Верстка определяет организацию страницы, задавая соотношение между границами, колонками и расстоянием между колонками. Первое важное решение на уровне верстки связано с выбором количества колонок на странице. Одноколоночная верстка обычно используется для книг и писем, в то время как двух– и трехколоночный формат больше подходит для журналов и газет. Далее размеченные колонки наполняются текстом и рисунками.
□ Настольные издательские системы предназначены для подготовки оригинал-макетов, используемых для размножения печатных документов. Основными типами объектов, с которыми работает настольная издательская система, являются: блоки текста, графические объекты и элементы оформления, в частности линии. Подготовка текстовых и графических объектов для использования в настольной издательской системе может выполняться в других программах. Так, в частности, текст удобнее готовить в текстовых процессорах или текстовых редакторах, а графику – в векторных или растровых редакторах.
□ Основные операции в программе Adobe PageMaker выполняются стандартными командами:
• загрузка файла выполняется командой меню File | Open (Файл | Открыть);
• создание нового документа выполняется командой меню File | New (Файл | Новый);
• для записи документа необходима команда меню File | Save As (Файл | Сохранить как);
• для печати документа служит команда меню File | Print (Файл | Печать).
□ При верстке изданий книжного типа страницы могут иметь повторяющиеся элементы. Так, например, каждая страница может иметь основную текстовую рамку, связанную с рамками предыдущей и последующей страниц. На каждой странице может быть колонтитул с названием главы, а также колонцифра с номером страницы. Общим элементом группы страниц может быть, например, фоновый рисунок. Программы компьютерной верстки устроены так, что все повторяющиеся элементы можно вынести в отдельный блок, называемый шаблоном. При образовании новой страницы все объекты, входящие в состав шаблона, формируются автоматически.
□ Выделение объектов в стопке удобно производить с зажатой клавишей. Для изменения порядка объектов в стопке служит группа команд Element | Arrange (Элемент | Монтаж). Одним из объектов стопки может быть и текст.
□ Средством построения модульной сетки являются таблицы, а на дизайнерском уровне это выглядит как тщательно продуманный и хорошо отработанный шаблон с табличной сеткой, в ячейки которой грузится текстовая или графическая информация. Самая простая модульная сетка – это таблица из одной клетки размером в формат листа. Текст с заголовками и с картинками размещается в ней просто сверху вниз.
□ Для автоматизации процесса верстки предусмотрено применение стилей форматирования абзацев. Стиль – это группа параметров, в которую входят параметры шрифта, абзаца и других элементов оформления. К параметрам шрифта относятся гарнитура, кегль, начертание и т. д. Параметры абзаца включают в себя интерлиньяж, выравнивание, абзацный отступ, интервал между абзацами, ограничения на "висячие строки", характеристики переносов и т. д. К прочим элементам относятся позиции табуляции, отбивки, линейки и т. д. Типичный набор стилей большинства документов выглядит так: основной текст абзаца; текстовая сноска; текстовая врезка; текст колонтитула; текст колонцифры; заголовок 1 уровня; заголовок 2 уровня; заголовок 3 уровня и т. д.
□ Палитры являются элементами управления публикацией, которые могут постоянно находиться на экране и управляют определенными свойствами объектов. Палитры можно перемещать по экрану, перетаскивая мышью за верхнюю синюю полосу. Некоторые палитры можно сворачивать и изменять их размеры. Палитры есть во всех программах фирмы Adobe.
□ Для группировки объектов их можно выделить инструментом Pointer Tool (Стрелка), удерживая клавишу, а затем необходимо выполнить команду меню Element | Group (Элемент | Группировать). Для выделения объекта в группе следует удерживать клавишу .
□ Для закрепления объектов их следует выделить, а затем выполнить команду меню Element | Lock Position (Элемент | Закрепить). Теперь эти объекты нельзя двигать или менять их форму (при попытке сдвинуть закрепленный объект курсор примет форму замка). Разблокировку таких объектов можно выполнить командой меню Element | Unlock (Элемент | Отменить закрепление).
□ Как и другие приложения Adobe, программа Adobe PageMaker построена на широком применении клавиатурных комбинаций.
□ Точный поворот выполняется с помощью управляющей панели, а примерный – инструментом Rotating tool(Поворот). Любая операция, в том числе и поворот, выполняется с выделенным объектом.
□ В документе публикации возможны объекты трех разных типов. Однако это разделение довольно условно. Если вы создали графический объект, а затем поместили в него картинку, то он превратился в графический фрейм. После удаления картинки он останется пустым графическим фреймом. Пустой графический фрейм, в который помещен текст, станет текстовым фреймом. Возможно помещение графики в пустой текстовый фрейм, который при этом превратится в графический фрейм. Таким образом, границы между различными типами объектов условны и размыты, а тип объекта в первую очередь зависит от его содержимого.
Вопросы для самопроверки
□ Что означает термин «DTP» и кто впервые ввел его в оборот?
□ Каковы системные требования программы Adobe PageMaker?
□ Какие дополнительные программы и компоненты можно инсталлировать при установке Adobe PageMaker?
□ Назовите основные элементы палитры Colors (Цвет).
□ Как создать эффект текста, вложенного в заглавную букву?
□ Что вы знаете про создание Master Page (Эталонной страницы-шаблона)?
□ Расшифруйте возможные символы-индикаторы на границах текстовых блоков.
□ Как выглядит пиктограмма автоматического размещения текста на страницах публикации?
□ Как создать колонтитулы?
□ Как вставить номер страницы в документ?
□ Как оформить обтекание рисунка текстом?
□ Как применить приложение Adobe Table для верстки таблиц?
□ Что такое стиль текста?
□ Как создать индексацию (предметный указатель) документа?
□ Какие виды курсора в программе вы знаете?
□ Перечислите основные приемы работы с объектами Adobe PageMaker.
□ Назовите основные кнопки палитры управления при работе с графикой.
□ Назовите основные кнопки палитры управления в режиме Шрифт.
□ Перечислите основные условия корректного импорта таблиц.
□ Представьте, что вам нужно выполнить в Adobe PageMaker рекламное объявление, содержащее рисунок, текст и таблицу. Каков будет алгоритм данной работы? Какие команды (операции) вам придется выполнить?
□ Из какого пункта меню (View, Window или Help) производится вызов дополнительных служебных окон программы?
□ В каком пункте меню (Window, View или File) производится настройка параметров печати документа?
□ В каких единицах указывается ширина символов при форматировании текста?
□ В каком пункте меню производится настройка параметров графической линии?
□ Какой инструмент позволяет создавать ломаные линии?
□ Есть ли в Adobe PageMaker "особые", присущие только этой программе инструменты?
□ Назовите основные палитры этой программы, каково их назначение?
□ Как создать буквицу?
□ Как изменить основные настройки программы?
□ Какие линии называют вспомогательными?
□ Какая команда позволяет переместить объект в самый низ стопки?
□ Какое максимальное количество колонок в документе?
□ Какие действия позволяют изменить порядок нумерации сцепленных блоков?
□ С помощью какого инструмента производится добавление текста в сцепленные блоки?
□ Можно ли средствами Adobe PageMaker через определенные промежутки времени автоматически сохранять документ?
□ Каковы ключевые особенности программы Adobe PageMaker?
□ Какие модели цветов поддерживает Adobe PageMaker?
□ Какие объекты могут применяться в качестве маски в операции маскирования?
□ Как изображается пиктограмма блокировки слоя?
□ Сколько типов интерлиньяжа существует в программе?
□ Для чего необходима шаблонная страница?
□ Какие графические файлы способен импортировать Adobe PageMaker?
□ Что такое верстка и какие правила верстки вы знаете?
□ Сколько процентов от кегля составляет оптимальный интерлиньяж?
Часть IV
Вывод оригинал-макета на печатьГлава 12
Физические основы и технология цветной печати
В главе 6 говорилось о том, что аддитивная RGB-модель неприемлема для печати, поскольку обыкновенные краски не излучают. Цветовая субтрактивная модель (CMYK) построена на восприятии человеком отраженного света. Когда мы смотрим на бумагу, информацию о ее цвете мы получаем из отраженного света. Следовательно, способом окрашивания в данном случае является нанесение на поверхность бумаги покрытия, которое бы задерживало световые волны, соответствующие одному цвету, и пропускало другие. RGB и CMYK не являются эквивалентными моделями, поэтому проблема соответствия цветов на экране монитора и на листе бумаги и по сей день не решена окончательно. Цветовой охват глаза (то, что видит глаз) шире охвата цветов в модели RGB (то, что видим на мониторе), а цветовой охват модели CMYK (те цвета, что выведет принтер) – самый узкий. Эти положения необходимо знать, говоря о цветной печати.
Новый термин
Цветная печать – способ воспроизведения на бумаге (ткани или другом материале) многокрасочных изображений. Выполняется с помощью специальных форм (клише), число которых соответствует числу печатных красок. Так, при трехцветной печати применяют три основные краски: желтую, голубую и пурпурную (CMY). Для передачи темных цветов этих красок (или их оттенков) недостаточно и приходится прибегать к четвертой краске – черной (ЫасК). В этих случаях печать называется четырехцветной (CMYK) – рис. 12.1.
Для типографии оригинал-макет должен быть представлен на прозрачной пленке в натуральную величину. Вывод документа на пленку осуществляется с помощью фотонаборного автомата – аналога лазерного PostScript-принтера с разрешением около 3600 dpi.
При цветной печати для изготовления каждого клише (фотоформы) необходимо получить так называемый цветоделенный негатив. С этой целью осуществляется цветоделение путем фотографирования оригинала через светофильтры, которые пропускают лишь соответствующие его цвету лучи, отраженные оригиналом. Для цветоделения обычно используют сине-фиолетовый, красный и зеленый светофильтры, пропускающие соответственно голубые, пурпурные и желтые лучи (подробнее о цветоделении будет рассказано далее).
Рис. 12.1. Схема цветной печати
Рис. 12.2. Цветоделенные формы (separation – сепарации) и совмещенный оттиск (composite image)
Многокрасочный оттиск получают последовательным переносом соответствующей краски с формы (клише) на лист бумаги с точным совмещением границ изображения. В зависимости от того, какая краска преобладает на данном участке изображения, глаз воспринимает тот или иной смешанный цвет (или оттенок). Печатание выполняется на много– или однокрасочных печатных машинах в один или несколько приемов (прогонов) – рис. 12.2.
Получение ярких и насыщенных многоцветных отпечатков, помимо подбора красок с соответствующими оптическими свойствами, обеспечивается применением высокогладких сортов бумаги, имеющих повышенный глянец и белизну.
Цветоделение
Профессиональная полиграфическая печать документов помимо использования в оригинал-макете PostScript-шрифтов (см. главу 5) предполагает использование в макете растрированных и цветоделенных иллюстраций.
Новый термин
Оригинал-макеты для цветного изображения должны быть представлены в виде нескольких пленок (форм): по одной для каждой наносимой краски. Разделение цветного изображения на отдельные краски (сепарации) называется цветоделением. При этом любой цвет в оригинале представляется сочетанием базовых цветов, взятых в разных пропорциях.
Цветоделение происходит следующим образом: исходный оригинал освещается белым светом, между оригиналом и экспонируемой фотопленкой последовательно устанавливают светофильтры. Красный светофильтр генерирует голубую (Cyan) сепарацию, зеленый фильтр – пурпурную (Magenta), синий фильтр используется, чтобы генерировать желтую (Yellow) сепарацию. Черная сепарация получается путем совмещения всех трех вышеперечисленных (рис. 12.3).
Рис. 12.3. Цветоделение
Когда свет проходит через красный фильтр, это засвечивает области негативной пленки (преобразует их к черному), в тех местах, где красная компонента белого света есть в оригинале. Негативная пленка преобразуется в позитивную, где черные части позитивной пленки теперь соответствуют областям изображения, в которых красная компонента отсутствует. Следовательно, позитивная пленка становится синей сепарацией, так как синий цвет – это отсутствие красного. Эта же самая процедура используется, чтобы произвести пурпурные и желтые пленки сепарации.
Замечание
Не следует путать цветоделение (рис. 12.4) и цветопробы. Услуги по изготовлению цветопроб предлагают большинство сервис-бюро и некоторые типографии, имеющие пробопечатное оборудование. Цветопробы могут изготавливаться по различным технологиям (из электронного варианта верстки, с уже выведенных пленок и т. п.) и позволяют с большой степенью достоверности судить о правильности подготовки макета и цветоделения. Если требования заказчика к соблюдению цветов высоки, то цветопроба просто необходима и этот этап пропускать нельзя.
Рис. 12.4. Пример сепарации в палитре Channels программы Adobe Photoshop
Итак, при печати цветоделенные формы (сепарации) переносятся на бумагу базовой краской одного цвета – полутоновыми растрами.
Новый термин
Растр – периодически (линейно) или хаотически (схоластически) повторяющийся набор точек различной величины, создающих иллюзию плавных полутоновых переходов.
Типографский растр
Если под увеличением рассмотреть отпечатанное в типографии изображение, то видно, что оно – точечное, т. е. состоит из растровых точек. В линейном растре точки равноудалены. При популярном сегодня частотно-модулированном (схоластическом) растрировании точки растровой сетки располагаются на разном расстоянии друг от друга (рис. 12.5).
Рис. 12.5. Фрагмент цветной иллюстрации из рекламной газеты (растрированное изображение)
Новый термин
Растрирование (Rasterization) – преобразование векторной графики (vector graphics) в эквивалентные растровые изображения из отдельных пикселов (pixel). В компьютерных издательских системах растрирование проводят с использованием аппаратных и программных средств. Растрирование– обязательный элемент печати.
В подавляющем большинстве случаев задача растеризации возлагается на само устройство вывода – принтер или фотонаборный автомат (ФНА). Растеризатор «встроен» в интерпретатор языка описания страниц, используемого принтером. Наиболее совершенным растеризатором, используемым во всех высококачественных устройствах вывода, является интерпретатор PostScript.
Все фотонаборные автоматы используют язык PostScript и имеют в несколько раз более высокое разрешение печати, чем лучшие принтеры. Фотонаборные автоматы – дорогостоящие и сложные устройства, покупку которых может позволить себе не каждое издательство. Для вывода оригинал-макетов некоторые издательства обращаются к услугам сервис-бюро, специализирующихся на предпечатной подготовке.
Новый термин
Растровая печать – печатание оттисков с формы, на которой изображения состоят из растровых печатающих элементов. В полиграфии используются различные формы растровых точек, но наиболее традиционная и широко распространенная – круглая.
Растровая точка – черная. Для передачи полутонов (оттенков) используется изменение размеров точек растра и расстояний между ними. Большие черные точки с малыми расстояниями между ними создают впечатление темных тонов, а мелкие точки с большими белыми пространствами между ними создают иллюзию светлых оттенков. Так, например, 20 процентов серого создается не с помощью соответствующей 20-процентной серой печатной краски, а с использованием черной печатной краски, покрывающей только 20 процентов от поверхности области, занятой этим оттенком (рис. 12.6).
Рис. 12.6. Растрирование позволяет с помощью краски одного цвета воспроизвести широкий диапазон тонов, варьируя размер точек краски
Разрешение и линиатура растра
Цифра, указываемая в паспорте принтера как разрешение (например, 300 dpi), представляет собой количество реальных точек, которое может напечатать принтер на единичном отрезке длиной 1 дюйм. Количество растровых точек, приходящихся на единицу длины (шаг сетки растра), также имеет свою единицу измерения, называемую линиатурой, Линиатура измеряется в линиях на дюйм (lpi, lines per inch). Для формирования растра требуется множество точек разного размера, и, следовательно, линиатура растрового изображения всегда меньше разрешения принтера.
Новый термин
Линиатура растра – число растровых элементов в 1 сантиметре (или 1 дюйме), т. е. плотность полиграфического растра. Это параметр, характеризующий растровую структуру количеством линий на единицу длины. Типичный ряд растров: 20, 24, 30, 34, 36, 40, 44, 48, 54, 60, 70, 80, 100, 120, 150, 160 линий/см. Вследствие развития электронного растрирования количество линий в одном сантиметре может быть и дробным, например, 39,5; 59,5. Линиатура измеряется в «линиях на дюйм» (Ipi) – по международной шкале или в «линиях на сантиметр» – по отечественной. Переводной коэффициент – 2,54 (150 Ipi = 59 линий/см). В компьютерном растрировании чаще используются единицы измерения линиатуры в линиях на дюйм.
При повышении линиатуры растра менее заметной становится растровая структура изображения и лучше воспроизводятся мелкие детали изображения. Математическая зависимость разрешения и линиатуры описывается формулой:
Lpi = dpi/√n – 1,
где п — число градаций (оттенков) серого. Обычно п = 150—256.
Для передачи 150 оттенков серого на лазерном принтере с разрешением 600 dpi можно получить линиатуру 60 lpi, а на принтере с разрешением 1270 dpi можно получить линиатуру около 120 lpi; принтер с разрешением 2540 dpi позволяет получить растр с линиатурой 200 lpi.
Очевидно, что от линиатуры растра зависит видимое качество иллюстраций. Чем выше линиатура, тем менее заметны образующие растр точки и отпечаток ближе к оригиналу. Большинство газетных иллюстраций печатается с растром 75 lpi, а журнальных – 133 lpi (133 точки в каждой строке изображения). Пример того, как векторное изображение растрируется струйным принтером, показан на рис. 12.7.
Рис. 12.7. Пример растрирования векторного изображения при низкой линиатуре печати: а) исходное векторное изображение Computer.wmf; б) то же изображение, растрированное струйным принтером (оттиск в градациях серого)
Замечание
Использование растрирования снижает разрешающую способность устройства печати, поскольку каждая реальная точка изображения состоит, к примеру, из 256 полутоновых, т. е. эффективное разрешение падает в 16 раз по вертикали и горизонтали. В действительности такого не происходит лишь благодаря различным хитроумным методам наложения растров.
На растр влияет не только разрешение принтера, но и сорт бумаги. Чем ровнее и плотнее поверхность бумаги, тем лучше передаются полутона. Так, газетная бумага имеет очень грубую структуру и высокую степень растекания (растискивания) краски. На качестве растра сказываются также тип печатной машины и сорт типографской краски.
И снова о муаре
Как говорилось в главе 8, растрирование имеет два аспекта: пространственная частота растра определяет тоновый диапазон и уровень детальности, достижимый в окончательном отпечатанном изображении, а угол поворота растра определяет объем информации, которую должно содержать изображение для получения хорошего качества печати.
Простейшим случаем цветной печати является использование плашечных цветов. В этом случае каждый из них выводится на отдельную пленку. При работе с плашечными цветами фактически выполняется растрирование, при котором интенсивность цвета уменьшается пропорционально интенсивности точек полутонового растра. Традиционно угол наклона при печати монохромных документов и печати плашечными цветами составляет 45° – это значение обеспечивает наилучшую маскировку (скрытие) линейной структуры растра, что проверено на практике.
Более сложным является цветоделение полноцветных документов. При этом для представления всех цветов используются четыре краски модели CMY(K), называемые также триадными. Такие документы выводятся с помощью фотонаборного автомата на четыре пленки, соответствующие базовым цветам этой модели. Каждый из них растрируется отдельно с различными углами наклона растровой сетки. Стандартными считаются следующие углы: 15 градусов для голубого, 75 градусов для пурпурного, О градусов для желтого и 45 градусов для черного цветов. Такие углы наклона растров базовых цветов при печати триадными (CMYK) красками позволяют образовать нормальный оттиск и избежать возникновения муара. Иначе говоря, при такой величине углов пятна, формирующие напечатанные изображения, глаз наблюдателя легче смешивает, как бы «сливая» их вместе, и растровая структура изображения менее заметна.
Принятые по умолчанию углы наклона растров, соответствующих базовым триадным цветам, подобраны на основе многолетнего опыта, и для их изменения нужны очень весомые причины. Если эти углы наклона растров не согласованы, то на изображении появляется муар (интерференционный паразитный узор, считающийся браком цветовоспроизведения). В конечном итоге углы наклона растров должны быть подобраны так, чтобы точки базовых цветов группировались в виде полиграфических розеток (рис. 12.8).
Рис. 12.8. Полиграфические розетки при различных углах поворота растра
Каждую такую розетку можно рассматривать как некую точку цветного растра, образующую цвет в данной точке изображения. Так, например, при цветной печати «узор» из 16-ти пурпурных точек, 16-ти желтых и 32-х пустых (то есть белых) по законам смешения цветов дадут светлый оранжевый цвет.
Пример 12.1. Печать с цветоделением на цветном принтере в MS Publisher
Напомним, что все базовые главы по DTP мы решили дать читателю на примере программы MS Publisher. В примере будет рассмотрено цветоделение и совмещение цветов в этой программе. Для учебных целей в этом примере использовался офисный струйный принтер марки НР400.
Как было отмечено ранее, цветоделение есть разделение цветов изображения на формы (или пленки) для печати на типографском станке (или ФНА). Другими словами, цветоделение разбивает цвета на составляющие, что необходимо для печати публикации в типографии. При совмещении базовых цветов все цвета публикации комбинируются и образуют на печатном оттиске композитное изображение.
В программе MS Publisher откройте какой-либо шаблон, например, Quick Publications | Blocks Quick Publication (Быстрая публикация | Блоки быстрой публикации) – рис. 12.9.
Перед тем как начать выполнение печати с цветоделением в MS Publisher, чтобы убедиться в отсутствии каких-либо проблем с макетом, полезно запустить функцию Tools | Design Checker (Сервис | Проверка макета) и, установив в Options (Параметры) флажок Check all problems (Проверить все проблемы), нажать ОК – рис. 12.10.
Рис. 12.9. Шаблон Blocks Quick Publication
Рис. 12.10. Настройки окна Design Checker
Вы можете установить для публикации полноцветную печать (Process colors CMYK) или печать в плашечных цветах (Spot colors). Выбор второго варианта осуществите командой меню Tools | Commercial Printing Tools | Color Printing (Сервис | Средства профессиональной печати | Цветная печать) – рис. 12.11. Нажмите ОК.
Рис. 12.11. Окно Color Printing В меню File (Файл) выберите команду Print (Печать).
Далее установите флажок Print Separation (Печать с цветоделением), а затем в списке поля Separations (Цветоделение) выберите вариант All (Все). Нажмите кнопку ОК.
Можно также выполнить печать с цветоделением для отдельного цвета, выбрав нужный плашечный цвет из списка (рис. 12.12). Теперь для каждой страницы публикации MS Publisher печатает образец окончательного деления каждого цвета.
Замечание
При печати с цветоделением все образцы печатаются как черно-белые даже на цветном настольном принтере. Напомним, что печать с цветоделением предназначена не для отображения цветов, а только для демонстрации цветоделения на отдельных печатных формах при окончательной печати на печатном станке. Когда образцы цветоделения печатаются на настольном принтере, MS Publisher печатает цветоделение для каждой краски, которая будет использоваться для печати публикации. Например, в одностраничной публикации с красным плашечным цветом объекты и текст, окрашенные в черный цвет (или в оттенки черного), будут напечатаны на одном листе, а объекты и текст, окрашенные в красный цвет, – на другом. Фотоформ будет по количеству плашечных цветов, то есть – две (рис. 12.13). А одностраничную публикацию с триадными цветами MS Publisher напечатает на четырех листах, по одному листу для каждого из четырех цветов – голубого, пурпурного, желтого и черного. Фотоформ в этом случае будет четыре (рис. 12.14).
Рис. 12.12. Окно Print для настройки печати с цветоделением в MS Publisher
Рис. 12.13. Цветоделение и совмещенный оттиск при использовании плашечных красок
Рис. 12.14. Цветоделение и совмещенный оттиск для триадных красок
О цветной печати в триадных и плашечных цветах (комментарий к примеру 12.1)
При печати публикации на профессиональном оборудовании, прежде всего, необходимо решить, в каких цветах печатать, в триадных или в плашечных. Если в публикацию включены цветные фотографии или иллюстрации, лучше всего воспользоваться печатью в триадных цветах. Если же в публикацию включена двухцветная эмблема или в ней имеется цветная линия и текст, то имеет смысл воспользоваться печатью в плашечных цветах.
После принятия данного решения можно создавать макет публикации под выбранный вид цветной печати.
Новый термин
Плашка – сплошное покрытие печатной краской поверхности запечатываемого материала. Для воспроизведения чистых цветов и их оттенков при печати в плашечных цветах используется всего одна или две краски. Плашечные цвета обычно применяют для точной передачи конкретных цветов. При печати в плашечных цветах для каждого плашечного цвета выделяется отдельная печатная форма.
MS Publisher поддерживает цветную печать как в триадных, так и в плашечных цветах, и предоставляет все необходимые средства для подготовки цветной публикации к печати в типографии. Как было показано в примере выше, настройка цвета для печати в MS Publisher осуществляется в окне Color Printing (рис. 12.11).
Между цветной печатью в триадных и плашечных цветах имеются важные различия, такие как цветовой диапазон (количество цветов, которое может воспроизводиться каждым из этих способов), а также стоимость печати.
Новый термин
Триада печатных красок– комплект печатных красок (пурпурная, желтая, голубая), предназначенный для триадной печати цветных изображений. Для четырехкрасочной печати в триаду вводят дополнительно черную краску. Триадная печать – способ печати полутоновых цветных иллюстраций основными триадными красками: желтой, пурпурной, голубой и черной. При печати втриадных цветах весь цветовой спектр передается с помощью четырех красок. Этот метод обходится дороже печати в плашечных цветах. Печать в триадных цветах используют, если в публикации имеются полноцветные фотографии или многоцветная графика, а также в случаях, когда требуется добиться высокого разрешения и качества, обеспечиваемых офсетной печатью.
Чтобы точно подобрать цвета, узнайте у специалистов типографии, какие каталоги подбора цветов они используют, а также какие цвета лучше всего подойдут для данной публикации и выбранного типа бумаги. Выберите цвета из каталога подбора цветов, используемого в данной типографии. MS Publisher поставляется с системой подбора цветов PANTONE MATCHING SYSTEM, которую можно использовать для задания как триадных, так и плашечных цветов.
Резюме
При передаче публикации в типографию разумно взять с собой распечатки с цветоделением. Распечатка совмещенного оттиска и его цветоделения:
□ помогает устранить возможные ошибки публикации;
□ позволяет проверить правильность настроек печати;
□ дает представление о конечной продукции, показывая, соответствует ли публикация ожидаемому результату.
Треппинг
Для успешной печати в типографии цветных изданий часто необходима особая стадия подготовки макета – треппинг, т. е. взаимное перекрывание элементов на странице, необходимое для компенсации погрешностей совмещения (приводки) печатных форм и клише на типографском станке. При отсутствии треппинга между смежными цветами могут возникать белые или цветные зазоры. Этот способ печати, как и печать с наложением, применяется для компенсации механических погрешностей печатного станка.
Новый термин
Треппинг (Trapping)– процесс компенсации неточности приводки при печати, в результате которой могут появиться зазоры между пересекающимися объектами. Треппинг заключается в создании узкой полоски смешения цветов на границе объектов разного цвета. Другими словами, треппинг– это незначительное растягивание одного из смежных объектов разных цветов, так что граничащие цвета немного накладываются. Возникающий при наложении третий цвет будет ближе к более темному из них. Форма объекта может от этого слегка исказиться.
На рис. 12.15 показан результат неточной приводки цветов (погрешности приводки форм) – нитевидные просветы (белый контур). Из-за таких просветов, собственно, и делается треппинг.
Рис. 12.15. Исходный рисунок (1), его типографский оттиск без треппинга (2), оттиск с треппингом (3)
На рис. 12.15 изображен красный круг на голубом фоне (1). Красный цвет состоит из смеси желтого и пурпурного триадных цветов, а голубой сам по себе является триадным цветом. Смещение, например, голубой формы в процессе печати приведет к ситуации, изображенной на рисунке (2).
Чтобы избежать этого, необходимо уменьшить диаметр голубого фона вокруг круга (в полиграфии "выворотки под круг") на голубой форме или увеличить диаметр круга на красной и желтой формах. В результате треппинга граничная область круга станет печататься поверх фона, что замаскирует (скроет) неточности приводки цветов (3).
Самыми простыми приемами треппинга являются сжатие (choking), или внутренний треппинг, и растяжение (spreading), или внешний треппинг. Сжимается или растягивается, как правило, цветовой объект, более светлый. Если перекрывающий объект светлее фона, делается внешний треппинг, а если фон светлее объекта, в фоновом цвете цвета немного стягиваются внутрь – внутренний треппинг (рис. 12.16). В результате треппинга, во-первых, возникает третий цвет, а во-вторых, вокруг объекта появляется обводка. Иногда результат треппинга получается хуже, чем с нитевидным белым зазором. Однако, если для перекрывания выбран более светлый цвет, чаще всего эта обводка малозаметна.
При печати публикации в типографии выясните у работающих там специалистов, нужно ли осуществлять треппинг для вашей публикации, и если да, то попросите их выполнить эту операцию. Специалисты типографии лучше всех знают, какие факторы печати публикации, к числу которых относятся тип печатного станка, тип и формат бумаги и линиатура растра, необходимо принимать во внимание при выполнении треппинга. В некоторых программах (например, в Adobe InDesign) встроены средства автоматизации треппинга, и в простых случаях задачу трепинга можно решить самостоятельно.
Рис. 12.16. Приемы треппинга объектов: а) внутренний треппинг (сжатие фона до размера объекта); б) внешний треппинг (растягивание объекта до фона)
Задание 12.1
Нарисуйте цветоделенные формы CMY без треппинга и с треппингом для примера, показанного на рис. 12.15.
Печать с наложением
При печати в несколько красок нужно, чтобы цвета располагались друг относительно друга точно, то есть были приведены. Треппинг – один из способов выполнения приводки. Он применяется для улучшения качества печати на печатных машинах. Печатная машина является механическим устройством. Печатный лист, проходя через машину, растягивается, деформируется при нанесении на него краски, может двигаться неравномерно, смещаться в стороны. Причем в каждом конкретном случае искажения при печати могут быть разными. Если вы проведете треппинг публикации, то возникающие при такой цветной печати дефекты будут не так заметны.
Второй способ компенсации погрешности приводки форм – печать с наложением (Overprint). Если мы для иллюстрации 12.15, (2) назначим красному кругу голубую обводку, т. е. присвоим атрибут печати с наложением с помощью команды Overprint, то обводка будет печататься поверх круга и фона вдоль границы объектов. Та часть обводки, которая располагается над фоном, не внесет в формы никаких изменений. Другая ее часть, которая заходит на круг, создаст по его краям полоску нового цвета. На голубой форме вы обнаружите искомое уменьшение диаметра выворотки под красный круг. Таким образом, при печати с наложением будет осуществлен внутренний треппинг красного круга на голубом фоне. Величина треппинга равна половине ширины обводки, печатаемой с наложением. Эта величина зависит от линиатуры печати примерно так, как это показано далее в таблице. Точное значение зависит от класса и возраста используемой в типографии техники.
Таблица 12.1. Зависимость величины треппинга от линиатуры печати
Можно аналогичным образом проделать и внешний треппинг объекта: достаточно изменить цвет обводки на красный.
Как уже отмечалось, лучше изменять размер более светлого объекта. В нашем случае более светлым является фон, и поэтому предпочтительнее использование внутреннего треппинга.
Другой пример печати с наложением и без показан на рис. 12.17.
Рис. 12.17. а) печать без наложения; б) печать с наложением
Как видно из этой иллюстрации, для устранения неточной приводки форм на второй форме уменьшен диаметр выворотки.
Обзор треппинга в MS Publisher
Итак, неточная приводка образует небольшие зазоры или сдвиги между соприкасающимися участками, окрашенными в разные цвета. Важно предупредить и компенсировать неточную приводку до того, как публикация попадет на печатный станок. В приложении MS Publisher предусмотрены два способа автоматической компенсации неточной приводки: печать поверх (Overprint) и треппинг (Trap) – с расширением, стягиванием или осевой.
Trap (треппинг) «растягивает» более светлые цвета объекта таким образом, чтобы они переходили в область более темных цветов прилегающего объекта. Область наложения цветов перекрывает области, в которых из-за эффекта неточной приводки могут образовываться зазоры. Треппинг в MS Publisher производится только при печати с цветоделением. Чтобы выполнить печать публикации с цветоделением, сначала необходимо подготовить ее для печати в триадных или плашечных цветах. При создании публикации треппинг по умолчанию отключен. Можно включить функцию треппинга и воспользоваться устанавливаемыми по умолчанию параметрами или изменить эти параметры.
В MS Publisher можно выполнить автоматический и пообъектный треппинг.
Если нужно выполнить треппинг всей публикации, можно задать устанавливаемую по умолчанию ширину треппинга, включить треппинг белого при печати публикации в плашечных цветах, задать треппинг с обводкой (треппинг насыщенного черного), а также выбрать пользовательские настройки для функции печати поверх, применяемой при печати черного текста, линий, заливок и импортированной графики.
Помимо включения функции автоматического треппинга в MS Publisher можно задать треппинг отдельных объектов и текста для различных фонов. Можно выполнить треппинг обрамления, заливки или текста относительно объектов фона, а также получить подробные сведения о текущих параметрах треппинга для каждого объекта. Внесенные в выбранный объект изменения повлияют только на данный объект.
Для выделенных объектов пообъектный треппинг в MS Publisher выполняется командой меню Tools | Commercial Printing Tools | Trapping | Per Object Trapping (Сервис | Средства профессиональной печати | Треппинг | Пообъектный треппинг). Если вы не имеете опыта работы с треппингом, то лучше использовать при этом параметры Border to background (Обрамление к фону) и Fill to background (Заливка к фону) равными Default (По умолчанию).
При выполнении треппинга MS Publisher оценивает публикацию с точки зрения параметров наложения и соприкосновения цветных объектов и текста. Затем проверяется соответствие правилам невыполнения треппинга объектов. Если ни одно из таких правил неприменимо, для каждого объекта производится сравнение уровня светлости цвета переднего плана со всеми цветами фона (выясняется, какой из них светлее, какой темнее), после чего применяется треппинг с расширением, стягиванием или осевой треппинг.
MS Publisher также может по-разному выполнять треппинг для различного фона. Например, если текстовый символ расположен поверх темных, светлых фонов, а также поверх фона того же цвета, что и сам символ, каждая область символа, расположенная на различных фонах, будет обработана с использованием подходящего вида треппинга: с расширением, стягиванием или при помощи осевого треппинга.
Параметры треппинга рассчитываются, начиная с объекта, расположенного в самом верхнем слое (на переднем плане), по отношению к объектам, расположенным в нижележащих слоях (на заднем плане, т. е. фоне). При определении параметров треппинга различных частей объекта сначала выполняется треппинг обрамлений, затем заливок, а затем – текста. При выполнении треппинга двух различных частей одного объекта, например многоцветного обрамления, MS Publisher рассматривает один цвет как цвет переднего плана, а другой цвет – как цвет фона.
При печати в триадных цветах MS Publisher создает цвет треппинга на основе тех значений красок CMYK более светлого объекта, которые выше аналогичных значений для более темных объектов. При печати в плашечных цветах MS Publisher также использует более светлые краски для создания цвета треппинга.
Overprint (печать поверх или печать с наложением) применяется при печати объектов и текста на цветном фоне. Этот способ эффективен при печати черных или темных объектов поверх светлых объектов, а также при печати мелких объектов. MS Publisher по умолчанию применяет печать поверх для черного текста, линий, заливок и импортированных картинок.
Треппинг текста
В общем случае MS Publisher выполняет треппинг текста и символов в сторону фоновых цветов и цветов переднего плана так же, как он выполняет треппинг прочих окрашенных объектов. В частности, можно задать для отдельных символов треппинг с расширением, стягиванием или осевой треппинг. MS Publisher не выполняет треппинг текста относительно текста, текста в импортированной графике, текста в объектах WordArt или текста в связанных или внедренных объектах. Также MS Publisher не выполняет треппинг для направляющих колонок в текстовых рамках.
В MS Publisher производится треппинг шрифтов TrueType на всех платформах Windows. Треппинг шрифтов PostScript Тип I в MS Publisher производится только при работе в операционных системах Windows NT или Windows 2000 с установленным Adobe Type Manager (ATM). MS Publisher не выполняет треппинг шрифтов устройств (встроенных шрифтов принтера) и автоматически отключает замену на встроенные в принтер шрифты при включенной функции треппинга.
Если текст помещен в прозрачную рамку и накладывается на окрашенный объект, MS Publisher выполняет треппинг относительно цвета фонового объекта только тех символов, которые налагаются на объект. Если же текст помещен в рамку, залитую цветом, MS Publisher выполняет треппинг текстовых символов относительно цвета рамки. Если отключена функция обтекания объектов (кроме линий) текстом, MS Publisher всегда выполняет треппинг, расширяя цвета в сторону налагающихся объектов. MS Publisher не выполняет треппинг текста в направлении объектов, расположенных поверх текста.
Треппинг и формат текста MS Publisher выполняет треппинг текста для шрифтов TrueType и PostScript, если к нему применены следующие форматы: обычный, полужирный, курсив, полужирный курсив, надстрочные и подстрочные символы, все прописные и малые прописные. Кроме того, MS Publisher выполняет треппинг буквиц. В приложении MS Publisher не производится треппинг текста с контуром, подчеркиванием, тенью, а также утопленного и приподнятого текста.
Помимо этого, MS Publisher может по-разному выполнять треппинг текста, расположенного на фоне различного цвета. Можно выделить знак или группу знаков одного цвета или формата, а затем задать треппинг, применимый только к выделенным знакам.
Для некоторых рукописных шрифтов треппинг может привести к образованию зазоров в месте наложения элементов отдельных знаков. В этом случае можно в диалоговом окне Настройка указать, чтобы для текста всегда использовался треппинг с расширением.
Для того чтобы просмотреть сведения о треппинге текста, выделите текст одинакового цвета и одинакового формата, в котором не используются контуры, подчеркивание, тень, а также утопленное и приподнятое начертание.
Чтобы просмотреть сведения о настройках треппинга по умолчанию в диалоговом окне Пообъектный треппинг, сначала включите функцию автоматического треппинга в диалоговом окне Настройка.
Пример 12.2. Выполнение треппинга в приложении MS Publisher
Создайте в MS Publisher два цветных графических примитива, например круг и квадрат, и наложите один из них на другой.
Для вызова окна настройки треппинга в MS Publisher необходимо выполнить команду меню Tools | Commercial printing | Trapping | Preferences (Сервис I Средства профессиональной печати | Треппинг | Настройка) – рис. 12.18.
Рис. 12.18. Окно настройки треппинга в MS Publisher
В этом окне в поле Trapping settings (Настройки треппинга) вы можете задать Automatic trapping (Автоматический треппинг) с выбором из списков параметров Width (Ширина) и Indeterminate (Неопределенный).
Замечание
Некоторые виды фона, в частности, импортированные объекты, градиенты и узоры, MS Publisher рассматривает как «неопределенные». Цвета, которые накладываются на неопределенный тип фона, MS Publisher может только расширять. При выполнении треппинга для неопределенного фона используется устанавливаемое по умолчанию значение ширины.
В этом же поле находится переключатель Only allow spread traps on text glyphs (Треппинг с расширением только для знаков текста) и кнопка Thresholds (Пороги).
В средней части окна расположено поле Spot color options (Параметры плашечного цвета) и список Luminance (Светлота). Здесь же находится переключатель Trap white as a color (Треппинг белым как плашечным цветом).
В нижней части окна расположено поле Black overprinting (Печать черным поверх), в котором находятся список Text below (Текста мельче, чем) и список Overprint threshold (Порог печати поверх). В данном поле также три переключателя: Lines (Линии), Fills (Заливки), Imported pictures (Импортированные картинки).
Проводя треппинг самостоятельно, вы берете на себя определенную ответственность. Если вы не имеете опыта работы с треппингом, то лучше использовать Automatic trapping (Автоматический треппинг) в окне Preferences (Настройка) и настройки Default (По умолчанию) в окне Per Object Trapping (Пообъектный треппинг).
Пример 12.3. Задания треппинга в Adobe Photoshop
В случае с треппингом мы отвлечемся от MS Publisher и покажем, что работать с треппингом можно во всех профессиональных программах и, в частности, в Adobe Photoshop. Чтобы задать треппинг в этой программе, проделайте следующие команды:
□ сохраните версию вашего изображения в модели RGB;
□ командой меню Image | Mode | CMYK Color (Изображение | Модель | Модель CMYK) конвертируйте ваше изображение к печати в CMYK;
□ выполните команду меню Image | Trap (Изображение | Треппинг) и задайте величину (Width) треппинга и его размерность – рис. 12.19.
Рис. 12.19. Окно Trap (Треппинг) в программе Adobe Photoshop
Желательно перед нажатием ОК проконсультироваться с экспертом сервисного бюро или типографии.
Замечание
Если типография не проводит допечатной обработки или если вам требуется выполнить сканирование (и цветоделение) изображений, то бюро полиграфических услуг (сервисное бюро, сервис-центр) может выполнить для вас эту работу. Такие бюро предоставляют различные услуги, например, сканирование и допечатную проверку, что позволяет подготовить публикации к печати на типографском оборудовании. Обычно такие бюро есть в крупных городах, где имеется спрос на подобные услуги. Бюро полиграфических услуг проверяет подготовленные вами файлы, затем специалисты бюро выводят вашу публикацию на пленку (или фотобумагу) с помощью фотонаборного автомата. Затем пленку можно отправить в копировальное бюро, где по ней изготовят печатную форму для окончательной публикации документа в типографии. Само бюро не занимается печатью публикаций. Обычно бюро полиграфических услуг предоставляет лишь пробный отпечаток с пленки (например, позитивную копию). Пробный отпечаток позволяет убедиться, что публикация содержит страницы в правильной последовательности, в ней присутствуют все элементы, а печать или воспроизведение выполняются правильно. Можно просмотреть пробный цветной отпечаток, чтобы проверить приводку, цветовой баланс и подбор цветов.
Пример 12.4. Задание печати с наложением в Adobe Photoshop
Рассмотрим простой пример того, как можно задать печать с наложением в двухтоновом изображении (Printing duotones) на примере программы Adobe Photoshop.
Для начала немного теории. Двухтоновые (duotones) изображения используются для того, чтобы увеличить тональный диапазон серого (grayscale) изображения. Хотя в градациях серого (grayscale) можно воспроизвести до 256 уровней черного, но при печати их количество уменьшается примерно до 50 уровней черного. Если же мы используем для печати не серое, а двухтоно-вое изображение, то качество такой печати должно быть выше, если используются не черные, а цветные чернила (за счет подъема динамического диапазона изображения).
Перейдем от теории к практике. На рис. 12.20 показано исходное изображение для печати.
Рис. 12.20. Оригинал изображения для печати с наложением (Overprint)
Командой меню Image | Mode | Grayscale (Изображение | Модель | Градации серого) превратите его в серое, 8 бит на канал. Заметим, что только 8-bit grayscale images можно впоследствии конвертировать в duotones.
Теперь выполним команду меню Image | Mode | Duotone (Изображение | Модель | Двухтоновое изображение) – рис. 12.21.
Рис. 12.21. Окно Duotone Options
Подбором красок Ink 1, Ink 2, пользуясь предварительным просмотром (Preview), найдите наилучший, с вашей точки зрения, вариант двухтонового изображения и нажмите ОК – рис. 12.22.
Рис. 12.22. Один из вариантов двухтонового изображения
В окне Duotone Options есть также кнопка Overprint Colors (Выбор цвета для печати с наложением. Нажмите ее – рис. 12.23.
Рис. 12.23. Окно Overprint Colors с цветом обводки для печати с наложением
Как мы видим, в нашем случае при печати с наложением в качестве Overprint Colors (Обводки) предлагается черная краска 1+2 pt.
Вывод документа на принтер
Установки для печати принтера класса SOHO
SOHO — это устройство (принтер, сканер и т. д.) для дома или офиса. Но это с точки зрения пользователя. С точки зрения издательских систем (DTP), принтеры делятся на две группы: поддерживающие язык описания страниц PostScript и не поддерживающие этот язык. Большинство принтеров класса SOHO не поддерживают PostScript. Профессиональные лазерные принтеры и фотонаборные автоматы обязательно являются PostScript-принтерами.
Печать на принтере – один из финальных этапов работы над публикацией. Исключением являются документы, предназначенные только для электронного распространения.
Иногда документ нужен всего в нескольких экземплярах (например, поздравление коллегам или пробный отпечаток макета). Если требуется больший тираж, например, для размножения документа на ксероксе (20—50 экз.) или ризографе (100—300 экз.), то отпечаток на лазерном принтере используется как оригинал для тиражирования. При больших тиражах (1000 экз.) оригинал, сделанный на прозрачной пленке, может использоваться и для типографской печати. Все эти случаи одинаковы для многих программ (и MS Publisher в частности), с точки зрения идеологии и методологии (установок принтера).
88888
Доступ к установкам принтера в MS Publisher осуществляется традиционным способом с помощью команды меню File | Print (Файл | Настройка печати). Команда открывает диалоговое окно Print (Настройка печати), в котором список Name (Имя) содержит перечень всех принтеров, установленных в вашей системе.
Настройка PLC (не PostScript)-npинтеpa в MS Publisher
Нажатие кнопки Properties (Свойства) открывает диалоговое окно параметров принтера. Окно должно быть вам уже знакомо, если вы хоть раз выводили что-либо на этот принтер из других приложений (например, в MS Word). Это окно предоставляет не программа MS Publisher, а драйвер выбранного принтера. Вид диалогового окна зависит от типа и марки принтера. Для цветного струйного офисного принтера (например, HP DeskJet 420 или Epson Stylus Color ESC/P2) диалоговое окно установок такого принтера обычно имеет три вкладки:
□ на вкладке Paper (Бумага) устанавливается формат (размер) и ориентация бумаги, тип бумаги, используемой для печати, источник (лоток принтера, с которого должна идти подача бумаги) и количество экземпляров (копий) документа;
□ на вкладке Setup (Параметры устройства) вы можете настроить автоматический или ручной режим установки цвета, исключить возможность цветной печати (задав печать в оттенках серого), задать один из трех режимов качества (разрешения) печати и, наконец, активизировать согласование цветов изображения (ICM);
□ на вкладке Graphics (Графика) производится настройка разрешения и интенсивности печати при передаче полутонов.
Более подробные рекомендации по использованию тех или иных параметров для принтеров класса SO НО можно найти в Руководствах по эксплуатации принтеров.
Установка для печати принтера класса PostScript
Что такое PostScript-драйвер принтера?
PostScript – это формат, который часто используется для подготовки файлов, предназначенных для профессиональной печати. PostScript-драйвер принтера сообщает операционной системе Windows, как перевести публикацию на язык PostScript.
Новый термин
PostScript (Постскрипт) – язык высокого уровня для описания страниц, стандартный командный язык управления фотонаборными аппаратами. Постскрипт – разработка компании Adobe Systems. Является стандартом де-факто в области издательских систем. Позволяет детально описать характеристики и расположение любых элементов, таких как шрифты, линии, изображения, кривые и т. д., на странице издания для отображения на экране дисплея или устройстве вывода, оборудованном интерпретатором языка PostScript.
При создании файла PostScript все объекты публикации, включая разметку, иллюстрации и шрифты, преобразуются в PostScript – язык, который PostScript-принтеры используют для печати графики высокого разрешения. Спецификации PostScript лицензированы практически всеми производителями лазерных принтеров и фотонаборных автоматов, а также разработчиками программного обеспечения для издательских систем и подготовки документов.
Перед установкой файла описания PostScript-принтера (PPD), необходимо установить PostScript-драйвер принтера. Windows содержит PostScript-драйверы многих из принтеров, и такой PostScript-драйвер можно установить, даже не имея PostScript-принтера как реального устройства в наличии.
Новый термин
Постскрипт-файл (PDD) – файл, создаваемый настольно-издательской системой и содержащий всю необходимую для фотонаборного аппарата информацию и команды. Файл описания PostScript-принтера содержит параметры для конкретного принтера или устройства вывода. Упакованный PostScript-файл содержит команды PostScript, которые описывают изображение или страницу. Команды хранятся в файле и могут быть отображены на странице. Упакованные PostScript-файлы часто содержат изображения для предварительного просмотра в формате TIFF.
Перечислим достоинства, которыми обладают только PostScript-принтеры:
□ можно задавать параметры растрирования при печати: линиатуры и углы растрирования для каждой выводимой формы;
□ непосредственная загрузка в принтер шрифтов Туре 1. При печати на прочих принтерах шрифты будут преобразованы в контуры (переведены в кривые);
□ адекватное отображение инверсного текста. Для прочих принтеров требуется установить режим печати шрифтов как графики, что значительно увеличивает время печати и требует больших ресурсов принтера;
□ высокая точность и отсутствие погрешностей при выводе на печать повернутых и искаженных изображений. PCL-принтеры редко столь успешно справляются с выводом таких изображений;
□ высокое качество печати импортированных EPS-изображений. Прочие принтеры, будучи не способны использовать информацию из внешних PostScript-файлов, печатают лишь ту же миниатюру, которую вы видите на экране. Чтобы обеспечить хорошее качество при печати такой графики на He-PostScript-принтере, нет иного выхода, как создать миниатюру с более высоким разрешением;
□ можно печатать в произвольным масштабе, зеркально, и по несколько сверстанных страниц на одном листе.
Пример 12.5. Установка драйвера PostScript-принтера для профессиональной печати в MS Publisher
Данный пример будет рассмотрен для MS Windows 98, русскоязычная версия.
Чтобы установить драйвер PostScript-принтера в операционной системе Windows:
□ на панели задач Windows нажмите кнопку Пуск, выберите команду Настройка, а затем команду Принтеры;
□ дважды щелкните значок Установка принтера, а затем нажмите кнопку Далее;
□ нажмите кнопку Установить с диска, а затем кнопку "Обзор;
□ в списке Диски выберите жесткий диск компьютера, на котором вы установили MS Publisher, и нажмите кнопку ОК. Затем нажмите кнопку Обзор;
□ в поле Папки дважды щелкните папку Program Files, потом папку Microsoft Office, а затем папку Office 10;
□ в поле Имя файла выберите printer.inf, чтобы установить драйвер фотонабора (MS Publisher Imagesetter), используемый для профессиональной офсетной печати, или файл mspub.inf, чтобы установить драйвер для цифровой цветной печати (MS Publisher Color Printer) – рис. 12.24. В примере мы выберем ФНА;
□ убедитесь в том, что выбран нужный принтер, а затем нажмите кнопку Далее;
□ в поле Доступные порты выберите команду File (Файл) и нажмите кнопку Далее;
□ выберите Нет под вопросом Использовать этот принтер по умолчанию в среде Windows?;
□ нажмите кнопку Далее и установите флажок Нет под вопросом Напечатать пробную страницу?;
□ нажмите кнопку Готово.
Рис. 12.24. Окно выбора драйверов фотонабора для цифровой цветной печати
Теперь вы можете сохранять вашу публикацию для профессиональной печати как файл с расширением ps. При создании файла PostScript в диалоговом окне Сохранить как можно выбрать принтер, для которого был установлен драйвер – рис. 12.25.
Рис. 12.25. Окно сохранения публикации MS Publisher для ФНА
Установки для печати на цветном принтере MS Publisher
В примере 12.5 мы установили вывод на фотонаборный автомат. Повторите этот пример, но с той разницей, что теперь установите драйвер для цифровой цветной печати (MS Publisher Color Printer).
Доступ к установкам принтера из MS Publisher осуществляется с помощью команды меню File | Print (Файл | Печать). Команда открывает диалоговое окно, приведенное на рис. 12.26.
Рис. 12.26. Диалоговое окно Print
В поле Printer (Принтер) в верхней части диалогового окна приводятся некоторые сведения об активном принтере, а в правой части поля расположен флажок Print to File (Печать в файл), установка которого позволяет перенаправить информацию из драйвера устройства (принтера) не на внешний порт, а на диск, на котором будет сохранена вся управляющая информация для принтера. «Принтерный файл» обычно имеет расширение prn. Эта функция чрезвычайно полезна для так называемой «отложенной печати».
В поле Print Range (Печатать) определяется диапазон печати: All (Все), Pages From... То (Страницы с ... по) и Selection (Выделенная область).
В поле Copies (Копии) определяется количество копий распечатки. У некоторых моделей печатных устройств здесь может находиться флажок Collate (В подбор), который обеспечивает различную последовательность печати нескольких копий многостраничного документа. При установке полные копии (или заданный диапазон страниц) печатаются последовательно (одна за другой) в отличие от стандартной последовательности, когда печатаются одна за одной копии одной и той же страницы.
Теперь в окне Print (Печать) откроем вкладку Properties (Свойства) – рис. 12.27.
Рис. 12.27. Диалоговое окно Свойства, вкладка Бумага
Диалоговое окно Свойства (Properties) имеет три вкладки.
Вкладка Бумага (Paper) позволяет выбрать размер бумаги, число страниц на листе, ориентацию бумаги, способ ее подачи и число печатных копий.
Замечание
Существует 13 классов, обозначающих размер формата бумаги. Каждый отдельный формат обозначается буквой ряда и цифрой класса (Al, А2, A3, А4, А5 и т. д.), а размер его определяется в миллиметрах. Наиболее употребительные форматы А2 (420 x594 мм), A3 (297 x420 мм), А4 (210 x297 мм), А5 (148 х 210 мм). Формат А13 равен примерно размеру почтовой марки.
Вкладка Графика (Graphics), показанная на рис. 12.28, позволяет управлять режимами печати графики. В первую очередь, это разрешение печати. Многие принтеры (как и сканеры) способны работать с разными разрешениями (например, 300 или 600 lpi). Чем выше разрешение, тем выше качество печати, но при этом требуется больше времени и ресурсов (памяти) принтера. Устанавливайте меньшее разрешение для черновых (пробных) отпечатков и большее для чистовых.
Рис. 12.28. Диалоговое окно Свойства, вкладка Графика
Для передачи полутонов лазерный принтер использует специальные алгоритмы растрирования. Как мы уже писали, при растрировании изображение разбивается на точки, а набор таких точек образует растр. Точки большего размера передают темные тона, меньшего – светлые. Качество растрирования устанавливается переключателем Частота линий (Dithering). В профессиональных принтерах положение Line art (Передача полутонов с использованием параметров принтера) соответствует отсутствию растра и полутонов), а положение Error diffusion (Штриховки) задает стохастическое растрирование с нерегулярным растром. Влияние установленного на вкладке Графика параметра штриховки (Частота линий и Наклон линий) вы можете проследить в другом окне, вызываемом в MS Publisher командой меню File | Print | Advanced Print Setting | Device Options (Файл | Печать | Дополнительные настройки печати | Настройка печати) – рис. 12.29.
Рис. 12.29. Диалоговое окно Настройки печати, вкладка Настройка устройства
На этой вкладке мы видим, что при частоте 60 линий на дюйм для минимизации муара и маскировки растровой структуры отпечатанного изображения MS Publisher предлагает развернуть растры на углы 0, 15, 45 и 75 градусов (хотя этот алгоритм мы здесь можем изменить).
Среди других установок данного окна мы видим в поле Печать (Print) флажок Эмульсией вниз (Emulsion down), который устанавливает зеркальный вывод изображения на пленку. В большинстве случаев это необходимое требование типографии для изготовления печатных форм. С другой стороны, многие сервис-бюро сами устанавливают этот параметр при выводе пленок на фотонаборном автомате (и вам это делать не нужно).
Иногда типографские формы делаются с негативных пленок, которые вы можете получить, установив флажок Негативное изображение (Negative). Это довольно редкое требование для офсетной печати и уточнить необходимость данной операции (негативным или позитивным должен быть оригинал) можно в типографии.
И, наконец, на третьей и последней вкладке окна Свойства в списке PostScript для многих моделей принтеров предлагается выбор версии языка
PostScript – Level 1—4 (рис. 12.30). Если принтер поддерживает PostScript более поздней версии (Level 3 или Level 4), то следует выбрать этот вариант – у новых версий более расширенные возможности работы с цветом и декоративными заливками.
Рис. 12.30. Диалоговое окно Свойства, вкладка PostScript
Параметры печати
Метки печати предназначены для вывода цветоделенных полос в фотонаборных автоматах на пленку. При выборе формата бумаги проследите за тем, чтобы он смог вместить не только полную страницу документа, но и всю служебную информацию.
Новый термин
Параметр Типографские метки (Printer's Marks) задает печать меток обреза и меток приводки, а также контрольных шкал плотности и цветов на цветоделенных или совмещенных оттисках. Эти элементы используются в типографии для выравнивания цветоделенных оригиналов и оценки точности цветопередачи. Для размещения типографских меток требуется дополнительное пространство шириной 0,75 дюйма (22,2 мм).
Для того чтобы настроить типографские метки в MS Publisher, следует выполнить команду меню File | Print | Advanced print setting (Файл | Печать | Настройки печати) – рис. 12.31. Для настройки меток печати в диалоговом окне Настройки печати для вывода выбранной метки следует установить флажок рядом с ее именем.
Рис. 12.31. Окно Настройки печати, вкладка Настройка публикации
Типографские метки могут быть следующими.
□ Crop marks (Метки обреза) – наносятся на печатный лист и служат границей страницы, по которой происходит обрезка листа в типографии. Они расставляются по углам документа и сообщают работникам типографии о том, где следует производить обрезку готовых отпечатков.
□ Registration targets (Метки совмещения или приводные метки). Также проставляются по углам документа и необходимы для точной приводки красок.
□ Progressive color bar (Контрольные цветовые шкалы). Контрольные цветовые шкалы позволяют проверить настройку печатного станка и соответствие триадных красок установленным в программе.
□ Overprinted color bar (Шкалы базовых цветов или шкалы цветового охвата). Шкалы состоят из множества квадратов, представляющих градации оттенков CMYK с равным шагом каждого составного цвета по отношению друг к другу. Эти шкалы позволяют более точно подобрать соотношение составных красок при выборе оттенка и уточнить установки последующей печати. Такая информация полезна для контроля правильности цветоделения (контроля цветопередачи) – рис. 12.32.
Рис. 12.32. Примеры цветовых шкал (CMYK-теста)
□ Grayscale bar (Шкала плотности) – это шкала полутонов от 10% черного до чисто черного с шагом 10%. Используется для контроля правильности передачи полутонов.
□ Star target или Registration stars (Приводные звезды). Используется для контроля работниками типографии растискивания точки и количества подаваемой краски.
□ Label или Plate information (Описание страницы или сведения о задании) задает печать служебной информации, включающей в себя имя документа и файла, номер страницы, текущую дату, а также имя простого или триадного цвета. Эта информация печатается в левом нижнем углу листа бумаги или фотопленки шрифтом Helvetica (Macintosh) или Arial (Windows) 8-го кегля; для ее размещения требуется дополнительное горизонтальное пространство шириной 0,5 дюйма (13 мм). Служебная информация может включать также имя цвета и углы растра.
Как выглядят основные типографские метки на распечатке, показано на рис. 12.33.
Рис. 12.33. Пример документа с типографскими метками
На иллюстрации выше применены следующие типографские метки:
□ A —Star target (приводные звезды);
□ В – Registration mark (приводные метки);
□ С – Crop marks (обрезные метки);
□ D – Progressive color bar (цветовые шкалы);
□ Е – Black overprint color bar (Базовый черный цвет для печати с наложением);
□ F – Gradient tint bar (шкала полутонов).
Некоторые типографии сами добавляют все нужные метки, и вам этого делать не следует. Единственные метки, которые должны быть проставлены в любом случае, это обрезные. По умолчанию программа MS Publisher устанавливает метки обреза по краю страницы, поэтому такие метки могут не попасть на распечатку, выполняемую принтером.
Общие замечания по печати документов
Возможны три способа печати готовых публикаций:
□ печать на настольном (офисном или домашнем) принтере, обеспечивающая получение ограниченного числа экземпляров при удовлетворительном качестве;
□ передача публикации в копировальное бюро для печати большого количества экземпляров в ограниченные сроки и по умеренным ценам (на ксероксе или ризографе). Качество получаемых на копировальном автомате публикаций, как правило, превосходит возможности большинства настольных принтеров;
□ передача файлов в службу профессиональной печати, когда требуется обеспечить наилучшее качество печати (печать в типографии). При больших тиражах издержки будут соизмеримы со стоимостью печати в копировальных бюро.
При выборе способа печати необходимо учитывать следующее:
□ время, т. е. как быстро должна быть напечатана публикация? Печать на настольном принтере и в копировальном бюро обычно занимает не очень много времени. Некоторые типографии выполняют срочную печать, но в большинстве случаев эта услуга требует дополнительной оплаты;
□ количество, т. е. сколько копий нужно напечатать? Небольшое количество копий (менее 500) может быть напечатано в копировальном бюро за невысокую плату. Некоторые копировальные бюро имеют цифровые принтеры, которые позволяют печатать небольшое количество копий высокого качества по разумным ценам. Для печати 500 или более копий имеет смысл обратиться в типографию;
□ качество (оно обычно определяется характером публикации). Для неофициальных публикаций, например, внутриорганизационных объявлений, вряд ли необходимо высокое качество печати. Однако для рекламных публикаций компании, скорее всего, понадобится типографское качество печати;
□ цвет — если цвет в публикации используется, то можно быстро напечатать публикацию с невысоким или средним качеством на настольном цветном принтере или в копировальном бюро. Чтобы получить цветную печать высокого качества, обратитесь в типографию;
□ стоимость — сколько денег вы можете потратить на печать публикации? Готовы ли вы заплатить большую цену за высокое качество, предлагаемое типографией? Если нет, то настольный принтер или копировальное бюро будут лучшим выбором.
Совет
При выводе на фотонаборный автомат избегайте использования гарнитур TrueType и объектов в формате WMF: и то, и другое – чужеродные объекты для технологии PostScript. В издательствах наблюдается постепенный рост применения гарнитур TrueType, но в большинстве сервисных бюро ими практически не пользуются.
Печать на настольном принтере
На рис. 12.34 условно изображены основные этапы подготовки публикации к печати на настольном принтере.
Рис. 12.34. Этапы подготовки публикации к печати на настольном принтере
При работе с цветным принтером перед печатью всего тиража имеет смысл произвести предварительную распечатку цветного образца, чтобы сравнить его экранные цвета с цветами, получаемыми при печати. Уже отмечалось, что цвета отпечатка на цветном принтере почти всегда отличаются от того, что вы видите на экране. Уменьшить эту погрешность можно только с помощью тщательной калибровки монитора и принтера. К сожалению (в отличие, например, от Adobe Photoshop), последняя версия MS Publisher пока не поддерживает калибровки аппаратуры.
Печать в копировальном бюро
Основные этапы подготовки публикации к печати в копировальном бюро показаны на рис. 12.35.
Рис. 12.35. Этапы подготовки публикации к печати в копировальном бюро
Если предполагается, что публикация будет печататься в копировальном бюро, рекомендуем предварительно обсудить с его специалистами все связанные с этим вопросы:
□ количество и качество используемых материалов и бумаги, вид переплета, способ скрепления страниц, смету затрат, сроки выполнения работы;
□ необходимость использования специальной бумаги и ее размеры. В большинстве копировальных бюро используются не принтеры, а копировальные аппараты, работающие с бумагой большого формата, например A3;
□ шрифты, необходимые для публикации;
□ внимательно проверьте свою публикацию. Используйте функцию Tools | Design Checker (Сервис | Проверка макета). Она позволяет выявить в макете пустые рамки, текст в областях переполнения и другие возможные ошибки;
□ закончив создание публикации, используйте команду меню Tools | Spellings (Сервис | Орфография), чтобы исправить орфографические ошибки.
Печать в типографии
Основные этапы создания публикации, печатаемой в типографии, показаны на рис. 12.36.
Рис. 12.36. Основные этапы создания публикации, печатаемой в типографии
Проведение консультаций со специалистом из типографии перед началом работы над публикацией и в процессе ее создания поможет сэкономить вам время и деньги, поэтому перед созданием публикации обсудите:
□ какие задачи необходимо решить при подготовке публикации (сканирование картинок, применение треппинга и др.) и кто будет этим заниматься;
□ особенности и необходимые элементы процесса печати: количество и качество используемых материалов и бумаги, вид переплета, способ скрепления страниц, смету затрат, сроки выполнения работы;
□ не забудьте выяснить, имеются ли в типографии материалы, необходимые для печати вашей публикации. Усовершенствования и приемы, которые помогут вам сэкономить деньги.
В типографию могут передаваться файлы двух типов: в формате MS Publisher (редко) или в формате PostScript (главным образом). Узнайте у специалистов типографии, с каким из указанных форматов они предпочитают работать.
Чтобы подготовить публикацию в виде файла MS Publisher, в меню File (Файл) выберите команду Pack and Go (Упаковать) и следуйте указаниям мастера. Сохраненные в формате MS Publisher файлы могут передаваться в типографию, хотя в России это не принято.
Чтобы подготовить публикацию в виде файла PostScript, в меню File (Файл) выберите команду Save as (Сохранить как), а затем в поле Save as type (Тип файла) выберите PostScript.
Предоставьте в типографию оригинал-макет публикации и все необходимые файлы на диске. Можно передать в типографию образцы цветоделения и совмещенные пробные оттиски. Обязательно вместе со специалистом из типографии проверьте файлы, цветоделение и совмещенные пробные оттиски, чтобы убедиться в том, что цветоделение выполнено правильно, все настройки выставлены верно, а макет не содержит ошибок.
Можно передать в типографию выполненную с высоким разрешением черно-белую лазерную распечатку вашей черно-белой публикации либо публикации в плашечных цветах для ее использования в качестве оригинал-макета.
Спуск полос
Способ переплета публикации определяет размещение страниц на монтажных листах. В главе 3 говорилось о том, что спуском полос называется операция сборки страниц публикации в монтажные листы. Смысл этой операции в том, чтобы за один проход типографского листа через печатную машину отпечатывалось сразу несколько страниц публикации. Операция спуска полос весьма сложна и без соответствующего опыта в ней легко запутаться. Обычно спуск полос делается работниками типографии.
Пробные отпечатки
После спуска полос и изготовления форм печатаются пробные отпечатки. Они дают точное представление о том, как будет выглядеть основной тираж, так как их выпуск предназначен не только для утверждения вами или заказчиком, но и для настройки типографской машины (подача краски, приводка форм и т. п.). Просмотр пробных отпечатков лично вами особенно важен – ведь вы видите практически часть готового тиража. Если вы находите что-либо неудовлетворительным (плохое совмещение цветов, нарушение цветопередачи, «грязную» печать и т. п.) и это может быть исправлено в типографии, то об этом нужно обязательно сообщить ее работникам и настоять на исправлении дефектов, поскольку это последний шанс что-либо скорректировать.
Печать тиража
Тираж печатается немедленно после подписания его в печать, поскольку печатная машина настроена и не может быть использована для других работ без риска ее сбить. Нелишним представляется и выборочный просмотр готового тиража на предмет соответствия пробным оттискам. После печати тиража типография может произвести и прочие работы, необходимые для конкретного издания: фальцовку, обрезку, переплет и т. п. При финальном просмотре готового издания вы, скорее всего, обнаружите и некоторые ошибки верстки, и неиспользованные возможности улучшения самого макета или повышения его технологичности. Это неизбежно. Анализируйте причины неудач и отмечайте упущенные возможности. Анализ поможет вам избежать таких накладок и в следующий раз подойти к выпуску публикации более рационально.
Материалы для повторения и закрепления
□ Процессом цветоделения называют процесс преобразования фотографического изображения в изображение, которое состоит из конечного числа монохромных красок – обычно четырех: (Cyan – голубая, Magenta – пурпурная, Yellow – желтая и Black – черная), которыми будут пользоваться при его воспроизведении на печатающем устройстве. В процессе цветоделения цветное изображение разбивается на цветные слои, соответствующие отдельным краскам. Каждому слою соответствует отдельная пленка, вышедшая из фотонаборного автомата, и отдельная форма для печатной машины. Полученные компоненты изображения называются сепарациями.
□ Стандартные настройки принтеров, установленных в операционной системе Windows, доступны из любого DTP-редактора. Для этого необходимо выполнить команду Document Setup (Параметры документа) меню File (Файл) и в открывшемся диалоговом окне нажать кнопку Print Setup (Принтер). Затем в диалоговом окне Print (Настройка принтера) в списке инсталлированных принтеров выбрать требуемый и нажать кнопку Properties (Свойства). Откроется диалоговое окно, вид которого зависит от типа выбранного принтера, основных разновидностей две: PostScript-принтер и PSL-принтер (He-PostScript-принтер).
□ Вывод PostScript-файла на лазерный принтер преследует две цели. Во-первых, это дополнительная проверка качества цветоделения и правильности макета. Во-вторых, с помощью вывода на лазерный принтер производится проверка принципиальной возможности вывода файла на печать. Макет, который не печатается на вашем лазерном принтере, необходимо переработать. Найдите причину отказа и добейтесь, чтобы макет выводился без ошибок. Если макет публикации не удается вывести на лазерный принтер с разрешением 300 или 600 dpi, можно почти с полной уверенностью утверждать, что точно так же, аварийно, закончится и его вывод на фотонаборный автомат с разрешением 2450 dpi.
□ Имиджсеттер (Imagesetter) генерирует цифровые полутона или цветоделения, поворачивая растр на некоторый угол, чтобы глаз наблюдателя не чувствовал растровой структуры изображения. Для серых полутоновых изображений, при печати которых используется только одна краска (черная), растр поворачивается на 45 градусов. Для полноцветных изображений системы CMYK, типичные углы поворота растра – 105 градусов для голубой печатной формы, 75 градусов для пурпурной, 90 градусов для желтой и 45 градусов для черной. Если не выдерживаются точные значения этих углов, то в отпечатанном изображении появляются раздражающие глаз муаровые структуры и цвет становится "грязным".
□ Растрирование – это процесс представления одной точки исходного изображения несколькими точками конечного. Например, получить 256 оттенков серого на черно-белом устройстве вывода можно, используя при выводе для каждой исходной точки миниатюрную матрицу из 16 х 16 элементов, каждый из которых может быть только белым или черным. Если элементы невелики, то для человеческого глаза они сливаются в одну точку. Закрашивая больше или меньше элементов, можно добиться ощущения появления оттенков серого на черно-белом изображении. Точно так же, смешивая точки различных цветов в одной матрице, можно получить различные их оттенки.
□ При печати в две и более красок абсолютно необходимо, чтобы цвета точно располагались друг относительно друга, то есть были приведены. Если по каким-то причинам это не произошло, то в местах, где объекты разных цветов касаются друг друга, возникают нитевидные пробелы, в которые видна бумага. Если же публикация напечатана составными цветами, погрешности приводки выражаются в сдвиге цветовых компонентов объектов. В этом случае тоже возможно возникновение нитевидных пробелов на растрированном изображении. Неточная приводка цветов – основная причина треппинга.
□ Для печати типографских меток требуется дополнительное пространство шириной 8,5 мм с каждой стороны страницы. Это означает, что на стандартном листе формата А4 можно будет напечатать с типографскими метками страницу, имеющую размеры, не превышающие 193 х 280 мм.
□ Растрирование применяется практически во всех цифровых устройствах: сканерах, мониторах, принтерах. Суть растрирования заключается в разбиении изображения на маленькие ячейки так называемой растровой сеткой. Так, растровая сетка монитора разбивает изображение на пикселы, представляющие собой группу точек люминофора. Лазерный принтер или фотонаборный автомат разбивают изображение на черные точки разного размера.
□ Обработка полутонов печатной машиной включает использование точек различных размеров для создания различных цветовых оттенков печатной краски. При этом большие точки представляют более темные оттенки, а небольшие точки – более светлые.
Вопросы для самопроверки
□ Что называют цветоделением?
□ Чему равен традиционный угол наклона растра для черного цвета?
□ Что такое полиграфическая розетка?
□ Что вы знаете о триадных и плашечных цветах?
□ Для чего нужен каталог цветов Pantone?
□ Что такое треппинг?
□ Нарисуйте фотоформы для конкретных случаев внутреннего и внешнего треппинга.
□ Для чего применяют печать с наложением?
□ Перечислите основные установки цветного принтера для печати.
□ Что такое PostScript-драйвер принтера?
□ Перечислите известные вам типографские метки.
□ Что вы знаете о растрировании?
□ Как соотносятся разрешение и линиатура растра?
□ В каких случаях применяется схоластическое растрирование, а в каких – полутоновое? Почему?
□ Назовите известные вам технологии цветной печати.
□ Какие операции в подготовке оригинал-макета следует делать самому, а какие – передать в сервисное бюро или работникам типографии?
□ Какие существуют требования к файлам, подготовленным для печати в типографии?
Часть V
Электронные издания и программа Adobe AcrobatГлава 13
Создание электронных PDF-публикацийЭлектронные издания: плюсы и минусы
Появление настольных издательских систем, быстрое распространение Интернета и записывающих устройств CD-ROM сделало доступ к любым публикациям простым и легким делом. Благодаря современным мультимедиа-технологиям, вы можете быстро создавать и распространять любые документы, в том числе содержащие гипертекстовые ссылки, звук и видео. В издательском деле наряду с традиционной бумажной публикацией появился новый вид изданий – издания электронные, а наряду с классическими книгами появились книги электронные, или e-books.
Новый термин
Электронной публикацией называется документ, как правило, не предназначенный для вывода на бумагу. Примерами таких документов могут служить электронные графические и текстовые страницы из Internet. Наиболее часто файлы электронных публикаций имеют расширения pdf, html или htm для текстов и gif, png или jpg для цифровых графических изображений.
Последнее время все больше и больше стало появляться электронных книг на различных носителях. Зайдите в любой магазин, торгующий компакт-дисками, и вам на глаза обязательно попадутся компакт-диски с различными энциклопедиями, учебными курсами, сборниками информации по определенным темам. Это и есть электронные книги. Существуют также электронные устройства, заменяющего обычную книгу. Однако они пока далеки от совершенства: либо слишком дороги, либо обладают недостаточно удобными для чтения объемных текстов экранами.
В ближайшем будущем мы будем читать книги на компьютерном экране с удовольствием – по крайней мере, на это надеются издатели электронных книг Everbook, Librius.com, NuvoMedia, SoftBook Press и другие. Эти компании создают каталоги книг для распространения через электронные книжные магазины, оценивают уровень оплаты и разрабатывают форматы для электронных издателей, а также выпускают портативные устройства, которые, по их мнению, в будущем заменят напечатанные и переплетенные книги на ваших полках – рис. 13.1.
Рис. 13.1. Пример оформления заказа на продажу электронной книги через Интернет
Тому, что электронные издания сегодня стали широко применяться, имеется ряд важных предпосылок. Традиционные бумажные издания высоки по стоимости и во многих случаях имеют ограниченные возможности из-за особенностей печати на твердых копиях. Электронные издания позволяют обойти некоторые издержки производства и распространения, а также избежать ограничения по печати. Так, цена на бумагу, особенно высокого качества для цветной печати, постоянно растет. При использовании цветной печати, кроме цены бумаги в издержки необходимо включить также затраты на использование соответствующих печатных станков и другого оборудования, цены на которое так высоки, что большинство книгоиздателей стараются включать цвет в бумажные издания довольно умеренно. Если вы издали какую-то партию книг, то вам необходимо доставить ее до потребителей или хранить до дальнейшего распространения, т. е. есть затраты на доставку и хранение на складе. Если ваше издание пользуется повышенным спросом, вам необходимо переиздать его, а значит опять пройти весь круг затрат по переизданию. Каждая из этих причин может быть доводом в пользу электронных публикаций. Фактически, для доставки законченных электронных изданий к потребителю, можно выделить два основных средства: компакт-диски и Интернет.
Преимущества электронного издательства перед традиционным являются:
□ возможности мультимедиа (звук, видео, гиперссылки). Электронная индексация и поиск в бумажных документах. Легкость аннотирования;
□ мгновенная доставка и быстрый доступ к информации (распространение документов через Интернет, компакт-диски или электронную почту). Электронные книги, предусматривающие возможность заказа через Интернет, открывают новые возможности перед современными книжными магазинами;
□ экономическая выгода. Ни один издатель не станет тратить деньги на печать, хранение и доставку текстов на бумаге, не убедившись в существовании определенного спроса на книгу. В электронном издательстве подобных расходов нет. Любая книга может храниться без особых затрат на жестком диске. В большинстве случаев электронные версии должны обходиться намного дешевле, чем печатные издания;
□ экологические преимущества. Электронные книги позволят спасти от вырубки множество деревьев. Мы сможем использовать бумагу более избирательно и печатать только то, что необходимо. Газеты и другие «маложивущие» издания могут загружаться на электронные книги и впоследствии стираться, а не перерабатываться во вторичное сырье.
Таким образом, электронное издательство – быстрое, экономичное распространение, возможность поиска и индексации документов и легкое их обновление. Чем быстрее вы обновляете документы или чем больше документов издаете, тем больше у вас преимуществ перед традиционным издательством. Преимущества электронного издательства можно использовать и для обработки обычных документов. Сканер и издательские программы могут превратить бумажные документы в компактные и удобные электронные публикации с возможностями быстрого доступа и поиска информации.
В электронном издательстве отсутствуют такие технологические звенья, как допечатная подготовка, печать, отделочные работы. Первостепенное значение приобретают иные факторы: быстродействие компьютера и сети, объем жесткого диска, аппаратное и программное обеспечение. Но при любых достижениях компьютерных технологий залогом успеха издания (как электронного, так и обычного) остаются понимание требований к проекту, его аудитории и качеству выполненных работ.
Электронное издательство включает много приложений: от интерактивных компакт-дисков до электронных библиотек в Интернете. В качестве примера возможностей, предоставляемых электронными изданиями, возьмем цифровую библиотеку, например, библиотеку Мошкова, расположенную по адресу: http://lib.ru/. В традиционной библиотеке для читателей собираются коллекции материалов, предоставляются каталоги и указатели к этим коллекциям, хранятся записи по различным областям, а также предлагается помощь для поиска специальных материалов. Перед цифровыми библиотеками стоят те же цели, но они имеют постоянный доступ к коллекциям со всего мира, новым форматам документов и новым технологиям, динамическим каталогам, указателям, предоставляя также помощь экспертов через электронные письма. Такие библиотеки включают преобразованные в цифровую форму документы из традиционных библиотек, отчеты, мультимедиа-документы и наборы данных. Электронные книги упрощают и расширяют учебный процесс, а также являются проводником к знаниям для огромного количества читателей, которое не смогла бы вместить ни одна традиционная библиотека в мире.
Для подготовки электронных публикаций сегодня имеются две наилучшие возможности: создание документов форматов PDF и HTML.
Что такое PDF?
Документы, подготовленные в Microsoft Word (файлы, имеющие расширение doc или rtf) и других текстовых редакторах (файлы с расширением txt) имеют ряд недостатков:
□ плохо переносятся из одного компьютера в другой, особенно, если они содержат сложные таблицы, рисунки и редкие шрифты;
□ такие файлы зачастую имеют огромный размер;
□ при просмотре таких документов в другом компьютере форматирование "плывет".
Поэтому для распространения технических описаний, справочной документации и другой текстово-таблично-графической информации в Интернете, на дискетах и компакт-дисках наиболее широко используется формат PDF, разработанный фирмой Adobe. В частности, в этом формате распространяются фирменные технические описания микросхем и tutorials (учебные руководства) для различных программ. Такие файлы имеют расширение pdf, а для их просмотра и печати используется программа Adobe Acrobat Reader.
Новый термин
Формат переносных документов PDF (Portable Document Format) – формат файлов электронных документов, в котором сохраняются верстка и дизайн оригинального документа, включая все его атрибуты: шрифты, изображения, иллюстрации и форматирование. При этом исходный документ может быть создан с помощью любой из прикладных программ верстки, презентации или графики. PDF-документы можно распространять через Интернет, на компакт-дисках, или даже присоединить в качестве приложения к электронному письму, отправив последнее по электронной почте. Так как спецификации формата открыты, многие компании также выпускают программы для работы с PDF. В препрессе формат PDF используется значительно шире, чем просто для обмена данными между приложениями.
Формат PDF был создан компанией Adobe для переноса любых документов между любыми компьютерами любых платформ для их последующей печати на любом принтере. Этот формат документов сразу после своего рождения стремительно ворвался в издательскую индустрию. Подобного успеха не ожидал никто, в том числе и его «отец» – глава Adobe, Джон Варлок. Появление Интернета вдохнуло в этот формат новую жизнь, дав мощный толчок для его применения в различных программах, лидирующих на рынке современного графического ПО и DTP.
Что же привлекает пользователей и разработчиков в PDF?
□ Портативность. Конвертированные в PDF файлы, как правило, становятся меньше, чем их PostScript-прототипы. PDF первоначально проектировался как компактный формат электронной документации. Поэтому все данные в нем могут сжиматься, причем для разного типа информации применяются разные, наиболее подходящие для них типы сжатия: JPEG, RLE, CCITT, ZIP и др.
□ Качество. Файлы в формате PDF быстрее и беспроблемнее обрабатываются выводными устройствами. Нередки случаи исправления бракованного PostScript-файла после конвертирования в PDF. Это формат, который может служить как для вывода на RIP (ФНА), так и для обмена информацией. PDF может сохранять всю информацию для выводного устройства, которая была в исходном PostScript-файле, в том числе и специальную (например, сведения о треппинге).
□ Новые возможности. В полной (профессиональной) версии программы Adobe Acrobat 6.0 можно расставлять гиперссылки, заполняемые поля, включать в файл PDF видео и звук и сохранять документ в формате RTF или DOC. Для PDF предлагаются удобные средства просмотра и редактирования. С PostScript это проблематично (единственный способ – перевод PS в PDF).
□ Файл PDF может быть оптимизирован. Из него удаляются повторяющиеся элементы, устанавливается постраничный порядок загрузки страниц через Интернет, с приоритетом сначала для текста, потом для графики и, наконец, для шрифтов.
PDF может быть использован для:
□ создания электронных документов;
□ обмена данными. Многие приложения могут читать PDF-файлы;
□ архивирования данных. Существуют приложения, позволяющие индексировать PDF-файлы, что позволяет создавать электронные библиотеки в PDF-формате;
□ интерактивных документов. PDF может быть использован для создания электронных форм, данные из которых хранятся в базе данных.
Стремясь расширить область его применения, Adobe на протяжении ряда лет прикладывала массу усилий, чтобы сделать PDF де-факто стандартом в полноцветной полиграфии. Законодатели моды обязаны отслеживать любые требования рынка, и спецификация PDF была обречена на постоянные обновления.
После релиза PDF 1.1 в 1993 году Acrobat 2 стал поддерживать гиперссылки, вставку комментариев и защиту документов паролем.
В 1996 году Acrobat 3 был приурочен к появлению релиза PDF 1.2 и описывал средства PostScript level 2. Он стал "понимать" линиатуру, функцию переноса, PostScript-заливки, цветовую модель CMYK и поддерживать Open Prepress Interface (OPI).
В 1999 году Acrobat 4 (PDF 1.3) поддерживал изменения, внесенные PostScript 3: работал с новой моделью файлов, сохраняющей логическую структуру документов независимо от графической, допускал встраивание документов любого типа, "естественным" образом обращался с цветовыми градиентами, понимал информацию о ICC-профилях, треппинге и т. д.
В 2003 году с выходом Acrobat 6.0 и поддержкой PostScript 4 PDF-документы стали стандартом в полиграфии и претендуют на роль стандарта в качестве документов для Интернета. Среди других возможностей новой версии:
□ поддержка высококонтрастного режима – Acrobat поддерживает высококонтрастный режим (желтые буквы на черном фоне), позволяя людям с низким уровнем зрения читать подобные документы;
□ пакетная обработка данных – Acrobat 6.0 позволяет применить любую функцию сразу к большому количеству файлов.
Среди возможностей пакетной обработки данных имеются команды Create Thumbnails, Remove File Attachments и Save All as DOC. Кроме того, есть возможность создавать последовательности предопределенных действий и записывать собственные функции с использованием языка JavaScript.
Резюме
PDF имеет неоспоримые преимущества:
□ это кроссплатформенный стандарт, т. е. вы можете увидеть документ точно таким же, каким он был создан, вне зависимости от того, на какой платформе он создавался;
□ PDF-файлы могут быть машинно-независимыми. Это означает, что файл может быть напечатан как на дешевом струйнике, так и на дорогом фотонаборе;
□ PDF-файлы компактны. PDF поддерживает большое количество алгоритмов компрессии данных;
□ PDF-файлы могут содержать мультимедийные элементы, такие как видео– и/или звуковые ролики, так же как и гипертекстовые элементы и превью страниц;
□ PDF поддерживает безопасность. Создатель PDF-файла может задать несколько опций безопасности. Возможно заблокировать файл так, что он может быть открыт только после ввода пароля. Также возможно запретить изменение файла и/или его печать.
Конечно, PDF имеет и некоторые недостатки:
□ PDF – патентованный формат компании Adobe. Adobe определила его спецификации и опубликовала их. В прошлом Adobe пыталась сделать PDF ISO-стандартом, чтобы продвигать его на рынке. На это последовало требование передать определение PDF независимой организации, чтобы сделать его действительно открытым стандартом. Adobe не пошла на этот шаг. Некоторые подверсии PDF, такие как PDF/X-1, могут получить ISO-сертификат, так как разработаны не Adobe, а консорциумом независимых организаций.
□ PDF пытается стать всеохватывающим стандартом, что не позволяет ему быть настолько эффективным, как специализированные решения. Вы можете использовать PDF в Интернете, но HTML-файлы более эффективны. Можно использовать PDF для обмена графикой, но большинство препресс-приложений используют форматы EPS и TIFF;
□ PDF нацелен прежде всего на визуализацию документов. Он не сохраняет их логическую структуру;
□ PDF-файлы сложно редактировать. Небольшие изменения могут быть внесены, но очень сложно, если не невозможно, добавлять блоки текста или изображения в существующий PDF-файл.
PS и PDF
Хотя оба этих формата «родные» для DTP, однако между PostScript и PDF есть серьезные отличия. PostScript – это язык программирования, созданный для описания страницы. С другой стороны, PDF – это файловый формат, а не язык программирования, хотя он и описывает элементы страницы, используя PostScript.
Помимо элементов страницы (текст, векторные и растровые иллюстрации) типичный PostScript-файл содержит программный код (инструкции), такой как определение процедур или арифметические операции. PostScript-файл также может содержать таблицы, помогающие выводному устройству понять, как создавшая документ программа описывает иллюстрации. С каждой иллюстрацией записывается своя трансляционная таблица. Из-за подобной информации PostScript-файлы медленнее выводятся и занимают больше места. При переводе PostScript-файла в PDF, часть служебной информации удаляется, файл становится проще и компактнее.
Выводятся на печать PostScript и PDF файлы тоже по-разному. Хотя PostScript-файлы можно создавать и "вручную", используя текстовый процессор, как правило, они выводятся напрямую из тех программ, в которых были созданы (например, QuarkXPress), на любое выводное устройство, снабженное интерпретатором PostScript. Интерпретатор "переводит" PostScript-коды в растр (bitmap) – данные, понятные выводному устройству.
В отличие от PostScript, PDF-файлы нельзя отправить на печать из той программы, в которой они были созданы. Эти файлы можно распечатать только из программы Adobe Acrobat. Печатаются PDF-файлы быстрее файлов PostScript и могут быть выведены на устройствах, не поддерживающих PostScript.
Резюме
Основные преимущества PDF перед PostScript следующие:
□ PDF-файлы более компактные, из-за использования эффективных алгоритмов компрессии;
□ PDF-файлы легко просматривать, используя Acrobat или подобные программы;
□ PDF-файлы легче модифицировать;
□ PDF-файлы более машинно-независимые. PostScript-файлы часто создаются под конкретное устройство и дают ошибки при выводе на другое;
□ PDF-файлы более универсальны, чем PostScript-файлы: они могут содержать связи на другие данные и мультимедийные элементы.
PDF и HTML
Логично сравнить формат PDF с форматом данных, используемым для создания Web-страниц. Изначально HTML был ориентирован на описание структуры документа, а не на его визуализацию. Вид Web-страницы определялся браузером, а не создателем документа. С увеличением популярности Интернета, новые версии HTML сфокусировались на визуальном аспекте документов более, чем на их содержании. Таким образом, сейчас HTML более близок к этой цели, чем PDF.
В то же время, Adobe добавляет все больше и больше веб-функциональности в PDF. Появилась возможность встраивать гиперлинки в PDF-файлы. Доступны плагины для просмотра PDF-файлов через браузеры, а начиная с Acrobat версии 4 появилась возможность открывать Web-страницы и сохранять их в виде PDF-файлов. В Acrobat есть возможность не загружать весь документ из Интернета, чтобы просмотреть его первую страницу.
Итак, PDF и HTML стали конкурирующими стандартами. PDF более удобен для адекватного отображения документов, a HTML более подходит для низкоскоростного интернет-соединения. Но вполне возможно использовать PDF на Web-страницах и HTML для создания электронного каталога на компакт-диске.
Обзор основных возможностей комплекта программ Adobe Acrobat
Система для электронных документов Acrobat компании Adobe Systems появилась в 1993 году и оказала значительное влияние на способы создания и распространения электронных публикаций с исходной текстовой основой. Acrobat строится по технологии PostScript. Среди достоинств данной технологии – компактность файлов публикаций, простое включение рисунков, диаграмм, таблиц и уравнений.
Первоначально технологии PDF были присущи и некоторые недостатки, такие, как большие размеры файлов, недостаточно совершенные механизмы работы со шрифтами и слабая поддержка Интернета. В последних версиях комплекса программ Acrobat указанные проблемы практически решены.
Благодаря использованию технологии сжатия изображений, улучшению сжатия шрифтов, урезанию наборов символов (когда в файл включаются только те символы, которые используются в документе, а не весь шрифт) и оптимизации, при которой повторяющиеся элементы сохраняются только один раз, значительно уменьшились размеры PDF-файлов.
Начиная с версии Acrobat 3.0, появилось больше мультимедийных элементов управления: интерактивные кнопки, внедренные звуковые данные и расширенная поддержка технологии QuickTime, что упрощает создание приложений мультимедиа для размещения на компакт-дисках. Хотя Acrobat не в состоянии конкурировать с пакетом Macromedia Director или Macromedia Front Page, тем не менее, его может оказаться вполне достаточно для включения в документы различных событий типа аудио– и видеоданных, а также интерактивных кнопок.
Дополнительный модуль для пакета Netscape Navigator и элемент управления ActiveX для пакета Microsoft Internet Explorer позволяют просматривать файлы PDF с помощью этих браузеров. Для многостраничных файлов PDF имеется возможность просматривать не весь документ, а только одну страницу – поэтому нет необходимости загружать весь файл. При раздельной загрузке страниц их элементы обрабатываются последовательно – вначале появляется текст, затем гипертекстовые ссылки, далее выводятся изображения и последними – любые внедренные шрифты. Эта особенность повышает эффективность использования файлов формата PDF в Интернете.
В первых версиях Adobe Acrobat для сокращения размеров файлов удалялась информация, необходимая для высококачественной печати. Начиная с версии 3.0, существует возможность сохранить всю информацию PostScript, необходимую для высококачественной полиграфии. В этом случае сохраняются данные CMYK, а также смесевые цвета, полутоновые растры, OPI – комментарии открытого интерфейса допечатных процессов (Open Prepress Interface), UCR – параметры вычитания черного (Under Color Removal) и генерации черной краски (Black Generation). В отличие от предыдущих версий формата PDF, в нем сохраняются DIC – описания независимых от устройств цветов (device-independent color), которые обеспечивают постоянство репродуцирования цвета на различных устройствах.
Итак, если коротко подытожить сказанное, то можно сделать вывод, что файлы формата PDF могут полностью заменять файлы печати PostScript.
Adobe Acrobat для работы с PDF-файлами – это не одна, а целое семейство программ. Последняя профессиональная версия Adobe Acrobat 6.0 Professional стоит 449 долларов и занимает на винчестере объем около 173 Мб. В составе полного пакета программ Adobe Acrobat, в зависимости от версии пакета, могут присутствовать следующие программы:
□ Acrobat Reader – это бесплатное приложение для просмотра PDF-документов. Программа позволяет просматривать и распечатывать PDF-файлы на платформах Macintosh, Windows, DOS или Unix (за исключением DOS, все эти платформы поддерживает и Acrobat Exchange). Бесплатно Acrobat Reader можно получить по адресу фирмы Adobe в Интернете: http://www.adobe.com/prodindex/acrobat/readstep.html В версии 6.0 программа имеет размер около 16 Мб (рис. 13.2).
Рис. 13.2. Логотип программы
Замечание
Не путайте Acrobat и Adobe Reader (известный ранее как Acrobat Reader). Это совершенно разные программы!
□ Acrobat Distiller. Эта программа служит для создания PDF-документов из PS-файлов. Acrobat Distiller – это полнофункциональный интерпретатор языка PostScript, он отлично справляется со сложными файлами PostScript, которые создаются приложениями для верстки типа Adobe PageMaker или QuarkXPress. Иначе говоря, самые надежные и максимально близкие к оригиналу файлы PDF создает из PostScript и EPS-файлов программа Acrobat Distiller, поставляемая в полном пакете Adobe Acrobat или, например, вместе с программой Adobe PageMaker. Она предназначена для работы с публикациями профессионального качества, где реализованы все возможности языка PostScript, например, цветными брошюрами или периодикой с EPS-графикой. Возможность простой конвертации файлов верстки в PDF делает технологию Acrobat удобным способом представления документов со сложной структурой в Интернете.
□ Acrobat Exchange предназначен для управления PDF-файлами и редактирования PDF-документов: создания оглавлений, индексов, мультимедийных закладок, добавления навигационных ссылок (связей), объединения нескольких документов, аннотаций текста и средств обеспечения безопасности.
□ Acrobat PDF Writer driver (в последней версии программы – Adobe PDF) – простой способ создания файла PDF по принципу "драйвера печати". Этот псевдопринтер является частью продукта Exchange и может быть активизирован так, как если бы вы печатали на нем документ. Или, другими словами, он конвертирует в файл PDF версии печатаемых документов.
□ Acrobat Catalog служит для индексирования PDF-файлов, в том числе на сетевых серверах. Этот модуль служит также для работы со справочной информацией и позволяет за считанные секунды находить любое слово в нескольких файлах PDF. Иначе говоря, Acrobat Catalog – мощное средство для полного индексирования текстов документов и для осуществления полноконтекстного поиска в группах файлов выполняется практически на всех европейских языках: английском, французском, немецком, итальянском, шведском и других.
□ Acrobat Capture – интеллектуальная программа распознавания, преобразующая отсканированные документы в файлы PDF. Дополнительный модуль сканирования – Capture, позволяет получить и представить файлы сканируемых страниц в различных форматах. Отсканированное изображение можно либо сохранить в виде растрового изображения в PDF-файле, либо обработать с помощью программ оптического распознавания символов, которые считают текст и сохранят в виде стандартного PDF-файла, вполне пригодного для операций поиска и индексирования текста. Acrobat Capture сканирует существующие документы, выполняет распознавание текста и создает файлы PDF, в которых сохраняется исходная структура и появляется возможность поиска фрагментов текста.
Помимо вышеперечисленного, в полный пакет программ Adobe Acrobat включены:
□ коллекция изображений PDF clipart;
□ коллекция шрифтов Adobe Туре 1;
□ руководство пользователя "Getting Started";
□ интерактивное Flash-руководство пользователя и интерактивное руководство "Electronic Publishing Guide".
Задание 13.1. Acrobat Assistant (Ассистент)
Разберитесь самостоятельно и объясните, что за пиктограмма с названием Acrobat Assistant появляется в меню Автозагрузка ОС Windows после установки Adobe Acrobat? Для чего предназначена эта программа?
Создание Acrobat-документов
Кратко процедура создания PDF-файлов такова: изготовленный в любой программе верстки документ с помощью диалога Print сохраняется в файл печати PRN или PS-файл, затем программой Acrobat Distiller конвертируется в формат PDF.
На иллюстрации (рис. 13.3) операции при создании конечного документа в Adobe Acrobat представлены в виде алгоритма на трех уровнях: верхнем (Acrobat Distiller), среднем (Acrobat Exchange) и нижнем (Acrobat Reader).
Рис. 13.3. Схема создания Acrobat-документов
Как видно из представленной здесь схемы, среда создания Acrobat-документов включает ряд компонентов – самый верхний уровень содержит Acrobat Distiller (дистиллятор), программу, транслирующую PostScript-файлы в PDF-файлы.
Следующий уровень включает Acrobat Exchange (обмен) и Acrobat Catalog (каталог). Acrobat Exchange позволяет пользователю компоновать, переставлять документы, добавлять к ним разные функциональные возможности, в то время как Acrobat Catalog создает индексные файлы для документов.
Самым нижним уровнем является Acrobat Reader – программа считывания, отображающая документы для пользователя и поддерживающая функциональные возможности в документах программы Acrobat. Программа Acrobat Reader доступна для большинства компьютерных систем, причем Adobe позволяет распространять ее бесплатно.
Работа с Adobe Acrobat 6.0 Professional
В 2003 году компания Adobe Systems анонсировала выход новых продуктов из линейки Adobe Acrobat 6.0. Пакет содержит приложения Acrobat Professional, Acrobat Standard, Acrobat Elements и новый просмотрщик PDF-документов Adobe Reader (известный ранее как Acrobat Reader). К одной из особенностей последней версии программы относится тот факт, что теперь Acrobat 6.0 позволит создавать еще более защищенные документы, так как разработчики уделили много внимания безопасности информации – файлы теперь защищаются цифровыми подписями как отправителя, так и адресата (рис. 13.4).
Новый термин
Электронной цифровой подписью называется присоединяемое к документу его криптографическое преобразование, которое позволяет при получении документа проверить авторство и подлинность сообщения. Подписанные электронной цифровой подписью документы эквивалентны бумажным. Электронная цифровая подпись заключает в себе три основных понятия: 1) аутентификация, т. е. электронная цифровая подпись уникальна, поскольку она реализуется с помощью секретного ключа клиента. По правилам системы, этот ключ есть только у клиента, и клиент обязан хранить его в секрете. При соблюдении этого правила использовать секретный ключ клиента для подписи документа может только сам клиент. Для проверки того, что документ был подписан именно клиентом, используется Цифровой сертификат открытого ключа клиента. 2) Безотзывность. С момента подписания документа электронной подписью клиент уже не может отказаться от факта подписания документа, поскольку открытый ключ клиента, имеющийся у контрагента, позволяет проверить, использовался ли секретный ключ клиента для создания электронной цифровой подписи документа. 3) Целостность данных. Процедурой подписания электронной подписью заложена защита от случайного или преднамеренного изменения текста сообщения. В случае, если подобное изменение имело место, электронная цифровая подпись выдаст сообщение о подделке.
Рис. 13.4. Пример цифровых подписей (сигнатур) документа: 1 – текстовая цифровая подпись, 2 – графическая цифровая подпись
В меню Acrobat 6.0 появился новый пункт Save as Certified Document,
с помощью которого автор может удостоверить созданный документ. Получатели "сертифицированного" файла могут проверить подлинность подписи создателя средствами Acrobat или бесплатного Adobe Reader без привлечения дополнительного ПО. Таким образом, гарантируется, что полученная информация (например, официальный пресс-релиз компании или банковский документ) действительно была создана отправителем и не модифицировалась за время доставки (рис. 13.5).
Новый термин
Цифровой сертификат – это документ, позволяющий однозначно определить владельца открытого ключа. Иначе говоря, цифровой сертификат – своего рода электронный паспорт клиента. Основными атрибутами сертификата являются: имя и идентификатор клиента; информация об открытом ключе клиента; имя, идентификатор и цифровая подпись Центра сертификации; серийный номер, версия и срок действия сертификата; информация об алгоритме подписи и др.
Рис. 13.5. Пример сертификации цифрового файла
Адресат, в свою очередь, сможет использовать цифровую подпись для подтверждения получения документа или отправки информации, запрошенной в присланном сообщении. Для этого нужны только бесплатный Adobe Reader и PDF-форма, а также права на редактирование, устанавливаемые программным расширением для Reader – Adobe Document Server. Пользователь заполняет PDF-форму, заверяет ее цифровой подписью и отсылает надежно защищенную информацию.
Кроме цифровой подписи, Adobe встроила в свои продукты средства шифрования PKI (Public Key Infrastructure) и поддержку службы директории LDAP. В дополнение к этому, в Acrobat 6.0 интегрированы наиболее популярные цифровые сертификаты, а также поддерживаются аппаратные ключи посредством CryptoAPI от Microsoft.
Изучение основных приемов работы с программой начнем с рассмотрения элементов ее главного окна. Интерфейс программы представлен на рис. 13.6.
Рис. 13.6. Интерфейс Acrobat 6.0 Professional: 1 – панель основных инструментов (Basic Tool Toolbar), 2 – Toolbars (панель инструментов), 3 – панель документа (Document panel), 4 – палитры (Tab Palettes), 5 – панель навигации (Navigations panel), 6 – строка состояния (Status bar), 7 – панель помощи (How To Window)
Navigations panel (панель навигации), показанная на рис. 13.7, состоит из нескольких палитр (вкладок) и служит для навигации по PDF-документу посредством Закладок (bookmarks) и Страниц (Pages), а также для работы с Подписями документов (Signatures), Слоями (Layers), и Комментариями (Comments).
Новый термин
Закладки (bookmarks) обозначают главы или ключевые разделы. Нажатие на закладке позволяет быстро перейти к нужному разделу документа (рис. 13.8).
Рис. 13.7. Панель навигации
Рис. 13.8. Панель навигации в режиме закладок
Для создания новой закладки необходимо сделать текущей (вызвать на экран) нужную страницу, после чего нажать+ и ввести заголовок закладки. Чтобы удалить закладку, достаточно выделить ее и нажать кнопку со значком корзины, находящейся внизу вкладки (или перетащить закладку на эту кнопку, или нажать на клавиатуре клавишу ).
При работе панели навигации в режиме станиц на экране компьютера отображаются уменьшенные изображения страниц документа (миниатюры или "ноготки") – рис. 13.9.
Новый термин
Миниатюры (thumbnails)– это маленькие изображения каждой страницы. Нажатие на миниатюре позволяет перейти к нужной странице документа.
Рис. 13.9. Панель навигации в режиме работы с миниатюрами
На рис. 13.10 изображена Toolbar (панель инструментов): так она выглядит по умолчанию.
Рис. 13.10. Toolbar (панель инструментов): А^ File toolbar (панель работы с файлами), В – Tasks toolbar (панель задач), С – Basic toolbar (панель основных инструментов), Е – Rotate View toolbar (опции просмотра), F – How To toolbar (панель помощи)
На панели основных инструментов стоит особо выделить наличие альтернативных инструментов выделения (Selecting tools) для текста, таблиц и изображений (рис. 13.11).
Рис. 13.11. Selecting tools (Инструменты выделения)
Перелистывание документов удобно осуществлять с помощью средств управления навигацией (Navigation controls) – рис. 13.12.
Рис. 13.12. Navigation controls: A^ First Page button (Первая страница), В – Previous Page button (Предыдущая страница), С – Current page (Текущая страница), D – Next Page button (Следующая страница), E – Last Page button (Последняя страница)
В главном окне программы правее панели управления навигацией по документу расположены кнопки управления просмотром документа, а их действие продемонстрировано на рис. 13.13.
Рис. 13.13. Управление просмотром документов: Single Page (Одна страница), Continuous (Страница с продолжением), Continuous-Facing (Предыдущие страницы с продолжением), Facing layouts compared (Сравнение с макетом)
Для изменения масштаба просмотра документов в программе существует панель Zoom (Масштаб) – рис. 13.14.
Рис. 13.14. Инструменты изменения масштаба просмотра документа: A —Zoom menu (Меню инструментов для масштабирования), В – Zoom Out button (Уменьшить), С – Magnification menu (Уровень увеличения или Меню выбора масштаба), D – Zoom In button (Увеличить)
Среди альтернативных документов Zoom menu (Меню инструментов для масштабирования) находится инструмент Loupe tool (Лупа), принцип действия которого продемонстрирован на рис. 13.15. Этот инструмент также можно активизировать командой меню Tools | Zoom | Loupe (Инструменты | Масштаб | Лупа).
Рис. 13.15. Использование Лупы для просмотра документа в программе Adobe Acrobat
К важным инструментам программы относятся инструменты для создания комментариев к документам, вызываемые командами меню View | Toolbars | Commenting (Вид | Панели инструментов | Комментарий) и View | Toolbars | Advanced Commenting (Вид | Панели инструментов | Усиленный Комментарий) – рис. 13.16.
Рис. 13.16. Панели внесения комментариев (Advanced Commenting) и комментирования (Commenting): 1 – Note tool (Создать заметку), 2 – Indicate text edits (Инструменты редактирования текста), 3 – Stamp tool (Штамп), 4 – Highlighter (Маркировка), Cross-Out Text (Перечеркивание), and Underline Text tools (Подчеркивание), 5 – Drawing tools (Инструменты рисования), 6 – Text Box tool (Рамка текста), 7 – Pencil tool (Карандаш), 8 – Attachment tools (Скрепка)
Пример редактирования текста документа, не являющегося комментариями, с применением описанных выше инструментов, показан на рис. 13.17.
Рис. 13.17. Пример редактирования текста в программе
Комментировать документ в Adobe Acrobat можно с использованием приготовленных для разных ситуаций штампов (рис. 13.18).
Рис. 13.18. Заметки на документе в виде комментариев-штампов: Stamp (Штамп), Dynamic stamp (Динамический штамп), Custom stamp (Штамп, сделанный на заказ)
Пример 13.1. Создание авторского штампа в программе Adobe Acrobat
Создайте в графическом редакторе, например, в Adobe Photoshop, штамп в виде графического файла с расширением tif и сохраните его на диске (рис. 13.19). Имейте в виду, что размер вашего изображения будет полностью совпадать с размером вашего будущего штампа – не переусердствуйте!
Рис. 13.19. Исходный рисунок для создания штампа в программе Adobe Acrobat
Откройте Adobe Acrobat и выполните команду Tools | Commenting | Stamp tool | Create Custom Stamp (Инструменты | Комментарии | Штамп | Создать обычный штамп). На экране возникнет окно Create Stamp (Создать штамп), показанное на рис. 13.20.
Заполните в этом окне поля Category (Категория) и Name (Имя) и нажмите кнопку Select (Выбор) для указания пути к вашей графической заготовке для будущего штампа.
Рис. 13.20. Окно Create Stamp
После указания файла-заготовки для штампа два раза нажмите ОК. Все: штамп готов и занесен в библиотеку штампов программы Acrobat. Для его использования выполните команду Tools | Commenting | Stamp tool (Инструменты | Комментарии | Штамп) и найдите изготовленный вами штамп по его имени – рис. 13.21.
Рис. 13.21. Пример использования авторского штампа в документе Adobe Acrobat
Особенности и инструменты программы Adobe Acrobat
В этой части книги мы не будем подробно останавливаться на Acrobat 6.0, а только отметим те особенности, которые отличают эту программу от предыдущих версий Acrobat, а также других программ, используемых в DTP.
Все управляющие кнопки главной панели Adobe Acrobat 6.0 можно разбить на несколько групп:
□ 1 группа – команды работы с документом (из меню File и команды редактирования);
□ 2 группа – управление навигацией;
□ 3 группа – кнопки движения по страницам;
□ 4 группа – кнопки управления просмотром и выделения;
□ 5 группа – управление масштабом;
□ 6 группа – управление поиском.
Многие инструменты программы Acrobat в том или ином виде присутствуют в других программах фирмы Adobe (табл. 13.1).
Таблица 13.1. Инструменты Adobe Acrobat, известные по предыдущим версиям этой программы и другим программам Adobe
Помимо краткого рассмотрения вышеперечисленных инструментов, большинство из которых нам известно по другим графическим редакторам, есть и другие инструменты, которые, по сравнению с предыдущей версией программы Acrobat, существенно модифицированы или появились впервые. Далее, в табл. 13.2, приведено несколько таких кнопок с кратким пояснением их назначения.
Таблица 13.2. Некоторые новые инструменты, появившиеся в Acrobat 6.0
Рис. 13.22. Пример коллекции файлов My Bookshelf
Рис. 13.23. Так выглядит Comments List (Лист комментариев) в программе Adobe Acrobat
Рис. 13.24. Измерительные инструменты: А – Properties toolbar (Панель свойств), В – Measuring toolbar (Панель измерений), С – Object (Объект для измерений)
Для измерения объектов в документах в программе есть три инструмента, расположенные на панели измерений (рис. 13.24):
□ Select the Distance tool (Дистанция) – для измерения расстояния между двумя точками;
□ Select the Perimeter tool (Периметр) – для измерения расстояния между несколькими точками;
□ Select the Area tool (Площадь) – для измерения площади нарисованных вами сегментов.
Интеграция Adobe Acrobat и MS Word
Рассматриваемая в настоящей главе программа совместима с MS Word 2002 – Acrobat 6.0 автоматически устанавливает иконкуConvert to Adobe PDF в приложения MS Office. Вторая иконка
Convert to Adobe PDF and Email преобразовывает документ MS Office в формат PDF и автоматически прикрепляет файл к новому сообщению используемой по умолчанию почтовой программы. И, наконец, третья иконка назвается
Convert to Adobe PDF and Send for Review и служит не только для конвертации, но и для отправки конвертированного файла на рецензирование.
Если версия Acrobat 5.0 для сохраняемого на диске файла позволяла использовать 7 типов файла, то в версии 6.0 их стало 15. Наконец появилась возможность сохранения Save as *.DOC, т. е. новая версия программы сохраняет PDF-файл в формате MS Word. Однако, справедливости ради, стоит заметить, что эта функция хороша лишь для англоязычных документов. Официальной версии Acrobat 6.0 для России не существует и при сохранении кириллицы, как правило, возникают существенные искажения сохраняемого в формате DOC текста.
Чтобы получить из PDF-формата корректный файл формата DOC, можно использовать программу ABBYY FineReader 6.0 Professional. Именно шестая версия этого пакета "умеет" преобразовывать PDF-файл в свой рабочий пакет, содержащий программно "отсканированные" с разрешением 300 dpi страницы. Алгоритм подобной работы состоит из четырех шагов.
Шаг 1: Старт программы FineReader 6.0 Professional и мастера Scan&Read (Сканирование и чтение). В окне мастера следует указать источник PDF-файла (т. е. его месторасположение на диске) – рис. 13.25.
Шаг 2: Добавление PDF-файла в программу FineReader 6.0 Professional для его дальнейшей обработки этой программой – рис. 13.26.
Шаг 3: Распознавание текста, графики, таблиц средствами OSR.
Шаг 4: Сохранение распознанного файла на диске или передача его в другую программу – рис. 13.27.
Рис. 13.25. Окно выбора источника PDF-файла
Рис. 13.26. Добавление PDF-файла в программу
Рис. 13.27. Передача распознанного файла в MS Word
PDF-шрифты
В PDF могут использоваться шрифты PostScript (type 1 и type 3) и TrueType. Эти шрифты могут включаться в PDF-файл для того, чтобы он мог быть просмотрен и отпечатан таким же, каким и был создан. Если какой-либо шрифт пропущен в PDF-файле, то Acrobat автоматически попытается эмулировать его, используя один из шрифтов Multiple Master (Adobe Serif MM и Adobe Sans MM). PDF-файл при этом не будет выглядеть точно так же, как был создан, но текст сохранится.
Говоря о подстановках шрифтов, имеется в виду возможность включать в файл только те символы шрифта, которые используются в публикации. Эта технология называется подстановкой шрифтов (font subsetting). Параметр Subset fonts below XX % в Acrobat Distiller определяет, сколько символов должно использоваться в публикации для использования подстановки. У этой технологии есть два преимущества:
□ уменьшается размер файла, что делает его более удобным при использовании, например, в Интернете;
□ RIP всегда будет использовать этот шрифт, даже если его полная версия есть в RIP. Это дает гарантию, что шрифт будет использован именно тот, который нужен.
Недостатки такой технологии:
□ если вы захотите редактировать текст, а нужного символа не будет в шрифте, то он не может быть введен;
□ слияние двух файлов, содержащих разные наборы символов одного шрифта, приведет к потере некоторых символов.
Замечание
В Acrobat есть опция Font info. Эта опция показывает не все шрифты, использованные в документе, а только те, которые использованы на текущей странице. Не полагайтесь на нее, если вы хотите получить список всех шрифтов в документе. Чтобы получить список шрифтов, нужен плагин, типа Enfocus PitStop.
В Acrobat Distiller есть опция автоматического включения шрифтов, отсутствующих в обрабатываемых PostScript-файлах. Пользователь может указать несколько папок, которые будут использованы для поиска таких шрифтов. Кроме этого, есть разница в том, как акробаты различных версий обрабатывают шрифты. Есть 14 шрифтов, которые Distiller 3.x никогда не включает в PDF-файл. Это: Courier, Courier-Bold, Courier-Oblique, Courier-BoldOblique, Times-Roman, Times-Bold, Times-Italic, Times-Bold Italic, Helvetica, Helvetica-Bold, Helvetica-Oblique, Helvetica-BoldOblique, Symbol, ZapfDingbats. Эти шрифты, за исключением ZapfDingbats, называются «Base 13 fonts».
Acrobat 4.x без проблем включает эти шрифты, но у него есть другое ограничение: если лицензия на TrueType-шрифт запрещает его включение в файл, то Distiller 4 соблюдает это ограничение и не включает такой шрифт.
Пример 13.2. Создание PDF-файла в MS Word
В предыдущем параграфе мы рассмотрели конвертирование формата PDF в формат DOC. На практике часто встает обратная задача по конвертации DOC в PDF. Самый популярный способ преобразовать файл с расширением doc в файл с расширением pdf такой: установить любой PostScript-принтер и распечатать в файл ваш документ MS Word. Затем продистиллировать его программой Acrobat Distiller. При этом (во избежание проблем со шрифтами) следите за тем, чтобы в установках Distiller было сказано, что в файл печати (ргп) и pdf должны включаться все шрифты.
Замечание
Правильный выбор принтера имеет большое значение, так как разные принтеры дают разную картину просмотра конечного PDF-документа. Вы можете, например, использовать Apple Color LW 12/660 PS. Физическое наличие принтера необязательно. Самое главное – не печатать пробную страницу при его установке. Драйверы для этого принтера есть в стандартной поставке операционных систем, начиная с Windows 98.
Далее рассматривается два способа преобразования документа, подготовленного в MS Word (doc-файла) в файл формата PDF.
Способ № 1. Использование Adobe PDF
При инсталляции полной версии программы Adobe Acrobat у вас автоматически установится программа Adobe PDF, а ее ярлык можно будет найти по маршруту Мой компьютер | Панель управления | Принтеры.
Теперь, следуя к поставленной нами цели, нужно, находясь в MS Word, выполнить команду меню Файл | Печать и в поле Принтер в списке Имя следует указать Adobe PDF – появится окно Печать (рис. 13.28).
Если теперь в данном окне Печать нажать кнопку Свойства, то вы перейдете к окнам настройки параметров печати. Среди настроек параметров конвертации doc в pdf очень важным является включение флажка Embed all fonts (Внедрение всех шрифтов) – рис. 13.29.
Замечание
Если шрифты, использованные в исходном документе doc, не включены в PDFO-файл и не установлены на компьютере, то Acrobat заменит их на шрифт, имитирующий оригинальное начертание. С другой стороны, после того, как вы включите в PDF-файл все шрифты, размер PDF-файла значительно увеличится. Поэтому приходится постоянно выбирать между размером файла и достоверной передачей шрифтов из оригинала в PDF. При этом использование шрифтов Туре 1 (а не TrueType) более желательно.
Рис. 13.28. Окно Печать
Рис. 13.29. Овалом выделен флажок Embed all fonts (Внедрение всех шрифтов)
Дальнейшее нажатие ОК (несколько раз) при использовании параметров по умолчанию позволит вам получить желаемый PDF-документ.
Резюме
Создание PDF-файлов из MS Word с помощью программы Adobe PDF (в старых версиях эта программа называлась PDFWriter) дает качество, приемлемое для текста. Поэтому Adobe PDF предназначен только для быстрого изготовления простых текстовых документов. Этот вариант работы можно посоветовать пользователям ПК, не работающим в программах верстки.
При профессиональной работе после конвертации файлов MS Word в PDF посредством Adobe PDF и выводе на RIP (ФНА) тест оказывается цветоделенным. Дело в том, что MS Word определяет все цвета в модели RGB. Чистый черный цвет выражен нулевыми значениями R, G и В. Когда же PostScript RIP преобразует цвета в модель CMYK, вместо одного канала черного цвета он использует четыре. Возникает сложная ситуация.
Существует два различных подхода к решению такой проблемы. В некоторых растровых процессорах можно изменять алгоритм цветоделения. В таком случае полезно обратиться к поставщику, чтобы узнать о наличии данной функции у вашего RIP. Можно воспользоваться дополнительными модулями к Acrobat, такими как Quite-a-box-of-tricks компании Quite Software и Enfocus PitStop. Они позволяют заменить все цвета, имеющие равные значения R, G и В, на эквивалентный цвет модели CMYK.
Способ № 2. Использование Acrobat Distiller
После инсталляции полной версии программы Adobe Acrobat у вас автоматически установится программа Acrobat Distiller, а ее ярлык можно будет найти по маршруту Пуск | Все программы (Если у вас установлена русскоязычная локализация ОС Windows XP).
Далее при изготовлении PDF из MS Word-публикаций с использованием программы Acrobat Distiller, алгоритм работы будет таким: в MS Word открываем документ, посылаем на печать. В свойствах печати ставим нужный принтер (можно использовать любой PostScript-принтер, например Linotronix 530 или HP LaserJet 5Р/5 MP PostScript – они есть в стандартном наборе практически всех версий Windows). Отмечаем страницы, которые нужно напечатать, ставим флажок Печать в файл и нажимаем ОК. В открывающемся окне указываем, куда записать файл, даем ему имя и получаем файл формата PRN. Затем запускаем программу Acrobat Distiller, которая и преобразует этот файл печати в формат PDF. Теперь рассмотрим этот алгоритм более детально.
Шаг 1. Установка лазерного PostScript принтера
Установите в вашей компьютерной системе PS-принтер, например, HP Color LaserJet 5/5М PS. Это можно сделать с помощью дистрибутива используемой вами версии ОС Windows. Процедура стандартная и описывать ее здесь мы не будем. Реальное присутствие принтера не обязательно – ПО установится и без фактического присутствия принтера на вашем ПК.
Шаг 2. Создание документа в MS Word
Откройте MS Word и создайте в нем документ. Предположим, что вы вставили в этот документ три картинки и набрали текст так, что получилось всего три страницы.
Шаг 3. Создание файла печати
Осуществите печать документа MS Word в файл, выбрав для печати установленный PS-принтер. При выполнении команды Файл | Печать необходимо установить флажок Печать в файл. В результате завершения шага 3 мы получим PRN-файл.
Шаг 4. Создаем файл PDF
Запустите программу Acrobat Distiller и командой меню File | Open (Файл | Открыть) загрузите в нее ваш PRN-документ. Acrobat Distiller автоматически произведет конвертацию PRN в PDF (с параметрами по умолчанию), сохранив результат с тем же именем и по тому же маршруту, что и исходный файл. На этом работу можно считать законченной.
Резюме
Следует отметить, что при создании PDF-документов нередко возникают проблемы с TrueType-шрифтами. Поэтому при профессиональной работе следует применять шрифты Туре 1, а для подключения шрифтов в систему использовать Adobe Type Manager. Причем Adobe Type Manager должен быть включен, т. е. нужно в этой программе установить флажок Setting | ATM System | On (Установки | Менеджер шрифтов | Включить).
Может показаться, что наличие шрифтов, встроенных в документ PDF, гарантирует их использование при выводе файла на ФНА. К сожалению, это не всегда так. Если PDF-файл содержит тот же шрифт, что и RIP, то RIP воспользуется своей версией. И это может привести к некорректному выводу файла на пленку.
Уменьшить вероятность неправильной передачи шрифтов из оригинала в PDF-документ поможет правильная настройка программы Acrobat Distiller. Об этом будет рассказано далее.
О настройках Acrobat Distiller на примере версии 6.0
Запустите Distiller – появится окно, показанное на рис. 13.30. В главном окне Acrobat Distiller есть список Default Settings (Установки по умолчанию), содержащий несколько вариантов установок этой программы. В зависимости от того, для чего вы готовите PDF-файл, выберите один из предлагаемых программой вариантов, например, Smallest File Size (Наименьший размер файла), и пользуйтесь им при вашей дальнейшей работе.
Рис. 13.30. Главное окно программы Acrobat Distiller
Теперь выполним команду меню Settings | Edit Adobe PDF Settings | General
(Установки | Редактировать установки | Общие). На вкладке General (Общие) вы можете выбрать версию Acrobat, совместимость с которой будет обеспечена, включить оптимизацию PDF, задать базовое разрешение и положение переплета документа – рис. 13.31.
Раз мы изначально решили получить файл небольшого размера, то нецелесообразно в этом окне устанавливать максимально допустимое здесь разрешение (Resolution) в 4000 dpi. Будем считать, что наш PDF-файл готовится для Интернета, поэтому будет достаточно экранного разрешения 72 dpi. Также установим флажки Optimize for fast web view (Оптимизировать для WEB), Embed thumbnails (Генерация миниатюр) и привязку (Binding) к левому краю страницы (Left).
Рис. 13.31. Вкладка General
Следующая вкладка – Images (Графика) – рис. 13.32. Эта вкладка позволяет определить, с каким разрешением и алгоритмом компрессии будут вставляться в PDF-документ иллюстрации (отдельно выбираются параметры для цветной, черно-белой и монохромной графики), надо ли сжимать текст и векторную графику. Если вы создаете PDF для Интернета, то для цветного изображения (Color Images) можно установить в списке Downsample (Дискретизатор) вариант способа сжатия Bicubic Downsampling to 72—96 dpi (Бикубическая компрессия), затем установите степень сжатия в списке Compression (Сжатие) по алгоритму ZIP либо JPEG, а в списке Quality (Качество) выберите вариант с качеством изображения Low (Низкое), что соответствует качеству цветопередачи 8 bit.
Рис. 13.32. Вкладка Images
Из всех вкладок окна Settings (Установки) вкладка Fonts (Шрифты) является наиважнейшей, так как здесь и находится решение проблемы со шрифтами, о которой упоминалось ранее – рис. 13.33. Чтобы в PDF-документе не возникало искажений из-за замен одних шрифтов другими, включите опцию Embed all fonts (Вставлять все шрифты). Тогда все использованные в вашей публикации шрифты будут включены в PDF-файл. Необходима также установка флажка Subset embedded fonts в 100%. Обе этих настройки отвечают за подстановку необходимых шрифтов в PDF-файл без произвольных замен одного шрифта другим, выполняемых самой програмой. Условие When embedding fails (Провал замены шрифтов) рекомендуем установить в Ignore (Игнорировать). Последняя настройка делается на тот случай, если в конвертируемом документе встретиться нелицензионный шрифт.
Для корректной работы со шрифтами рекомендуем проверить еще одну настройку – путь к папкам, из которых Acrobat Distiller берет шрифты. Выполните команду меню Settings | Fonts Location (Установки | Размещение шрифтов) и проверьте, чтобы там были прописаны папки, в которых у вас находятся шрифты. Обычно по умолчанию (при инсталляции и первом запуске) Distiller эти папки обнаруживает и прописывает автоматически. Если этого не произошло, то необходимо сделать эти установки вручную.
Рис. 13.33. Вкладка Fonts
Следующая вкладка Color (Цвет) показана на рис. 13.34. В нашем случае здесь следует установить флажок Web graphics default (Безопасная палитра цветов).
Вкладки Advanced (Расширенные настройки) и PDF/X (Версия PDF) можно оставить с настройками по умолчанию.
Если после выполнения описанных выше настроек при конвертации документа Acrobat Distiller'oM в файл с расширением pdf, например, в исходном документе присутствуют "неправильные" (нелицензированные) шрифты и Acrobat Distiller не сможет осуществить корректную конвертацию, то об этом будет сообщено в окне программы и будет создан соответствующий ситуации log-файл. В этом случае придется копаться в исходном документе, искать плохие шрифты, заменять их на другие. Как вариант, также можно посоветовать в такой ситуации попробовать печатать документ на другой PS-принтер.
Рис. 13.34. Вкладка Color
Резюме
Ранее были рассмотрены примеры создания PDF-документов непрофессионалом, то есть офисным работником, не работающим с настольными издательскими системами. Однако изготовить документы в PDF-формате можно с помощью различного программного обеспечения и в том числе – программ верстки документов (Пример 13.3). Изначально следует определиться, будете ли вы конвертировать в формат PDF уже существующие документы (например, в формате MS Word) или делать таковые с нуля в специальном редакторе (например, в Adobe FrameMaker). Иногда удобно использовать комплект из нескольких программ, например, связку MS Word + Adobe FrameMaker + Adobe Distiller. Adobe Distiller приходится здесь использовать, так как FrameMaker не создает напрямую PDF-файлы (в отличии, например, от Adobe InDesign, Adobe PageMaker или Adobe Illustrator). На первый взгляд, в этом случае алгоритм работы тот же, что и в примере 13.2, способ № 2. Но если вы один и тот же документ MS Word конвертируете в PDF как в примере 13.2 (для пользователей), а во втором способе используете связку MS Word + Adobe FrameMaker + Adobe Distiller (для продвинутых пользователей, работающих с DTP), то качество конечного PDF-файла (кириллица, цветная графика) с применением Adobe FrameMaker будет заметно лучше – многие из проблем исчезнут «сами собой».
Таким образом, можно сделать вывод, что все тонкости при создании PDF заключаются в правильной настройке Acrobat Distiller'a. А какой способ вы выберете – печать на PostScript-принтер или экспорт в PDF – выбирать вам. Однако если необходимо создать PDF с цветоделением, то второй способ предпочтительнее. Но так как однозначных решений обычно не бывает, то всегда следует исходить из поставленной задачи и вашего практического опыта.
Дополнительные модули (Plugins) программы Acrobat
В истории Adobe уже были случаи, когда возможности наиболее удачных дополнительных модулей реализовывались в последующих версиях Acrobat или выпускались собственные дополнительные модули, устраняющие слабости или упущения основной программы. Хотя в новых версиях Acrobat были существенно улучшены функции допечатной подготовки (prepress), программа по-прежнему не обладает всеми необходимыми функциями, либо выполняет их не самым эффективным способом – это касается редактирования PDF-файлов, цветоделения, управления цветом, спуска полос и треппинга. Некоторые из этих функций, такие как улучшенная интеграция Интернетом, редактирование текста и графики, а также управление цветом, и создание защищенных документов были значительно улучшены разработчиками Adobe именно в последней версии Acrobat 6.0. О некоторых отсутствующих пока в основной программе функциях позаботились создатели дополнительных модулей (Plugins).
Дополнительные модули могут расширять возможности как самого Acrobat, так и работающих с PDF других приложений, таких как Adobe PageMaker или Adobe Photoshop. Модули расширяют функциональность основной программы, облегчая создание, редактирование или использование файлов PDF. Для Adobe Acrobat созданы сотни дополнительных модулей. Мы организовали их в семь условных категорий и привели несколько примеров в каждой категории. Категории могут перекрываться, поскольку некоторые дополнительные модули обладают возможностями, попадающими в более чем одну категорию.
Дополнительные модули для чтения
Эта категория модулей решает такие задачи, как поиск на страницах, печать выбранного диапазона страниц, нахождение закладок (Bookmarks). Они улучшают функциональность Acrobat или иным способом расширяют возможности использования файлов PDF по их первоначальному назначению (передаче информации). См. табл. 13.3.
Таблица 13.3. Дополнительные модули Acrobat для чтения PDF-документов
Дополнительные модули для управления файлами документов
Дополнительные модули для управления файлами документов отслеживают изменения и использование файлов PDF и библиотек в локальной сети. Управление файлами документов также означает расширение возможности использования Acrobat как носителя для обмена документами между членами рабочей группы (табл. 13.4).
Таблица 13.4. Дополнительные модули для управления файлами документов
Дополнительные модули для редактирования файлов
Дополнительные модули для редактирования файлов расширяют возможности по работе с текстом или графикой в файлах PDF. Примером модуля из этой категории может служить программа PitStop Professional фирмы Enfocus Software. Модуль значительно увеличивает возможности программы Acrobat по редактированию текста и графики. Сайт программы – www.enfocus.com.
На примере этого модуля хочется заметить, что модули к Acrobat порой не уступают по сложности и цене самой программе Acrobat. Например, последняя версия PitStop Professional стоит $545. Модуль PitStop предлагает инструменты выделения объектов, редактирования абзаца и текста, редактирования кривых Безье, знакомые нам по графическим редакторам инструменты Пипетка, Линейка, Направляющие, Прямоугольник, Эллипс, Вращение и другие. Модуль работает с Gray, RGB, CMYK, Spot Color, позволяет оптимизировать PDF для экранного использования (Screen), подготовки Web-документа (Web Publishing), передачи документа в типографию (Prepress), электронной публикации (CD-ROM Publication). В PDF можно добавить типографские метки (Add Printer Marks) или Штамп (Add Confidential
Stamp) – и это далеко не все возможности данного модуля!
Допечатные модули
Допечатные (prepress) модули позволяют выполнять спуск полос, треппинг, управление цветом, замену изображений OPI (Open Prepress Interface) и другие подобные задачи (табл. 13.5).
Таблица 13.5. Допечатные модули для Acrobat
Дополнительные модули для автоматизации технологического процесса
Такие модули ускоряют стандартные процедуры, такие как генерация, спуск полос или преобразование между форматами. Некоторые из этих модулей работают по принципу горячих папок: для генерации, спуска полос или растрирования файла достаточно просто перетащить его в соответствующую горячую папку, а все остальное автоматически сделает программа. Дополнительные модули для экстракции извлекают данные из формата PDF. Несколько программ-модулей конвертируют файлы PDF в HTML, упрощая подготовку Web-страниц (табл. 13.6).
Таблица 13.6. Дополнительные модули для автоматизации технологического процесса
Замечание
Первые версии программы Adobe Acrobat работали в одну сторону – многие форматы Acrobat переводит в PDF, а из PDF никаких других расширений этой программы получить нельзя. В этой связи появилось множество модулей (Aerial, Drake, Freebird, Magellan, Jade и других), позволяющих извлекать из документов PDF текст и изображения. Все вышеперечисленные программы (plug-in) работают однотипно. После инсталляции plug-in вы увидите, как в программе Acrobat появится новая кнопка, нажав на которую вы сможете запустить установленное приложение. Почему программа Acrobat не позволяет сохранять PDF-файлы как простой текст с графикой? Ведь вся процедура практически в любом редакторе выполняется простой командой Save As. Объяснение простое – компания Adobe продвигает PDF-формат, а не RTF или DOC. Возможность получать из PDF файлы DOC появилась только в версии Acrobat 6.0 Professional.
Издательские дополнительные модули
Эти программы помогают создавать электронные публикации, размещать файлы PDF в Интернете или создавать группы либо библиотеки файлов PDF на компакт-дисках, а также расширяют сферу использования файлов PDF и информации. Эта категория довольно широка; некоторые продукты из нее обладают функциями, подходящими для других категорий, таких как автоматизация технологического процесса и допечатная подготовка (табл. 13.7).
Таблица 13.7. Издательские модули
Дополнительные модули для навигации
Такие модули расширяют функциональность, добавляя навигационные кнопки и ссылки, либо проверяют и отслеживают навигационные элементы, добавленные в файлы PDF (табл. 13.8).
Таблица 13.8. Модули навигации
Пример 13.3. Создание электронных документов в среде CorelDRAW
В CorelDRAW электронные документы можно создавать непосредственно в среде этой программы. Процедура включает в себя два этапа:
□ создание макета документа с помощью традиционных средств CorelDRAW;
□ конвертирование созданного документа в формат PDF путем выбора команды меню File | Publish to PDF (Файл | Публикация в PDF).
Окончательный вид публикации определяется выбранным размером страницы и макетом. Если публикация должна быть доставлена электронным способом для последующей печати, ее размер должен соответствовать печатному листу. Мы рассмотрим в этом примере случай создания электронного PDF-документа для Интернета. Во избежание использования прокрутки из-за увеличения страницы ее размер должен соответствовать самому маленькому размеру экрана потенциальной аудитории. Предположим, что это 15-дюймовые мониторы, с разрешением 800 х 600 пикселов.
Шаг 1. Создание макета Web-страницы размером 800 х 600 пикселов
Запустите программу CorelDRAW и выполните команду меню Tools | Options (Сервис | Параметры). Открывается окно диалога Options (Параметры). Перейдите на вкладку Size (Размер), установив в левой части окна диалога папку, т. е. выполнив команду меню Document | Page | Size (Документ | Страница | Размер).
Нажмите на кнопке раскрывающегося списка Paper (Бумага) и выберите вариант Custom (Пользовательский). Выберите из раскрывающегося списка единиц измерения вариант pixels (пикселы). Затем установите в раскрывающемся списке Resolution (Разрешение) вариант 72 pixels. Введите в поле Width (Ширина) значение 800, а в поле Height (Высота) – 600. Обратите внимание, что в расположенном в правой части окна предварительного просмотра отображается миниатюра созданной страницы (рис. 13.35).
Рис. 13.35. Окно настройки размеров будущей Web-страницы
Теперь после настройки размеров Web-страницы ее следует сохранить для использования в вашей последующей работе, дав ей название. Нажмите кнопку Save Custom Page (Сохранить страницу пользователя), введите имя страницы в поле Save custom page type as (Сохранить пользовательскую страницу как) открывающегося окна диалога Custom Page Туре (Тип пользовательской страницы). Мы ее назвали Web page 800 х 600.
Закройте окно диалога Options (Параметры), нажмите на пустой области страницы и выберите из раскрывающегося списка Paper Type/Size (Тип/Формат бумаги) панели свойств, расположенной в левой верхней части экрана, созданный вами вариант Web-страницы. Это приведет к изменению размеров отображаемой страницы в окне документа.
Аналогичным образом вы можете создать еще один вариант стандартной Web-страницы, например, размером 1024x768.
Шаг 2. Преобразование документа в PDF-формат
В CorelDRAW созданные в этой программе документы можно преобразовать в многостраничный PDF-формат легко и просто. При этом, как и в случае генерации PDF-файлов с помощью программы Acrobat в CorelDRAW предусмотрен ряд аналогичных процедур, включающих сжатие растровых изображений, связывание шрифтов, сжатие текста и многие другие возможности. Доступ к ним осуществляется с помощью окна диалога Publish То PDF (Публикация в PDF), открываемого командой меню File | Publish То PDF (Файл | Публикация в PDF).
При нажатии в этом окне на кнопку Settings (Установки) появляется новое окно, в состав которого входят 6 вкладок: General (Общие), Objects (Объекты), Document (Документ), Prepress (Подготовка к печати), Advanced (Дополнительные), No Issues (Нет Проблем) – рис. 13.36.
Рис. 13.36. Окно с вкладками настроек PDF-публикации
Рассмотрим назначение основных опций, предоставляемых этими вкладками для правильной настройки PDF-документа.
На вкладке General (Общие) представлен набор опций, предназначенных для оптимизации настройки общих параметров PDF-формата. Как и при создании других объектов CorelDRAW, будь то текст или графическая иллюстрация, здесь также можно выбрать один из вариантов поставляемых стандартных стилей для генерации PDF-файла. Доступ к ним предоставляется из раскрывающегося списка PDF style (Стиль PDF). Этот список повторяет рассмотренный нами аналогичный список для Acrobat Distiller.
Вариант PDF for Prepress (PDF для допечатной подготовки) рекомендуется использовать для подготовки документов, предназначенных для вывода на высококачественную печать.
Опция PDF for the Web (PDF для Web) предназначена для использования конвертируемого документа в сети Интернет. Этот вариант характеризуется низким разрешением, что соответствует специфике просмотра изображений браузерами Web.
Вариант PDF for Document Distribution (PDF для электронного документа) представляет собой универсальный стиль, применяемый при создании электронных документов (e-book). Для него характерна установка промежуточного разрешения между двумя первыми вариантами стилей. Впоследствии эти документы могут быть распечатаны, например, на лазерном принтере.
PDF for Editing (PDF для редактирования) предоставляет возможность создавать любое количество своих собственных стилей, а также редактировать их и сохранять для последующего использования путем нажатия кнопки со знаком «Плюс».
PDF/X-1 определяет совместимость PDF с версиями Adobe Acrobat.
Замечание
Изменения спецификации PDF 1=>2=>3 в полной мере отражают развитие этой технологии, хотя многие пожелания пользователей Adobe все-таки оставил без ответа. В PDF 1.1 среди прочего появились следующие возможности: применение гипертекстовых ссылок на другие страницы и файлы; защита документов паролями; создание аннотаций документа; представление файла двоичными данными для сокращения размеров; независимое от устройства цветовое пространство. PDF 1.2 обрел интерактивные элементы (флажки и кнопки); заполняемые формы с возможностью импорта, экспорта и дальнейшей пересылки данных в Интернет; поддержку встраивания звука; поддержку внешних видеофайлов, OPI 1.2, обработку событий и др. PDF 1.3 ввел новую модель файлов для документов, создаваемых при конвертации HTML; предоставил возможность встраивания файлов любого типа в документ; альтернативного представления изображений: экранного и "печатного"; поддержку JavaScript; сохранения информации о треппинге; алгоритмического представления градиентов; поддержки цветоделенных изображений и многое другое. Полностью со спецификациями PDF вы можете ознакомиться на сайте компании.
Помимо рассмотренного списка на вкладке General (Общие) есть поле (раздел) Export range (Диапазон экспорта), в котором при помощи выбора одного из переключателей вы можете преобразовать в PDF-формат весь документ (АН), избранные страницы (Pages), текущую страницу (Current Page) или только выделенную область (Selection).
Вкладка Objects (Объекты) позволяет оптимизировать параметры объектов, входящих в состав PDF-файла путем настройки атрибутов растровых изображений, текста и шрифтов, а именно:
□ оптимизировать размеры растровых изображений с помощью процедур их сжатия и снижения их разрешения;
□ применить закладки, миниатюры и гипертекстовые ссылки;
□ поддержка диспетчера цвета.
При работе со вкладкой Objects (Объекты) нужно иметь в виду, что чем меньше размер файла, тем меньше время его передачи по сети и выше скорость его отображения на экране ПК. Снижение размера PDF-файла также повышает эффективность его печати и облегчает редактирование.
Одним из способов снижения размера PDF-документа является сжатие входящих в него растровых изображений. С помощью раскрывающегося списка Compression type (Тип сжатия) раздела Bitmap compression (Точечная компрессия) вы можете установить один из трех вариантов сжатия или не сжимать изображение вовсе.
Второй способ уменьшения размеров растровых изображений состоит в снижении разрешения (downsample). В основе этой процедуры лежит уменьшение числа пикселов, участвующих в формировании изображения, что приводит к квадратичному снижению размеров файла изображения. В рассматриваемом окне вы можете настроить величину разрешения растрового изображения в разделе Bitmap downsampling отдельно для каждого из трех типов изображений: Color (Цветное), Grayscale (Оттенки серого) или Monochrome (Черно-белое).
С помощью установки одного из двух переключателей раздела Encoding (Кодирование) вы можете выбрать способ кодировки PDF-файла. Вариант ASCII 85 предназначен для создания электронных документов, совместимых с любыми операционными системами. А при помощи переключателя Binary (двоичный) можно создать файлы меньшего размера, но этот формат менее универсален, поскольку некоторые операционные системы его не поддерживают.
Опции, касающиеся сжатия текста и сохранения качества шрифтов, расположены в разделе Text and Fonts (Текст и шрифты). Ниже приведено их название и назначение.
Флажок Export all text as curves (Перевести текст в кривые) позволяет экспортировать текст в виде кривых. Этот флажок следует установить в том случае, если в вашем документе имеются экзотические шрифты или символы, отображение которых может вызвать трудности при просмотре электронного документа. Однако при этом увеличивается размер PDF-файла.
Установка флажка Embed font in document (Вставить шрифт в документ) позволяет включить в файл электронного документа весь набор используемых в нем шрифтов. При снятом флажке Acrobat воспроизводит шрифты путем подстановки аналогов, сохраняя длину строк и верстку страницы.
Флажок Embed base 14 fonts (Внедрение основных типов шрифтов) предназначен для включения в документ 14 основных типов PostScript-шрифтов, что нивелирует влияния разброса шрифтов в различных операционных системах.
В случае установки флажка Convert TrueType to Type 1 (Конвертировать шрифты TrueType в Type 1) имеющиеся в документе шрифты TrueType будут преобразованы в шрифты Туре 1. Это желательно делать при подготовке PDF-документа, выводимого на печать. Однако следует помнить, что это приводит к увеличению размеров файла.
Опция Subset fonts (Подмножество шрифтов) позволяет уменьшить размер файла документа за счет включения в файл документа не всех символов гарнитуры, а только той части, которая непосредственно используется в исходном документе. Вы можете указать процент используемых символов в поле Under (Под). При значении Subset fonts, равном 0, фильтр внедряет все шрифты целиком (что заметно увеличивает размер PDF-файла), а при Subset fonts, равном 100%, внедряются только те символы шрифта, которые были использованы в публикации. Во втором случае размер PDF-файла будет меньше, но зато редактировать его средствами Adobe Acrobat станет невозможно.
Настройки вкладки Advanced (Дополнительно) применяют для дополнительной установки параметров изображения в PDF-документах. Параметры, установленные на этой вкладке, обеспечивает поддержку OPI (Open Prepress Interface links) технологии и настройку цветовых профилей (ICC profile).
Использование директивы Open Prepress Interface (OPI) позволяет при просмотре электронных документов вместо изображений с высоким разрешением использовать их аналоги с низким уровнем разрешения. Для поддержки функции OPI links установите флажок Maintain OPI links (Поддержка OPI-технологии). Теперь после доставки PDF-файла в бюро допечатной подготовки OPI-сервер заменяет изображение с высоким разрешением на изображение с низким разрешением.
Кроме того, с помощью установки соответствующих флажков вы можете сохранить информацию о печати отдельных объектов поверх других (Preserve document overprints), структуре растра (Preserve halftone screen information) и используемых в документе плашечных цветах (Preserve spot colors). Здесь также предоставляется возможность сокращения сложности файла документа за счет изменения числа шагов градиентной заливки (Fountain steps) и представления сложных заливок в виде растрового изображения (Render complex fills as bitmaps).
На изучаемой вкладке есть также список EPS files. Файлы формата EPS (Encapsulated PostScript) состоят из двух частей: PostScript и Preview. Первая включает в себя изображения с высоким разрешением и поэтому характеризуется большим размером файла. Она предназначена для вывода на печать. В отличие от нее, вторая часть Preview содержит изображения с низким разрешением и имеет маленький размер файла, что делает ее оптимальной для использования в World Wide Web. В зависимости от сферы последующего использования вашего PDF-документа вы можете выбрать один из перечисленных вариантов с помощью раскрывающегося списка EPS files.
Вкладка Document (Документ) содержит настройки, необходимые для электронных публикаций, являющиеся в отличие от бумажных документов гипертекстовыми ссылками (Include hyperlinks), закладками (Generate bookmarks) и миниатюрами (Generate thumbnails), выполняющими функции электронного оглавления. Каждое из перечисленных средств предоставляет прямой доступ к нужной информации и облегчает навигацию в больших документах. Здесь же вы можете задать способ отображения хранящейся в электронном документе информации при открытии его в Acrobat путем установки соответствующего переключателя: в виде отдельной страницы (Page Only), полноэкранного изображения (Full Screen), с показом всех закладок (Bookmarks) или миниатюр (Thumbnails).
Материалы для повторения и закрепления
□ Формат PDF построен на базе языка PostScript. Главное его достоинство – универсальность. Но, при всех своих достоинствах, PostScript-файлы имеют один серьезный недостаток: они весьма большие по размеру. Для компенсации этого недостатка Adobe разработала формат PDF (Portable Document Format), который представляет собой как бы «усеченную», более компактную версию языка PostScript и предназначен для создания, передачи и редактирования электронных публикаций. С помощью PDF-формата пользователи могут просматривать документы вне зависимости от подготовившей его программы и манипулировать документами вне зависимости от используемой компьютерной платформы: PC, Apple или Unix.
□ Acrobat Distiller – отдельное приложение, которое преобразует PostScript-файлы в PDF-файлы. Это напоминает работу RIP, который вместо вывода на фотонабор записывает файл на диск. Distiller – часть поставки Adobe Acrobat. Он доступен для Macintosh, PC и некоторых UNIX-систем.
□ Одной из удобных функций Acrobat является то, что его компоненты легко могут быть обновлены. Это относится и к Acrobat Distiller. Одно из лучших его обновлений – Prinergy Distiller plug-in, который представляет из себя обновленный файл startup.ps. Будучи однажды установленным, он улучшает работу со спотовыми цветами и обработку блидов в PostScript-файлах, созданных в QuarkXPress или Adobe PageMaker. Этот плагин бесплатный и может быть загружен с сайта www.prinergy.com.
□ Acrobat не может начать делать новый документ "с нуля". Для начала работы у вас уже должен быть какой-либо файл в одном из следующих форматов: PDF, FM, TXT, HTM, XLS, PPT, DOC, WPD и др. или файлы с изображениями GIF, TIF, PNG, JPG, BMP, PCX и др.
□ PDF – один из самых универсальных форматов, который вы можете использовать и как электронный документ для Интернета, и для распространения на компакт-дисках, и для вывода этой публикации на принтер или ФНА.
□ Традиционная политика унификации интерфейса в различных продуктах Adobe нашла свое отражение и в Acrobat 6.0: программа в части своего интерфейса и работы аналогичных инструментов и средств похожа на Adobe Photoshop и Adobe Illustrator и поддерживает технологию управления цветом Adobe Color Engine.
□ В программе Acrobat существует расширенный контроль печати, т. е. в улучшенном диалоговом окне можно задать печать только нечетных страниц, повернуть или центрировать страницу, задать степень перекрытия страниц, исключить полутона, задать степень прозрачности и т. д. В Acrobat 6.0 возможна распечатка больших листов на листах обычного формата.
□ Электронный PDF-документ близок к "бумажному", так как хранит все атрибуты оригинала: графику, шрифты, параметры цветоделения и т. д. Также возможно включение в PDF-файл гипертекста, аудио– и видеоматериалов. PDF не менее компактен, чем аналогичные HTML-материалы. Все эти качества PDF-документы имеют благодаря языку PostScript, лежащему в его основе.
□ После установки Adobe Acrobat вы автоматически получаете виртуальный принтер Acrobat Distiller, на который можно печатать. Файл печати создается по умолчанию в папке Files\Adobe\Acrobat. Если вы планируете создавать PDF-файлы с помощью Adobe Distiller, то вам предварительно стоит установить виртуальный PostScript-принтер, т. е. проинсталлировать драйвер практически любого PostScript-принтера, указав в качестве порта специальный порт – File.
□ Каждое приложение использует различные опции для создания PostScript-файлов, которые затем будут конвертироваться в PDF. В общем случае, вы должны использовать следующие опции:
• создавать композитный файл, не выполняя цветоделение из исходного приложения;
• включить все шрифты в файл печати Include all fonts in the printfile.
Ha PC рекомендуется включать шрифты TrueType как шрифты Type 42 fonts (в некоторых драйверах называются "outline");
• не рекомендуется конвертировать TrueType в PostScript-шрифты.
Вопросы для самопроверки
□ Чем отличается программа Adobe Acrobat от программы Acrobat Reader?
□ Перечислите известные вам модули для Adobe Acrobat и их назначение.
□ Назовите основные элементы интерфейса программы Acrobat.
□ Что такое PDF (Portable Document Format)? Каковы его возможности и особенности?
□ Сравните форматы PDF и HTML. Каковы достоинства и недостатки этих двух форматов?
□ Какие отличия PS от PDF вы знаете?
□ Для чего служат программы:
• Acrobat Distiller?
• Acrobat Reader?
• Adobe PDF?
• Acrobat Assistant?
□ Как создать PDF-документ (назовите несколько способов)?
□ Какие новые инструменты появились в последней версии программы Acrobat?
□ Назовите возможные проблемы при создании PDF из программы MS Word. Как их устранить?
□ Какие настройки в Acrobat Distiller являются обязательными?
□ Перечислите этапы (шаги) создания PDF в программе CorelDRAW.
□ Для чего служат цифровые подписи документов?
□ Каково назначение закладок?
□ Можно ли штампы использовать для комментирования документов?
□ Какие возможности программы Acrobat следовало бы улучшить и дополнить?
Приложения
Приложение 1
Основная терминология по настольному издательству (DTP)А
Абзацный отступ – пробел в начале первой строки блока текста, объединенного общей мыслью.
Авантитул – первая страница книжного блока, расположенная перед титульным листом. Содержит часть выходных данных (например, издательскую марку).
Авторский лист – единица измерения объема литературного или любого другого произведения, принятая для учета труда авторов, переводчиков, редакторов, корректоров и др., равная (в России) 40 ООО печатных знаков, 700 строкам стихотворного текста или 3000 см -------
| Библиотека iknigi.net
|-------
|
-------
иллюстративного материала. Объем авторского листа принято считать равным 22 страницам машинописного текста на русском языке при условии емкости страницы 1800 знаков. Печатными знаками считаются буквы, знаки препинания, цифры, различные символы, а также пробельные расстояния между словами. В случаях компьютерного набора текста объем в авторских листах определяется самой программой при условии выключки строк.
Агат – 1) шрифт кеглем 5,5 пунктов; 2) единица, используемая для измерения высоты колонки, равная 0,071 дюйма.
Акциденция – бланки, афиши, визитные карточки и др. полиграфические работы, в оформлении которых используются разнообразные декоративные элементы – шрифты, виньетки, орнаменты и т. п.
Антиква – от лат. antiquus — древний. Рисунок шрифта, названный так по сходству с рисунками шрифтов античной эпохи, в частности римского архитектурного шрифта начала новой эры, округлый гармоничный изящный шрифт. Антиква появилась в конце XV века в Италии.
Б
Барабанный сканер – сканер, в котором оригинал устанавливается на внешней поверхности вращающегося цилиндра. Основное преимущество этих сканеров перед плоскостными (планшетными) – высокая скорость сканирования и универсальность (сканирование изображений, изготовленных как на прозрачной, так и на непрозрачной основе).
Бескрасочное тиснение – процесс получения рельефных изображений за счет деформаций бумаги (картона) под воздействием давления и нагревания.
Бесшвейное скрепление – скрепление листов или тетрадей в книжный блок клеем или механическими средствами: замками, зажимами, винтами и т. п., т. е. без применения процессов шитья ниткой или проволокой.
Бестселлер – (англ. best — лучший и seller — ходкий товар, продавать). Книга, имеющая наибольший коммерческий успех и признание читательской аудитории в течение определенного промежутка времени.
Биговка – предварительное нанесение на материал линий сгибов с помощью тупых дисковых ножей, которые вдавливают и уплотняют материал с частичным разрушением связей в волокнистых материалах. Осуществляется на специальных машинах. От фальцовки отличается несколько иной (более ярко выраженной) линией сгиба, а также возможностью осуществления данного процесса на более плотных материалах.
Боковик – 1) первая слева графа таблицы, в которой размещают либо подлежащие таблицы, либо названия сказуемого таблицы; 2) заголовок произведения на поле, или фонарик, или маргиналия.
Боргес – название шрифта кеглем 9 пунктов.
Брошюра – непериодическое текстовое книжное издание объемом свыше 4, но не более 48 страниц, соединенных между собой при помощи шитья скрепкой или ниткой.
Брошюровочно-переплетные процессы – завершающие полиграфическое производство процессы, приводящие к получению из отпечатанных листов тетрадей, изданий, брошюр, журналов или книг в обложке или переплете. Включают фальцовку, подборку, шитье или бесшвейное скрепление книжно-журнальных тетрадей, крытье обложкой и др.
Бриллиант (Four-to-pica, Excelsior, Brilliant) – шрифт, кегль которого равен 3 пунктам (приблизительно 1,13 мм). Самый мелкий из шрифтов. Предназначен для набора текста в книгах-малютках, супериндексов (индексов к индексам) в формулах.
Буквица – особый оформительский элемент – заглавная буква укрупненного размера, помещаемая в начале книги, главы или абзаца. Синоним: инициал.
Буклет (нем. buchlein — книжечка) – непериодическое листовое издание в виде одного листа печатного материала, сфальцованного в 2 и более сгибов так, что их читают или рассматривают, раскрывая как ширму.
Бумага с тиснением – бумага (или картон), на которой машинным способом вытеснен рельефный рисунок по всей поверхности листа. Бывает нескольких видов (в зависимости от рисунка тиснения) – «лен», «облако», «холст», «молоток», «мороз», «яичная скорлупа» и др.
Бумага этикеточная – клееная бумага, иногда мелованная, с ограниченной деформацией после намокания, предназначена для печати этикеток.
Бум вин ил – покровный переплетный материал, получаемый путем нанесения на бумажную основу окрашенного поливинил-хлоридного покрытия.
В
Ваката – чистая страница издания (например, оборотная сторона шмуцтитула).
Вгонка – уменьшение междусловных пробелов для уменьшения абзаца на одну строку. Обратный процесс называется выгонкой.
Вдова(widow) — первая строка на новой странице, являющаяся последней строкой абзаца или заголовка. По правилам полиграфии это считается ошибкой верстки.
Водяной знак (филигрань) – изображение внутри бумаги, получающееся в процессе ее изготовления и которое видно на просвет.
Верстка – составная часть макетирования. Процесс размещения текстовых и иллюстративных блоков по полю формата с учетом дизайна макета и требований правописания.
Верстка в подверстку – верстка, при которой начало каждого последующего произведения (рассказа, стихотворения и пр.) или подраздела (главы, части и пр.) подвёрстывается при наличии для этого места к окончанию предшествующего произведения или подраздела, а не верстается с новой полосы.
Верстка текста в разрез – верстка элементов издания (таблиц, заголовков и пр.), при которой эти элементы разрезают текст полосы и строки текста прикрывают их сверху и снизу.
Виньетка (от фр. vigne — виноградная лоза) – небольшой рисунок с орнаментальным растительным мотивом (первоначально виноградной лозой).
Визитная карточка – листок плотной бумаги или картона формата 50 х 90 мм (реже – иных форматов), содержащий сведения о данном человеке или фирме.
Висячая строка – концевая строка абзаца, стоящая первой на новой полосе, или наоборот, начальная строка абзаца, стоящая последней на полосе.
Врезка – текст к статье или иному материалу, заверстанный таким образом, что он врезан в основной текст, частично или целиком погружен в него (открыт лишь сверху) и набран шрифтом иным по гарнитуре или начертанию, чем шрифт основного текста.
Втяжка – пробел, образующийся слева и (или) справа от края набора, когда часть строк набирают на более узкий формат: со сдвигом влево (правосторонняя втяжка), вправо (левосторонняя), с обеих сторон (двусторонняя).
Выворотка – явление, когда отдельные элементы получаются не путем их напечатывания, а путем запечатывания окружающего пространства.
Выключка – способ размещения текста относительно вертикальных границ полосы набора. Виды выключки: по левому краю, по центру, по правому краю, по формату, полная выключка.
Г
Гарнитура шрифта – совокупность шрифтов одного рисунка во всех начертаниях и кеглях.
Глухая верстка – вид верстки таблицы или иллюстрации, при которой текст закрывает ее со всех сторон.
Готический шрифт – шрифт, возникший в Германии и Франции в XI веке. Основные особенности – угловатая, удлиненная форма, высокая контрастность, широкие штамбы.
Гранка – 1) набор, содержащий произвольное количество типографских строк набора; 2) оттиск, изготовленный с набора и предназначенный для чтения корректуры.
Д
Дайджест – издание или его раздел, в которых сжато передается содержание публикаций многих периодических изданий за какой-либо период.
Диамант (от фр. diamant — бриллиант) – шрифт, кегль которого равен 4 пунктам (приблизительно 1,5 мм).
Доля листа – часть бумажного листа, которую составляет страница по отношению к формату листа бумаги. Доля листа зависит от количества сгибов при фальцовке. В России для обозначения форматов изданий принято указывать полный размер листа и его долю, например: 60x90 1/32 или 70 х 100 1/16. За рубежом принято указывать формат издания в миллиметрах (мм).
Денситометр – прибор, предназначенный для измерения оптических плотностей при отражении (на оттисках и фотографиях) и при пропускании света (на негативах и диапозитивах). Конструктивно различают денситометры, работающие только в отраженном свете, только в проходящем свете и универсальные. Денситометры могут быть настольными или переносными (карманные).
Дуплекс – способ воспроизведения полутонового оригинала двумя красками (черной и цветной). В англоязычной литературе принято название Duotone.
3
Загон – не вошедший в периодическое издание текст, оставленный для следующего номера.
Заливка – (то же, что и плашка) большая площадь поверхности, запечатанная одним цветом.
Засечки – графически выделенные нижние и верхние окончания букв. Могут быть брускообразной формы, прямоугольными с закруглениями, близкими по форме к треугольнику, в форме тонких горизонтальных линий и др.
Золотое сечение – деление отрезка или площади на части в таком соотношении, при котором меньшая часть относится к большей, как большая – ко всему отрезку (площади) в целом, приблизительно может быть выражено дробью 21/34 (0,618).
И
Иллюстрация – любое графическое изображение: чертеж, рисунок, фотоснимок, репродукция с картины и т. п., являющееся составной частью издания и способствующее раскрытию его содержания.
Индекс – 1) подстрочный или надстрочный знак (е. g. знак степени); 2) предметный указатель; 3) сложный номер заголовка таблицы иллюстрации, состоящий из номера главы и номера таблицы.
Ин-кварто – формат издания в 1/4 долю листа, получаемый при его 2– сгибной фальцовке. В листе 8 с.
Ин-октаво – формат издания в 1/8 долю листа, получаемый при его 3– сгибной фальцовке. В листе 16 с.
Инфолио – формат издания в 1/2 долю листа, получаемый при его 1-сгибной фальцовке. В листе 4 с.
Интерлиньяж – междустрочный пробел, расстояние между строками.
К
Канты – выступающие за края книжного блока части переплета. Служат для предохранения страниц книги от повреждения.
Картон (Board, paperboard) – материал толщиной от 0,3 до 5 мм, изготавливаемый подобно бумаге из волокнистой массы. Сырьем для выработки картона служат главным образом древесная масса, полуцеллюлоза, небеленая целлюлоза, макулатура. Применяются также синтетические и минеральные волокна.
Капитель – шрифт, буквы которого по высоте строчные, но по начертанию прописные.
Кегль – (то же, что и кегель). Основная размерная характеристика шрифта. Обозначается цифрой.
Кернинг (Kerning) – изменение расстояния между буквами, входящими в определенные (кернинговые) пары, например: AV, ТД и пр.
Кириллица (Cyrillic) – одна из двух древнейших славянских азбук, название которой восходит к имени проповедника христианства у славян просветителя Кирилла. Считается, что она возникла в IX-X вв. н. э. На основе кириллицы сложились современные болгарский, сербский, русский, украинский и белорусский алфавиты, а через русский алфавит в конце 20—30-х годов XX века – алфавиты большинства народов СССР.
Клише – рельефная металлическая пластина, используемая для тиснения фольгой и конгревного тиснения).
Книга – непериодическое текстовое книжное издание объемом свыше 48 страниц.
Книжное издание – издание в виде блока скрепленных в корешке листов печатного материала любого формата в обложке или переплете.
Колонтитул – элемент структуры издания, содержащий некоторые справочные данные об издании, например фамилию автора, заглавие книги (журнала, статьи), заголовок раздела, начальные буквы или заголовки статей в словарях, помещаемые над текстом каждой страницы.
Колонцифра (Folio, Page Number) – порядковый номер страницы или столбца издания. Совокупность колонцифр образует пагинацию книги.
Компиляция (лат. compilatio — ограбление) – произведение, составленное из текстов, заимствованных с переработкой из других произведений.
Компьютерная графика – область компьютерной технологии, которая изучает методы получения изображений в случае, когда исходной является информация, создаваемая пользователем, или получаемая на основе невизуальных данных. На основе достижений компьютерной графики получили развитие такие современные приложения, как визуализация экспериментальных данных в виде графиков, гистограмм или диаграмм, вывод информации на экран в компьютерных играх, синтез сцен для тренажеров, компьютерная живопись, компьютерная анимация, виртуальная реальность.
Копирайт (англ. copyright — авторское право) – конвенционный знак, знак охраны авторского права. Знак состоит из трех элементов: латинской буквы "С" в окружности, имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав и года первого опубликования произведения.
Корректура – совокупность процессов исправления ошибок как в авторском оригинале ("вычитка"), так и в оттисках набора и пробных оттисках репродуцированных оригиналов.
Курсив (лат. cursivus — бегущий) – шрифт наклонного начертания, отличающийся от прямого начертания строением букв. Английское название «italic» указывает на то, что впервые шрифты такого рисунка появились в Италии (в типографии Альда Мануция в Парме).
Крытье – процесс соединения обложки с блоком (3 вида: обыкновенное, внакидку, врос пуск).
Л
Лакирование – процесс облагораживания листовой печатной продукции (бумаги, картона) нанесением на нее (или ее части – «выборочное», «формное» лакирование) полиграфического лака – для придания блеска, жесткости, для создания более надежной защиты от внешних воздействий, для более яркого выделения отдельных деталей изображения.
Ламинирование – процесс облагораживания листовой печатной продукции (бумаги, картона) путем припрессовки специальной пленки (бывает матовая, глянцевая; различается по толщине) на печатный лист для придания ему блеска, жесткости, для создания более надежной защиты от внешних воздействий. Различают несколько видов ламинирования – горячее, холодное и др. Производится на специальных устройствах – ламинаторах.
Лигатура – символ, образованный слиянием двух букв.
Линиатура – плотность полиграфического растра. Измеряется в "линиях на дюйм" (lpi) – по международной шкале или в "линиях на сантиметр" – по отечественной. Переводной коэффициент – 2,54 (150 lpi = 59 линий/см).
Листовка – бумажный лист, как правило формата А4, запечатанный с одной или обеих сторон, в одну или несколько красок, рекламного или информационного содержания. Предполагает несколько более высокое качество полиграфического исполнения, чем у бланка.
Листовое издание – издание, состоящие из одного или нескольких нескрепленных листов бумаги (афиша, бланк, буклет, закладка, листовка, открытка).
Логотип – от греч. logos — слово + typos — отпечаток. В наст, время особое шрифтовое написание названия какой-либо фирмы (во избежание плагиата должно быть зарегистрировано, как и само название).
М
Макетирование – процесс композиционного размещения рисующих элементов на формате. Конечный результат – макет. Самый последний, подписанный в производство макет – оригинал-макет.
Малотиражное издание – издание, отпечатанное ограниченным тиражом (до 1000 экз.).
Маргиналия – примечание, заметка на полях.
Маюскульный шрифт – шрифт, применявшийся в эпоху Средневековья и состоящий только из прописных букв (в противоположность минускульному).
Миттель – шрифт кеглем 14 пунктов.
Модуль – от лат. modus — мера. Единица длины, являющаяся в оформлении изданий основой для графических построений.
Модульная сетка – определяет дизайн будущего макета и задает места размещения колонцифр, текста, иллюстраций, заголовков и строк с фамилией автора в начале или конце статьи. Сетка разрабатывается художником. Сетки иногда называют шаблонами или трафаретами.
Монтаж – размещение цветоделенных пленок на прозрачной основе (астралон), равной по формату будущей форме, с учетом правил спуска полос, раскладки и предварительному приладу; с нанесением на астралон необходимых печатнику, фальцовщику, резчику и др. знаков.
Металлография – способ глубокой печати, при котором печатная форма награвировывается, травится или выжигается лазерным лучом на плоской металлической пластине (плите). Печать производится красками повышенной вязкости.
Муар – дефект, узор, дополнительный рисунок на растровом изображении (оттиске), появляющийся в виде квадратов или волнистых линий. Является полиграфическим браком.
Н
Набор – процесс переноса текста из рукописного или машинописного варианта в электронный.
Настольная издательская система – комплекс технических и программных средств со шрифтовым обеспечением для ввода оригинального текста с клавиатуры и изобразительных оригиналов из устройства для ввода изображений в электронную вычислительную машину, электронной обработки изображений и вывода их в виде фотоформ полос печатных изданий или непосредственно печатных форм. Под электронной обработкой изображений понимаются цветоделение, цветовая коррекция, электронные ретушь, монтаж и верстка полос и другие операции, необходимые для подготовки информации к виду, пригодному для полиграфического воспроизведения. Издательская система – комплекс, состоящий из персональных компьютеров, сканирующих, выводных и фотовыводных устройств, программного и сетевого обеспечения, используемый для набора и редактирования текста, создания и обработки изображений, верстки и изготовления оригинал-макетов, фотоформ, цветопроб – т. е. для подготовки издания к печати на уровне допечатных процессов.
Нонпарель– от фр. nonpareil— несравненный, бесподобный – шрифт, кегль которого равняется 6 пунктам (приблизительно 2,25 мм).
О
Оборка – зона на макете полосы, не заполненная основным текстом. Текстовая оборка позволяет зафиксировать текст вокруг элемента (текстового или графического), причем пробел между текстом и обираемым объектом вы можете регулировать по своему усмотрению. Если в колонку вставляются рисунки или другой текст, то ее границы изменяются таким образом, что текст располагается вокруг вставки, как бы «обертывая» ее. Оборки могут быть прямоугольными, многоугольными или криволинейными в зависимости от целей дизайнера и возможностей программы макетирования.
Оригинал-макет – подписанный в производство макет издания.
Отбивка – пробел между элементами.
Отточие – ряд разделенных пробелами в полукегельную или кегельную точек, которым связывают заголовок боковика со строкой вывода или оглавления (содержания) с отстоящей от него адресной ссылкой, не давая глазу читателя соскользнуть на ссылку к соседнему заголовку.
Офсетный цилиндр – составная часть печатного аппарата листовых и рулонных офсетных печатных машин, на которую устанавливается офсетная резинотканевая пластина; в рулонных печатных машинах для печатания "резина к резине" офсетный цилиндр одновременно выполняет роль печатного цилиндра для печатного аппарата второй краски. Такую конструкцию печатной секции машины называют "четырехцилиндровым построением".
П
Пантон (Pantone) – 1) система цветового охвата; 2) составная краска (например: зеленый, получаемый двумя красками: Cyan и Yellow, идет одной краской).
Переплетные процессы – совокупность операций обработки книжных блоков, изготовления переплетных крышек, тиснения или печати на них и соединения блоков с переплетными крышками.
Перфорация (перфорирование) – процесс нанесения периодически повторяющихся отверстий. Выполняется для облегчения разрыва по определенной линии.
Печать – получение изображения путем нанесения красочного слоя на запечатываемый материал (бумагу, картон, пленку, жесть, пластмассу и др.) при помощи печатных машин.
Печать высокая – способ печати, при котором передача изображения на запечатываемый материал осуществляется с печатной формы, на которой печатающие элементы расположены выше пробельных.
Печать глубокая – способ печати с использованием печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным.
Печать неполноцветная – печать в 1—3 краски. Применяется, как правило, для изготовления бланков, листовок, визиток и т. п.
Печать оперативная – изготовление оперативной полиграфии, т. е. того, чем пользуются не только в рекламных целях, а каждый день – фирменные бланки, визитки, прайс-листы, конверты и т. п.
Печать офсетная – способ печати, при котором красочное изображение с плоской печатной формы передается на промежуточную обрезиненную поверхность по принципу смачиваемости/несмачиваемости, которое затем передается на бумагу. В зависимости от типа машин способ позволяет печатать от 1 до 8 (12) красок за один проход бумажного листа через машину.
Печать полноцветная – печать минимум в 4 краски (синяя, желтая, черная, пурпурная – CMYK или др. система), позволяющая воспроизводить цветные оригиналы (например, фотографии).
Печать струйная – бесконтактная с материалом печать, при которой изображение наносится на запечатываемый материал набрызгиванием специальных красок из сопел малого диаметра.
Печать трафаретная (то же, что и шелкография) – способ печати, при котором краска продавливается через отверстия в специальной (шелковой или иного материала) сетке при помощи движущегося ракеля, разгоняющего краску по поверхности. Позволяет наносить элементы с помощью устойчивых к внешним воздействиям нитроцеллюлозных, алкидных и иных синтетических красок.
Печать термографическая – в данном процессе для нанесения краски на бумагу используется принцип ксерографии (прилипания сухих частиц краски к электростатически заряженным участкам материала) с последующей термической обработкой для закрепления изображения. Изображение получается заметно выпуклым.
Печать флексографическая – разновидность высокой печати с использованием гибких фотополимерных печатных форм. Позволяет делать полноцветную печать на полимерных пленках, толстом картоне, в том числе гофрокартоне.
Печать цифровая – метод, позволяющий выводить информацию из компьютера непосредственно на формный материал или же прямо в печать. Сохраняет все сильные стороны традиционной офсетной печати – точная цветопередача, гибкость форматов и др.
Пика (Pica) – Единица измерения шрифта и элементов полосы набора в англо-американской типометрической системе. Равна 12 пунктам.
Подбор – процесс собирания отдельных разрозненных листов или тетрадей в необходимой последовательности.
Полиграфия – отрасль техники, совокупность технических средств и технологических приемов, используемых для получения большого количества одинаковых копий (репродукций) оригинала, прошедшего редакционную подготовку и допечатную подготовку.
Полоса – страница печатной продукции, на которой скомплектован материал, помещенный в издании.
Постскрипт (PostScript) – стандартный командный язык управления фотонаборными аппаратами.
Постскрипт-файл – файл, создаваемый настольно-издательской системой и содержащий всю необходимую для фотонаборного аппарата информацию и команды.
Приводка – 1) в печатном производстве – совмещение в процессе печатания цветоделенных изображений на оттиске и строк с лицевой и оборотной сторон. Приводку проводят с использованием тест-объектов и контрольных меток или по изображению; 2) в брошюровочно-переплетном производстве – правильное расположение штампа при тиснении.
Припрессовка пленки – термический процесс нанесения на одну или обе стороны оттиска, бумаги или картона прозрачной полимерной пленки со слоем клея или без него.
Пункт (Point) – Единица измерения шрифта и элементов полосы набора, равная 0,376 мм. Сокращение: pt.
Р
Растр – поле периодически (линейный растр) или хаотически (стохастический растр) повторяющихся точек различной величины, создающих иллюзию плавных полутоновых переходов.
Растровое изображение – состоит из микроштриховых элементов (например, точек разной площади с равным расстоянием между их центрами), полученных благодаря растрированию.
Распашная иллюстрация – иллюстрация с изображением, начинающимся на левой странице разворота и заканчивающимся на правой, т. е. распахнутым на весь разворот.
Распашная таблица — таблица, размещенная на развороте.
Растаскивание – дефект, заключающийся в увеличении размеров штриховых и растровых печатных элементов на оттиске в процессе печатания; приводит к значительным градационным и цветовым искажениям репродукции.
Разворот – две соседние страницы раскрытого издания, левая и правая.
Разрядка – набор текста с дополнительными межбуквенными пробелами (просветами).
Резка – один из полиграфических процессов, применяющийся при производстве полиграфической продукции. Выделяют несколько видов: подрезка – обрезка листовой бумаги или картона для создания двух взаимнопер-пендикулярных "верных" сторон и придания листам точных размеров; разрезка – разделение резанием оттисков, листов бумаги или картона на определенные части.
Репринтное издание – повторное издание с печатного оригинала без повторения набора.
Ризография – способ ротационной трафаретной печати с использованием печатной формы, изготовленной путем прожигания микроотверстий на формном материале в местах печатающих элементов.
Ротапринт – малая офсетная печатная машина.
Ротационная печатная машина – машина, у которой печатная секция состоит из цилиндров: печатного и формного – в высокой и глубокой печати, печатного, формного и офсетного – в офсетной. Р. п. м. может быть рулонной и листовой.
Рубленые шрифты – шрифты без засечек.
С
Сигнатура – порядковый номер печатного листа, проставляемый перед нормой в нижнем поле на первой странице каждого печатного листа и повторяемый на третьей странице каждого листа со звездочкой, набранной на верхнюю линию шрифта, уже без нормы. Сигнатура служит для контроля за правильностью комплектовки тетрадей в книжный блок.
Сканер – устройство для получения любого изображения (слайда, фотографии и т. п.) в электронном виде. Бывают: планшетные Hewlett-Packard, Agfa, Mustek, Umax (оригинал помещается на плоское стекло – планшет), которые применяются, в основном, для сканирования непрозрачных оригиналов – картинки, фотографии и т. п.; слайдовые Howtek, ScanMate, Leaf, в большинстве – барабанные (оригинал закрепляется на прозрачном барабане), применяются, в основном, для сканирования просветных оригиналов (слайды, негативы и т. п.).
Сканирование – процесс получения любого изображения (слайда, фотографии и т. п.) в электронном виде, пригодном для дальнейшего макетирования и цветоделения. Осуществляется при помощи специального устройства – сканера.
Сквозная нумерация – порядковая нумерация элементов издания (заголовков, иллюстраций, таблиц, формул, сносок, выносок) от начала до конца издания.
Склейка – один из полиграфических процессов, применяемый при производстве папок, коробок и др.
Спейсинг – термин используется для обозначения расстояния между словами. В Германии в качестве базового интервала между словами при наборе используется интервал, равный по ширине литере "п" того кегля, которым набран текст. Расстояние между левой и правой вертикальными чертами литеры "п" называется "Spatio".
Спуск полос – процесс расстановки полос в печатной форме в таком порядке, чтобы после печати и фальцовки получилась тетрадь с последовательным расположением страниц.
Средник – пробел между колонками набора при верстке в две и более колонки. ОСТ 29.124—94 ограничил нижний предел размера средника – не менее 16 пунктов (приблизительно 6 мм).
Стакеры – наклейки (как правило, большого формата).
Т
Тетрадь – сфальцованный в несколько сгибов (1, 2, 3 или 4) оттиск или бумажный лист, независимо от размеров до фальцовки.
Тираж – общее количество экземпляров одного и того же издания.
Тиснение конгревное – процесс выдавливания отдельных участков полиграфического материла для создания рельефного (выпукло-вогнутого) изображения при помощи специальных устройств.
Тиснение фольгой – процесс присоединения фольги (существует много сортов, различающихся по цвету, интенсивности блеска и др.) к бумаге (картону) при помощи специальных аппаратов.
Типометрия (Point System) – система измерения шрифта. Не совпадает с метрической системой и использует в качестве единицы измерения пункт (point). Разработана в 1737 году Пьером Фурнье (Pierre Simon Fournier). В конце XVIII века усовершенствована Фирменом Дидо (Firmin Didot). В 1878 году еще раз исправлена Нельсоном Хоуксом (Nelson Hawks) и в этом виде принята в Англии и Америке. Сейчас применяются две системы измерений, различающиеся размером пункта: система Дидо (Didot point system), где 1 пункт равен 0,375 мм, и англо-американская система (Anglo-American point system), где 1 пункт равен 0,352 мм. В Европе и в России традиционно используется система Дидо, но в компьютерном наборе в основном по умолчанию применяется англо-американская система. Во многих компьютерных верстальных программах пункт определяется для простоты как 1/72 дюйма (25,2 мм). В профессиональных издательских пакетах существует возможность выбора системы измерений (метрической, дюймовой, Дидо или англо-американской).
Треппинг (trapping) – процесс компенсации неточности приводки при печати, в результате которой могут появиться зазоры между пересекающимися объектами. Треппинг заключается в создании узкой полоски смешения цветов на границе объектов разного цвета.
Тренинг – пропорциональное изменение междусловных и межбуквенных пробелов при неизменном формате набора.
Триадная печать – способ печати полутоновых цветных иллюстраций основными триадными красками: желтой, пурпурной, голубой и черной. См. Многокрасочная печать.
Тупая строка – начальная строка абзаца без абзацного отступа или полная концевая строка (без концевого пробела).
У
Угол поворота растра – угол, на который необходимо поворачивать проекционный или контактный растр, а также в издательских системах – при растрировании изображений для разных красок (как цветных, так и черно-белых оригиналов), чтобы при синтезе изображения на оттиске с использованием нескольких красок уменьшить заметность муара. Угол поворота отсчитывают от вертикали изображения оригинала. Для однокрасочных изображений угол поворота 45°; при триадной печати самые распространенные углы поворота растра (растровой структуры) при растрировании изображений в издательской системе – 45°, 75°, 135° и 0°.
Ф
Фальцовка (фальцевание) – процесс сгибания листа (изделия). Осуществляется на специальных машинах на материале плотностью до 200 г/м -------
| Библиотека iknigi.net
|-------
|
-------
.
Фонарик (маргиналия) – заголовок, расположенный на поле страницы. Такие заголовки удобны для поиска, помогают лучше запоминать материал, выступая в роли конспекта, но неэкономичны, т. к. требуют сужать формат набора основного текста, что может быть компенсировано (хотя и неполностью), если располагать на поле также рисунки и другие материалы (примечания, библиографические ссылки и проч.). По техническим правилам набора и верстки фонарик должен быть отбит от основного текста на 6 пт и под последней строкой заголовка внизу полосы должно стоять не менее трех строк текста. Размещают фонарик, как правило, на боковом наружном поле.
Формат – размер листа полиграфического материала (длина и ширина), размер книги, размер иллюстрации, полосы текста и др. элементов печатного издания. В полиграфии существуют следующие обозначения форматов бумажного листа: А4 – 210x297 мм, A3 – 2А4, А2 – 4А4, Al – 8А4. На самом деле, если переводить данные обозначения в мм, то лист формата А1 может быть – 620 х 940, 700 х 1000, 720 х 1040 и др. (все зависит от фирмы-производителя и сорта материала).
Форма печатная – носитель текстовой и изобразительной информации, служащий для многократного получения печатных оттисков.
Формы печатные, изготовление – процесс переноса изображения с цветоделенных пленок на специальные формы, помещаемые в печатные машины.
Форточка (внутренние маргиналии) – заголовок одной из самых низких ступеней рубрикации, размещенный в оборке основного текста и текст практически не разбивающий, а идущий параллельно с ним. Форточка применяется главным образом в учебных изданиях, т. к. выполняя функции конспекта главы или параграфа, помогает лучше усваивать и запоминать учебный материал. Из-за того, что форточка усложняет набор, издательства и типографии стараются ее избегать. Форточка должна быть сверху, снизу и сбоку закрыта строками основного текста. Для этого ее разрешается переносить на 1—2 строки вниз после строки, предшествующей тексту, который форточка возглавляет. В оборке рядом с форточкой и в строке, которая прикрывает форточку снизу, устраняют абзацные отступы. Технические правила верстки требуют, чтобы над и под форточкой в книжных изданиях стояло не менее трех строк текста, а в изданиях оперативной полиграфии – не менее двух строк.
Фотонабор – название устройства, непосредственно создающее изображение на диапозитивных пленках. Точного русского названия не существует, английское – ImageSetter. А также комплекс технологических операций получения диапозитивов с применением электроники, электронно-вычислительной и лазерной техники.
Ц
Цветоделение – процесс разделения цветного изображения на 4 основных (при полноцветной печати) цвета – голубой (Cyan), пурпурный (Magenta), желтый (Yellow), черный (Black) – CMYK. Обычно под цветоделением понимают многоступенчатый процесс, конечным результатом которого является получение готовых «пленок» (полноформатных диапозитивов).
Цветность – количество красок, в которые запечатывается изделие. Обычно принято обозначать при помощи цифр: 4 + 0, 1 + 1 и т. д. Первая цифра – количество красок на лицевой стороне, вторая – на обороте.
Цветопроба – получение полнокрасочного изображения с цветоделенных фотоформ – для контроля за качеством цветоделения.
Цветовое пространство – различные модели математического представления видимого цвета. Полученные модели используются обычно для вычисления или пересчета цветовых диапазонов.
Цветовой тон – основная цветовая характеристика печатной краски. Обозначается усредненной длиной волны, которая соответствует определенному участку спектра.
Цицеро – шрифт, кегль которого равняется 12 пунктам (приблизительно 4,51 мм).
Цинкография – один из видов изготовления репродукционных форм высокой печати, при которой полученные с изооригиналов негативы копируют на покрытую светочувствительным слоем цинковую пластину и затем травят кислотой не задубленные при копировании пробельные элементы, углубляя их на нужный размер и получая цинкографическое клише. Клише набивают на подставку, чтобы его рост равнялся росту шрифта.
Ш
Шапка – в изданиях и журналах заголовок, расположенный вверху спусковой полосы, второй по значимости после шмуцтитула вид заголовка по расположению относительно текста.
Шитье – скрепление отдельных тетрадей между собой при помощи проволоки, нитей или термонитей.
Шитье внакидку – скрепление через корешковый сгиб тетрадей, скомплектованный вкладкой или накидкой.
Шитье втачку – скрепление проволокой по корешковому полю тетрадей, скомплектованных подборкой.
Шмуцтитул – структурный элемент издания, представляющий собой отдельный лист или первую страницу части, главы. Содержит краткое ее название, эпиграф, иллюстрации, книжные украшения. 1. Лист, на лицевой странице которого (правая страница разворота) размещается только заглавие произведения или заголовок части, иногда сопровождаемые изображением, эпиграфом, заголовками подчиненных подразделов, а оборот – либо оставлен чистым, либо запечатан текстом (занят начальной страницей произведения или подраздела). 2. Заглавие или заголовок, размещаемый на лицевой странице листа, называемого шмуцтитулом, самый старший по значимости заголовок среди тех, которые различаются по расположению относительно текста.
Шпация – пробельный материал, используемый в наборных формах способа высокой печати для заполнения пробелов между словами при выключке строк, в абзацных отступах, при выделении текста разрядкой и др. Шпации могут иметь толщину от 1 до 20 пунктов, кегль – от 6 до 20 пунктов.
Приложение 2
Перечень рекомендованной литературы и ресурсов ИнтернетаИздательство
http://www.quark.com/
http://www.adobe.com/
http://www.adobe.ru
http://www.macromedia.com
http://www.metrodesign.com/
http://www.writestuffdesign.com/
http://members.aol.com/tle5/DesktopPublishing.htm
http://www.actiondesigns4u.com/
Операционные системы
http://www.microsoft.com
http://www.microsoft.com/rus/
http://www.microsoft.com/rus/windows2000/
http://www.redhat.com/
http://www.caldera.com/
http://www.ksi-linux.com:8101/
http://www.freebsd.org/
http://www.be.com/
http://www.corel.ru/
Офисные программы
http://www.microsoft.com/rus/office2000/
http://www.corel.ru/
http://www.sun.ru/
Техническая документация
http://www.interface.ru/
http://document.newmail.ru/
http://www.rusdoc.df.ru/
Компьютерные комплектующие
http://www.ixbt.ru
http://ww.computeiy.ru/seiTice/links
http://www.price.ru
Антивирусы
http://www.mcafee.com
http://www.nai.com
http://www.avp.ru
http://www.symantec.com
Мультимедиа
http://www.winamp.com/
http://www.dvd.ru/
http://www.ixbt.com
http://www.3dnews.ru/
http://www.drv.ru/
Технологии DVD
http://www.dvd.ru
http://www.dvdtidbits.com
http://www.digital-digest.com/dvd
http://mdvdp.awclan.de
http://dvdsoft.hotmaU.com
Видеомонтаж
http://www.adobe.com
http://www.adobe.ru
http://www.design.ru
http://www.hollywoodfx.com
http://www.mgisoft.com
http://www.nothingreal.com
http://www.ulead.com
Архитектура
http://www.cadmaster.ru/
http://www.jobuniverse.ru/ap/1998/03/45.htm
http://alice.stup.ac.ru/public/ap.shtm
http://kis.pcweek.ru/N20/CP1251/SAPR/chapt3.htm
http://esg.spb.ru/win/Pr_products/Architecture/Esg_ar.htm
http://www.bee-pitron.com/WIN/TITLES/ARH_TIT.HTM
http://cad.ntu-kpi.kiev.ua/students/nits_projects/project06/tz.html
http://www.glasnet.ru/~pipe/bulid3d.htm
ЗD-графика
http://cray.onego.ru/
http://www.svga.ru/
http://www.render.ru/
http://www.svga.ru/
http://3dstyle.hardware.ru/
http://www.tunis.tver.su/
http://dlight.use.ru/
http://www.maya.com/
http://www.caligari.com/
http://www.metacreations.com/
Программирование
http://www.torry.ru
http://www.borland.com/
http://www.borland.ru/
http://lib.com.ua
http://www.bib.ru
http://vbrussian.com
http://www.dore.ru
http://infocity.kiev.ua/mprog.html
http://extend.hk.hi.en/~delphi/.html/
http://www.utUmind.com
Математические программы
http://www.spss.com/
http://www.mathsoft.com/
http://www.esbconsult.com.au
http://www.wolfram.com/
http://www.softline.ru/science
http://users.kaluga.ru/math
http://twt.mpei.ac.ru/ochkov/work2.htm
http://www.niif.spb.su/~atsiganv/maple.html
http://www.amstat.org/publications/jse/
http://www.robertniles.com/stats/
http://www.ruf.rice.edu/~lane/rvls.html
http://www.statsoft.com/textbook/stathome.html
http://ubmaU.ubalt.edu/~harsham/stat-data/opre330.htm
Графические программы
http://www.adobe.comhttp://www.adobe.ru
http://www.corel.ru/
http://www.corel.com/
http://www.panopticum.com/
http://www.design.ru
http://www.hollywoodfx.com
http://www.mgisoft.com
http://www.nothingreal.com
http://www.ulead.com
http://www.deneba.com/
http://www.macromedia.com/
http://www.metaCreations.com/
Поисковые системы Интернета
http://www.rambler.ru
http://www.list.ru
http://www.yahoo.com
http://www.yandex.ru
http://www.excite.com
Web-дизайн
http://www.freefoto.com
http://www.photolib.nooaa.gov
http://db.photo.net/stock
http://www.arttoday.com
http://logotypes.ru
http://www.adobe.com/prodindex/pagemiU
http://www.aUaire.com
http://www.macromedia.com
http://www.flasher.ru
http://www.flasher.net
http://www.flashzone.com
http://www.shockrave.com
Производители оборудования
Производители BIOS
http://www.megatrends.com
http://www.award.com/
http://www.firmworks.com/
http://www.ptltd.com/
Производители приводов CD-Recorder
http://www.yamaha.com/
http://www.ricohcorp.com/
http://www.plextor.com/
http://www.sv.phUips.com/
http://www.mitsumi.com/
Производители приводов CD-ROM
http://www.creativelabs.com/
http://www.cyberdrive.de/
http://www.hp.com/cdrom_server/products.html
http://www.hitachi.com
http://www.panasonic.com/host/support/software-drivers-cdrom.html
http://www.pioneerusa.com
http://www.plextor.com/
http://www.sony.com/
http://www.teac.com/
http://www.yamaha.com/
Производители чипсетов
http://www.amd.com/russia/products/chipset/chipset.html
http://www.ali.com.tw/
http://www.chips.com
http://www.intel.ru/contents/design/pcisets/index.htm
http://www.opti.com/products/desktop.htm
http://www.via.com.tw/
Производители процессоров
http://www.intel.com/
http://www.amd.com/
http://www.cyrix.com/
http://www.digital.com/semiconductor/
http://www.halsp.hitachi.com/
http://www.chips.ibm.com/products/ppc/index.html
http://www.motorola.com/
Производители жестких дисков
http://www.fcpa.com/supmenuhd.html
http://www.ibm.com
http://www.quantum.com/
http://www.seagate.com/
http://www.wdc.com/
Производители контроллеров для жестких дисков
http://www.adaptec.com/
http://www.advansys.com/
http://www.dpt.com/
Производители клавиатур
http://www.acer.com/
http://www.behavior.com/
http://www.industry.net/c/mn/03v33
http://www.chicony.com/
http://www.keytronic.com/
Производители материнских плат
http://www.aopen.com.tw/
http://www.a-trend.com/
http://www.abit.com.tw/
http://www.acorp.com.tw/
http://www.asus.com/
http://www.asus.com.tw/
http://www.chaintech.com.tw/
http://www.ecs.com.tw/
http://www.fic.com.tw/
http://www.giga-byte.com/
http://www.intel.com/
http://www.jetway.com.tw/
http://www.lucky-star.com.tw/
http://www.micronics.com/
http://www.msi.com.tw/
http://www.soltek.com.tw/
http://www.soyo.com.tw/
http://www.supermicro.com/
http://www.superpower.com.tw/
http://www.tekram.com/
http://www.tyan.com/
http://www.zida.com/
Производители модемов
http://www.3com.com/
http://www.diamondmm.com/
Производители мониторов
http://www.adi.com.tw/
http://www.maxdata.de/produkte/
http://www.ctx.com.tw/
http://www.nsa-hitachi.com/indexl.htm
http://www.hea.com/
http://www.iiyama.com/
http://www.lge.co.kr/
http://www.maginnovision.com/
http://www.mitsubishi-display.com/
http://www.nec.com/
http://www.nokia.com/products/monitors/products/index.html
http://www.optiquest.com/products/products.htm
http://www.phUipsmonitors.com/
http://www.radius.com/
http://www.viewsonic.com/
http://www.sony.com/
Производители источников питания и UPS
http://www.apcc.com/
http://tripplite.com/
Производители принтеров
http://www.apple.com/
http://www.brother.co.jp/
http://www.usa.canon.com/
http://www.cMzen-america.com/
http://www.epson.com/
http://www.hp.com/
http://www.kyocera.com/
http://www.lexmark.com/
http://www.okidata.com/
http://www.tektronix.com/
Производители сканеров
http://ww.agfahome.com/ftp/Ubrary.html
http://www.hp.com/
http://www.mteklab.com/tech/PCFiles/default.html
http://www.mustek.com/http://www.plustek.com/
http://www.visioneer.com/
Производители SCSI-контроллеров
http://www.adaptec.com/
http://www.asus.com/
http://www.dpt.com/
http://www.diamondmm.com/
http://www.mylex.com/
http://www.symbios.com
Производители звуковых карт
http://www.gravis.com/
http://www.aztech.com.sg/
http://www.soundblaster.com/
http://www.crystal.com/
http://www.diamondmm.com/
http://www.esstech.com/
http://www.ensoniq.com/
http://www.opti.com/
http://www.rolandcorp.com/
http://www.tbeach.com/
Производители ленточных накопителей
http://www.fcpa.com/
http://www.storage.ibm.com/
http://www.ita.sel.sony.com/
http://www.tandberg.com/
Производители видеокарт
http://www.3dfx.com/index.shtml
http://www.3dlabs.com/
http://www.asus.com/
http://www.asus.com.tw/
http://www.canopuscorp.com/
http://www.cirrus.com/
http://www.elsa.com/
http://www.gufflemot.com/uk/
http://www.leadtek.com/
http://www.matrox.com/
http://www.nine.com/
http://www.paradisemmp.com/
http://www.powervr.com/
http://www.real3d.com/
http://www.rendition.com/
http://www.s3.com/
http://www.stb.com/
http://www.sis.com.tw/
http://www.skywell.com.tw/
http://www.tridentmicro.com/
http://www.tseng.com/
Предметный указатель
А
ACDSee 51
ACPI 67
Adobe Acrobat 52
Adobe FrameMaker 36
Adobe Photoshop 46
Adobe Type Manager 49
AGP 67 ASCII 234
С
CD-ROM 104
CD-RW 106
CMS (Color Management System) 301
CONTONE 14
CorelDRAW Graphics Suite 42
D
DIMM 77
Dpi 99, 358
DRAM 76
DTP 1, 11
F, H, I, J, L
FDD 79
HDD 80
ICC-профиль 303
Jumper 66 Lpi 359
М
Motherboard 66
MPEG-плеер 93
MS Publisher 24
P
PCI 67
PDF (Portable Document Format) 16
Postpress 128
PostScript 601
устройство 140
Ppi 361
Prepress 128
Press 128
R
RAM 76
RIP (Raster Image Processor) 14, 148
S
SCSI 68
Serif 220
SIMM 77
SOHO 599
Spi 361
SRAM 76
Т
TV-тюнер 93
U
Upgrade 60
UPS 66
USB 67
А
Абзац 249, 528
Активная точка 519
Альфа-канал 421
Апгрейд 60
Б
Базовая линия 236
Биговка 164
Битовая глубина цвета 279
Блок питания (БП) 65
Боковик 553
Брошюра 181
Брошюровка 166
Брошюровочно-переплетные процессы 167
Буквица 542
Бюджет издания 130
Бюллетень 181
В
Вектор 450
Верстка 11, 134, 504
книги 556
полиграфическая 134
профессиональная 134
электронная 134
Видеокарта 91
Видеоконтроллер 92
Видеопамять 91
Втяжка 250
Выделение 405
Выделенный (обтравочный) контур 405
Выключка 251
Г
Гамма 286
Гарнитура шрифта 237
Гистограмма 379
Глубина цвета 361
Графа 553
Графический акселератор 92
Группировка объектов векторной графики 464
Д
Денситометр 297
Дизайн 314
Динамический диапазон 363
Дискета 79
Докер 478
Допечатная подготовка издания 128
Ж
Жесткий диск 80
время обращения 82
емкость (объем диска) 82
объем буфера 83
скорость вращения шпинделя 82
скорость обмена данными 82
скорость чтения/записи (время обращения) 83
среднее время безотказной
работы 83
3
Закладка 636
Заливка 473
Засечки 220
Звуковая карта 101
И
Индекс 244
Интенсивность 282
Интерлиньяж 255, 529
Интерполяция 358
Интерфейс 394
Источник бесперебойного питания 66
К
Кабель 62
Калибровка устройств 304
Кегль 241
Кернинг 246
Клавиатура 86
Колонка 553
Колориметр 297
Колориметрия 296
Кольца Ньютона 378
Компакт-диск 104
Комплектовка 166
Композиционный центр 321
Композиция 315
Конгрев 170
Контраст 318
Контур 450
замкнутый 450
открытый 450
символа 226
символа составной 228
Корпус ПК 62
Корректура 139
Красная строка 249
Кривая Безье 453
Кулер 74
Л
Лакирование 170
Ламинирование 170
Линейка измерительная 521
Линиатура 580
растра 149, 580
Литера 219
М
Макетирование 128, 206
Манипулятор "мышь" 84
Маскирование 539
Материнская (системная) плата 66
Междусловный пробел 252
Метрология цвета 296
Миниатюра 637
Модем 100
Модульная сетка 136, 193, 521
Монитор 87
глубина цвета 88
жидкокристаллический дисплей (ЖКД) 89
максимальная разрешающая способность 87
на основе электронно-лучевой трубки (ЭЛТ) 89
разрешение монитора 87
частота регенерации экрана 87
Муар 149, 382, 495, 582
Н
Навигатор 481
Накопители на гибких магнитных дисках 79
на жестких дисках (винчестеры) 80
Направляющие линии 521
разметки 194
Настольная издательская система 11
Насыщенность 282
Начертание шрифта 239
Непрерывный цветовой тон 289
О
Обводка 472
Оперативная память (ОЗУ) 76
динамическая 76
статическая 76
Оплечики 241
Опорная точка 454
Оптическая плотность 362
Оригинал-макет 11, 207
Освещенность 283
Отбивка 250, 528
Открытая (модульная)
архитектура 60
П
Палитра 293, 395
Переплетные работы 167
Персональный компьютер
(ПК) 59 Перспектива 324
Перфорация 170
Печатная форма 146
Печать 128
высокая 157
глубокая 159
офсетная 157
растровая 580
триадная 588
цветная 575
оперативная 13
Пик на гистограмме 497
Пика 240
Пластика 317
Плашка 587
Подстановка шрифтов 649
Полиграфия 9
оперативная 10, 14, 18
профессиональная 10
Полноцветный копир 14
Послепечатная подготовка издания 128
Предметный указатель 563
Преобразователь VGA-TV 93
Прибор с зарядовой связью (ПЗС) 113
Принтер 95
лазерный 98
матричный 95
производительность 99
разрешающая способность 99
струйный 96
Пробные отпечатки 615
Прографка 553
Профиль устройства 303
Проформа 553
Пуансон 236
Публикация многостраничная 544
Пункт 240
Пятно в композиции 316
Р
Равновесие композиции 338
Размер изображения 361
Разрешение сканирования 357
Разрядность обработки цвета 361
Разъем 62
Растр 578
Растрирование 14, 579
стохастическое 149
традиционное 149
Растровая маска 420
Растровый процессор 14, 148
Ретуширование 429
Ритм композиции 317
С
Светимость 283
Сепарация 150
Серифы 220, 236
Система управления цветом 16, 301
Системный блок 60
Сканер 108, 131
барабанный 109, 132
глубина цвета 111
динамический диапазон 111
оптический блок 356
оптическое разрешение 358
планшетный 109, 356
производительность 111
разрешающая способность 110
ручной 108
скорость сканирования 367
Слайд-адаптер 112
Слой 436
Спектр 272
Спектрофотометр 298
Спуск полос 154, 615
Средник 553
Стиль 532
текста 235
Столбец 553
Строка:
заголовка 394
меню 394
состояния 395
Т
Таблица 553
Тег 36
Текст 235
Текстовой блок 514
Типографские метки 608
Типометрические единицы 240
Тиснение 170
Точка отсчета 521
Трассировка 494
Трекинг 248
Треппинг 153, 588
У
Угол поворота растра 149
Уравновешивание 333
Ф
Фальц 130
Фальцовка 164
Физическое (низкоуровневое)
форматирование 81
Фильтр 439
Финишное оборудование 161
Флоппи-диск 79
Формат
TIFF 376
ХМР 46
файла 376
PDF 16, 37
Фотонаборный автомат (ФНА) 18, 139
Фотоформа 146
Фотоэлектронный умножитель
(ФЭУ) 132
Фрейм 543
Фрейм-граббер 93
X
Хинты 228
Хроматичность 282
Ц
Цветная печать
плашечная 294
триадная 294
Цветовая модель 274
CMY 280
CMYK 280
HSB 283
HSL 283
HSV 283
Lab 287
RGB 274
аддитивная 274
перцепционная 274
субтрактивная 274
Цветовая разрешающая способность 279
Цветовой круг 277
профиль 17
Цветовой режим 288
Bitmap 288
Duotone 289
Grayscale 288
Indexed Color 289
Цветовой тон 282
Цветовое пространство 273
Цветовые системы CIE 285
Цветоделение 150, 281, 577
Цветопроба 152, 578
аналоговая 152
цифровая 152
Центральный процессор 71
разрядность 71
тактовая частота 72
Цифровая подпись 633
фотокамера 113
Цифровой сертификат 634
Ш
Шаблон 510, 545
документа 207
Шины материнской платы 67
Шлейф 62
Шпация 241
Шрифт 218
без засечек 220
векторный 17, 224
декоративный 221
емкость 253
жирность 253
контрастность 255
насыщенность 253
растровый 17, 223
с засечками 220
символьный 221
Шрифтовой дизайн 344
Э
Электронная публикация 621
Электронно-лучевая трубка (ЭЛТ) 89
Я
Яркость 282