16+
текст

Объем 390 страниц

2005 год

16+

Убийственно просто

текст
4,0
1210 оценок
Нет в продаже

О книге

Майкл Харрис – счастливый жених; свадьба через несколько дней. Однако, вместо того чтобы прощаться с холостой жизнью на отвязной вечеринке, он оказывается погребенным заживо. И руку к этому приложили его друзья, назначенные шаферами… Рой Грейс – талантливый детектив с огромной дырой в душе. Он никак не может смириться с потерей жены. Когда к нему обращается невеста пропавшего Майкла, он, разумеется, не может спокойно отнестись к этому случаю несостоявшегося семейного счастья…

Хороший, захватывающий детектив. НО! Кто переводчик?! Почему такие откровенные ляпы? Из какого нафталина? почему куртка «Burberry» стало «фирменной курткой Бурб»?! группа «Scissors Sisters» – «А еще мне нравятся „Скиссор систерз“ (говорит девочка) СКИССОР!

Я уже не говорю о всяких «ленчах» и т.д.... продолжать можно долго!

Сколько людей, редакторов работало над книгой? неужели трудно посмотреть транскрипцию слова «ножницы» ( Scissors)? Профессиональные знатоки английского!(((

Какое-то неуважение к читателю, ей-богу!

слушала аудио версию. очень понравилась, как и все книги Питера Джеймса. захватывающий сюжет, динамично развиваются события. правда кто главный злодей догадалась почти сразу. но это книгу не портит

Замечательный триллер. Немного Джеймса Хэдли Чейза, немного Стивена Кинга, немного Эда Макбейна. На книге должна быть надпись: «Внимание как минимум день пролетит незаметно». Начав читать, оторваться не возможно. И хотя для искушенного читателя тайн особых нет, все равно читаешь и надеешься, что автор чем-нибудь удивит. И в некоторых местах ему это замечательно удается. Концовка так вообще в лучших традициях Голливуда. Обязательно будем читать продолжение серии.

Действительно захватывающий детектив! Сюжет очень увлекательный, интересный, как, в прочем, и в каждой книге Питера Джеймса. Серия о Рое Грейсе насчитывает уже более 10 книг – это впечатляет! Наслаждайтесь прочтением книги, а не ищите ляпы)

Чем то напомнило Чейза. Динамичный сюжет. Быстро развивающиеся события. посмотрим, что в других книгах. надеюсь будет не хуже. читается на одном дыхании.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

Майкл Харрис – счастливый жених; свадьба через несколько дней. Однако, вместо того чтобы прощаться с холостой жизнью на отвязной вечеринке, он оказывается погребенным заживо. И руку к этому приложили его друзья, назначенные шаферами…

Рой Грейс – талантливый детектив с огромной дырой в душе. Он никак не может смириться с потерей жены. Когда к нему обращается невеста пропавшего Майкла, он, разумеется, не может спокойно отнестись к этому случаю несостоявшегося семейного счастья…

Книга Питера Джеймса «Убийственно просто» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
15 марта 2012
Дата перевода:
2006
Последнее обновление:
2005
Объем:
390 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-04-090585-0
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip