Текст книги "Вечные деревья исчезающего сада (сборник)"
Автор книги: Владимир Шали
Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 12 (всего у книги 13 страниц)
Молодой колодец
Светла вода в колодце молодом –
Совсем недавно вырытом в пустыне –
Я шел к нему – покинув отчий дом –
Я шел к нему – забыв отца и мать –
Любимых жен оставив в отдаленье –
Я шел к нему – чтоб главное сказать –
– Любимый мой – мне хочется так жить –
Я шел к тебе из времени чужого –
Я шел к тебе – чтоб самым первым быть
Над вечностью колодца молодого –
Подводная весна
Я не знаю ни места – ни времени
Четырех обнаженных сторон –
В пене мрамора белое пение –
Мы застыли – придя из воды –
Потеряли движение воли –
Продолжение моря – сады –
Океан – продолжение сна –
Все мне снится волнение разума –
И подводная манит весна –
И я не был – быть может – тогда –
Когда умер – рождаясь без имени –
Без названья – чтоб быть навсегда –
Парус смятения
Парус смятенья в холодной воде –
К берегу белому или обратно –
К берегу черному или нигде –
Или везде – двусторонний побег –
Где возвращение – ветка спасенья –
Тщетно хватает потерянный брег –
Ночь разлетается в оба конца –
Снова два берега – рабство и воля –
Неразличимы – как два близнеца –
Защитный амулет
Профиль на теле девичьем – Анубис –
Полдень горячий раскрыл свою красную пасть –
Промысел страсти в колючих кустах не наскучил –
Жизнь – воровство – но себя невозможно украсть –
Снова под телом ломаются острые стебли –
Плоть достигает далёких провинций бальзам –
Грозный Анубис над нами склонился без цели –
Цель – это цепь – Бог Анубис свободен и прям –
Здравствуй – собака – хранящая таинство трона –
Не признающая власти безвременных каст –
Не прикасайтесь – здесь внутренний мир фараона –
Сердце и печень укрыты в цветной алебастр –
Страж фараона проходит любовью любуясь –
В плоть погружая всё глубже невидимый плуг –
Поле любви – пусть тебя охраняет Анубис –
Кто прикоснётся – тот может остаться без рук –
* * *
На фотографии далёкой
Мужчина – женщина и снег –
Темны у времени истоки –
Кочует в тайне человек –
Как много тайн у всех предметов –
У всех явлений и пространств –
Как много цвета у просветов –
У горных глуб – непостоянств –
Напрасно истина взывает
И хочет дать одно – одним –
Никто на свете не узнает –
Что было с ней –
Что было с ним –
Взгляд без лица
Не только чёрные реликты
Хранятся в памяти моей
У стен великого Египта
Витает дух моих идей –
Я покидаю чёрный запад –
Как неразгаданный вопрос –
И забываю юный запах
Твоих седеющих волос –
Но вслед за мною взгляд твой синий
Протягивает на восток –
Я поднимаюсь над пустыней
И вижу солнечный песок –
Горбатый профиль каравана
Переплывает пустоту –
И я обманом без обмана
Перебираюсь в чистоту –
Я принимаю новый образ –
Чтоб всё изведать до конца –
Но снова слышу прежний возглас
И вижу взгляд твой без лица –
Ты этим взглядом раскрываешь
Обман в обмане – Ты везде
Не узнаваемых узнаешь –
В пустыне – в небе – на воде –
Узнаешь тех – кого не помнишь –
За кем отравила гонца –
И вновь безликого догонишь
Летящим взглядом до конца –
Два окна
Нет – Музыка начнётся не сегодня –
Сегодня – снежной пылью прозвеня –
Две улицы – как западня и сводня –
В два разные конца зовут меня –
Прощай – мой друг – Уходит время сказок –
Да и всего на свете не поймёшь –
Как ни желай – как ни мечтай – а сразу
Направо и налево не пойдёшь –
Да – не пойдёшь направо и налево –
Ведь сердце только в левой стороне –
В одном окне погаснет королева –
Принцесса вспыхнет в миг в другом окне –
И снова будет улица свободна –
И ветер заметёт недавний след –
Нет – музыка начнётся не сегодня –
Сегодня в зимних окнах света нет –
* * *
– В невыносимой Тишине –
– Как будто в непрерывном Шуме –
– Мчит странный Всадник на Коне –
– Огромный Волк в Медвежьей Шубе –
– Нет Очевидности вокруг –
– И каждый Образ необычен –
– Вновь Тайна открывает Круг –
– Неожидаемых Различий –
– И Волк и Шум и Тишина –
– И Шкура призрачного Зверя –
– Все это только Глубина –
– В которой не увидишь Дна –
– В Неразличенное поверя –
Освобождение Солнца
– Освобождение Солнца в Небесах –
– Кому из нас увидеть доведется –
– Но и теперь исчезновение Солнца –
– На неизбежных взвешанно Весах –
– Настало Время звездных Парусов –
– Покинуть Холод снежных Полюсов –
– Затем сойдя с небесной Колесницы –
– Не воскресив убитых и Убийц –
– Не осветив бесчисленных Темниц –
– Настало Время Солнцу отстраниться –
– Уж не увидит Капитан вдали –
– Волшебный Круг спасительного Цвета –
– И медленно погаснут Корабли –
– В Освобожденьи Света от Земли –
– И в отдалении Земли от Света –
Будь скромней.
– Прерывает Дыхание –
– Прекращает движение Свет –
– Предвещает заранее –
– Что не вечен Мир – нет –
– Я не знаю – не ведаю –
– Или знать не хочу –
– Где споткнусь – где проследую –
– По живому Лучу –
– Будь скромней –
– Будь смиреннее –
– Мне шепчет Змея –
– Отвечаю – скромней меня –
– Лишь Могила моя –
Откровение Тутанхамона.
– Я не вёл за собой –
– Ни Мужчин – ни Женщин – ни Рыб –
– Не сдвигал Островов –
– Не разбрасывал каменных Глыб –
– Я не верил в Бога –
– С человеческим именем – Бог –
– Но я видел так много –
– Что сказать об этом не смог –
– Я не ведал Золота – Власти – Войны и Любви –
– Без меня уплывали –
– В заморскую Даль Корабли –
– Без меня убивали Героев –
– И ставили Крест –
– Без меня разрывали Одежды –
– На Теле Невест –
– Я не лучше Убийцы –
– И прочих позорных Имён –
– Я хотел с ними слиться –
– Но был отстранён и спасён –
Песня
– Я приготовил тишину –
– В давно знакомом переулке –
– В давно знакомом переулке –
– С печальным видом на луну –
– И с той поры когда хочу –
– Могу взглянуть я в окна тайны –
– Могу взглянуть я в окна тайны –
– Подвластной лунному лучу –
– Не отвечай – ответа нет –
– Но посмотри в окне напротив –
– Но посмотри в окне напротив –
– Мучительный тоскует свет –
– Он то ли красен – то ли желт –
– В нем обнажается молчанье –
– В нем обнажается молчанье –
– Мерцанием сквозь бледный шелк –
– Когда гремит глухая ночь –
– Изображеньями кривыми –
– Изображеньями прямыми –
– Как я хочу тебе помочь –
– Тогда я вижу на руке –
– Тебя изогнутую круто –
– Мою мечту – мою минуту –
– Невидимую вдалеке –
– Да здравствует час перемен –
– Час отстранений – час свободы –
– И верной ветрености волны –
– Минувшие – как кровь из вен –
Из Песни Синего Зеркала
– Остается тот – кто остается –
– Плачет Небо – но Цветок смеётся –
– Остаётся тот – к кому идёшь –
– А кто мертв – того и не найдёшь –
– Остаётся Улица в Объёме –
– В том Пространстве – в том пустом Проёме –
– В том Начале первозданных Дней –
– Даже без Людей и без Камней –
– Остаётся Память – Цвет – Звук – Запах –
– Соловей тщедушный в мощных Лапах –
– Времени бегущего вперед –
– Умирает – гаснет – но поёт –
– Остаётся – пусть невыносимо – Пение его –
– Но так Красива –
– Вечная Мелодия Творца –
– Даже в мёртвом Голосе Певца –
Издалека
– Издалека не страшно умирать –
– Издалека не страшно убивать –
– Стрела не Меч –
– Стрела не так жестока –
– Издалека Убийцу не узнать –
– И Жертву не увидит злое Око –
– Убийца – Призрак – Жертва только Тень –
– Стрела возникнет словно ниоткуда –
– Так чередует Время – Ночь и День –
– Так прерывает Бесконечность – Чудо –
– Издалека не страшно изменять –
– Быть Преданным издалека не больно –
– Отраву пить – Отраву наливать –
– Издалека совсем легко довольно –
– Но то – что нас убьет издалека –
– Без Жалости убьет наверняка –
Воздух
– Движение Людей –
– Попробуй отстраненно –
– Понять и угадать –
– Без временных Сетей –
– Вот Арка белая –
– Пронзительно свободна –
– Вот Арка черная –
– Смертельна без Затей –
– Все это Воздух –
– Воздух Восхищений –
– И Заблуждений в Арках продувных –
– Все это Музыка Предательств и Прощений –
– Перемещений вечно молодых –
– Вся Арка белая пронзительно свободна –
– Ведь Арку Черную пройти нам не дано –
– Все – все – кто умерли –
– Все умерли сегодня –
– И даже те – кто умерли давно –
Название Воды.
– Вечные Деревья –
– В пространстве исчезающего Сада –
– Я однажды видел их – поверь мне –
– Возле Водопада –
– Мир Противоречий и Несоответствий –
– Окружен Водою –
– В Радости начало Бедствий –
– Счастье за Бедою –
– Вера – Пленница Безверья –
– Рай – Соперник Ада –
– Все мы вечные Деревья –
– Исчезающего Сада –
Последний смысл
– Там над Вершиной Леса странный Свет –
– Войти в него наверно невозможно –
– Там кто-то жил оставив тайный След –
– Последний Смысл – все прочее ничтожно –
– Мне стал привычен ход Смертей чужих –
– Но неприемлем Образ близкой Смерти –
– Там над Вершиной Леса Ангел жил –
– Остался След – последний Смысл на Свете –
* * *
– Чёрным Смерчем –
– Ангел забирает –
– Дьявольскую Речь –
– Чтобы унести –
– Соблазн предвечный –
– Чтобы сжечь –
– Чтоб не осквернялись –
– Знаки – Звуки –
– Жаждою Греха –
– Чтоб не прикасались –
– Мёртвых Руки –
– К Музыке Стиха –
* * *
– Дьявол торгует Временем –
– Ночь на Бумаге –
– Между Терпеньем и Рвением –
– Белые Флаги –
– Так отлетает излишнее –
– Осенью с Чёрных Деревьев –
– Так умирают притихшие –
– Птицы в изодранных Перьях –
– Так исчезает Случайная –
– Песня пропетая где-то –
– Так возникает Отчаянье –
– В Звуках последнего Лета –
* * *
– Воспоминанье – Призрак дальний –
– Рассеивается – я рад –
– Вновь Время закрывает Ставни –
– Распахнутые в Вечный Сад –
– Как – будто в Песне безупречной –
– Потерян Звук – а Смысл спасён –
– Но если Музыка не Вечна –
– Так что же вечно –
– Вечно всё –
* * *
– Весна – как Музыка приходит и уходит –
– Там над Вершиной Леса странный Свет –
– И на Мелодию Мелодии Мелодий –
– Отвечу я – что нет Ответа – нет –
– Нет ничего прекрасней и опасней –
– Той Музыки – что слышу вдалеке –
– Красавицы – которая погаснет –
– Как прежде зрея Яблоком в Руке –
* * *
– Как Отраженье Воздуха в Пруду –
– Недолог Мир –
– Беспомощен но вечен –
– Он родился в неназванном Году –
– Пройдя сквозь Свет –
– Неразличенной Встречи –
– Он отразился на моем Лице –
– Как воздух моря –
– Быстрый и несметный –
– Неведомый в Начале и в Конце –
– И поэтому мгновенный и бессмертный –
Ночь на Бумаге
– Ночь на бумаге – Ночь –
– Умерли белые Флаги –
– Как мне тебе помочь –
– Ночь на Бумаге –
– Ночь на Бумаге –
– Между Рожденьем и Тленьем –
– В Свете и Мраке –
– Дьявол торгует Временем –
– Ночь на Бумаге –
– Что мы увидели –
– Спящая Линия –
– Цвет Заблуждения –
– Вечные Знаки –
– Утро Рождения –
– День Откровения –
– Ночь на Бумаге –
* * *
– Волна Песка –
– Волна Морская –
– Волна Огня –
– Волна всего –
– Жива – и Время пропуская –
– Она заполнила его –
– Волна Царица Промежутков –
– Позволила дышать и петь –
– Земле живой даруя жутко –
– И радостно то Жизнь – то Смерть –
– Волна одна и многолика –
– И бесконечна – но всегда –
– В Пространстве Двойников Великих –
– Себя находит без Труда –
– Волна – безмерное Движенье –
– Волна – разгадка всех о всем –
– В ее небесном Отраженьи –
– Кто воплотится тот спасен –
– О чем же говорили Волны –
– Из Плача превращаясь в Смех –
– О том – что в Мире своевольном –
– Лишь Волны знают все о всех –
Архив Огня
– Бесконечно блуждая в Архиве Огня –
– Ты уже никогда не увидишь меня –
– Я тебя не увижу – но близок –
– Всем Потерянным – огненный Список –
– Не с того ли так долго мы смотрим в Огонь –
– Словно в розовом Пламени кто-то другой –
– Видит нас и мгновенно сгорает –
– Воскресает и вновь умирает –
Царица Кошек
– Я выкинут на Побережье –
– Я черною Волной на Камни брошен –
– Со мною спит в Объятьях нежных –
– Царица Кошек –
– Что может знать о Человеке –
– Царица в бесконечных Лицах –
– Мы не встречались с ней вовеки –
– Откуда Память о Царице –
– Мы жили в Снах одновременных –
– Без Очевидности – без Речи –
– В Объятьях вечных – но Мгновенных –
– До Расставания – до Встречи –
* * *
– Тень Всадника заходит в Сад –
– как много тысяч Лет назад –
– Тень подражает Нетерпенью –
– Как Птица умершему Пенью –
– Тень одинока и пуста –
– Мертвы бесцветные Уста –
– Тень не находит Оправданья –
– На Грани Тьмы и Узнаванья –
– Тень воплощается в Черту –
– Но лишь обводит Пустоту –
– Жизнь обвиняет Смерть в Измене –
– В Живых не возродятся Тени –
* * *
– За Ночь выросла Ограда Сада –
– Окружив собою Мир Добра –
– Не впуская Странников из Ада –
– Сад Любви храня от топора –
– До сих пор жива Ограда эта –
– И шумит заброшенный в ней Сад –
– Только нет там Девы и Поэта –
– Они сами выбрали свой Ад –
– Жаль мне не Зеленого Каскада –
– Жаль мне не Любовников в Аду –
– Жаль – что не спасла Ограда Сада –
– Тайну сокровенную в Саду –
Одновременный Сон
– Мы встретимся в одновременных Снах –
– И Ненависть растает на Устах –
– Тот – кто войдет в одновременный Сон –
– С потерянной Любовью – тот спасен –
– Мы встретимся в Саду тяжелых Встреч –
– У Дерева я свой оставлю Меч –
– У Черных Роз ты свой зароешь Яд –
– Притих Цветной – как Шкура Тигра Сад –
– Деревья Веры и кусты Предтечь –
– Мечом Ожесточенья не Присечь –
– Так и Цветка Необъяснимый Взгляд –
– Не может победить Надменный Яд –
Обнаженная палуба
Обнаженная палуба – боль корабля –
Обнаженная палуба – Я –
В черном трюме открылась пробоина –
Снова крысы бегут с корабля –
Обнаженная палуба дрогнула –
Обнаженная палуба – Я –
Там по Курсу земля незнакомая –
Обожженные солнцем поля
Не увижу – Я боль обнаженная –
Обнаженная палуба – Я –
Обнаженная палуба – поле –
Где клубится толпа воронья –
А вокруг океанская воля –
Обнаженная палуба – Я –
Обнаженная палуба – праздник –
В море канули тонны вранья –
Это совесть вершит свои казни –
Обнаженная палуба – Я –
Дно разорвано – Мрачная гамма –
Блещут лики морского зверья –
Под ногами лишь черная яма –
Обнаженная палуба – Я –
На вершину души водруженная –
Реет тайна – над миром звеня –
Выплывает во мрак погруженная
Обнаженная палуба – Я –
Выплывает – как ночь отраженная
Из подводных глубин бытия –
Через бури преображенная –
Обнаженная палуба – Я –
Момент молчания
Необходимо одичание –
Чтобы судьбу свою понять –
Необходим момент молчания –
Чтобы совсем не замолчать –
Момент молчания – мое отчаянье –
Момент звучания – мое венчание –
Живи – молчание – и клокочи –
Как льва рычанье в глухой ночи –
А ты – звучанье – пока молчи –
Сверкай отчаянно огнем свечи –
Лучами тайными полна душа –
Лесами стройными встают слова –
Но недостойная судьба – шурша –
Как змейка знойная – ползет в дрова –
И там забита – измочалена –
В поленьях стиснута и зла –
Глядит душа в момент молчания
Всему звучанию в глаза –
И улыбается нечаянно –
Как будто звуки в мираже –
И сомневается звучание
В своем звучании уже –
Путешествие в позапрошлое лето
Путешествие – это повторение снов –
Голос путешественника – пленник надежды –
Итак – от станции Лисий Нос
До станции Мельничный Ручей
Мчит паровоз – сбрасывая дымные одежды –
Обнажаясь – как женщина –
От смешных мелочей –
Паровоз с двумя фонарями
– Вижу – и – Помню –
Проносится по разно направленным ветвям –
По совершенно несовместимым путям –
Лес мой любимый
Вторит паровозному воплю –
В топке горящей рождается Дитя –
Ребенок с глазами Кордебалета –
Ненавидящими Прим-Балерин –
Путешествие в позапрошлое лето –
В позаброшенный лес – где мы вечно горим –
Сон сгоревшей игрушки
– Приведите Вия – поднимите веки –
– Но не ему – а именно себе –
– Я расскажу вам историю об убитом человеке –
– А затем прибитым гвоздями к собственной судьбе –
– Я расскажу о человеке – нет –
– Об изувеченной кукле –
– Которую убийцы пытались –
– Из своей памяти вырвать и сжечь –
– Но внезапно пришла его мать –
– Разбросала красные угли –
– Взяла куклу на руки –
– И кукла начала петь –
– Что пела – кого обвиняла –
– Голова сгоревшей игрушки –
– Поверьте – известно не многим –
– Но я раскрою вам эти слова –
– Если бы люди после смерти –
– Пахли как скошенная трава –
* * *
– Как рано я вошел в Пространство Опоздания –
– Желая угадать Название Воды –
– Но не открылся Свет Невидимого Знанья –
– Но не раскрыли Тайн Незримые Сады –
– Но не сказали Слов Небесные Деревья –
– Не захотел со мной венчаться Воздух-Цвет –
– И выцвели Мечты в Папирусе Сомненья –
– А тех кто их читал –
– Давно уж в Мире нет –
* * *
– Вот Стая рыжих Ос влетела в Белый Город –
– Разрушена Стена Движеньем легких Крыл –
– Как будто победил Молчанье Тихий Голос –
– И бестелесный Дух Твердыню победил –
– Рассеяна Толпа Непобедимой Стражи –
– Звучанием одним Неразличенных Стрел –
– Они ворвались в Храм как жгучие Миражи –
– Разбив Стальной Засов Огнем Прозрачных Тел –
– Так возникает вновь Пространство Опозданья –
– Того что не сбылось и родилось во Сне –
– Так и Мираж Мечты опережает Знанье –
– Как Неизвестный Всадник на Коне –
* * *
– Глубокой Тишины не ведая Пределы –
– Я погрузился в Сон – Я погрузился в Свет –
– Два Странника идут и их Одежды Белы –
– Но в Мертвых их Глазах живого Неба нет –
– Так Призрак и Мираж выходят из Пустыни –
– Не ведая Любви – не ведая Беды –
– Они пришли из Тьмы чтоб осквернить Пустыни –
– Они пришли узнать Название Воды –
– Но Демону Тоски и Дьяволу Скитанья –
– Вовеки не найти Божественный Исток –
– И вновь они войдут в Пространство Опозданья –
– Чтоб вечно там блуждать с Востока на Восток –
* * *
– И хлынет Свет палящей Колесницы –
– Куда летит как будто до Конца –
– В Пространство Душ ушедших за Границу –
– Чужого – отраженного Лица –
– Сквозь Ночь и Свет промчится кто-то третий –
– Не омрачен – не освещен – но чист –
– Не опалим во Мраке и во Свете –
– Сквозь Лай Собак и сквозь разбойный Свист –
– Не освещен – не омрачен – но кто же –
– Способен жить без Света – Тьмы –
– Когда погаснет Мир – когда взорвутся Звезды –
– И грянет Неизвестная Вода –
– Не освещен – не омрачен –
– Но кто же способен жить без Света – Тьмы –
– Когда погаснет Мир –
– Когда взорвутся Звезды и грянет Неизвестная Вода –
– Не освещен – не омрачен – но вскоре –
– Пройдя Путем Восторга и Беды –
– Он скроется и все-таки раскроет –
– Названье Неизвестное Воды –
Таинственный трепет – Египет
МонообразЕгипетская культура моей любви
И снова я в царстве небесном –
И снова равнину покинет
Таинственный трепет – Египет –
Напиток спасительный выпит –
И снова звучит бессловесный
Таинственный трепет – Египет –
Я был смятен и растерян – словно сириец Апр попавший на выставку – Сокровища египетских гробниц – Древняя вражда раба к господину и в то же время таинственный трепет родства – вот что испытывал я к одной женщине. Я был единственным родственником ее существа и в то же время непримиримым ее врагом – В тот миг я вообразил себе жизненный путь неизвестного юноши из Фив – Я прошел с ним путь от времени Атум-Хепри до времени Сокара – От времени – насыщенного кровью и страстью – до времени пустоты похоронной камеры – И я не нашел ни одной пропасти между двумя днями с сотворения мира – ибо все мы по-разному одинаковы –
Вот так – думая о жизни и смерти этого юноши – как о себе самом – я понял – что военный лук своими изгибами и стремлением напоминает птицу – в которую пущена стрела – так же – как телесная близость напоминает любовь –
Девять монологов неизвестного юноши из Фив
Кочевник в безводной пустыне остынет –
Босыми ногами песок шевеля –
И только летящий осилит пустыню –
Летящий – как песня – живой – как земля –
Горячий песок и буран леденящий –
Богиня Хатхор – ты нам путь освети –
Пустыню и зной побеждает летящий –
И гибнет идущий в начале пути –
Прекрасен идущий – но песня иная
В сгоревших губах – как сухая река –
И счастье тому – кто идет не ступая –
Чьи ноги легки – чья любовь высока –
Весь день все убегали женщины –
И лишь одна досталась ночи –
А те свиданья – что обещаны –
Зловещие – их Хнум отсрочил –
Но все ж пропели птицы вещие –
Скользнули в разноцветных перьях –
Какому птичнику завещаны –
В каких неведомых деревьях –
Снова демоны страсти
Дышат волей хмельной –
Белоснежные снасти
Венчая с волной –
Рвется тело на части –
Хор-Хентхети – о сгинь –
Разноцветные масти
Разнотелых богинь –
Твой голос телесен –
Твой голос горяч –
Он тем интересен –
Что глух и незряч –
И все в нем смертельно –
Весь мир полюбя –
Твой голос отдельно
Живет от тебя –
То в черном – то в белом
Возникни на миг –
Душою и телом
Поделен твой крик –
Мне страшен твой голос –
Когда он поет –
Но если я скроюсь –
Он тоже умрет –
Давит левая стена –
Правит правая стена –
Сам Осирис вьет тела –
Ночь темна –
Вдруг сказала мне она –
– Я одна –
– Ты одна лишь день и два –
Я же вечность сплю у дна –
И мне жалость не видна – не дана –
Давит левая стена –
Правит правая стена –
Вот и вся моя вина –
Вся весна –
Та похожа на веретено –
Эта – на звук веретена –
Но сегодня пуста стена –
Как темно –
Не темнее – конечно – тьмы –
Когда Я уступает Мы –
И на прежнюю черноту
Баст набрасывает черту –
Была ты скучна –
Как перхоть на утреннем солнце –
Мрачна и точна –
Я думал – что тело твое разорвется –
Но форма прочна –
О тоска – уходящая вдаль –
Мне только на запад идти за тобой остается –
Что ж – руку подай –
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.