145 000 произведений, 34 000 авторов Отзывы на книги Бестселлеры недели


» Книги переводчика - Ирина Зивьева

Книги переводчика Ирина Зивьева


  • 24 марта 2014, 01:16
скачать книгу Тепло автора Роберт Шекли

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


«… – Помоги мне! – раздался чей-то голос.

От неожиданности зевок прервался в самый сладостный его момент; мышцы непроизвольно напряглись. Андерс сел, настороженно вслушиваясь в тишину спальни, затем усмехнулся и улегся снова.

– Ты должен помочь мне! – настойчиво повторил голос.

Андерс снова сел и, опустив ноги на пол, стал обуваться, с подчеркнутым вниманием завязывая шнурки на одной из своих элегантных туфель.

– Ты слышишь меня? – спросил голос. – Ты ведь слышишь, не правда ли?...

  • 24 марта 2014, 01:15
скачать книгу Чудовища автора Роберт Шекли

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


«Кордовир и Хам стояли на скалистом гребне и с неподдельным интересом наблюдали за происходящим. С подобным явлением они столкнулись впервые в жизни и были чрезвычайно довольны, что им довелось увидеть нечто совершенно новое.

– Между прочим, от этой штуки отражается солнце, – заметил Хам. – Скорее всего, она из металла.

– Допустим, – отозвался Кордовир. – Но что, по-твоему, удерживает ее в...

  • 11 марта 2014, 15:18
скачать книгу Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь?! автора Роберт Шекли

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


+12

«Квартира на Форест Хиллз была не из фешенебельных. Как и все квартиры среднего разряда, она была набита всяким хламом, без которого, по представлениям обитателей подобных жилищ, она теряла свой имидж: кушетка в стиле леди Йогины, с замысловато изогнутым изголовьем и резными ножками из натуральной сосны; стробоскопическая лампочка над большим и неудобным креслом, изобретенная Шри Как-там-его… ротером; «волшебный» фонарь от доктора Молидорфа и...

  • 22 января 2014, 00:12
скачать книгу Капитан Гонарио Харпплейер автора Гарри Гаррисон

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


«Как часто творческий акт зависит от редактора! Судьба осчастливила фантастику незаурядными редакторами, направляющими авторов в путешествия по нехоженым тропкам и ободряющими их во время хандры. Аврам Дэвидсон – мой старый друг, и за долгие годы наши пути неоднократно пересекались. Одно время он работал редактором журнала «Fantasy and Science Fiction», причем руководил его работой из многих мест, в том числе и из Мексики. (Он жил в городке Амекомека, всего лишь в нескольких милях от Куаутлы, где когда-то прожил год, – жизнь иногда выкидывает странные фокусы.) А я в то время жил в Дании, и мы...

  • 22 января 2014, 00:11
скачать книгу Если автора Гарри Гаррисон

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


«Мысль моя на удивление легко и внезапно приобрела очертания связного рассказа, и на одном дыхании я перенес ее на бумагу. Я озаглавил в его „Если“ и послал Фреду Полу, бывшему в то время редактором журнала „Если“. Фред оставил без внимания мою дерзость и купил рассказ для журнала, тотчас поменяв его название на „Похвального...

  • 22 января 2014, 00:10
скачать книгу История конца автора Гарри Гаррисон

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


«– Когда народный вождь Ийссел Дийк прошел сквозь двойник без всякого ущерба для себя и остановил встречный процесс концентрации, сводящий на нет все их устремления к расширению, он тем самым оказал влияние на будущее Эльстарана; отныне ничто не могло воспрепятствовать расширению пределов Эльстарана. Конец предложения. Конец параграфа. Конец главы. Конец книги. В...

  • 22 января 2014, 00:08
скачать книгу Хранители жизни автора Гарри Гаррисон

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


«Чтобы скрыть такой крупный предмет, его в свое время засыпали камешками и разным мусором, а для полной надежности над образовавшимся холмом соорудили пирамиду из крупных камней. Но то ли оттого, что камни были плохо подогнаны друг к другу, или слишком уж часто не благоприятствовала погода – от пирамиды к настоящему времени остались одни развалины, безобразная груда обломков в половину человеческого...

  • 22 января 2014, 00:05
скачать книгу Добросовестная работа автора Гарри Гаррисон

Жанр: Зарубежная фантастика, Фантастика


«Я всегда сожалел о том, что научная фантастика традиционно не затрагивает тему рабочего класса. Не то чтобы мне хотелось читать в основном на эту тему – просто я убежден, что каждая экологическая ниша должна быть заполнена. Почти всех фантастов, начиная с Уэллса, можно отнести к среднему классу: это означает, что главные действующие лица НФ занимают то же общественное положение, что и их создатели. Встречались, конечно, и такие герои, которые становились правителями галактических империй или управляли феодальными планетами. Но не воплощают ли такие герои мечты и устремления среднего...

Последние отзывы
2018-04-20 23:04:48
Kaz Brekker: С каждой частью мир мутангелов раскрывается все шире и шире, сюжет закручивается сложными узлами, мы узнаем много нового, но вместе с тем получаем новую охапку загадок и вопросов. И мне это ...
2018-04-20 22:54:10
Kaz Brekker: Во второй части "Мутангелов" события разворачиваются уже намного активней и перед нами открываются новые тайны и загадки сложного мира Мутантов. Что мне особенно понравилось: в это...
2018-04-20 22:40:31
Kaz Brekker: Книга полностью соответствует описанию: в ней все такое же непонятное, странное и смешное. Поначалу очень сложно разобраться с ангелами, мутангелами, йогонагами и прочими непонятными существ...
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании