112 000 произведений, 32 000 авторов Отзывы на книги Бестселлеры недели


» Книги переводчика - Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова

Книги переводчика Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова


  • 1 октября 2017, 13:20
скачать книгу Враг божий автора Бернард Корнуэлл

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


+16

Великий король Артур, непобедимый вождь бриттов, успешно противостоял завоевателям-саксам, учредил рыцарский орден Круглого стола, за которым все были равны между собой. И пусть историческая правда погребена в той давней эпохе больших перемен, великого...

  • 10 августа 2017, 18:01
скачать книгу Электрическое тело пою! (сборник) автора Рэй Брэдбери

Жанр: Научная фантастика, Фантастика


+16

Никогда не догадаетесь, чем закончился ужасный большой пожар в усадьбе. Даже и не пытайтесь написать роман «Николас Никльби». И вряд ли у вас получится родить ребенка в четвертое измерение. Но зато вы можете насладиться чтением замечательных рассказов...

  • 28 апреля 2017, 11:20
скачать книгу Лунный свет автора Майкл Шейбон

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Впервые на русском – новейший роман признанного мастера современной американской прозы, лауреата Пулицеровской премии, автора таких международных бестселлеров, как «Невероятные приключения Кавалера и Клея», «Союз еврейских полисменов», «Питтсбургские тайны», «Вундеркинды» и др. Это роман о правде и лжи, о великой любви, о семейных легендах и о большом экзистенциальном приключении. Герой Шейбона преследует Вернера фон Брауна в последние дни Второй мировой войны и охотится во Флориде на гигантского питона, сожравшего кота у соседки-пенсионерки, минирует мост возле Вашингтона, строит модели ракет и лунного города и прячет от жены, известной телезрителям как Ночная ведьма Невермор, старую колоду...

  • 8 февраля 2017, 08:32
скачать книгу Лекарство от меланхолии (сборник) автора Рэй Брэдбери

Жанр: Научная фантастика, Фантастика


+16

«Когда все потеряно, остается надежда», – утверждает герой одного из рассказов Рэя Брэдбери. И эти слова могли бы стать эпиграфом ко всему сборнику «Лекарство от меланхолии», на страницах которого всегда найдется место для грустных улыбок и добрых чудес.

Эта книга, как все книги Брэдбери, возвращает надежду на чудо, которой так не хватает нам всем в суете обыденной...

  • 16 декабря 2016, 11:20
скачать книгу Нулевое досье автора Уильям Гибсон

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


+18

Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра – и за совместной с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовали «Трилогия Моста», действие которой происходит в своего рода альтернативном настоящем, и «Трилогия „Синего муравья“», начатая романом «Распознавание образов», продолженная «Страной призраков» и завершенная «Нулевым досье». Итак, уже знакомая нам героиня «Страны призраков» Холлис Генри – бывшая рок-певица, а теперь журналист – снова оказывается в поле притяжения Губерта Бигенда, магната-визионера от рекламы. Бигенд обнаружил, что кто-то использует вирусный маркетинг хитроумнее и эффективнее самого Бигенда, – и поручает Холлис найти неуловимого дизайнера секретного бренда «Габриэль Хаундс» («Гончие Гавриила»)…

Впервые на...

  • 4 ноября 2016, 14:20
скачать книгу Страшная авария в понедельник на той неделе автора Рэй Брэдбери

Жанр: Научная фантастика, Фантастика


+16

«Человек ввалился в заведение Хибера Финна и застыл в открытых дверях, осоловело глядя перед собой. Весь в крови, он с трудом держался на ногах и стонал так, что у собравшихся по спине побежали мурашки.

Некоторое время слышалось только, как лопаются пузырьки пены в кружках; все лица были обращены к незнакомцу – чьи-то бледные, чьи-то румяные, чьи-то в паутине вздувшихся красных прожилок. На каждом лице дрогнуло веко.

Мужчина стоял, шатаясь, – глаза широко раскрыты, губы...

  • 4 ноября 2016, 14:10
скачать книгу Первая ночь поста автора Рэй Брэдбери

Жанр: Научная фантастика, Фантастика


+16

«Так вы хотите знать все «почему» и «с чего бы это» ирландцев? Спрашиваете, что делает их такими? Ну тогда слушайте. Я знал, собственно, лишь одного, зато мы встречались сто сорок четыре ночи подряд. Давайте поближе: всмотритесь в этого человека и, может быть, увидите целый народ, выходящий из серой мороси, чтобы снова скрыться в тумане; берегись, идут! Глянь-ка, уже прошли!

Ирландца звали Ник.

Осенью 1953 года я сочинял в Дублине сценарий. Каждый божий день я садился в такси и проезжал тридцать миль, отделявшие реку Лиффи от серой усадьбы в георгианском стиле, где мой режиссер, он же продюсер, держал охотничью свору. Осень, зиму и начало весны я писал по восемь страниц в день, вечерами мы их обсуждали, а ближе к полуночи, готовый вернуться в отель «Ройял Иберниен», я будил килкокскую телефонистку и просил соединить с самым теплым (хоть и неотапливаемым) местом в...

  • 25 октября 2016, 16:10
скачать книгу Джонатан Стрендж и мистер Норрелл автора Сюзанна Кларк

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


+16

«Так мог бы выглядеть роман „Мастер и Маргарита“, если бы его написал Диккенс», – полагает Александр Генис, а Нил Гейман называл эту книгу «лучшей литературной сказкой на английском языке за последние семьдесят лет». Здесь Англия – страна древних магических традиций, оставшихся в прошлом, – воюет с Наполеоном, а осторожный мистер Норрелл и его порывистый ученик Джонатан Стрендж мечтают возродить волшебное искусство. Здесь «темная мифология на фоне восхитительной комедии нравов в духе Джейн Остен рождает шедевр толкиновских масштабов» (Time). Здесь невероятные конфликты, человеческие и нечеловеческие, описаны с абсолютной достоверностью, а реалии, стиль, язык ушедшей эпохи воссозданы с размахом и дотошностью «Имени Розы» Умберто Эко.

Роман был переведен на десятки языков, разошелся по миру тиражом свыше миллиона экземпляров и был экранизирован: в 2015 году на экраны вышел одноименный мини-сериал первого телеканала Би-би-си, главные роли исполнили Берти Карвел и Эдди Марсан.

Перевод публикуется в новой редакции, с дополнительными материалами и множеством...

  • 15 марта 2016, 11:20
скачать книгу Пятое сердце автора Дэн Симмонс

Жанр: Классические детективы, Детективы


+18

Впервые на русском – новейший роман современного классика Дэна Симмонса, своего рода завершение условной трилогии, начатой романами «Террор» и «Друд, или Человек в черном». Итак, путешествующий инкогнито после своей «смерти» в Рейхенбахском водопаде Шерлок Холмс встречает в Париже американского писателя Генри Джеймса – современного классика, автора таких книг, как «Женский портрет», «Бостонцы», «Поворот винта». Тот узнает знаменитого сыщика, несмотря на всю маскировку, – и оказывается вовлечен в орбиту его нового расследования. Вместе с Холмсом Джеймс отправляется в Америку, где не был много лет; мастер слова должен помочь отцу дедуктивного метода разгадать тайну смерти Кловер Адамс, жены историка Генри Адамса (наследника династии, уже давшей Америке двух президентов), а также ответить на вопрос, мучающий Холмса последние несколько лет: а не вымышленный ли он...

Последние отзывы
2017-11-24 15:34:11
Книжный: Ожидание страшного страшнее самого, будущего события. И что лучше - неизвестность или безысходность? А таймер запущен на обратный отсчёт, и время не остановить. Книга держит в напряжении: что бу...
2017-11-24 15:27:43
Книжный: Страшные вещи описаны в этой книги. Суровые методы психиатрии, средневековой хирургии, лоботомия. Доктора - циники, тело для них - механизм: там поджал, здесь подкрутил, получил реакцию. Чтоб бы...
2017-11-24 15:22:22
Книжный: Хорошо то мы знаем, как мозг выглядит. Невзрачно он выглядит. Серая, неровная, с рытвинами и шишками масса. А как работает, так и вообще почти не знаем. И откуда берутся мысли? Масса тайн. Книга...
Популярные за сутки


Рекомендации


сообщить о неприемлемом содержании