Электронная библиотека » Книги переводчика - Геннадий Киселев

Книги переводчика Геннадий Киселев

  • 30 января 2024, 17:03
Скачать книгу Последняя проделка Ходжи Насреддина автора Геннадий Киселев

Жанр: Юмористическая проза, Юмор


+12

Кто не знает никогда не унывающего, с восточной хитрецой мудреца Ходжи Насреддина?! Из каких только передряг не доводилось ему выбираться! Приключения остроумного весельчака продолжаются!

  • 27 мая 2022, 01:31
Скачать книгу Последний забег автора Геннадий Киселев

Жанр: Современная русская литература, Современная проза


+16

Книга написана простым и доступным языком. Автор с юмором и любовью описывает в своих рассказах советскую действительность, жизнь простых людей, колхозников, врачей и рабочих. Автор не просто писатель, он действующий хирург с большим опытом работы, и...

  • 19 мая 2020, 12:00
Скачать книгу Призыв автора Геннадий Киселев

Жанр: Современная русская литература, Современная проза


+16

В основу книги легла автобиографическая повесть «Призыв», посвященная армейским будням советских солдат, автор вспоминает забавные и поучительные истории из своей армейской службы, студенческих лет и врачебной практики. В сборник также вошли два более...

  • 21 февраля 2020, 18:40
Скачать книгу Жизнь врача посольства автора Геннадий Киселев

Жанр: Современная русская литература, Современная проза


+16

Представленная книга во многом автобиографична. В нее вошли рассказы и стихи, отобранные автором и объединенные одной темой, послужившей названием данного сборника. Книга неоднородна, здесь и ранние рассказы, и стихи, рожденные событиями давно минувших...

  • 29 января 2019, 12:00
Скачать книгу Шоу ушастых вундеркиндов автора Геннадий Киселев

Жанр: Детская проза, Детские книги


+6

Четырнадцать прикольных рассказов…

Где приколы – там лёгкие улыбки, шутки, забавные приключения. У автора поначалу всё смешно и весело. Но… откуда ни возьмись, появляются истории с нотками лёгкой, едва уловимой грусти. Казалось бы, следом проглянет светлая...

  • 28 ноября 2014, 18:11
Скачать книгу Шестьдесят рассказов (сборник) автора Дино Буццати

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Рассказы Дино Буццати.

Они связаны не столько сюжетно, сколько концептуально.

Их сравнивают с творениями Борхеса и Кортасара, Кафки, Эдгара По и Амброза Бирса.

Они балансируют на грани магического и мистического реализма, притчи, литературной сказки и даже интеллектуальной фантастики.

Стиль этих жемчужин «малой прозы» скуп, лаконичен и, казалось бы, равнодушен, но именно благодаря этому приему Буццати удается подчеркнуть необычность сюжетов и вызвать у читателя мощный – зачастую на грани шока – эмоциональный...

  • 17 декабря 2013, 18:46
Скачать книгу Море-океан автора Алессандро Барикко

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Громким успехом Алессандро Барикко, одного из ярчайших современных писателей, стал представленный в настоящем издании роман «Море-океан», удостоенный премий Виареджо и «Палаццо аль Боско».

В таверне «Альмайер» на берегу океана забавный профессор составляет «Энциклопедию пределов» (где кончается море?..), художник, некогда успешный светский портретист, «пишет море морем», окуная кисть в морскую воду; одна нежная незнакомка приехала сюда излечиться от любви, а другая – излечиться любовью… Они живут, будто впереди у них вечность, и в воздухе разлиты покой, отрешенность, бесконечная усталость души.

Тем сильнее потрясение, когда из этого колышущегося волшебного марева выступает ломаный контур жизненной и жестокой истории: горстка одичавших людей на плоту посреди океана – и скользнувший по волнам труп любимой женщины…

Так великая любовь побеждает страх перед жизнью и страх перед смертью – но сама побеждается жаждой великой мести, потому что подлости нет...

  • 17 декабря 2013, 18:46
Скачать книгу Шелк автора Алессандро Барикко

Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы


+18

Алессандро Барикко – один из ярчайших современных писателей, символ итальянской литературы. Его бестселлер «Шелк» всемирно известен и переведен на десятки языков. Это роман о любви, трогательной и невероятно красивой. История отношений молодого француза, его жены и гейши-европейки очаровывает читателя. Изящный эротизм, щемящая тоска и сладкая нежность, дальние путешествия, поиски настоящего счастья, которое мерцает вдалеке и манит за собой (а на самом деле оно совсем рядом, только герой не видит его в погоне за мечтой!), – все это есть в романе «Шелк», нежной и волнующей книге о...

  • 4 октября 2013, 00:22
Скачать книгу Если однажды зимней ночью путник автора Итало Кальвино

Жанр: Современная проза


Книга эта в строгом смысле слова вовсе не роман, а феерическая литературная игра, в которую вы неизбежно оказываетесь вовлечены с самой первой страницы, ведь именно вам автор отвел одну из главных ролей в повествовании: роль Читателя.

Время Новостей, №148

Культовый роман «Если однажды зимней ночью путник» по праву считается вершиной позднего творчества Итало Кальвино. Десять вставных романов, составляющих оригинальную мозаику классического гипертекста, связаны между собой сквозными персонажами Читателя и Читательницы – главных героев всей книги, окончательный вывод из которого двояк: непрерывность жизни и неизбежность...

  • 3 октября 2013, 21:33
Скачать книгу Я и Он автора Альберто Моравиа

Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы


+18

Предлагаемый читателю роман известного итальянского писателя XX века Альберто Моравиа «Я и Он» после своего первого выхода в свет вызвал настоящую бурю в обществе.

«Двадцать лет назад этот роман шокировал соотечественников автора, – писала газета „Известия“ в 1995 году. – Ситуация почти гоголевская: некая часть тела (но не нос) начинает самостоятельную жизнь и ведет диалог с героем на эротические темы. Теперь роман итальянца А. Моравиа „Я и Он“ нынешнее российское общество ничем не смутит. А ценители настоящей литературы смогут насладиться чудесной прозой».

Газета «Московская правда» вторит: «…мы знаем Моравиа как мастера, изображающего интимные переживания героя столь филигранно, что „скандальное неприличие“ не перевешивает, а помогает разобраться в сложнейших отношениях человека с самим собой. „Я и Он“ – это роман чувств и ощущений. Читать его не только интересно и весело, но и полезно. Женщинам – даже в большей степени, чем мужчинам. Моравиа умудрился точно и корректно сказать о том, о чем так ни муж, ни любовник не скажет своей...

Последние отзывы
2024-03-26 16:27:57
Veledar: Итак, представь: у нас есть два крутых проекта, которые вращаются вокруг одной загадочной семейки – Эшеров. С одной стороны, у нас роман Роберта Маккаммона "Участь Эшеров", который начинается с того, что один из Эшеров заходит в бар и встречает самого Эдгара По....
2024-03-13 12:13:37
Игорь: Автор, вы не понимаете, что искажаете действительную историю. То, что вы написали о создании радио - обман (хуже, если сознательный). Чтобы писать, и том, кто изобрёл радио вам надо было разобраться в принципе работы тех изобретений, которые пытаются в западных странах выдать как изобретение радио....
2024-03-04 16:13:43
Ж.: Книгой доволен. Она умная, красивая, добрая. Язык отменный. Ж.

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании