Примечания

1

Loco (исп.) – «сумасшедший».

Вернуться

2

Ты так неправ, но это и делает тебя правым.

Не дай мне уснуть всю ночь.

Я не смогу уснуть, ведь я знаю, что ты где-то рядом. (англ.)

Вернуться

3

Святого духа (исп.).

Вернуться

4

Приятного аппетита (исп.).

Вернуться

5

Добрый день, сеньор Бекетов (исп.).

Вернуться

6

Это сумасшедший русский. Знакомый дона Куко Даноя (исп.).

Вернуться

7

Привет, Густаво, как у тебя дела? Всегда чем-то озабочен? (исп.).

Вернуться

8

Добрый день, сеньор Антонио. К сожалению, вы правы. У нас сегодня очень печальный день (исп.).

Вернуться

9

«Пьяный лис» (англ.).

Вернуться

10

Добрый день, сеньорита. Какое удовольствие видеть вас снова (исп.).

Вернуться

11

Он уже здесь (исп.).

Вернуться

12

Я так рад видеть тебя. Я так долго ждал тебя (исп.).

Вернуться

13

О благословенное и обожаемое сердце, ты не знаешь, какая жалость, кого и когда любить (исп.).

Вернуться

14

Бутерброды.

Вернуться