Книги переводчика А. Шманевский
Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература
...Эдо. 1689 год. Город, который еще несколько веков не переименуют в Токио. Новая столица новой эпохи – самурайской эпохи Токугава...
Но именно в самурайской столице вступают в игру-схватку воины, почитающие кодекс бусидо, – маньяк-убийца, выставляющий напоказ «бундори» – отрубленные головы своих жертв, – и бывший «ерики» Сано Исиро, вызванный из почетной отставки самим сегуном.
Условия игры просты: проигравший – следователь пли убийца – обязан, согласно кодексу бусидо, сделать...
Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература
Император Японии и его ближайшие советники – в смертельной опасности!
Жертвой таинственного убийцы стал влиятельный министр, уничтоженный при помощи древней энергетической техники «киаидзюцу», доступной только избранным. И это – лишь Первое из преступлений, совершенное неизвестным «мастером Смерти».
Сано Исиро начинает дознание, и на этот раз ему помогает необычный «ассистент» – молодая жена, умеющая незаметно заглянуть за любую...
Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература
Синдзю – двойное самоубийство отчаявшихся влюбленных – совсем не редкость в Эдо – столице Японии самурайской эпохи Токугава. Дознание в таких случаях не более чем формальность…
Но молодой ерики Санно Исиро, ведущий это дело, совершает все новые неожиданные открытия…
Погибший юноша – нищий художник из «веселого квартала» – вообще не интересовался женщинами.
А девушка – юная аристократка – похоже, случайно соприкоснулась с какой-то важной тайной.
Наконец, на телах «незадачливых влюбленных» найдены следы, явно указывающие на насильственную смерть.
Так… было ли вообще совершено...
Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература
Торжественное празднество внезапно прерывается и Сано Исиро прямо из-за пиршественного стола отзывают ко двору.
Любимая наложница сегуна отравлена при не просто загадочных, но скандально-непристойных обстоятельствах.
По дворцу ползут слухи – то нелепые, то циничные...
Молва обвиняет в смерти красавицы и ее многочисленных поклонников, и всесильных фаворитов сегуна, и его ревнивых любовниц...
Сано начинает расследование и понимает – следующий удар таинственный убийца, похоже, нанесет по самому...
