Электронная библиотека » Книги переводчика - Юрий Медведько

Книги переводчика Юрий Медведько

  • 8 апреля 2014, 13:55
  • 4 февраля 2014, 19:38
Скачать книгу Калифорнийский квартет (сборник) автора Чарльз Буковски

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Чарльз Буковски – культовый американский писатель, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его сочинений перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Многим – хотя отнюдь не всем – его произведениям свойственна определенная автобиографичность; это и объединяет романы, сведенные в данном томе под одну обложку. Что бы ни описывал Буковски – свое детство в предвоенном Лос-Анджелесе или работу в Голливуде с Микки Рурком и Фэй Данауэй, почтальонскую службу или многочисленные любовные связи, – его тексты, несмотря на порою шокирующий натурализм, полны лиричности, даже своеобразной...

  • 14 ноября 2013, 04:32
Скачать книгу Хлеб с ветчиной автора Чарльз Буковски

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+18

Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.

«Хлеб с ветчиной» – самый проникновенный роман Буковски. Подобно «Приключениям Гекльберри Финна» и «Ловцу во ржи», он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой. Д. Г. Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и...


Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании