Электронная библиотека » Эмиль Золя » скачать книгу Французский с Альфонсом Доде. Арлезианка / Alphonse Daudet. L'Arlesienne

Книга: Французский с Альфонсом Доде. Арлезианка / Alphonse Daudet. L'Arlesienne -

  • Добавлена в библиотеку: 14 февраля 2018, 19:00
обложка книги Французский с Альфонсом Доде. Арлезианка / Alphonse Daudet. L'Arlesienne автора Эмиль Золя


Автор книги: Эмиль Золя


Жанр: Иностранные языки, Наука и Образование


Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Издательство: ВКН
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-7873-1133-4 Размер: 473 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

В предлагаемый сборник вошли лучшие из «провансальских» рассказов Альфонса Доде: «Бокерский дилижанс», «Арлезианка», «Две гостиницы» и другие. Будучи уроженцем юга Франции, писатель во многих своих произведениях обращался к описанию здешней жизни во всем ее многообразии, неразрывном сплетении трагических и смешных сюжетов, разворачивающихся на фоне изумительной природы.

Текст рассказов адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.





Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации