145 000 произведений, 34 000 авторов Отзывы на книги Бестселлеры недели


» Книги переводчика - Николай Алексеевич Полевой

Книги переводчика Николай Алексеевич Полевой


  • 25 февраля 2016, 15:40
скачать книгу Карлик Нос автора Вильгельм Гауф

Жанр: Детская проза, Детские книги


+6

«Карлик Нос» – одна из самых известных сказок немецкого писателя Вильгельма Гауфа.

Через весь текст сказки «Карлик Нос» проходит идея торжества справедливости, преимущества внутреннего мира перед внешним. Главный герой сказки – ребёнок, похищенный ведьмой и превращённый ею в уродливого карлика. Сбежав от неё, он пытается возвратиться домой. Но родители не узнают его. Работая на королевской кухне, он спасает девочку Мими, превращённую ведьмой в гусыню. Дружба помогает им преодолеть все препятствия и освободиться от колдовских чар.

Автор проносит через сказку веру в победу добра над злом. Сказка «Карлик Нос» подчёркивает важность семьи в жизни человека, учит детей любви к своим родителям.

Сказка «Карлик Нос» в издании Animedia Company содержит красочные иллюстрации Виктории...

  • 21 сентября 2014, 14:27
скачать книгу 365 лучших сказок мира автора Вильгельм Гауф

Жанр: Сказки, Детские книги


Перед вами уникальный сборник «365 лучших сказок мира», благодаря которому каждый день в году может стать сказочным! В книгу вошли сказки, на которых выросло и познало мир не одно поколение детей. Вы найдете здесь народные сказки из разных уголков мира, а также произведения Р. Киплинга, В. Гауфа, А. Афанасьева, Л. Чарской и многих других.

Поучительные и забавные, трогательные и яркие сказочные истории станут настоящим кладезем знаний и подарят удовольствие как взрослым, так и детям. А совместное ежедневное чтение этой книги, возможно, станет вашей хорошей семейной...

  • 12 мая 2014, 17:01
скачать книгу Рассказ о калифе аисте автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Однажды в прекрасное послеобеденное время багдадский калиф Хасид уютно сидел на своем диване. Он немного поспал, потому что был жаркий день, и теперь, после своего короткого сна, имел очень веселый вид. Он курил из длинной трубки розового дерева, отпивал иногда немного кофе, который наливал ему раб, и всякий раз, когда кофе казался ему вкусным, весело поглаживал себе бороду. Словом, по калифу видно было, что ему очень приятно. В этот час очень хорошо можно было говорить с ним, потому что он был всегда очень милостив и снисходителен; поэтому и его великий визирь Мансор ежедневно посещал его в это время. В это послеобеденное время он тоже пришел, но против обыкновения имел очень задумчивый...

  • 12 мая 2014, 16:59
скачать книгу Рассказ о корабле привидений автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Мой отец имел в Бальсоре небольшую лавку. Он был ни беден ни богат и был одним из тех людей, которые неохотно решаются на что-нибудь, из страха потерять то немногое, что имеют. Он воспитывал меня просто и хорошо и скоро достиг того, что я мог помогать ему. Как раз в то время, когда мне было восемнадцать лет и когда он совершил первое более крупное предприятие, он умер, вероятно от печали, что вверил морю тысячу...

  • 12 мая 2014, 16:59
скачать книгу Спасение Фатьмы автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Мой брат Мустафа и моя сестра Фатьма были почти одинакового возраста. Брат был старше самое большее двумя годами. Они искренне любили друг друга и вместе содействовали всему, что могло облегчить нашему болезненному отцу тяжесть его старости. Когда Фатьме исполнилось шестнадцать лет, брат в день ее рождения устроил празднество. Он пригласил всех ее подруг, угостил их в отцовском саду изысканными кушаньями, а когда наступил вечер, пригласил их немного проехаться по морю на лодке, которую он нанял и по-праздничному украсил. Фатьма и ее подруги с радостью согласились, потому что вечер был прекрасный, и город, особенно вечером, если смотреть с моря, представлял великолепный вид. Но девушкам так понравилось в лодке, что они уговаривали моего брата ехать все дальше в море. Мустафа же неохотно соглашался, потому что несколько дней тому назад показался разбойничий...

  • 12 мая 2014, 16:59
скачать книгу Рассказ о Маленьком Муке автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«В Никее, моем милом родном городе, жил один человек, которого звали Маленьким Муком. Хотя тогда я был еще очень молод, но могу представить его себе еще вполне хорошо, особенно потому, что однажды из-за него отец высек меня до полусмерти. Маленький Мук, когда я его знал, был уже стариком, но ростом всего в три или четыре фута, причем имел странную фигуру, потому что его тело, такое маленькое и изящное, должно было носить голову гораздо больше и толще, чем у других людей. Он жил совершенно один в большом доме и даже сам варил себе нищу, причем в городе не знали бы, жив он или умер – ведь он выходил только раз в месяц, – если бы в обеденный час из его дома не поднимался густой дым; но по вечерам часто видели, как он взад и вперед ходит по крыше, хотя с улицы казалось, что по крыше бегает одна только его большая...

  • 12 мая 2014, 16:59
скачать книгу Сказка о мнимом принце автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Некогда жил весьма почтенный портной-подмастерье по имени Лабакан, который учился своему ремеслу у одного искусного мастера в Александрии. Нельзя сказать, чтобы Лабакан был неловок с иглой, напротив, он мог делать очень тонкую работу. Было бы также несправедливо назвать его прямо ленивым, но все-таки с подмастерьем было что-то не совсем ладно. Он часто мог шить не переставая по целым часам, так что игла в его руке раскалялась и нитка дымилась; тогда-то у него и выходила вещь, как ни у кого...

  • 12 мая 2014, 16:59
скачать книгу Еврей Абнер, который ничего не видал автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Господин, я из Могадора, на берегу большого моря. Когда над Фесом и Марокко царствовал великодержавнейший император Мулей Измаил, произошло то событие, о котором ты послушаешь, может быть, не без удовольствия. Я расскажу о еврее Абнере, который ничего не...

  • 12 мая 2014, 16:59
скачать книгу Александрийский шейх и его невольники автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Александрийский шейх Али Бану был странным человеком. Когда он утром шел по городским улицам, обвитый чалмой из прекраснейшего кашемира, в праздничном платье и богатом поясе, стоившем пятьдесят верблюдов, когда он шел медленным, величественным шагом, мрачно наморщив лоб, нахмурив брови, опустив глаза и через каждые пять шагов задумчиво поглаживая свою длинную, черную бороду; когда он шел так в мечеть, чтобы читать верующим поучения о Коране, как этого требовал его сан, люди на улице останавливались, смотрели ему вслед и говорили друг другу: «Вот прекрасный, представительный...

  • 12 мая 2014, 16:59
скачать книгу Карлик Hoc автора Вильгельм Гауф

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Господин! Совсем не правы люди, думающие, что феи и волшебники существовали только во времена Гаруна аль-Рашида, властелина Багдада, или даже утверждающие, что те повествования о деятельности духов и их повелителей, которые слышишь от рассказчиков на городских рынках, неверны. Феи существуют еще и теперь, и не так давно я сам был свидетелем одного происшествия, в котором явно участвовали духи, как я вам...

Последние отзывы
2018-05-24 16:53:09
ОксанаШтовбер: Мистика присутствует и в самых рациональных случаях. Каждая эпоха так или иначе сталкивалась с мистическим происхождением событий. Вот и в книге Резеды Шайхнуровой бедная девушка с цветочн...
2018-05-24 16:41:28
ОксанаШтовбер: "Дочь монастыря" поразил меня своей искренностью и открытостью. Девичья душа раскрыта настолько тонко, что невозможно не сопереживать героине Элоди. Местами инфантильная девочка ...
2018-05-24 16:32:34
ОксанаШтовбер: Это дебютный роман Резеды Шайхнуровой, который был прочитан мной давным-давно и запомнился продуманным характером героев, содержательностью сюжета и экстраординарной любовной линией. Реком...
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании