Книга: Золотой жук (сборник) - Эдгар По

Конечно, заслуга Эдгара Алана По в том, что он был первопроходцем в жанре мистических историй, что дедуктивный метод из его рассказов повлиял на создателя Шерлока Холмса, но у меня не получилось увлечься рассказами этого сборника. Сами истории выглядят слишком оторванными от жизни, не получается представить себя на месте героев, все какое-то слишком сказочное и преувеличенное. Что надуманная мистика в "Падение дома Ашеров" или в "Овальный портрет", что странные повороты сюжета в "Убийство на улице Морг" или "Золотой жук". Да и рассказ "Колодец и маятник" – возможно, в юности и мог заинтересовать, сейчас же не спасает даже качественная аудиозапись, не вселяет тревоги.

Подводя итог, замечу, что, несмотря на определенное удовольствие от перечитывания знакомых с юности рассказов, от освежения в памяти известных классических сюжетов, советовать этот сборник можно только для знакомства со знаменитым классиком жанра.

И вот я снова возвращаюсь к его рассказам. И пусть теперь они уже не выглядят в моих глазах столь пугающими как прежде, но и сейчас я нахожусь в полном восторге от их мрачной, полной изящества красоты!

Своим лучшим рассказом сам автор называл «Лигейю», в которой он вновь обращается к теме любви и смерти, являющей одной из центральных тем его творчества. Безграничная, абсолютная любовь-страсть, которую не в силах усмирить ни время, ни смерть, оборачивается для главного героя нестерпимыми душевными муками после смерти возлюбленной. По без труда удалось создать атмосферу безысходного отчаяния и горя – ведь он и сам потерял свою горячо любимую супругу Вирджинию, которая умерла от туберкулеза в возрасте 25 лет.

В образе леди Лигейи подчеркнута ее высокая одухотворенность, которая берет верх над материальным началом, она вся – воплощение поэтической духа, легкая и воздушная нимфа.

После смерти любимой герой пытается найти спасение от терзающей его боли в смене обстановки, вине, опиуме, обилии дорогих вещей. Испытав все средства, он решается на новый брак. Однако такая земная и заурядная леди Ровена не могла вызвать в его опустошенном сердце никаких чувств.

Самая волнительная часть рассказа – это описание ночи смерти Ровены, когда холодный труп вновь и вновь начинает подавать признаки жизни. Именно описание в подробностях этих моментов пробуждения позволяет автору создать иллюзию достоверности и реальности непрекращающегося кошмара, доводя напряжение читателя до предела. И вот уже близка неожиданная развязка – в лице умершей Ровены явственно проступают черты потерянной возлюбленной героя!

Можно ли интерпретировать это явление как переселение души, которая жаждет воссоединиться со своим возлюбленным, не находя покоя в том мире, или же это проделки воспаленного опиумом и отчаянием воображения главного героя? Можно ли считать эту новеллу гимном бессмертной любви? Автор предоставляет возможность читателю самостоятельно ответить на эти вопросы, оставив открытый финал.

Еще один из наиболее запомнившихся мне рассказов – «Черный кот». Эта новелла пугает читателя не столько своей мистической составляющей (без которой По, конечно, не мог обойтись), но главным образом тонким психологическим описанием моральной деградации личности под воздействием алкогольной зависимости. Искаженное воздействием алкоголя сознание главного героя не в силах осознать всей глубины своего падения. Более того, он полностью снимает с себя ответственность и вину за всё совершенное, объясняя произошедшее воздействием таинственных роковых сил, которые воплощаются для него в образе черного кота.

Черный кот здесь действительно выступает как некое роковое предзнаменование, он – живой символ неотвратимости возмездия за совершенное зло, а вовсе не «оборотившаяся ведьма», как продолжает верить наш герой.

Не стоит забывать и о том, что По один из основоположников детективного жанра в литературе. Свои детективные новеллы («Убийство на улице Морг», «Тайна Мари Роже», «Похищенное письмо», «Золотой жук») автор называл «логическими». В них действительно преобладают именно длинные рассуждения, анализ и интерпретация фактов, а не события и действия, что характерно для детективного жанра. По делает упор именно на интеллектуальную составляющую расследования, предлагая читателю проследить всю логическую цепочку, приводящую его героя к решению загадки или раскрытию преступления.

Еще один мой любимый рассказ – «Система доктора Смоля и профессора Перро», по мотивам которого снят фильм «Обитель проклятых» (2014 г.). Одна из наиболее веселых и ироничных новелл По, рекомендую прочесть и посмотреть!

Не тут-то было. Изящный, старомодный, переполненный описаниями предметов и людей и потому плотный, как написанная пастозными мазками картина, текст обращается ко временам правления в Англии Эдуарда III. И он великолепно воспроизводит средневековую способность подходить близко к теме смерти, глазеть на агонию, трогать трупы и спокойно обо всем этом шутить.

Да, для меня рассказ оказался полностью юмористическим, хотя смешным он тоже не является, он скорее буффонно-веселый, как медиевальные неприличные шутки про Библию. Мне очень хочется пересказать его, но делать этого я не буду, только искренне рекомендую всем и каждому. Особенно таким же ипохондрикам, как я. Пожалуй, в той же степени, в какой "Маска красной смерти" порождает чувство безысходности и апатию, "Король чума" бодрит и заставляет думать, что даже в случае самого плохого диагноза не все потеряно, пока мы живы.

Было бы хитростью не упомянуть об отличиях в творчестве. Например, Гоголь не писал детективных историй, какие писал (а считается, что даже основоположил) По. Культовая повесть "Убийство на улице Морг" и её сиквел "Тайна Мари Роже" подарили литературе сыщика Дюпина, ставшего прообразом Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. Также Гоголь не писал приключенческо-мистических историй, наподобие "Рукопись, найденная в бутылке" или "Низвержение в Мальстрём" с их корабельной атмосферой и романтикой моря. Нет у Гоголя и криптографии, которая заставляет читателя разгадывать ребусы в рассказе "Золотой жук".

53‡‡†305))6*;4826)4‡.)4‡);806*;48†8¶ 60))85;1‡(;:‡*8†83(88)5*†;46(;88*96* ?;8)*‡(;485);5*†2:*‡(;4956*2(5*—4)8¶ 8*;4069285);)6†8)4‡‡;1(‡9;48081;8:8‡ 1;48†85;4)485†528806*81(‡9;48;(88;4( ‡?34;48)4‡;161;:188;‡?;

Стиль письма у По, правда, тяжел, но в хорошем переводе удобоварим (при первом знакомстве я читал По в оригинале, и это был ад!) Из университета я вынес образ Э.А.По-мистификатора-фантаста, автора страшных рассказов и мрачных поэм, типа "Ворон". Иные грани его творчества, описанные выше, - открытие для меня! И ещё 2 его книги на моей полке мне даны для новых открытий! [С трудом, но я удержался от дешевых каламбуров по поводу фамилии писателя! Ну знаете, что-то вроде "я буду скучать по По" и тому подобное]

Золотой жук 4,5/5 Мне определенно понравился стиль автора. Что-то среднее между нудностью объяснений происходящего и интересом к нему. Найден золотой редкий жук. Найдена карта. Отгадана загадка. Найден клад. Дано объяснение. Огромный плюс, что оно реально, хоть и немного математическое.

Низвержение в Мальстрем 3/5 А вот тут совсем всё пошло мимо, хотя объемом еще меньше предыдущего. Нам дается рассказ старика о том, как он в молодости с братом сумел спастись во время урагана. Мне показалось нудновато.

На мой взгляд, оптимальная подборка для первого знакомства подростков с творчеством писателя. Например, я не могу сказать, что моей дочке очень уж понравились все рассказы — понравились «Золотой жук» и «Улица Морг», остальные пришлось объяснять, много непонятного было. То ли в 13 лет рановато их читать, то ли от ребенка зависит — это я родителям для размышления! Но два указанных мною рассказа — весьма по душе пришлись.

Думаю, нет смысла пересказывать классику: скажу лишь, что это синтез детектива, ужасов, мистики и юмора.

У сборника традиционный «махаоновский» чуть увеличенный формат, бумага офсет, много иллюстраций. Художник — Руслан Гончар. И надо сказать, что оформление вполне достойное и стильное (для меня еще важно, что не ужасающее).