&nbsp;-------<br>|&nbsp;Библиотека iknigi.net<br>|-------<br>|&nbsp;&nbsp;Сибилл&nbsp;фон&nbsp;Олферс<br>|<br>|&nbsp;&nbsp;Детки-бабочки<br>&nbsp;-------<br><br><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Сибилл фон Олферс<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Детки-бабочки<br></h3><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2013<br>
&nbsp;//--&nbsp;* * *&nbsp;--//&nbsp;<br><img border=0 src="_1.png"><br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Далеко-далеко отсюда в Королевстве Бабочек живёт крошечный народ.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Маленьких детей называют куколками, и они счастливо играют в прекрасных садах.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Бабочки-воспитательницы присматривают за куколками, пока те играют, и рассказывают им про растения и чудесные яркие цветы.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;А какой там аромат!<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Бабочки рады, что у них есть такие волшебные сады.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Им и правда очень повезло!<br>
<br><img border=0 src="_9785386057435_interior.jpg"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Младшие братья и сёстры куколок называются гусеничками.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Их ясли располагаются на зелёных лугах, где о них заботятся Матушка Шелкопряд и Матушка Махаон.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Они прядут для малышей новые платья и проверяют, наполнены ли их бутылочки свежим соком из листьев.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Дремлют гусенички в шёлковых гамаках, подвешенных между деревьями.<br>
<br><img border=0 src="_9785386057435_interior.jpg_0.jpeg"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Каждый день куколки ходят в танцевальную школу мадам Стрекозы.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Они учатся танцевать среди цветов и ходить по тонким стебелькам и травинкам.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Мадам Стрекоза держит их за руки и помогает делать первые шаги.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Когда-нибудь все они станут такими же грациозными и элегантными, как она.<br>
<br><img border=0 src="_9785386057435_interior.jpg_1.jpeg"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Первый день весны – совершенно особенный!<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Весеннее солнце посылает Солнечные Лучи, своих гонцов, в Королевство Бабочек, и они дарят куколкам крылья.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;А как благородно выглядят Солнечные Лучи в золотых нарядах, как ярко сверкают их золотые кудри!<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Это очень радостный день!<br>
<br><img border=0 src="_9785386057435_interior.jpg_2.jpeg"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Белые бабочки-капустницы и жёлтые бабочки-лимонницы первыми получают крылья.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Они уже всё узнали про цветы и растения, научились танцевать и покачиваться на стебельках и травинках.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Они были хорошими ученицами.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;И теперь дружно и счастливо порхают над зелёными лугами.<br>
<br><img border=0 src="_9785386057435_interior.jpg_3.jpeg"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Вскоре и остальные бабочки получают крылья и догоняют своих подруг в воздухе.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Они теперь уже не куколки.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Они стали прекрасными бабочками.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Небо пестрит разноцветными бабочками: здесь и павлиний глаз, и махаон, и красный адмирал, и многие другие, – и все танцуют и порхают вокруг.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;И они так счастливы, что снова вместе.<br>
<br><img border=0 src="_9785386057435_interior.jpg_4.jpeg"><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;С наступлением сумерек ночные мотыльки с фонариками выстраиваются в длинную процессию, чтобы отпраздновать этот знаменательный день. Они тоже получили крылья.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Все бабочки приглашены на праздник, и тот, кто ещё не лёг спать, присоединяется к мотылькам и танцует с ними в воздухе.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Вы бы видели это зрелище! Они поют песни, приветствуя приход весны, и благодарят за свои крылья.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Луговые цветы, дремлющие на обочине дороги, просыпаются от нежного прикосновения их крыльев.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Они разворачивают свои лепестки и слушают песни.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;И если вы прислушаетесь очень внимательно, то они и вам всё расскажут.<br>
<br><img border=0 src="_9785386057435_interior.jpg_5.jpeg"><br><br><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Сибилл фон Олферс<br></h3><img border=0 src="bezimeni1.jpg">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Сибилл фон Олферс (1881–1916)<br>
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Умение Сибилл фон Олферс мастерски сочетать наблюдение за окружающим миром и несложный дизайн роднит ее с Кейт Гринуэй и Эльзой Бесков.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Сибилл была третьим ребенком из пятерых, в детстве она жила в замке в Восточной Пруссии.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Тётя Сибилл очень верила в её неординарный талант и уговорила девочку пойти учиться в художественное училище.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Её красота привлекала многих поклонников, но она сторонилась всех представителей «бесполезного мира аристократов».<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;В возрасте 25 лет Сибилл вступила в сестричество Святой Елизаветы, монашеский орден.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Одновременно с преподаванием живописи в сельской школе она написала и проиллюстрировала десятки детских книг.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;К сожалению, жизнь ее оборвалась слишком рано, в 35 лет, от заболевания легких.<br>
<br><br>