Текст книги "Повезет в любви"

Глава 44

ЗАЕХАВ НА ПАРКОВКУ зоопарка, я схватила мешочек с центами. До начала смены оставалось пятнадцать минут. Я окинула взглядом парковочные места, надеясь, что Сет еще не приехал. Ведь если приехал, придется потрудиться. Но его машины нигде не было. А вдруг он вообще не приедет?

Если не приедет, я найду другой способ. Буду за него бороться. Вот каким человеком я была – делала все возможное, раз уж что‐то задумала. В последнее время я делала это ради других, но не для себя.

У кафе в одиночестве стояла Кэрол, и я обрадовалась – мне не помешала бы ее помощь.

– Здравствуйте, – сказала я.

– Мэдди, – ответила она. – Мне тебя не хватало в субботу.

– Извините, что не предупредила.

– Все нормально. – Она посмотрела на планшет.

– Сет уже отмечался? – спросила я.

Она улыбнулась:

– Нет. Его тоже не было в субботу.

– Не было?

– Нет. Он сегодня придет? – спросила она.

– Не знаю. Надеюсь. – Я закусила губу. – Окажете мне одну услугу?

– Попробую.

– Можете поставить меня с Сетом на Ферму?

Она засмеялась:

– Теперь ты будешь просить?

– Что вы имеете в виду?

– Обычно так делал Сет. «Можете поставить меня с Мэдди?», «А Мэдди уже здесь?». Последние полгода я только это и слышала.

– Последние полгода? – По телу пробежали мурашки, волосы на руках встали дыбом. – Правда?

– Да, правда. Этот парень в тебя влюблен.

– Я тоже. В смысле, тоже в него влюблена.

– Зоопарк помогает найти любовь! – Кэрол засмеялась. – Да, я поставлю тебя сегодня с Сетом на Ферме. Но вам придется работать.

– Я всегда работаю.

Она записала мое имя.

– Я знаю.

– И… не говорите ему, что я здесь, ладно? Хочу сделать ему сюрприз.

Она покачала головой:

– Первая любовь. Да, я сохраню твой секрет. И лучше поторопись, пока он не появился.

Я оглянулась – вдруг она увидела его, но там никого не было.

– Спасибо!

Направляясь к дорожке, я разорвала мешочек с монетками, я отмеряла каждые пятнадцать шагов или около того и клала монетку на землю решкой вверх. Я раскладывала их не по прямой, а рандомно – какие‐то справа, какие‐то в центре, какие‐то слева. Возможно, он их не увидит или заметит не сразу, но как минимум несколько поднимет. Всего их было пятьдесят.

Я устроилась ждать на стуле в амбаре, рядом с ненастоящей коровой в натуральную величину. Все части тела этой коровы были подписаны – по ней обучали детей.

– Как думаешь, сработает? – спросила я ее.

Она ничего мне не ответила.

Последние пять центов лежали в амбаре, и я видела их блеск из-за проникавшего в открытые двери солнечного света. Я надеялась, что сегодня они станут моими счастливыми центами. Или что Сет сочтет их счастливыми, когда найдет. С каждой секундой я все больше нервничала.

В амбаре пахло навозом, и я покосилась на свиней. Похоже, я промахнулась с местом.

Я проверила телефон. Слишком поздно менять расположение. Он мог прийти в любую минуту. Если вообще собирался сегодня прийти.

– Пожалуйста, Сет, только приди, – прошептала я. Мне больше не хотелось ждать ни минуты. И не пришлось.

Показался Сет. Он смотрел на землю и, видимо, шел по моему следу. Мое сердце тут же затрепетало, когда я его увидела. Он наклонился и поднял следующий цент. Судя по всему, он уже много их собрал. Я вышла из ниши. Он вскинул голову.

– Ты меня напугала, – сказал он.

– Извини.

Он поднял руку.

– Это ты сделала?

– Хотела, чтобы у тебя был самый удачный день.

– Если он окажется удачнее прошлой недели – будет уже хорошо.

После этих слов мое сердце словно остановилось.

– Мне так жаль. Я испортила идеальный вечер. Повела себя ужасно. Дело не в тебе. Со мной столько всего происходило… Я узнала, что меня использовали, поэтому выместила все на тебе. И прости, что не поверила тебе.

– Так теперь ты мне веришь?

На его лице мелькнула надежда, а может, неверие, я не смогла определить и закрыла глаза.

– Мне кажется, тебе я всегда верила. Я не верила себе.

– Что изменилось?

– Ну, я легла, очистила разум и расслабила все мышцы, пока мне не показалось, что я превратилась в желе. Затем отпустила все на ветер. Все ожидания, все волнения, все, чего от меня хотели другие. И поняла, о чем думала сама. В этот момент я смотрела на один счастливый цент. Похоже, он‐то на меня и повлиял.

Сет покачал головой:

– У тебя очень хорошая память. Кажется, именно эти слова я как-то произнес.

– Знаю. Это жутко. Прости.

– Нет, не жутко. В этом вся ты.

– Спасибо.

– И что ты поняла, Мадлен?

– Что не хочу тебя потерять. Хочу, чтобы ты был в моей жизни.

Его губы медленно растянулись в улыбке, но он остался на месте, в другом конце амбара. Он посмотрел на собранные центы.

– Мне сейчас повезет?

Мои щеки раскраснелись.

– Ну… я…

– Я не так выразился. – Он убрал центы в карман.

– А я думаю, что так.

Я сделала несколько робких шагов.

– Я тоже хочу, чтобы ты была в моей жизни, – признался он.

– Правда?

– Я давно этого хотел, но сомневался, что тебя это интересовало, а потом мне показалось, что все‐таки интересовало.

– Интересовало. Интересует.

– Есть какая-то причина, почему мы разговариваем в пятидесяти шагах друг от друга? – спросил он.

– Я хотела предоставить тебе личное пространство.

– Мне оно не нужно, – сказал он.

Мы шагнули друг к другу и встретились в объятиях посреди амбара.

– Прости, – прошептала я ему на ухо.

Он поцеловал меня в шею, затем в щеку и губы. Я ответила на поцелуй, вцепившись руками в его плечи так, словно боялась его потерять. Он отстранился и убрал прядь волос мне за ухо.

– Свиной амбар? Это идеальное место, по твоему мнению? Здесь ужасно воняет.

Я откинула голову:

– Извини. До меня не сразу дошло.

– И теперь нам после всего этого предстоит грести лопатой навоз? – спросил он. – У меня целый карман центов – мы сможем откупиться от ручного труда.

Я улыбнулась:

– С тобой весело работать.

– То есть – да?

– Когда закончим, можно будет купить лимонад.

– А я хочу больше вот этого, когда закончим. – Он обхватил мое лицо и снова поцеловал.

– Я не против такого плана, – ответила я. Его губы на вкус были как вишневый леденец. – Ты такой вкусный.

– Ты тоже.

Он подвел меня к перилам и снова поцеловал. Я прижала ладонь к его груди и немного отстранилась.

– Мне нужно тебе кое‐что сказать. Возможно, надо было сразу сказать об этом.

– Ты снова выиграла в лотерею? – спросил он, и его глаза блеснули.

– Смешно.

Он пожал плечами:

– Так я и подумал.

Я сделала глубокий вдох:

– Я поеду учиться в Стэнфорд.

– О. Стэнфорд.

– Да. Но я очень хочу сохранить наши отношения… Ну, если ты хочешь. Ты идеально мне подходишь. Мне кажется, мы отлично дополняем друг друга. И расстояние ведь не помеха, верно? Я постараюсь возвращаться на выходные два раза в месяц, чтобы повидаться с семьей и с тобой, если хочешь.

Я говорила слишком быстро, чем выдала свое волнение, поэтому накрыла рот ладонью.

– Хочу.

– Правда?

– Конечно, Мэдди. – Сет улыбнулся. – Я полгода пытался добиться твоего внимания. Думаешь, теперь просто так тебя отпущу? Я ни к чему не прилагал столько усилий.

Я засмеялась:

– Может, и ты иногда сможешь ко мне приезжать? Я вчера общалась с финансовым советником. Он вложил мои деньги в инвестиции, мы распределили бюджет, и я сказала ему, что мне важно летать туда-обратно. Мы специально для этого создали фонд. Есть, конечно, и другие фонды, но суть в том, что я смогу оплачивать тебе перелеты.

– Я могу приезжать на машине. Всего шесть часов.

– Шесть часов и две минуты, которые я лучше проведу с тобой. Ты позволишь мне оплачивать твою поездку хотя бы раз в месяц?

– Мне сложно.

– Видеть меня? Путешествовать?

– Тратить твои деньги.

Я поцеловала его руку.

– Знаю. Но представь, что я таким образом покупаю себе подарок.

Он засмеялся:

– Я – твой подарок?

– Да… И… ты позволишь мне дать тебе немного денег на университет?

– В этом нет нужды. Я получил стипендию.

Меня захлестнула радость.

– Ты получил стипендию?

– Да.

Я обняла его.

– Когда ты об этом узнал?

– Вчера.

– Я так рада за тебя!

– Я тоже.

– Видишь, все будет хорошо, – сказала я.

– Да. Если что, у меня есть пятьдесят центов на удачу.

– Удача для неудачников, – сказала я. – Нам придется потрудиться.

– Говорит девушка, которая выиграла в лотерею.

– Говорит девушка, которая выиграла тебя.

Благодарности

Спасибо, спасибо, спасибо. Если бы я могла, то заполнила бы следующие две страницы этим словом. Вот так я благодарна людям за то, что пишу книги, которые читают. Мне до сих пор сложно поверить в то, что все с упоением читают то, что я пишу.

Итак, СПАСИБО мои читателям, которые оставались со мной на протяжении всех этих лет!!!

Моему агенту, Мишель Вульфсон, благодаря которой вы читаете то, что я пишу: спасибо! Я думала, мы, возможно, немного устали друг от друга, но нет… пока. Шучу, я так не думала. Ты потрясающая, и тебе от меня не избавиться.

Моему редактору, Эми Фридман, благодаря которой все, что я пишу, становится лучше и читабельнее: спасибо! Люблю, когда ты меня мотивируешь и разделяешь мое видение. Весело работать с тем, кто тебя понимает.

И всей остальной команде Scholastic: Дэвиду Левитану, Монике Паленсуэла, Шариз Мелото, Рэйчел Филд, Лорен Феста, Ваишали Наяк, Яффе Джасколл, Керианне Оки, Сьюзен Хом, Лори Дж. Льюис, Миган Хилтон, Дженнифер Унг, Оливии Валькарсе, Анне Свенсон, Энн Мари Вонг – спасибо! Спасибо, что дали мне шанс, и спасибо за поддержку!

Тай Динь Бюй и Мариссе Юин: спасибо, что охотно меня просветили и прочли мою книгу. Спасибо за ваши отзывы и предложения. Я это очень ценю.

Потрясающему зоопарку «Санта-Ана»: спасибо за веселье! Я попыталась включить в эту книгу все очарование вашего зоопарка. Пришлось кое‐что поменять, чтобы он вписался в мой роман, но надеюсь, я смогла передать атмосферу и дух этого потрясающего заведения.

Как всегда, спасибо моему мужу, Джареду Уэсту, и моим потрясающим детям – Ханне, Отем, Эбби и Доновану. Я определенно выиграла в лотерее приз «Потрясающая семья», потому что моя семья – лучшая на свете.

У меня есть замечательные друзья-писатели, которые всегда помогут, когда это нужно. Я вас всех очень люблю: Кэндис Кеннингтон, Дженн Йоханссон, Рене Коллинз, Натали Уиппл, Мишель Аргайл, Сара Рааш, Бри Деспейн.

И мои друзья не-писатели, которых тоже люблю и которые опускают меня с небес на землю: Стефани Райан, Рейчел Уайтинг, Элизабет Минник, Клаудия Уодсворт, Мисти Хемель, Бриттни Свифт, Мэнди Хиллман, Эмили Фриман и Джейми Лоуренс.

И последнее, но не менее важное, спасибо моей великолепной большой семье: Крису Девуди, Хизер Гарза, Джареду Девуди, Спенсеру Девуди, Стефани Райан, Дейву Гарза, Рейчел Девуди, Зите Коник, Кевину Райану, Вэнсу Уэсту, Карен Уэст, Эрику Уэсту, Мишель Уэст, Шарлин Уэст, Рейчел Брейтуэйт, Брайану Брейтуэйту, Энжи Стеттлер, Джиму Стеттлеру, Эмили Хилл, Рику Хиллу и всем двадцати пяти детям.

Об авторе

Кейси Уэст – автор множества романов, таких как «Расстояние между нами», «Моя жизнь среди парней», «Стань моим парнем», «Рядом с тобой» и «P. S. Ты мне нравишься». Издательство «Клевер» в 2018 году опубликовало ее роман «Слушай свое сердце». Ее книги вошли в списки ALA Quick Picks for Reluctant Readers и YALSA Best Books for Young Adults. Кейси живет в городе Фресно, Калифорния, со своей семьей. Вы можете узнать о ней больше на сайте www.kasiewest.com.