Текст книги "Дженни Далфин и Скрытые земли. Книга 2. Замок на болотах"

Глава пятая

«Кажется, это здесь. – Марко сощурился, разглядывая табличку с названием улицы. – Гордон-стрит. Книжная лавка Лонгбоу».

Вход в магазин был перекрыт желтой полицейской лентой. Флегматичный констебль, зевая, оглядывал окрестности.

– Простите, сэр, что здесь произошло?

– А вы?.. – вопросительно нахмурился полицейский.

– Мистер Лонгбоу – мой давний знакомый, – объяснил Марко. – Я навещаю его, когда оказываюсь в Кардиффе.

– Сочувствую, – сказал констебль. – Он сейчас в больнице. Сотрясение мозга.

– Господи, что произошло?!

– Ограбление, – охотно пояснил констебль, его серые глазки оживились.

– В книжной лавке?

– Сами удивляемся, – вздохнул полицейский. – Наркоманы чертовы, развелось их! Их кто-то спугнул – даже кассу не успели обчистить. Хотя там, по чести сказать, и было-то меньше десяти фунтов. В общем, странное дело.

– А я так надеялся повидать… – Марко рассеянно постучал зонтом по ступенькам, задумался и продолжил: – Старика Джереми.

– Навестите его, – предложил констебль. – Кажется, он в больнице на Честер-стрит.

– Спасибо. – Фокусник поднял шляпу. – Хорошего вам дня.

Перстень на его пальце блеснул, и констебль на мгновение отвел глаза. А когда взглянул снова, перед ним никого не было. Хотя… разве он с кем-то разговаривал? Полицейский снял фуражку и вытер лоб. Дело уж к ноябрю клонится, а солнце сегодня что-то разошлось – прямо как летом. Или это буря магнитная?

…Марко аккуратно поднял ограждающую ленту и вошел через черный ход. Пятна крови на полу и развороченная касса его не заинтересовали. Он, тщательно обходя разбросанные книги, прошел вдоль стеллажей, проводя ладонью над книжными корешками – новыми, повидавшими виды и откровенно потрепанными. Остановился перед распахнутым сейфом.

– Что же здесь произошло?

Вещи молчали, их память о последних событиях была утрачена. Франчелли не слишком владел искусством вопрошать неживое, но кое-что он все же умел. И понимал, что подобной глухоты просто так не бывает. Здесь побывал кто-то… знающий. И он явно нашел что искал.

Марко знал старика Лонгбоу. Его предки были из Ловцов. Они каким-то образом сумели уцелеть, не входя ни в один Магус. Может быть, потому, что резко переменили род занятий и оборвали все контакты с остальными людьми Договора. Семейство Лонгбоу со времен изобретения книгопечатания занималось книжным делом и последние лет триста проживало в Кардиффе.

В Магусах таких как он звали забытыми, этих редких счастливцев, избежавших доли большинства людей Договора. Сами они звали себя свободными.

По мысли Франчелли, где-то эти понятия смыкались. Тот, про кого забыли все, был в каком-то смысле свободен.

Забытые избегали пересекаться с членами Магусов, но в последние полвека наметилось некоторое сближение. Лонгбоу собирал, торговал, обменивался книгами. Это была его жизнь. Ходили слухи, что в лавке Лонгбоу можно найти книги на любом языке и любого времени. Но Марко интересовали архивы. У него уже давно нет доступа к библиотеке Башни Дождя и к архивам Службы Вольных Ловцов, а семья Лонгбоу вела архивные записи со времен заключения Договора. Там могло быть упоминание о Дикой Охоте. Марко, разумеется, не подал виду, но его очень встревожило то, что видела Дженни во время путешествия по Дороге Снов.

Призрачные всадники, летящие по небу, и белые гончие с багровыми глазами. Гончие Аннуна. Зачем он явился спустя столько времени? Предводителю Дикой Охоты мало той жертвы, которую он получил двадцать лет назад? Теперь он хочет Дженни, потому что в ней течет кровь Эдны?

У Марко были вопросы и тревоги, но не было ответов. А теперь к загадкам прибавилась еще одна: кто напал на Лонгбоу? Что они искали? Были ли в сейфе архивы семьи Лонгбоу, или Джереми хранил что-то еще более ценное?

Колокольчик у входа звякнул, послышались уверенные шаги. Фокусник отступил к стене, слился с тенью, и когда через полминуты мимо прошел полицейский, тот никого и ничего не заметил.

…Таких жадных чаек, как в Кардиффе, Франчелли не видел никогда. Казалось бы, вот тебе порт, вот остатки рыбы, которые в изобилии выбрасывают рыбные цеха, вот тебе добродушные матросы, которые всегда не прочь поделиться куском хлеба, вот толпы туристов, усердно скармливающие этим летающим крысам тонны булок… Но нет – чайки жадно бросались даже на пластиковые бутылки и пакеты, которые волны гнали к сваям причала, склочничали, ругались, бесцеремонно расталкивали соседей и были готовы вырвать весь пух и перья любому из-за малейшего кусочка. А уж какой гвалт стоял над набережной! Марко только губами шевелил, услышав особо сильные загибы.

«Баклан клюворылый» было самым мягким из тех выражений, которыми обкладывали друг друга разъяренные птицы.

– Почтенные, нельзя ли потише? – Фокусник не выдержал и обратился к паре чаек, сидевших на сваях неподалеку и вдохновенно оравших друг на друга.

Те замерли, затем синхронно щелкнули клювами и обрушили на Франчелли такой шквал брани, что тот невольно попятился.

И чего он только о себе не узнал! И что он мерзкий двуногий петух без перьев, и что его племя всю землю испоганило, все море перебаламутило, всю рыбу выловило и все небо своими железяками издырявило. И что если он выучил две-три фразы на языке, это совсем не ставит его вровень с ними, гордыми птицами…

Казалось, чайки ополоумели от радости, встретив наконец человека, который их понимает, и решили отвести душу за все свое многошумное братство.

Не желая отдуваться за весь людской род, Марко вежливо улыбнулся и, отойдя в сторону, присел на скамейку. Зонт он предусмотрительно раскрыл – от гордых птиц можно было ждать дурнопахнущих даров.

– Никогда не любил чаек, – сварливо заметил чей-то голос. – Склочные и заносчивые создания.

Марко повернулся. Рядом с ним, едва доставая ногами до земли, сидел маленький человечек в зеленом камзоле и остроконечной шляпе.

– Добрый день, мастер Теодорус. – Фокусник приподнял шляпу. – Коты не слишком торопились передать мою просьбу.

– Эти хвостатые много о себе думают, – пробормотал карлик и почесал длинный нос. О, это был король среди носов – нос-форштевень, нос-маяк, нос-мыс. Он мощно выдавался вперед и хищно загибался к земле и, казалось, тянул своего владельца за собой. – Зачем я вам понадобился, мастер Франчелли?

– Тео, откуда у тебя медальон Эдны? – Фокусник отбросил церемонии. – Зачем ты дал его Дженни?

– Время пришло, вот и дал, – сверкнул темными глазами человечек.

– Это просто безделушка…

– Люди, вы похожи на чаек – такие жадные, быстроживущие и бестолковые. – Мастер Теодорус был явно не в духе.

– Ты назначил встречу здесь, чтобы немного оживить эту довольно скучную метафору?

– Марко, почему ты стерпел оскорбления этих дур? – перевел разговор карлик. – Ты же мог попросить, и их бы смыло первой же волной.

«Да, мастер Теодорус Додекайнт не изменился, – подумал Франчелли. – На каждый твой вопрос он отвечает двумя».

– Ты же понимаешь, что стая Кардиффа объявила бы мне войну и каждая чайка отсюда до той стороны Ла-Манша норовила бы нагадить на шляпу. Терпение сильнее гордости.

– А ты постарел, – задумчиво заметил Теодорус, – теперь уже по-настоящему постарел. И поумнел… малость. А может, все дело в том, что великий Марко Франчелли просто боится просить? Потому что еще не отдал слишком большие долги?

– А вот это совсем не твое дело, – сухо ответил фокусник. – Не думаю, что беседу стоит продолжать в этом ключе, Тео.

«Зря я его позвал, – подумал он. – Прошлое ворошить бессмысленно».

– Простите великодушно. – Карлик соскочил на землю и поклонился. – И в мыслях не было оскорбить достопочтенного хранителя Синей Печати. Кстати, как она там поживает, старушка? Я ее не видел… ну да, лет триста.

– Прекрасно поживает, – пробормотал фокусник. Такого шутовства он от Тео не ждал.

– Вот и отлично. – Карлик запрыгнул на скамейку. – Береги ее, Марко.

– Тео, что происходит?

Эльфы любят, чтобы разговор звенел, как ручей, перекатывая камешки шуток и подначек, или ревел, как разъяренный водопад, ворочая валуны угроз. Для Марко это означало, что Теодорус никогда и ничего не скажет прямо. Он всего лишь хотел поговорить о медальоне, который Теодорус неизвестно зачем вручил внучке, но туманные обмолвки фейри не на шутку встревожили фокусника. Неужели Тео думает, что его выбьют из колеи ехидные намеки на его мнимый возраст? Столько лет пролетело… Он давно смирился со своей участью. Тео прав: однажды он попросил слишком много и заплатил слишком высокую цену. И продолжает платить.

– Сколько мы с тобой не виделись – лет двадцать? – опять повернул нить разговора карлик.

– Двадцать, – сказал фокусник. – С тех самых пор…

– Извини, Марко, не хотел напоминать. – В голосе Теодоруса проступило сочувствие. – Нервничаю. Самайн[20]20
  Самайн (ирл. Samhain) – один из важнейших праздников древних кельтов. Праздновался в ночь на 1 ноября. Праздник урожая, а также день почитания мертвых. В Ирландии и Шотландии его иногда называли праздником мертвых. Во время празднования жгли костры, и через них прыгали люди, так как огонь костров Самайна (Samhnag) считался очистительным и ограждающим от зла. Что было необходимо, так как во время Самайна граница с потусторонним миром истончалась и в мир людей вырывались древние силы. До заключения Договора это была одна из самых страшных ночей в году. Однако после того, как Магусы заключили договор с эльфами, существа с Той стороны уже не могли бесчинствовать в эту ночь, и изначальный смысл Самайна забылся. Он превратился в Хеллоуин (ночь с 31 октября на 1 ноября) – детский праздник. Однако до сих пор ночь Самайна остается единственной ночью в году, когда первые могут посетить наш мир – Внешние земли, соблюдая, впрочем, рамки приличий, поскольку в эту ночь значительно возрастают и силы людей Договора. Ночь Самайна привлекала и темников – как наиболее благоприятное время для ритуалов. Для семерки, решившей штурмовать резиденцию Фреймуса, ночь Самайна оказывалась наилучшим моментом для атаки: в тот момент, когда они будут на пике своих возможностей, Альберт Фреймус, скорее всего, будет отсутствовать, ведь глава ковена обязан возглавлять шабаш.


[Закрыть] скоро.

– И что с того? – удивился Марко. – Все как всегда. Молодежь с Той стороны немного порезвится, покружится на полях, постучит в окна. Пару дорожных знаков переставит. Может быть, какой-нибудь ностальгирующий призрак в старых развалинах повоет. Самые большие неприятности – небольшой прорыв. Думаю, Авалон справится.

– Да, как всегда… – Тео задумчиво покачал ногами в остроконечных башмаках. – Волноваться не о чем, Договор нерушим.

– Тео, ты о чем…

– Я засиделся. – Карлик спрыгнул со скамьи. – Магии в медальоне нет, но он еще пригодится твоей внучке. Откуда он и кто его просил передать – извини, пока не скажу.

– Постой, – растерялся фокусник. – Что…

– Представь, что кто-то на Той стороне, в Скрытых землях, устал от Договора, – сказал карлик. – И представь также, что другая персона, уже здесь, в землях Внешних, тоже недовольна нынешним положением вещей. Если бы эти двое отыскали друг друга, получилась бы скверная штука.

Голос его доносился будто издалека, хотя карлик лишь обогнул скамейку и зашел за спину фокуснику.

– Тео…

Франчелли повернулся. Фейри уже не было – только чайки кружились над парочкой туристов, выхватывая из рук куски сэндвичей. Туристы Тео увидеть не могли – об этом фокусник даже не беспокоился. Беспокоился он совсем о другом.

Марко откинулся на скамье. Закрыл глаза, припоминая все детали разговора. По своему обыкновению, Тео не сказал ничего и при этом сказал очень много.

Во-первых, он напомнил о том, что произошло двадцать лет назад – когда он, Марко Франчелли, молодой и самонадеянный, только что прошедший последнее посвящение Магуса, схватился с очень злой и древней силой. Он хотел спасти дух одной девушки – и спас. Но заплатил за это тридцатью годами жизни.

Ведь ему сейчас должно быть сорок пять. А не семьдесят пять.

Значит, сейчас все так же серьезно, как и тогда.

Во-вторых, в-третьих и, черт возьми, в-четвертых, – Договор, Синяя Печать и Самайн. Умному достаточно, но, видимо, Тео был невеликого мнения о нем, раз решился на прощание сказать почти впрямую: кто-то недоволен Договором и хотел бы его пересмотреть. Или отменить вовсе.

Отменить Договор…

У Марко заломило в висках. Мыслимо ли?

Отменить Договор значило… повернуть историю вспять. Вернуть в леса дриад и фей на луга, нимф и русалок в реки и моря. Троллей – под мосты, драконов – в небеса и кракенов – в океаны. Если Договор рухнет, мир перевернется.

Кто может решиться на подобное?

Поездка в Кардифф дала ему куда больше, чем он ожидал. И что он будет с этим делать? Пока Дженни проходит практику у Ловца на болотах Дартмура, ему надо хорошенько подумать.

На скамейке, под черным зонтом, сидел семидесятипятилетний старик. Старику недавно исполнилось сорок пять.

Глава шестая

Клаус Хампельман зашел в кабинет без стука. Подобные церемонии в резиденции мистера Фреймуса были бессмысленны – никто из его немногочисленных слуг не рискнул бы войти сюда самовольно даже под страхом смерти. Дураков среди персонала Фреймус-хауса не водилось. Все дураки были или на кладбище (недалеко за домом), или в подвальной лаборатории. Это уж как мастер Фреймус распорядится.

По той же причине темник никогда не запирал кабинет. Он предпочитал другие способы охраны своих секретов.

Но от Хампельмана у него тайн не было: зачем что-то скрывать от собственной куклы? Это все равно что не доверять своей правой руке.

Неважно, где физически находился Хампельман, – Альберт в любую секунду мог войти в его сознание, как в свой кабинет. Он мог говорить от его лица, мог слышать его ушами и видеть глазами, он даже был в силах творить некоторые заклинания – в меру жизненных сил куклы, разумеется.

Фреймус мог гордиться. Клаус был очень полезным инструментом. Мало кто из собратьев по Искусству был способен создать куклу, чтобы при этом заготовка не только не потеряла разум, но и сохранила все свои способности.

На появление Хампельмана в дверях глава ковена не отреагировал. Он изучал фотографию немолодого человека в деловом костюме. Снимок был сделан в ресторане – человек смеялся в ответ на какую-то шутку собеседницы.

– Клаус, как ты думаешь, что нам делать с мистером Этвудом?

Хампельман закрыл дверь и как-то боком втек в кабинет, прижимаясь к косяку и стараясь обогнуть громадное чучело африканского нетопыря, висевшее над входом. Глаза у рукокрылого блестели злым стеклянным блеском.

– Опять? – буркнул, не поднимая глаз от снимка, темник.

– Виноват. Не надо было шутить про моль, – признал Хампельман.

– У чучела вообще нет чувства юмора, – заметил колдун, поглаживая фото черной иглой, возникшей у него в руках. – Когда-нибудь он перекусит тебе сонную артерию. И мне придется искать другую куклу. Так что делать с Этвудом?

В голове у Хампельмана словно что-то щелкнуло.

– Капитан Гилберт Этвуд, начальник отдела полиции Венсброу, любовницы нет, счастлив в браке, двое детей – мальчик и мальчик. Налоги не скрывает, взяток не берет, набожен, что редкость в наше время, еженедельно посещает мессу…

Фреймус поморщился и жестом прервал куклу:

– Это мне и так известно. Просто образец нравственной чистоты. Может, малое инвольтирование?

– Можно убить и более обыденно, – буднично заметил Хампельман. – Но, насколько я понимаю, он необходим живым.

– Да. – Колдун с сожалением отложил иглу. – Нужно, чтобы полиция не мешала проведению операции и держала местных жителей подальше.

– Мистер Фреймус, в моей компетенции методы физического убеждения, – осторожно заметил Хампельман. – Можно взять в заложники его семью, хотя в случае с главой полиции это не слишком умно, или шантажировать.

– Чем?

– Например, затеять служебное расследование – по обвинению в коррупции. Или спровоцировать ДТП со смертельным исходом. Например, он может сбить ребенка, проезжая на красный свет. Впрочем, это относится уже к области нефизического воздействия. Я подготовлю несколько вариантов.

– Хорошо. – Колдун кинул снимок в верхний ящик стола. – Есть новости?

– Да, от вашей… хм… девочки. Она достала Список. Есть небольшая проблема.

Альберт насторожился:

– В чем дело?

– Она подняла цену вдвое, до десяти тысяч.

Колдун задумался.

– Я мог бы доходчиво объяснить, что так не поступают.

– Пять тысяч туда, пять тысяч сюда – это несущественно, – повел ладонью Альберт. – Но почему?

– В смысле?

– С чего она решила торговаться? Это интересно! – Фреймус кивнул. – Назначь встречу. Здесь, накануне Самайна. Я хочу поговорить с ней. И ее людьми.

Клаус кивнул и осторожно вышел из кабинета. Ему показалось или нетопырь чуть слышно зашипел?

Хампельман ускорил шаг.

– Маргарет, Маргарет… что тебе взбрело в голову? – Глава ковена повернулся в кресле к глухой стене и щелкнул пальцами. Матовая стеклянная поверхность посветлела, открывая вид с третьего этажа особняка.

Двести акров реликтовых торфяных болот в самом сердце Дартмура. Фреймус-хаус, его резиденция, его крепость. Он забрался в эти болота совсем не из соображений безопасности, хотя его владения были оснащены самыми совершенными охранными системами и охраняли их не только люди и собаки.

Дело было в самом Дартмуре: эта скудная земля была напоена древней силой. О да! Здесь убивали и приносили в жертву, здесь совершались могущественные ритуалы, и страшные создания ступали по этой земле. И эти болота еще помнят их следы, надо лишь прислушаться.

Альберт никогда не понимал своих коллег, упорно державшихся за обветшалые традиции. Зачем меряться покроем нелепых мантий и длиной остроконечных шляп, встречаясь на шабашах? Зачем из века в век держаться за одни и те же ритуалы или влачить жалкую жизнь гадателей и экстрасенсов, отбирая хлеб у мошенников? Да, Средние века кончились, но современность дает столько возможностей. Надо лишь уметь ими воспользоваться. Альберт Фреймус умел. Именно поэтому он стал самым молодым главой Ковена Западной Англии за всю его историю. И вполне мог стать главой всех ковенов Британии.

Однако то, что для других было бы верхом желаний, для Фреймуса служило лишь ступенью. Очередным шагом к настоящему могуществу. Что толку в титуле, если он не подкреплен силой? А сегодня каждый из темников сам по себе и легко может игнорировать приказ верховного главы ковенов.

Традиции… Фреймус досадливо поморщился. Когда последний раз кто-то из темников вызывал демона? Подлинного, кого-то из князей бездны? Или просто поднимал мертвецов? Создавал упыря? Глава ковена по пальцам мог пересчитать темников, ведущих серьезную работу – по созданию новых видов химер, исследованию трансмутаций, по расшифровке старинных гримуаров[21]21
  Гримуар (фр. grimoire) – книга, содержащая в себе магические процедуры заклинания для вызова духов (демонов) и другие колдовские рецепты. Большинство гримуаров представляют собой обыкновенные книги с довольно занудными описаниями очень трудоемких ритуалов. Однако вокруг них ходило множество невероятных легенд. Одни уверяли, что читать гримуары может только их хозяин, так как бумага этих книг пылает багровым адским пламенем, обжигающим глаза. Но и сам владелец гримуара подвергался огромной опасности, читая книгу, так как стоило распахнуть ее, как со страниц тут же слетал сонм демонов, совершенно не расположенных к неосторожному читателю. Другие добавляли, что колдовская книга живая и еe обязательно нужно кормить, причем непременно человеческой кровью.
  На самом деле описанные в гримуарах ритуалы сложны и на практике крайне утомительны, и вышеуказанные ужасы являются не чем иным, как иллюзиями, защитными заклинаниями, наложенными темниками для охраны своих фолиантов. Что, разумеется, часто не спасало любопытных учеников, засунувших свой длинный нос куда не следует, поскольку даже иллюзия способна убить.


[Закрыть]. Разумеется, он был среди них. Но и его возможности были ограниченны. А Альберт Фреймус ограничений не терпел. Большинство же из темников с великой важностью играли в могучих колдунов и ведьм, хотя всех их умений хватало лишь на то, чтобы испортить молоко в супермаркете или наслать кошмар. «Мы сами не заметили, как выродились, – подумал он. – Мы жалкое сборище чудаков, изображающих из себя магов. Мы стали таким же посмешищем, как Магус».

Темник задумался. Как же так вышло, что его предшественники допустили заключение Договора? Они проглядели самый важный шаг к Договору – битву при Тальтиу. Именно тогда племена богини Дану ушли в Скрытые земли, на Ту сторону. Век за веком Магус вытеснял волшебный народ из этого мира – из Внешних земель на Ту сторону. Но оказалось, что эта битва стала последней каплей для первых.

«Мы были разрознены, занимаясь лишь исследованиями и интригами, – с горечью подумал колдун. – Мы всегда думаем лишь о себе, такова натура темников, и никто не догадался, что муравьиная работа этих проныр приведет к подобной катастрофе. А потом стало поздно…» Но главной причиной бездействия темников были их гордыня и пренебрежение. Колдуны просто-напросто не обращали внимания на людей Договора. Их не интересовали первые. Они решали задачи куда масштабнее. Владыки бездны, планетарные духи, элементали[22]22
  Элементаль – дух одной из четырех стихий: воздуха, земли, огня или воды. Элементали противоположных стихий находятся в равновесии: вода гасит огонь, огонь кипятит воду, земля сдерживает воздух, воздух разъедает землю.


[Закрыть] стихий, в конце концов. Кому интересны эльфы или Магус? Что скрывать, темники зачастую сами использовали этих «эльфийских выкормышей» для того, чтобы устранить… неприятные последствия различных экспериментов. Разумеется, не сообщая местному Магусу, по чьей вине в шахтах завелся татцельвурм или откуда в горах взялся дракон, ворующий овец. Разумеется, какой-то Договор, который эльфы хотят заключить с людьми, колдунов не интересовал.

Но оказалось, что когда Врата Фейри захлопнулись, ток сил в мире переменился в одночасье. Заклинания, еще вчера дававшие небывалое могущество, оказывались бессмысленным наборов слов или, хуже того, уничтожали самого мага, а то, что еще вчера было простейшим фокусом, превратилось в вершину мастерства и требовало крайнего напряжения всех сил. Это была катастрофа. Крушение самих основ Искусства.

Многие темники сошли с ума. Кто-то покончил с собой, не в силах вынести унижения: еще вчера могучие маги, сегодня они превратились в безумцев, лепечущих бессильные фразы. Но те из колдунов, кто выжил, объявили Магусу войну.

Люди Договора после закрытия Врат ничего не потеряли. Наоборот, даже приобрели. Дары эльфов сильно облегчили им жизнь. Но Магус не умеет воевать. Никогда не умел.

Фреймус усмехнулся.

А у темников остались власть, знания, связи и деньги. И они развернули войну на уничтожение Магуса руками людей. Руками церкви. Вот ирония: темники, по сути первейшие враги святош, использовали инквизицию, чтобы уничтожить людей Договора. Тех, кто всегда защищал человечество.

«Однако мы ничего не добились, – размышлял колдун. – Даже потеряли. На кострах сгорело слишком много наших братьев. А Магус… Люди Договора исчезли, как исчезают эльфы, если смертный потревожит их танец. Магус слишком многому научился у своих извечных врагов. Но теперь…»

Темник встал и прошелся вдоль окна. Нетопырь над входом дернул крыльями, чувствуя возбуждение хозяина.

После Великого Потрясения, как именовали темники заключение Договора, колдуны долго, почти две тысячи лет, восстанавливали силы. Прежние пути могущества были закрыты. И темники пробивались к Тартару сложными и очень трудоемкими способами. Сколько его коллег погибло в ходе самоубийственных экспериментов. И наконец он вытянул выигрышный билет. Кто-то могучий отозвался на его призыв с Той стороны!

«Теперь можно повернуть историю вспять. Я могу! – Фреймус улыбнулся. – Когда получу Список хранителей Печатей…»

– Тогда Магусу придется уйти на покой окончательно. – Темник погасил окно. Было еще много работы.