Примечания

1

Censeo Carythaginem esse delendam (лат.). Я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен.

Вернуться

2

Повод к войне (лат).

Вернуться

3

Multa petentibus desunt multa (лат.). Кто многого добивается, тому многого недостает.

Вернуться

4

Здесь приводится подлинное письмо Квинта Туллия Цицерона с небольшими изменениями (Прим. автора).

Вернуться

5

Trahit sua quemque voluptas (лат.) Всякого влечет своя страсть.

Вернуться

6

волчица (лат. lupa) – так называли в Древнем Риме проституток; отсюда – лупанарий т. е. публичный дом.

Вернуться