Электронная библиотека » Книги переводчика - Владимир С. Гривнин

Книги переводчика Владимир С. Гривнин

  • 28 октября 2013, 18:49
  • 28 октября 2013, 18:45
Скачать книгу Хрустальный башмачок автора Сётаро Ясуока

Жанр: Современная проза


Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения «Морской пейзаж», «Хрустальный башмачок», «Жена ростовщика» и другие – посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого...

  • 28 октября 2013, 18:33
Скачать книгу Дурная компания автора Сётаро Ясуока

Жанр: Современная проза


Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения «Морской пейзаж», «Хрустальный башмачок», «Жена ростовщика» и другие – посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого...

  • 28 октября 2013, 18:30
  • 28 октября 2013, 18:18
  • 28 октября 2013, 17:30
Скачать книгу Морской пейзаж автора Сётаро Ясуока

Жанр: Современная проза


Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения «Морской пейзаж», «Хрустальный башмачок», «Жена ростовщика» и другие – посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого...

  • 28 октября 2013, 14:59
Скачать книгу Женщина в песках автора Абэ Кобо

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

«Женщина в песках» – культовый роман японского писателя Кобо Абэ.

Женщине так трудно быть одной. Но с мужчиной еще труднее. Ведь мужчина так ценит свободу. Но однажды мышеловка захлопнется, и мужчина останется один на один – с женщиной. И жизнь утекает сквозь пальцы как песок. И только любовь и женщина помогают...

  • 28 октября 2013, 14:47
  • 4 октября 2013, 01:19
Скачать книгу Стон горы автора Ясунари Кавабата

Жанр: Современная проза


Герой романа известного японского писателя лауреата Нобелевской премии Ясунари Кавабата «Стон горы» на склоне лет возвращается мыслями к своей прожитой жизни. Он вспоминает прошлое и наблюдает настоящее. Беды и горести минувшего оказываются неразрывно слитыми с новыми испытаниями, которые приносит...

  • 4 октября 2013, 00:48
Скачать книгу Чужое лицо автора Абэ Кобо

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

В романе «Чужое лицо» описана драма человека, которому взрывом изуродовало лицо. Герой решает надеть маску и неожиданно осознает, что маска «легко может взять на себя роль прикрытия правды». Лицо и душа находятся в совершенно определенной зависимости. Если надеть маску, то можно решиться на что угодно, вплоть до преступления. А если каждый воспользуется маской, чтобы стать кем-то другим…? Произведения Кобо Абэ заставляют задумываться. Абэ непрост для восприятия, потому что он – художник слова, оперирующий не идеями, призывами или поучениями, а образами и метафорами, которые волнуют читателей, заставляя их сострадать, любить и негодовать. Тот, кто поймет структуру его произведений, несомненно, получит наслаждение от игры ума и фантазии...

Последние отзывы
2024-03-26 16:27:57
Veledar: Итак, представь: у нас есть два крутых проекта, которые вращаются вокруг одной загадочной семейки – Эшеров. С одной стороны, у нас роман Роберта Маккаммона "Участь Эшеров", который начинается с того, что один из Эшеров заходит в бар и встречает самого Эдгара По....
2024-03-13 12:13:37
Игорь: Автор, вы не понимаете, что искажаете действительную историю. То, что вы написали о создании радио - обман (хуже, если сознательный). Чтобы писать, и том, кто изобрёл радио вам надо было разобраться в принципе работы тех изобретений, которые пытаются в западных странах выдать как изобретение радио....
2024-03-04 16:13:43
Ж.: Книгой доволен. Она умная, красивая, добрая. Язык отменный. Ж.

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании