145 000 произведений, 34 000 авторов Отзывы на книги Бестселлеры недели


» Книги переводчика - Татьяна Максимовна Литвинова

Книги переводчика Татьяна Максимовна Литвинова


  • 17 апреля 2017, 02:21
скачать книгу Изюминка автора Джон Голсуорси

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


О, как часто женщина реальная проигрывает в мужских глазах женщине виртуальной! Как легко влюбиться в прекрасную героиню, скажем, древнегреческого мифа – Эвридику – и не заметить кого-то рядом! Эвридикой очарован пожилой профессор, который пишет статью про нее, в то время как жена профессора пытается тщетно спасти их брак от холодности и безразличия.

Когда история профессора становится главной темой новой пьесы, режиссеру не хватает для успешной постановки самой малости: изюминки. Но что если «изюминка» – это намек режиссеру и всей труппе на то, что виртуального счастья...

  • 17 апреля 2017, 02:20
скачать книгу Маленький человек автора Джон Голсуорси

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


Европа накануне катастрофы – Первой мировой войны – стала местом крушения национальных самосознаний. Когда вокруг тебя всё рушится и стремится в горящий хаос, насколько важно, кто ты? Француз, немец, англичанин? Или же гораздо важнее остаться просто Человеком без особых свойств, но способным спасти жизнь маленького ребенка? Герой этой пьесы как раз и есть такой человек без свойств – маленький, ничем не приметный, по воле случая оказавшийся в многонациональной компании на железнодорожном вокзале.

Беда, приключившаяся с другим человеком, как лакмусовая бумажка проявляет натуру мужчины: «маленький» в миру, он становится «великаном», защищая слабых. Но кто защитит такого большого маленького человека, когда помощь...

  • 17 апреля 2017, 02:20
скачать книгу Мой дальний родственник автора Джон Голсуорси

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси хорошо известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Однако его перу принадлежат не менее замечательные новеллы, рассказы и маленькие повести, проникнутые юмором, мягкой лиричностью и романтизмом.

«Мой дальний родственник» – рассказ из сборника «Гостиница...

  • 17 апреля 2017, 02:20
скачать книгу Прогулка в тумане автора Джон Голсуорси

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси хорошо известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Однако его перу принадлежат не менее замечательные новеллы, рассказы и маленькие повести, проникнутые юмором, мягкой лиричностью и романтизмом.

«Прогулка в тумане» – рассказ из сборника «Гостиница успокоения». Перевод с английского Татьяны...

  • 12 мая 2014, 17:29
скачать книгу Клуб самоубийц автора Роберт Стивенсон

Жанр: Литература 19 века, Классика


+12

«Проживая в Лондоне, благовоспитанный и безукоризненный принц Богемский, Флоризель, сумел привлечь к себе все общество своим приятным обращением и обдуманною щедростью. Уже судя по тому, что о нем было известно, принц Флоризель был человек замечательный, известно же о нем было очень немного сравнительно с тем, что он делал. Будучи в обыкновенной обстановке человеком характера спокойного и ровного, с очень несложной житейской философией, почти такой же, как у простого земледельца, принц Флоризель бывал иногда не прочь познакомиться и с другими дорогами жизни, более рискованными и опасными, чем тот путь, по которому ему от рождения назначено было...

  • 25 февраля 2014, 20:21
скачать книгу По праву священника автора Джек Лондон

Жанр: Литература 19 века, Классика


«Это рассказ о мужчине, который не умел ценить свою жену по достоинству, и о женщине, которая оказала ему слишком большую честь, когда назвала его своим мужем. В рассказе также участвует католический священник-миссионер, который славился тем, что никогда не лгал. Священник этот был неотделим от Юконского края, сросся с ним, те же двое оказались там случайно. Они принадлежали к той породе чудаков и бродяг, из которых одни взмывают вверх на волне золотой лихорадки, а другие плетутся у нее в...

  • 12 ноября 2013, 17:09
  • 12 ноября 2013, 16:44
скачать книгу Счастливая куртизанка автора Даниэль Дефо

Жанр: Классическая проза, Классика


Английский писатель и журналист Даниель Дефо создал за свою жизнь более трехсот пятидесяти произведений самых разных жанров, но в историю мировой литературы вошел как автор бессмертного «Робинзона Крузо». Романы Дефо написаны в форме мемуаров или автобиографий, это «Полковник Джек», «Молль Флендерс», «Капитан Сингльтон» и «Роксана». Даниель Дефо предоставляет читателю возможность проследить историю жизни своих героев со всеми их, часто удивительными, коллизиями.

Блистающая при дворе Роксана имеет за плечами темное прошлое. Ради достижения своей цели она готова на все и, движимая честолюбием, идет даже на...

Последние отзывы
2018-07-12 23:32:32
Ирина Степанова: Весёлая, но и грустная история. Было немного жаль привидение, которое так старалось напугать новых жильцов дома, однако впечатления от прочитанного остались только положительные. Увлекат...
2018-07-12 23:29:22
Ирина Степанова: Одно из моих любимых произведений у Чехова. В нём очень хорошо показано, как порой беспечно люди относятся к своим близким, которые в свою очередь на всё готовы, лишь бы те, кого они люб...
2018-07-12 23:28:07
Ирина Степанова: Произведение так и осталось не понято мной. Возможно, это из-за того, что мы разбирали его в школе на уроках литературы. Тогда, как и сейчас, моё мнение по поводу главной героини и мнени...
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании