Электронная библиотека » Книги переводчика - Ирина Гавриловна Гурова

Книги переводчика Ирина Гавриловна Гурова

  • 6 февраля 2024, 10:20
Скачать книгу Монах. Анаконда. Венецианский убийца автора Мэтью Грегори Льюис

Жанр: Литература 18 века, Классика


+16

«Эпатажный», «провокативный», «сенсационный» – такими эпитетами уже два столетия сопровождаются отзывы критиков о романе английского писателя Мэтью Грегори Льюиса «Монах», который по выходе в свет весной 1796 года в одночасье стал бестселлером и причиной...

  • 10 января 2024, 16:20
Скачать книгу Безрассудная Джилл. Несокрушимый Арчи. Любовь со взломом автора Пелам Вудхаус

Жанр: Юмористическая проза, Юмор


+12

Жизнерадостные юноши с честными намерениями и отличным чувством юмора отважно штурмуют крепости, за стенами которых скрываются их возлюбленные. И ревнивые отцы, охраняющие дочерей от назойливых соискателей руки и сердца, – лишь маленькое пятнышко на голубом...

  • 25 декабря 2023, 08:25
Скачать книгу Крэнфорд автора Элизабет Гаскелл

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

Элизабет Гаскелл – английская писательница, автор романов «Крэнфорд», «Мэри Бартон», «Север и Юг», а также биографии своей подруги, писательницы Шарлотты Бронте. «Крэнфорд» впервые был напечатан в журнале Ч. Диккенса «Домашнее чтение». Жизнь и нравы почтенных дам провинциального городка, забавные и трогательные происшествия – выразительные зарисовки Гаскелл написаны с мягким юмором и искренней симпатией к своим героям.

«Там все правда, ведь я сама видела корову, одетую в серую фланелевую кофту, – и я знаю кошку, которая проглотила кружево...»

Э. Гаскелл из письма Д....

  • 18 декабря 2023, 19:48
Скачать книгу Собачьи истории автора Джеймс Хэрриот

Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


+16

Трогательные и смешные истории о животных английского писателя и самого известного в мире ветеринара Джеймса Хэрриота переведены на десятки языков. Его добродушный юмор и блестящий дар рассказчика вот уже несколько десятилетий покоряют все новых читателей....

  • 17 декабря 2023, 16:00
Скачать книгу Энкантадас автора Герман Мелвилл

Жанр: Морские приключения, Приключения


+16

Молодой матрос Герман Мелвилл, автор знаменитого «Моби Дика», за несколько лет обогнул почти весь земной шар, и этот опыт послужил источником вдохновения для многих его произведений.

Капитан испанского корабля везет партию «живого товара» и не замечает...

  • 5 ноября 2023, 17:02
Скачать книгу Шерлок Холмс: повести, рассказы автора Артур Дойл

Жанр: Литература 19 века, Классика


+16

Перу английского писателя, публициста и журналиста Артура Конан Дойла принадлежат исторические, приключенческие, фантастические романы и труды по спиритизму, но в мировую литературу он вошел как создатель самого Великого Сыщика всех времен и народов –...

  • 30 октября 2023, 08:22
Скачать книгу Укридж. Любовь на фоне кур автора Пелам Вудхаус

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

Стэнли Фиверстоунхо Укридж – опасный человек. Он обладает поистине невероятной энергией, бешеным темпераментом и острым желанием разбогатеть. И настойчиво воплощает в жизнь блестящие идеи скорейшего обогащения, причем неизменно втягивает в свои авантюры...

  • 22 мая 2023, 09:40
Скачать книгу Бродяги Севера. В дебрях Севера автора Джеймс Кервуд

Жанр: Зарубежные приключения, Приключения


+16

Джеймс Оливер Кервуд (1878–1927) – американский писатель, журналист, защитник окружающей среды, автор приключенческой литературы. Страстный охотник, натуралист и путешественник, Кервуд бродил по глухим местам Северной Канады, хорошо знал и любил этот...

  • 24 марта 2023, 08:41
Скачать книгу Великий крестовый поход автора Пол Андерсон

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


+16

Герой «Великого крестового похода», барон Роже де Турнефиль, бросает вызов далекой звездной империи и во главе своего отряда отправляется в опасную экспедицию. Настала пора привести к покорности коварных синелицых варваров!

В романе «Дети морского царя»...

  • 16 марта 2023, 00:56
Скачать книгу Бродяги Севера. Казан автора Джеймс Кервуд

Жанр: Приключения: прочее, Приключения


+12

Это произошло в конце марта, на исходе Орлиного месяца. Медвежонок Неева под присмотром своей матери отправляется познавать окружающий мир. Однажды на их пути им попадается охотник, встреча с которым не проходит бесследно. Медвежонок, оставшись сиротой,...

Последние отзывы
2024-02-29 13:22:51
Tamanceff: Книга "Правила богатства" - это классика мотивационной литературы, написанная Наполеоном Хиллом в 1926 году. Она основана на 20-летнем исследовании автора, в ходе которого он изучал истории успеха более 500 самых богатых людей своего времени....
2024-02-29 12:41:50
Veledar: Давно я не брал в руки сборник русских сказок! И вот, на днях, решил окунуться в мир детства и волшебства. Сказки как будто ожили, заиграли новыми красками. "Колобок" хитростью уходил от лисы, "Теремок" рухнул от медведя-неуклюжи, а "Царевна-лягушка" обрела счастье....
2024-02-29 12:32:18
Veledar: "Братья Карамазовы" Достоевского – это не просто роман, это философская поэма о вечных вопросах бытия. Автор погружает нас в мир страстей, где добро борется со злом, а вера соседствует с безверием....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании