Книга: Восьмое правило волшебника, или Голая империя. Книга 2 - Терри Гудкайнд

Добавлена в библиотеку: 12 ноября 2013, 13:47

Автор книги: Терри Гудкайнд

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Серия: Меч Истины
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ю. Ярунина
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2004
ISBN: 5-17-026499-2 Размер: 306 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 14676 |
- 84
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.2 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Идти – и сражаться. Сражаться – дабы принести свободу землям, стонущим под властью безжалостного Сноходца Джеганя, и людям, которых мучают и истязают стальные воины Имперского Ордена. Это – жребий и крест легендарного Ричарда Сайфера, лорда Рала, Искателя Истины. Это – предначертание для его супруги, Матери-Исповедницы Кэлен, и судьба, которую по доброй воле избрала его юная сестра Дженнсен. Слишком долго искал повелитель Мрака их. Теперь ОНИ ищут ЕГО – чтобы в муках, крови и опасности познать Восьмое Правило Волшебника.

Последнее впечатление о книге

Cavallo:
14-08-2017, 19:20

Несколько раз начинала книгу, доходила до середины и бросала. Невероятно скучно, ни о чем, не нужна вообще. И опять же чувство, что пишет не Гудкайнд, а дядя с улицы.

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Восьмое правило волшебника. Книга II" Терри Гудкайнда
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Ну вот тут стоит согласиться с мнением предыдущих ораторов о том, кто книга самая невыразительная из всех частей. Даже как-то не о чем толком написать :) Тягомотина какая-то, философские размышления, ведущие, пожалуй, в никуда...

Dafnia:
13-09-2013, 11:22

Так и подмывает сказать: "Я сделала это!". Я домучила "Восьмое правило". Не люблю не дочитывать книги, а потому решила вернуться к циклу Гудкайнда "Меч Истины", который я забросила около года назад, потому что "Седьмое правило" меня в конец разочаровало.

Ещё

Я не ждала ничего выдающегося и от этой книги, но все же автор сумел разочаровать уже разочаровавшегося читателя. Создалось впечатление, граничащее с убеждением, что автор писал продолжение, исходя лишь из финансовых соображений. Цикл можно было закончить книге на третьей или пятой, но все последующие - это просто домучивание и читателей,и героев, и высасывание сюжета из пальца. Сюжет представляет собой дикий калейдоскоп, круговерть, фантастическую мешанину из образов, событий, понятий: волшебники, сноходец, мать-исповедница, магия приращения и ущерба, искатель, истинно неодаренные, Столпы Творения, Великая война, Древний Мир, Сестры Света и Тьмы, фантастические существа, загадочные места, любовь, ненависть, предательство, даже коза... Чего только нет на страницах этой книги, нет только души. Всё здесь словно замерло, герои статичны и картонны, события предыдущих книг регулярно пересказываются, диалоги повторяются от страницы к странице и пестрят штампами, чувства героев изображены плоско и поверхностно. Нет глубины образов, нет эволюции характеров. Герои напоминают деревянных марионеток. Ричард все больше становится похож на Марти Сью - идеальный воин, не лишенный ореола страдания, который в конце концов спасает всех и получает прекрасную даму. Он пытается спасти свою бессмертную душу углубился в философские изыскания: изучает древние книги, пафосно изъясняется, сыплет терминами, строит гипотезы, произносит пламенные речи, ведет агитационную пропаганду, окончательно впал в вегетарианство, пытаясь постичь законы бытия. Он куда-то загадочным образом растерял свой авантюризм, тягу к приключениям, юмор и мальчишескую удаль, превратившись в мучающегося от боли псевдофилософа, штудирующего старинные манускрипты в поисках ответов на извечные вопросы бытия. Порой возникал вопрос: если уж ты такой умный, то почему такой беспомощный? И как тогда в нем вдруг резко воспылал героизм и, уже будучи на последнем издыхании, он вдруг прозрел и всех спас? Как практически слепой и страдающий от сильных болей человек вдруг с легкостью расшвырял дюжину врагов, вооруженных далеко не палками? Я не Станиславский, но уж очень хочется сказать: "Не верю!". В целом же образ Ричарда кардинально изменился. И как читатель скажу, что не в лучшую сторону. Такие "ванильные" герои раздражают до зубовного скрежета. Кэлен сама на себя не похожа, она словно поглупела, смотрит Ричарду в рот и раз за разом задает все более и более глупые и очевидные вопросы по темам, в которых ранее и сама прекрасно разбиралась. Мистический обмен телами или разумом? Действие любовных флюидов? Или автор просто забыл, какими были его герои в предыдущих книгах? Дженсен вместе со своей козой, упоминаемой в тексте к месту и не к месту, вызывает раздражение пополам с недоумением. Как она при таких умственных способностях вообще выжила? Ее наивные, часто даже глупые вопросы и переливание из пустого в порожнего надоели мне уже на пятой странице романа. И зачем в военном походе, полном опасностей, коза? Она ведь даже не еда и не собака. Какой от нее здесь толк и какова ее роль в сюжете - просто заполнить место, занять лишние буквы, чтобы раздуть книгу и повысить гонорар? Не иначе. Джеганя, кроме как пафосным мерзавцем, не назовешь. Чего стоят его напыщенные речи и слепая вера в собственную непогрешимость, его раздутое эго и уверенность в том, что он сеет разумное, доброе, вечное. Диалоги повторяются раз от раза и напоминают собой переливание из пустого в порожнее, создавая впечатление резкого отупения некогда вполне сообразительных персонажей. Сюжет выжат из предыдущих книг, но видно, с какой натугой автор пытался развить нечто из ничего. Если уж главные герои резко поблекли, то что уж говорить о второстепенных, которые представляют собой уже даже не картонных героев, а героев из папиросной бумаги. Очень раздражает пафос Ричарда, его многостраничные речи о благой цели, миссии спасения - вода, вода, вода. Попытки автора нагнать тумана вызывают только скуку, а многостранифные философские измышления главного героя - желание перелистнуть страницу или даже несколько. И опять много крови, много пыток, много насилия. Описание всего этого до отвращения отталкивающе. Гудкайнд не перестает меня удивлять своей изощренностью в подобных вопросах. Но в этой книге он превзошел себя и перешел всякие границы в попытке удивить заскучавшего читателя и взялся за пытки детей. Мне непонятна эта его любовь к изображению насилия. Без всех этих сцен книги были бы гораздо лучше, светлее и добрее. И главное - сюжет ничего бы не потерял, не будь всего этого. Несколько слов о переводе. Он оставляет желать много лучшего. Возможно, есть другие переводы этого романа, но тот, что достался мне, немало меня позабавил и даже вызвал недоумение. Похоже, что переводчик с трудом освоил школьную программу, ибо иначе его ошибки объяснить трудно. Чего только стоит построение фраз, употребление предлогов о и об, использование частиц не и ни - к месту и не к месту, - встречались даже орфографические ошибки (их, конечно, можно списать и на опечатки, не буду придираться). В тексте достаточно и речевых ошибок и малограмотных оборотов речи. Пунктуационные ошибки тоже встречаются. Не исключаю вероятности того, что таким образом была реализована попытка передать авторскую речь. Часто меня озадачивали используемые автором эпитеты. К примеру, для меня так и осталось загадкой, что же такое "бесконечный умиротворяющий каннибализм".

Итог. Слабо, невыразительно, скучно и до невозможности затянуто. Все действие можно было уместить в пять глав, но никак не растягивать на пятьдесят. Книга вызывает недоумение: то ли автор исписался, но продолжает тянуть историю Искателя истины ради гонорара, то ли это просто творческий кризис.

Свернуть

Maeve:
13-01-2013, 17:36

Спойлеры Восьмая книга является непосредственным продолжением седьмой и дальше развивает тему Столпов Творения, то бишь неодарённых. И, кстати, даёт ответы на многие вопросы, что так мучили меня в конце предыдущей книги, но делает это затянуто и нудно.

Ещё

Диалог-пустыня-диалог. Скучно и непонятно. А душа требует экшена. И если от седьмой книги веяло чем-то новым, то на протяжении всей восьмой не покидало ощущение дежа вю, тем более что автор вернулся к своему любимому приёму – описанию того, что и так известно. Дженнсен…Всё так же бесит. Все наперебой твердят об её смышлёности, а, по-моему, она ещё больше отупела. Причём как-то резко. И хочется помочь Ордену добить жителей Бандакара - чтобы не мучились и не мучили других. Ричард, конечно, главный герой и герой вообще, но Гудкайнд явно перегнул палку с его героизмом, сделав этакую Мэри Сью. В том, что именно он всех спасёт сомнений не было, но, находясь на последней стадии действия яда, он сам обо всём догадался, разработал план, вернул магию Меча (похоже автор успел забыть о чём писал во Втором правиле), справился с даром, да ещё и воспользовался им (по-прежнему ничего о нём не зная), спас Кэлен, да к тому же сделал противоядие (количество компонентов которого было огромно, и он даже не знал каким ядом отравлен!) Так и хотелось закричать: «Не верю!» Но всё-таки оценила книгу на четыре, т.к. описание остальных персонажей (Зедда, Эди, д’харианского лагеря, старых знакомых) очень порадовали, да и напряжения в повествовании хватало – в некоторых местах становилось очень страшно за героев (кто знает, что ешё автору-маньяку в голову взбредет).

Свернуть

Flesa:
3-03-2011, 09:05

Цикл совсем перестал развиваться и книги стали похожими друг на друга. В этот момент мне показалось, что автор его так и не закончит, а интерес начал ослабевать.

Ещё

Anggva:
24-01-2010, 08:01

Восьмая книга цикла об Искателе. Честно говоря, мне было не очень ясно зачем она нужна, потому что никакие из произошедших событий не имели особого значения сами по себе.

Ещё

В "Седьмом правиле" автор придумал столпы творения - людей, абсолютно не обладающих магией, так что она на них даже не действует. Задумка хорошая - как собственно все Гудкайндовские задумки - но делать её центром "Восьмого правила" было совершенно неоправданно. В этой книге усугубляется печальная тенденция объяснять идиотам как надо жить, взявшая начало в пятом томе цикла. Причём идиоты для объяснения возникают по контексту: никого нет, объясним всё сестре ГГ, которая вдруг резко отупела (в предыдущей книге была вполне вменяемая девушка), объяснили всё сестре, оппа, да мы же набрели на целую страну идиотов, которым надо объяснить принципы жизни! (тупость сестры, кстати, неожиданно исчезла, когда появились другие идиоты). И так всю книгу. Честно говоря, напоминает компиляцию сюжетов трёх предыдущих томов, причём не самую удачную. Сюжетные линии второстепенных героев пестрят роялями в кустах и не обладают особым смыслом. У меня возник естественный вопрос: зачем Гудкайнду было писать целую книгу, где практически нет ничего нового, все локальные сюжетные линии завершаются, глобальный сюжет не сдвигается даже на миллиметр и опровергается одна из самых замечательных философских задумок, введённая во второй книге? Может, ему просто хотелось чтобы книг в цикле было именно 11, может просто не писалось ничего, кто знает... но я всё-таки питаю надежду, что последние три книги будут интереснее.

Свернуть

Книга: Восьмое правило волшебника, или Голая империя. Книга 2 - Терри Гудкайнд

Автор книги: Терри Гудкайнд

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Восьмое правило волшебника, или Голая империя. Книга 2 - Терри Гудкайнд

Автор книги: Терри Гудкайнд

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации