Хорошая книга. Интересные тексты (что немаловажно при изучении любого языка), удобный построчный перевод, но текст все же сложен для начинающих (Мопассана и по-русски не все легко воспринимают). Но метод Ильи Франка работает – в начале читаешь с трудом, потом начинаешь узнавать слова, а к концу книги уже можно что-то внятно прочесть и понять. Рекомендую изучающим французский язык на не самом начальном уровне.
16+
текстОбъем 270 страниц
2019 год
Французский с Ги де Мопассаном. Избранные новеллы / Guy de Maupassant. Nouvelles
текстНет в продаже
О книге
В сборник вошли такие известные новеллы классика французской литературы Ги де Мопассана (1850–1893), как «Ожерелье», «Мадемуазель Перль», «В порту» и другие.Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Входит в серию "Метод обучающего чтения Ильи Франка"Все книги серии
Входит в серию "Метод обучающего чтения Ильи Франка"
Сначала популярные
Эта книга мне очень нравится. С самого начала читаю ее с интересом,порекомендовала своей знакомой-ученице.Когда я начала читать про девушку,главную героиню романа, мн было очень любопытно,чем же закончится эта необычная поучительная история.
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Описание книги
В сборник вошли такие известные новеллы классика французской литературы Ги де Мопассана (1850–1893), как «Ожерелье», «Мадемуазель Перль», «В порту» и другие.
Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Книга Ги де Мопассан «Французский с Ги де Мопассаном. Избранные новеллы / Guy de Maupassant. Nouvelles» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+Дата выхода на Литрес:
08 июня 2015Последнее обновление:
2019Объем:
270 стр. 1 иллюстрацияISBN:
978-5-7873-1298-0Составитель:
Редактор:
Правообладатель:
Издательский дом ВКН
Отзывы
2