Текст книги "Аллея волшебных книжных лавок"

Из-за очереди вопросов, сыпавшейся как из пулемета, некоторые ребята очнулись от дремы, потирая глаза и потягиваясь. Какашка тяжело вздохнула и ответила:

– Ох, это опять ты. Если тебе что-то интересно, от тебя не отвяжешься… Ну ладно, отвечу по порядку. Ты знаешь, что после точек, линий и граней есть еще следующее измерение – время? Гиперкуб – это куб, расширенный до следующего измерения. То есть четырехмерный. Четырехмерное пространство получается, если добавить время к трехмерному. – Какашка остановилась, чтобы перевести дыхание, но продолжила, прежде чем Мичжи успела снова поднять руку: – Как я и говорила, крест Дали – это проекция гиперкуба. Проекция нужна для того, чтобы понять тессеракт в четырехмерном пространстве. Это всего лишь восемь кубов, сложенных вместе, но если добавить к ним еще одно измерение, то семь кубов могут стать одним. Так можно испытать четырехмерное пространство. Я думаю, что Дали изобразил крест таким образом, чтобы показать измерение, отличное от реальности, а именно – духовный мир.

Кто-то из ребят, уставших слушать длинную речь Какашки, выкрикнул:

– Ух ты! Тессеракт – это же камень из Вселенной Марвел, да? Из-за которого Танос смог сбежать?

Услышав, что речь зашла о «Мстителях», остальные ребята, которые всё еще дремали, резко проснулись, захлопали глазами и начали восторженно болтать:

– А он же не только там появлялся! Еще и в «Докторе Стрэндже»! В измерении, где правит Дормамму, помните?

– Да, там еще дорога сгибается и пространство расширяется!

– Ух ты, круто!

Так что тессеракт оказался на удивление не таким уж и незнакомым понятием. Если подвести итог рассказам Какашки и одноклассников, то книжный, в котором сейчас находилась Мичжи, – это здание из четвертого измерения, которое складывается, раскрывается и скользит по времени.

– Так вот что это такое, – прошептала Мичжи.

Теперь девочка поняла, почему здание казалось таким маленьким снаружи, как она оказалась у книжных шкафов вместо столовой и как сразу очутилась на первом этаже, всего лишь открыв дверь из столовой. Не полностью поняла, но все же.

Она продолжила атаковать Еын вопросами:

– Теперь я поняла, что это за комплексное пространство, но почему оно именно такое? Вы сказали, что здание сделано ради одного писателя, однако чьи это книги? На них же нет названия, и внутри пусто… А если вы путешествуете во времени, это значит, вы из прошлого или из будущего? Зачем вы прибыли сюда? А насколько сильные должны быть суперспособности, чтобы переместиться вместе со зданием во времени и пространстве с помощью телекинеза? Значит, все путешественники во времени обладают суперсилами?

Только выпалив все вопросы, Мичжи перевела дух и опасливо покосилась на Еын. Девочка весело улыбнулась и ответила:

– Вам интересно? Тогда пойдемте со мной. Я все расскажу.

Еын прикоснулась к сенсорной панели, и потолок снова закрутился, спуская вниз серебристую лестницу.

* * *

Девочки снова поднялись на второй этаж. Комната для чтения, столовая, гостиная и загадочные книжные шкафы. Мичжи ткнула пальцем в сторону пространства, наполненного прозрачными кубическими шкафами, и спросила:

– Вы говорили про эти шкафы?

– Да, верно.

– А что это за писатель?

Еын несколько секунд молча посмотрела на Мичжи, потом указала головой в сторону шкафов:

– Это специальное собрание сочинений писательницы Ли Мичжи. Здесь выставлены только ее книги. Первые произведения давно вышли из печати, потому они столь редкие и дорогие.

– Но Ли Мичжи… – это же мое имя? – прошептала Мичжи.

Еын кивнула:

– В будущем вы станете великой писательницей.

Сердце девочки ухнуло и упало в пятки.

– Но… почему книги в этих кубах? – заикаясь, спросила она.

– Это тот самый тессеракт, о котором мы говорили.

Значит, каждая из этих книг находится в своем отдельном тессеракте? Мичжи застыла на месте с задумчивым выражением лица.

– В этих книгах ведь… ничего не написано. У них даже названия нет, – наконец прошептала она.

Еын пожала плечами:

– Ну это же естественно. Вы ведь еще ничего не написали. Или уже что-то есть?

Мичжи отрицательно покачала головой. Она была книжным червем, но никогда всерьез не задумывалась над тем, чтобы написать свою книгу. Девочка даже ни разу не принимала участия в конкурсе сочинений среди школьников. Разве талантливые писатели обычно не подают надежд с раннего возраста? А Мичжи – всего лишь занудная Почемучка. Для учителей она надоедливое создание с дурацкими вопросами, а для остальных ребят – практически невидимка, которую даже доставать неинтересно. Она совершенно обычная, ничем не примечательная тринадцатилетняя девочка.

– Вы что, с ума сошли? – возмущенно спросила она у Еын.

Та в ответ весело расхохоталась:

– В смысле, потому что прибыла сюда из двадцать третьего века? В вашем двадцать первом веке главным считали труд и эффективность, так что вы можете так думать. Но я просто хотела посмотреть тут все как турист. Из интереса. Потому что я ваш ярый фанат!

– Из интереса? Как турист? – растерянно переспросила Мичжи. – Вы так живете в двадцать третьем веке?

Еын снова пожала плечами:

– После изобретения искусственного интеллекта у людей отпала необходимость в труде. Из-за глобального потепления и истощения ресурсов единственным источником энергии оставалось солнце, а после опустынивания планеты всем приходится находить себе занятия только внутри помещений. По этой причине люди развивают суперспособности или интересуются разными уникальными экспериментами. Скольжение во времени – один из них.

– А разве можно перемещаться во времени как попало? Не будет проблем, если случатся изменения в будущем или прошлом?

– Время не единично. И оно течет, словно вода в реке. А мы, путешественники, просто подстраиваемся под это течение, – ответила Еын и посмотрела на книжные шкафы. – Сейчас у вашей школы появилась огромная сфера, верно? Чон Чжинхо назвал ее монстром.

Глаза Мичжи за стеклами очков округлились. Она быстро-быстро захлопала ресницами:

– Да, она появилась вчера и до сих пор… А откуда вы знаете?

Еын старательно избегала ее взгляда, но Мичжи продолжала смотреть на девочку в упор. Наконец та сдалась:

– Это из-за меня.

– Что? Почему? Как это? – Мичжи подпрыгнула от удивления.

– Пока я читала вашу первую книгу, «Сфера-убийца», мне было очень любопытно, откуда вы взяли идею о сфере, летающей над школьным стадионом. А оказалось, это я ее притащила.

– Притащила?

Еын нахмурилась:

– Понимаете, я достигла уровня магистра, но пока не могу идеально контролировать все мелочи скольжения во времени. Для этого нужно стать великим магистром. Когда перемещаешься между измерениями, иногда, очень редко, можно зацепить что-то с собой. Например, если оно прилепится к зданию. Такие штуки тоже цепляются ненамеренно, просто они паникуют. Вот и случается беспорядок.

У Мичжи опять раскрылся рот от удивления. Значит, Еын не только прибыла сюда из другого времени, но и монстра с собой захватила? Ладно, допустим, но… Что? Моя книга?

– Та книга. Вы уверены, что ее именно я написала?

Еын кивнула:

– Да, это же история о том, как Ли Хёнчжэ ловит монстра, явившегося из четвертого измерения. Сейчас на белой бумаге уже должны начать появляться первые буквы. Потому что история начинается с момента появления сферы. Так, посмотрим. Эта книга у нас в последнем ряду у западной стены, первый шкаф справа…

– Но ведь из этих шкафов невозможно вытащить книги…

Пропустив мимо ушей возражение Мичжи, Еын вытянула руку вперед и закрыла глаза. Мичжи моргнула и увидела, что в руке Еын откуда ни возьмись появилась книга.

– Ого, как вы это сделали? Это и есть телекинез?

Мичжи непроизвольно посмотрела на первый куб справа в последнем ряду у западной стены. Книга, которая находилась внутри него, исчезла.

В это время белая обложка книги в руке Еын начала медленно окрашиваться в черный, затем на ней проявилась серебристая сфера. Листы книги стали радужными, и на обложке появилось название: «Сфера-убийца». Роман. Автор – Ли Мичжи. Еын протянула книгу Мичжи:

– Хотите почитать?

Мичжи дрожащей рукой взяла книгу. На первой странице уже выстраивались буквы:

Это случилось жарким летним днем.

Несколько страниц оставались пустыми, но, полистав, Мичжи обнаружила еще несколько строк:

Мальчика звали Ли Хёнчжэ. Он был не очень высок, с аккуратной прической, разделенной пробором. Лицо мальчика было маленьким и бледным.

Удивленная, Мичжи коротко вскрикнула и выронила книгу. Еын тут же ловко подняла ее и бережно прижала к себе. Мичжи была в замешательстве. Она совершенно не понимала, что происходит.

Девочка пока не до конца осознала, что в будущем станет писательницей, а вокруг уже начали происходить события; книга, которую она напишет в будущем, находилась прямо перед глазами, и история писалась сама собой. Сложно такое уразуметь. Ведь Мичжи еще не написала ни одной строчки и даже не задумывалась ни о каком писательстве.

Конечно, она любит книги и много читает. Но писать – это ведь совсем другое. Удивительное будущее больше напоминало сон. К тому же это вообще нормально, что Мичжи узнала о нем практически против своей воли, от внезапно появившейся из ниоткуда Еын? А что, если она не захочет? Время не единично, значит, есть и другое будущее, верно? Еын, обеспокоенно наблюдавшая за нахмуренным выражением лица Мичжи, спросила:

– Вы очень удивились, да?

Мичжи молча кивнула.

– Пойдем?

Девочка снова кивнула.

– Так, возьмите меня за руку.

– А куда мы идем?

– Туда, – коротко ответила Еын, мотнув головой.

Сейчас перед их глазами на расстоянии нескольких шагов стоял шкаф, в котором недавно стояла «Сфера-убийца». Но в этом четырехмерном пространстве невозможно ходить просто так. Взяв Еын за руку, Мичжи спросила:

– А в чем секрет телекинеза?

Еын усмехнулась:

– Это зависит от способностей, но для начала нужно точно выбрать место назначения, затем просто подобрать подходящий для этого способ перемещения.

– А сейчас?

– М-м-м… сейчас нам нужно взять с собой еще две книги из этих шкафов.

* * *

Мичжи моргнула, и они оказались ровно посередине библиотеки с собранием сочинений писательницы Ли Мичжи. Еын вернула в пустующий куб «Сферу-убийцу». Мичжи внимательно обвела взглядом прозрачные шкафы:

– Значит, все эти пустые книги – те, что я напишу в будущем?

Еын кивнула. Мичжи одновременно чувствовала и радость, и растерянность. Ее охватили противоречивые эмоции, которые она не могла выразить словами. С одной стороны, девочка была благодарна известию о том, что в будущем чего-то добьется, но с другой – не уверена, что действительно сможет этим заниматься и вообще хочет писать книги. Тринадцатилетняя Мичжи уже так долго ощущала себя бесполезной, что эти новости просто оглушили ее.

Будущее, у меня есть вот такое будущее… Если она действительно способна написать столько книг, то не сделать этого было бы попросту глупо.

– А я… точно смогу? – спросила она.

Еын весело рассмеялась и ответила:

– Ну конечно!

Мичжи нерешительно улыбнулась в ответ.

– Читая вашу автобиографию, я всегда думала об Эйнштейне. В школьные годы он тоже учился хуже всех. Не мог сосредоточиться на уроках и, чуть что, закидывал учителей дурацкими вопросами, а те просто мечтали выгнать его из школы. А что теперь? Кто остался в истории навсегда – Эйнштейн или его учителя? То-то же. Так что и вам не о чем беспокоиться.

Ух ты, это точно про меня. Внезапно гениальный ученый со всклокоченными седыми волосами и высунутым языком показался Мичжи близким, как лучший друг. Ее лицо на мгновение озарила яркая улыбка, но она тут же снова нахмурилась:

– Но я ведь пока даже не знаю, что такое романы.

– Один писатель назвал романы «экспериментом мысли». А что, если произойдет вот такое событие? Возможно, существует вот такой мир? Что такое эксперимент? В процессе эксперимента случаются ошибки и неудачи, а бывает, что он приводит к успеху. Важен сам процесс. Разве не так? – Еын, сверкая глазами, взяла руки Мичжи в свои. – Так что, раз уж так вышло, попробуйте написать отличную книгу. А что, если вдруг появится монстр из другого измерения? Разве это не интересная мысль? А я вам помогу.

Выражение лица Мичжи все еще было испуганным, но слова про то, что «роман – это эксперимент мысли», придали ей сил. Фантазии, воображение и мечты всегда были ее сильными сторонами. Хотя эксперимент – это, конечно, не только воображение. Мичжи смущенно улыбнулась. Еын тут же радостно затараторила:

– Так, ну что? Пора идти на стадион?

– Что? Зачем?

Внезапно что-то оглушительно загрохотало, и здание покачнулось. Оно тряслось так сильно, будто вот-вот готовилось взлететь. Мичжи зажмурилась и испуганно сжалась.

Когда все стихло, она открыла глаза и осторожно огляделась по сторонам. Теперь девочка находилась в комнате с четырьмя окнами, выходящими в разные стороны.

Мичжи подошла к северному окну. Сверкающее здание… – это же башня Lotte World Tower? Девочка слышала, что в ней сто двадцать три этажа, но сейчас она смотрела на нее, кажется, примерно с такой же высоты. Мичжи перевела взгляд вниз и обнаружила зияющую черную пустоту. Она быстро отпрыгнула от окна.

На южной стороне за окном плыло гигантское облако. Под ясным голубым небом стоял низкий холм, покрытый зеленой травой. На нем привольно паслось стадо овец. Интересно, что это за место?

С возросшим любопытством Мичжи кинулась к западному окну, и ее глаза расширились от удивления. Между снежными горными вершинами раскинулась сверкающая, словно зеркало, гладь огромного озера. Это Небесное озеро на горе Пэктусан? Глядя на него, Мичжи задрожала всем телом. Вода выглядела прозрачной и очень холодной.

В последнюю очередь девочка подошла к восточному окну. За ним висел огромный монстр в форме сферы, и в режиме реального времени он менялся в размерах. Рядом с монстром стоял мальчик в школьной форме, показавшийся смутно знакомым. Маленькая голова, стройное тело. Это был тот самый мальчуган, что в прошлый раз растворился в стене!

– Ли Хёнчжэ?

Мичжи открыла окно. Створки отворились наружу, и в комнату ворвался сильный поток воздуха, сбив Мичжи и Еын с ног.

* * *

– Тьфу-тьфу! Что это?

Песок. Во рту было полно песка. Лицо Мичжи, упавшей на школьный стадион, сильно жгло. Песок набился в нос и рот. Очки в роговой оправе треснули.

Мичжи встала с земли и огляделась по сторонам. Она стояла у края до боли знакомого стадиона своей школы. Еын восторженно закричала:

– О, это стадион! Мы правильно попали!

Над стадионом нависал огромный монстр в форме сферы, а перед ним стоял мальчик, за спиной которого толпились полицейские. Мужчины в темно-синих жилетах с надписью «Отдел криминалистики» кричали:

– Мальчик, тебе нельзя здесь находиться! Это опасно!

Он что-то ответил, но Мичжи не услышала. Оглянувшись, она увидела книжный магазин. В одной из его стен зияло открытое окно.

Сейчас здание не выглядело кубом, как в момент, когда Мичжи увидела его впервые. Теперь оно полностью развернулось и стало похоже на крест Дали. Только у художника крест был вертикальным.

Сначала Мичжи подумала, что здание, которое находилось на пустыре, как минимум в двадцати минутах ходьбы от школы, никак не могло оказаться здесь, но затем вспомнила о словах Еын про течение времени и решила, что, должно быть, преодолеть такое расстояние ему – раз плюнуть.

«Я, наверное, с ума сошла, если думаю о таком?» – спросила она сама у себя.

Если на то пошло, можно вспомнить, что вся данная ситуация – это история из романа «Сфера-убийца», написанного Мичжи. Тот мальчик впереди, скорее всего, Ли Хёнчжэ, персонаж, придуманный ею самой. Интересно, он главный герой? В этом случае его схожесть с мальчиком с обложки «Демиана» кажется вполне логичной.

Неожиданно Мичжи вспомнила вчерашнюю встречу с Ли Хёнчжэ. Теперь она понимала, почему он сказал ей быть «помягче» и почему его ладонь при рукопожатии казалась гладкой и прохладной, как книжный лист.

Она еще не написала роман «Сфера-убийца». Но если бы начала, что это была бы за история? Мичжи с Еын спрятались за большим деревом. Еын захихикала:

– О, это Ли Хёнчжэ. Теперь я знаю ваш вкус, Мичжи! Ха-ха-ха!

Мичжи покраснела:

– Нет, всё не так.

Еын легонько стукнула ее по плечу:

– Ну он же очень красивый, да? Главный герой в романе и должен быть красивым, чтобы читатель мог лучше погрузиться в сюжет.

– Это верно, но… – Мичжи, смутившись, поспешила перевести тему и ткнула пальцем в монстра, который исчезал и снова появлялся в воздухе: – Этот монстр выглядит так потому, что он из другого измерения? Сначала он был круглым, как мячик, но сейчас постоянно меняет форму.

Еын кивнула:

– Да, этот монстр из четвертого измерения может беспрепятственно скользить по времени здесь, в третьем измерении, поэтому вам кажется, что он вращается. Он может бесконечно исчезать, появляться и менять форму.

Если он меняет форму, вращаясь, значит, у него есть и какой-то изначальный вид. Мичжи сосредоточенно наблюдала за монстром. Из-за удушающей летней жары все тело было мокрым от пота, но девочка не обращала на это внимания. Монстр продолжал исчезать и появляться снова. Полиция же просто наблюдала за ним издалека.

Ли Хёнчжэ, которого отогнали полицейские, подошел к дереву, за которым прятались Мичжи и Еын, и сел, прислонившись спиной к стволу. Он закрыл глаза, и на щеки тенью легли длинные ресницы.

– Что ты делаешь? – спросила Мичжи.

– Жду, пока ты разберешься.

– Я?

– Потому что я верю только в тебя, – просто ответил мальчик.

Мичжи не нашлась с ответом, но почувствовала что-то вроде гордости. Немного спустя послышался негромкий храп. Еын отрицательно покачала головой и следом за Мичжи уставилась на монстра. Неизвестно, сколько времени прошло, но внезапно один из полицейских закричал:

– О! Это не рука была? Вон то, круглое?

– Рука?

– Если приглядеться, это похоже на руки, ноги и голову!

Мичжи с Еын немедленно принялись искать у монстра руки и ноги, но тут полицейские одновременно завопили:

– Оно движется сюда!

Вопли продолжались, и в этот момент в воздухе что-то разорвалось и упало, на землю потекла какая-то жидкость. Хёнчжэ проснулся, и Мичжи резко пришла в себя. Еын закричала:

– Сделайте же что-нибудь!

Но как? Если связать его веревкой, он выкрутится вращением, если поймать сеткой – растворится в воздухе. Как же остановить монстра, который все время движется?.. Внезапно Мичжи вспомнила, что говорили одноклассники, когда монстр только-только возник над стадионом. Что он крутится, как волчок. Чтобы остановить волчок, нужно нажать на него сверху посередине.

В голове словно зажглась лампочка. У монстра тоже должен быть центр, ядро. Если нажать на него и продырявить сверху, то он не сможет двигаться. Если бы у них было большое острое копье, которым можно пронзить плоть… Проткнуть им монстра сверху… Мичжи закрыла глаза, изо всех сил пытаясь воспроизвести в воображении эту сцену.

В руках Ли Хёнчжэ засияло, отражаясь в солнечных лучах, длинное острое копье с золотой рукояткой. Хёнчжэ посмотрел на Мичжи с радостной улыбкой:

– Ух ты, круто! Спасибо!

Дальнейших объяснений не требовалось. Хёнчжэ уже знал, что нужно делать, благодаря Мичжи.

Мальчик на немыслимой скорости рванул вперед и замахнулся копьем на сферу, которая стремительно летала по стадиону, разрывая полицейских на куски. Копье, описав широкую дугу, пронзило монстра насквозь. Мичжи и Еын завопили от радости, а Хёнчжэ, высоко подняв обе руки, обернулся:

– А теперь что?

– Ой, а дальше я еще не придумала… – растерялась Мичжи.

Еын выдвинула свою идею:

– Надо прикрепить к чему-нибудь это копье, чтобы он не сбежал!

Что для этого нужно? Мичжи, зажмурившись, изо всех сил подстегнула свое воображение и крикнула:

– У тебя в руке!

В руке у Хёнчжэ появился толстый моток веревки.

– Привяжи оба конца копья к самому прочному месту на стадионе!

– Окей! – ответил Хёнчжэ и ловким движением обмотал оба конца копья веревкой, прикрутив один к большому вишневому дереву, а другой – к памятнику королю Седжону Великому. Монстр барахтался изо всех сил, но высвободиться у него не получалось.

Вдалеке послышались звуки приближающихся сирен. Мичжи и Хёнчжэ переглянулись. С лица и рук мальчика стекала кровь, которая, к счастью, принадлежала не ему.

– Ну, в целом вроде получилось неплохо. Спасибо, что закончила все, – сказал Хёнчжэ, подходя к девочкам и протягивая руку Мичжи. Его ладонь на ощупь напоминала гладкий лист бумаги. – В следующий раз тоже зови. Я приду, когда захочешь.

Он слегка улыбнулся.

– Так, стоп! Еын, если этот мальчик – персонаж книги, почему он разговаривает так, будто давно знаком и со мной, и с вами? – встрепенулась Мичжи.

Не успела она договорить, как Хёнчжэ ответил:

– Как только ты начинаешь писать книгу, я оживаю и прихожу в движение. Персонажи книг тоже могут наблюдать за теми, кто их читает. Так что я много раз видел и Чон Еын, которая преодолела несколько столетий, чтобы встретиться с любимой писательницей.

Что? Пока Мичжи растерянно смотрела на него, Хёнчжэ как ни в чем не бывало повернулся и пошел по направлению к школьному забору и исчез, словно растворившись в нем. Мичжи повернулась к Еын:

– Вы это видели?

Но место рядом с ней, где только что стояла Еын, было абсолютно пусто. Разноцветного здания, которое торчало в углу стадиона, тоже как не бывало. Мичжи огляделась по сторонам. Полицейские засовывали монстра в гигантский контейнер. Она не знала, куда они его повезут.

* * *

Мичжи вышла со стадиона и медленно побрела вперед. Она шла долго, пока не достигла проулка с автомастерской. Если повернуть от нее налево и подняться немного в гору мимо низких домов, появится безлюдный переулок с пустырем.

Пустырь выглядел так же, как всегда, словно на нем никогда не появлялось разноцветное здание. Из следов его недавнего присутствия оставались только чашка с остатками молока и пятнистая кошка. Посреди пустыря лежала книга. Даже не подходя ближе, Мичжи уже знала, что это за книга.

Мичжи подняла ее, уселась на том же месте и глубоко задумалась о разноцветном здании, Еын и Хёнчжэ, так внезапно появившихся на четырнадцатом году ее жизни. Вдруг какой-то еле слышный звук резко привел ее в чувство. И девочка услышала, как оболочка окружающего ее мира треснула с одной стороны. С тихим хрустом, какой бывает, когда разбивается стекло на очках.