Текст книги "Книга исследователя. Полезные советы юным путешественникам"

Анита Ганери
Книга исследователя. Полезные советы юным путешественникам

К читателям

Технические приёмы, которые приводятся в этой книге, должны осуществляться только под надзором опытного и квалифицированного взрослого.

Не совершай описанные здесь действия в одиночестве.

Всегда помни и следуй законам, правилам и местным традициям, уважай все права, в том числе права владельцев земли, законы по защите животных и растений, а также правила транспортировки и применения таких предметов, как рогатки и ножи.

Опирайся на здравый смысл, особенно пользуясь огнём и острыми предметами, следуй правилам техники безопасности и слушай советы ответственных за тебя взрослых. В остальном обучаться новым умениям очень весело, и однажды они действительно могут тебе пригодиться.

Подготовка к путешествию

Ты собираешься в невероятное путешествие, решив исследовать самые удивительные места Земли. Ты окажешься в опалённых солнцем пустынях и морозных ледниках, совершишь восхождение на активные вулканы и покрытые снежными шапками горные вершины, нырнёшь в бурные реки и опустишься в глубины океана. По пути ты вступишь в противоборство с метелями, переживешь ураган и познакомишься с интересными людьми. Чтобы во время экспедиций не столкнуться с непредвиденными трудностями, ты должен все спланировать заранее.

Основной список

Одежда и снаряжение, которое ты с собой возьмёшь, зависят от того, куда ты направляешься, и что будешь делать, когда туда попадёшь. Однако независимо от того, исследуешь ли ты полюс, тропические леса, пустыни или горы, есть вещи, которые всегда надо иметь с собой. Тебе потребуется сухая, тёплая одежда, а также укрытие от дождя и ветра. Чтобы выжить и зарядиться энергией для своих приключений, понадобится еда и вода. Невозможно указать всё, что пригодится в экспедиции, но вот о чём следует помнить в первую очередь.

Необходимое снаряжение

• Пища – сухой паёк, дающий тебе возможность продержаться минимум сутки.

• Бутылка воды и таблетки для очищения воды – в некоторых странах водопроводную воду пить небезопасно, а такие природные катастрофы, как землетрясения и ураганы, могут сделать воду непригодной для питья.

• Теплое, надёжное место для сна – прочная палатка, спальный мешок – и портативная плита с зажигалкой или спичками (в водонепроницаемом пакете), чтобы после долгого перехода ты мог уютно устроиться и насладиться горячей пищей.

• Правильная одежда – речь не о следовании моде, а о том, что неправильно подобранная одежда может испортить всю экспедицию.

• Пара хороших ботинок – ноги являются самым надёжным транспортом путешественника, поэтому уважь их парой качественных походных ботинок.

• Карта – если хочешь попасть в пункт назначения, очень важно знать, где ты находишься. Для этого тебе понадобятся современная карта и компас.

• Эта книга – исследуй ситуацию, необходимо знать, что тебя ждёт в пути. Это лучшая подготовка из всех возможных.

Совет. На случай непредвиденных обстоятельств возьми с собой аптечку и фонарик с запасными батарейками. Прежде чем уйти, ты должен сказать взрослым, куда собираешься и когда намерен вернуться.

Как сказать «Привет» на разных языках

Во время своих странствий по миру ты повстречаешь множество самых разных людей. Относись к ним с уважением и почтением. Их рассказы о местных обычаях сделают твое путешествие гораздо более увлекательным и даже могут спасти тебе жизнь.

Первое впечатление всегда очень важно, а что может быть лучше, чем приветствовать человека на его родном языке? Улыбайся, говори уверенно, и вскоре по всему свету у тебя появятся новые друзья. Вот несколько приветствий на других языках, которые могут пригодиться во время посещения упомянутых в книге мест.

Китайский – ни хао;

Французский – бонжур;

Гавайский – алоха;

Хинди – намаете;

Инуитский (эскимосский) – кута;

Итальянский – бон джорно;

Японский – коничи уа;

Малагасийский (Мадагаскар) – салама;

Монгольский – сайн байна уу;

Норвежский – год даг.

Португальский – бом диа;

Саами (северная Норвегия) – буорре бивви;

Испанский – холла;

Суахили (Кения и Танзания) – джамбо;

Тамашек – язык туарегов (пустыня Сахара) – ма дтолахат.

Как приспособиться к смене часовых поясов

Во время приключений тебе, как и любому путешественнику, придётся преодолевать огромные расстояния – пешком, на лодке, на верблюде и на самолёте. Земной шар делится на 24 участка, похожих на апельсиновые дольки. Они называются часовыми поясами и различаются по времени, которое там протекает. К примеру, когда в Лондоне полдень, в Сиднее, столице Австралии, 11 вечера, а в Нью-Йорке – 7 утра.

Путешествуя на самолете, ты будешь быстро пересекать сразу несколько часовых поясов, и твоему организму придётся привыкать к их смене. Прибыв на место, ты можешь испытывать усталость, слабость и временную дезориентацию. Иногда ты будешь просыпаться слишком рано или чувствовать сонливость в самый разгар дня. Это называется нарушением суточного ритма организма. Вот несколько советов, как с ним справиться.

• Если ты собираешься лететь с запада на восток, за несколько дней до отправления начинай готовить организм к жизни в новом часовом поясе: раньше ложись спать. Если ты путешествуешь с востока на запад, ложись в постель на несколько часов позже обычного.

• В день отправления (до, во время и после полета) пей как можно больше воды. Обезвоживание только ухудшит твоё состояние.

• Перед началом полёта переведи часы на время того места, куда ты отправляешься. Постарайся есть и спать, согласуясь с этим временем. Так ты быстрее привыкнешь к своему новому расписанию.

• Во время полёта оставайся физически активным. Ходи по салону, разминая ноги, а пока сидишь в кресле, потягивайся, выпрямляя плечи и руки.

• Прибыв на место, дай себе время восстановиться после полёта, на что потребуются примерно одни сутки на каждый часовой пояс, который ты пересёк. Как бы ты ни устал, не ложись спать немедленно,» постарайся дождаться наступления ночи.

Как играть в кабадди в Индии

После целого дня отдыха на индийском пляже в Гоа тебе требуется слегка размяться. Сыграй в кабадди – быструю и азартную спортивную игру, популярную не только в Индии, но и в Пакистане, Иране, Японии и Бангладеш, где при случае ты также можешь в неё сыграть.

Правила кабадди

Все участники разбиваются на две команды по 12 игроков: семеро играют, пятеро – в резерве. Каждая команда выстраивается на своей стороне поля размером 12,5 х 10 метров.

Одна команда нападает, посылая к соперникам игрока, который называется «налётчиком». Задача налётчика – осалить как можно больше соперников. Осаленные выбывают, если не смогут помешать налётчику вернуться на свою половину поля. Сложность заключается в том, что налётчик должен бежать и салить на одном выдохе, выкрикивая: «Кабадди! Кабадди! Кабадди!» Он должен вернуться «домой» прежде, чем у него кончится воздух. Кабадди на языке хинди означает «задержка дыхания».

Тем временем защитники пытаются поймать налётчика. Их задача – схватить его и до конца выдоха не отпускать на другую половину поля. Если им это удастся, налётчик выбывает, а если нет, выбывают осаленные защитники.

Участник, во время игры вышедший за линию поля или любой частью тела коснувшийся земли за его границей, выбывает, если только в это время он не боролся с другим игроком.

Каждый раз, когда игрок выбывает, команда соперников получает очко. Команда получает два очка, если выбывает вся команда противника. Выбывшие игроки могут вернуться только тогда, когда их команда засчитает себе очки во время налёта.

Игра делится на два периода по 20 минут (15 минут для женщин); между ними – пятиминутный перерыв. Побеждает команда, набравшая больше очков.

Совет. Кабадди пока ещё не включена в программу Олимпийских игр, но ты можешь начать готовиться к следующим Азиатским играм.

Как править собачьей упряжкой на полярном льду

Ты собрался в арктическую экспедицию, чтобы исследовать воздействие глобального потепления на толщину ледникового покрова. Арктика – территория на севере Земли, и Северный Ледовитый океан вокруг Северного полюса полностью покрыт льдом. Это место – отличный индикатор изменения температуры на нашей планете.

По скорости таяния льда ученые могут вычислить скорость роста температуры, происходящего из-за глобального потепления. Его вызывает парниковый эффект, который создают промышленные выбросы, такие как углекислый газ и метан. Они попадают в атмосферу при сжигании электростанциями, заводами и транспортными средствами ископаемого топлива (нефть, газ, уголь). Даже небольшой подъём температуры оказывает на Арктику разрушительное воздействие, вызывая таяние льдов.

Арктический транспорт

Чтобы путешествовать в Арктике по льду, местные жители и учёные пользуются собачьими упряжками. Твоим проводником будет Териак. Он инуит (эскимос). Инуиты – это народ, живущий за Северным полярным кругом. Териак научит тебя запрягать собак в сани и правильно командовать ими, контролируя каждое движение. Он много лет водит собачьи упряжки и отлично знает все тонкости управления этим видом транспорта.

Правила вождения

1. В зависимости от размера саней, тебе понадобится от пяти до десяти собак. Для упряжек идеально подходят сибирские или эскимосские лайки, поскольку они сильные, крепкие и обладают невероятно толстым мехом, защищающим их от мороза.

2. На каждую собаку надень нагрудную упряжь. Она крепится к саням веревкой, которая называется постромкой. Расположи собак в веерном порядке, чтобы при беге они образовывали форму веера. Благодаря такому построению если одна из собак провалится в щель, то не утянет за собой других. Ведущей (вожаком) поставь самую умную собаку. Да-да, собаки тоже бывают умными и глупыми.

3. Подготовив упряжку, отправляйся в путь. Встань на заднюю часть саней и крикни: «Марш! Марш!», чтобы собаки тронулись с места. Вот какие существуют команды:

Джи, что означает «направо»;

Хо, что означает «налево»;

Boy, что означает «стоп».

4. Управление собачьей упряжкой требует длительной практики, поэтому не расстраивайся, если поначалу ты всё время будешь падать. Скоро собаки поймут, чего ты от них хочешь. Для срочной остановки надави на тормоз, расположенный в задней части саней.

Совет. Чтобы все отлично получалось, собаки должны воспринимать тебя как лидера стаи. Если ты нервничаешь или сомневаешься, собаки запутаются и не станут реагировать на твои команды.

Как пользоваться палочками для еды в Китае

Ты совершаешь прогулку вдоль Великой Китайской стены – гигантской заградительной постройки, возведённой более двух тысяч лет назад в горах Северного Китая. Проголодавшись после насыщенного дня любования пейзажами, ты заходишь перекусить в ближайший ресторан. Не зная, что заказать, ты выбираешь указанный в меню полный обед. Вскоре на столе оказывается множество тарелок с горячими аппетитными блюдами. Все они замечательно выглядят и вкусно пахнут, и ты страстно желаешь их попробовать. Но когда ты решаешь взять нож и вилку, то обнаруживаешь на столе только палочки.

Палочки для еды применяют в Китае тысячи лет, и до сих пор ими пользуются в каждом доме и ресторане. Большинство палочек сделано из дерева или бамбука. Они квадратные, с тупым кончиком для подбора пищи. По-китайски они называются куай ци – «то, что поднимает маленькие кусочки».

Наука палочек

Ты просишь сидящую рядом пару научить тебя пользоваться палочками. Они с радостью соглашаются показать, как это делается.

1. Безымянный палец и мизинец необходимо прижать друг к другу, указательный и средний слегка вытянуть вперёд.

2. Положи палочку (нижнюю) в ложбинку между кистью руки и большим пальцем, при этом её нижний, тонкий конец опирается на безымянный палец, а толстый конец примерно на 1/4 выступает за пределы ладони.

3. Верхнюю палочку нужно держать примерно как карандаш. Положи ее между средним и указательным пальцами и придерживай кончиком большого пальца.

4. Попробуй поднять еду, используя палочки как щипцы. Для этого не шевели нижней палочкой и двигай верхней при помощи указательного и большого пальцев.

Совет. Старайся использовать переработанные или уже использованные палочки. В одном только Китае ежегодно выпускается 45 миллиардов пар деревянных палочек, что равно 25 миллионам деревьев.

Правила поведения за столом

Пара предупреждает, что пользование палочками в публичных местах подчиняется определённым правилам, так что слушай внимательно.

• Никогда не передавай палочками еду от одного человека другому, если только им сложно сделать это самостоятельно.

• Не прокалывай палочками еду. К счастью для тебя, китайская еда обычно мелко порублена, чтобы ее было легче брать.

• Никогда не облизывай палочки за обеденным столом.

• Не размахивай палочками, рассказывая о своих приключениях и путешествиях, – это относится к грубым манерам.

• Пока жуёшь, положи палочки рядом с пищей или на маленькую подставку, предназначенную специально для того, чтобы их кончики не касались стола.

Как выжить в Ниагарском водопаде

Ты измеряешь скорость распространения эрозии почвы по берегам реки Ниагара над водопадом Подковы, части Ниагарского водопада, расположенного на границе Канады и США.

Формирование водопада

Ниагарский водопад – самый большой водопад Северной Америки. Он образовался благодаря огромным ледникам, двигавшимся на север почти 12 тысяч лет назад, из-за чего вода в озере Эри перелилась через гигантский хребет, который называется Ниагарским обрывом.

Вода переливается через этот хребет с такой силой, что почва на нем постепенно разрушается и огромные куски скалы срываются с места, падая вниз по течению. Твоя задача – отследить скорость разрушения почвы, чтобы помочь специалистам найти способы замедлить этот процесс.

Внезапно раздаётся звук, который кажется тебе рёвом медведя гризли. От неожиданности ты спотыкаешься и падаешь в стремительный поток воды. Ты не успеваешь сообразить, что происходит, как уже на полной скорости мчишься к краю водопада. Ниагарский водопад – не самый высокий в мире, но вода в нем падает с целой серии огромных утесов, создавая брызги и образуя ледяные водовороты. Чтобы выжить в этом хаосе, необходимо прежде всего сохранять хладнокровие.

Советы по выживанию

В 1901 году 63-летняя американская учительница Энн Эдсон Тейлор привязала себя к бочке и бросилась в водопад. Как ни удивительно, она пережила падение без серьёзных травм, отделавшись синяками и порезами. Без бочки у тебя мало шансов выжить, но всё же они есть.

• Ныряй. Прежде чем упасть с обрыва, постарайся броситься наружу и прочь от края. Так ты не останешься за пологом воды и не столкнёшься с нехваткой кислорода.

• Самый безопасный способ падения – ногами вперед, руки над головой. Сожми ноги вместе и старайся держать тело вертикально, словно по стойке «смирно». Защити голову, прикрыв её руками.

• Перед тем как достигнуть дна, сделай глубокий вдох, а как только ударишься о воду, начинай плыть – глубина у подножия водопада Подковы достигает 56 метров, и это больше высоты самого обрыва. Начав плыть, ты не дашь течению утянуть себя на глубину и начнешь двигаться прочь от падающей воды к безопасным участкам.

К счастью для тебя, ты свалился в наименее опасный водопад из двух, составляющих Ниагарский. Несмотря на то, что Американский водопад ниже (21 метр по сравнению с 53 метрами водопада Подковы), у его подножия навалены большие камни, оставшиеся после массивного оползня, вызванного эрозией почвы, которую ты как раз изучаешь. Они сделали бы твоё приводнение крайне болезненным.

Внимание!

Ни в коем случае не пытайся намеренно прыгать с Ниагарского водопада. Ты вряд ли останешься цел, и на этом закончится твоё исследование.

Как путешествовать на верблюде по сахаре

Уф! Ты находишься в знойной и душной пустыне Сахара, где одни только камни да песок, простирающиеся на огромную территорию в верхней части Северной Африки. Температура здесь достигает +54 °C, и ты испытываешь такую сильную жажду, что, кажется, смог бы выпить целый бассейн. Площадь Сахары составляет почти 9 миллионов квадратных километров, и твоя задача – пересечь её, не погибнув от жары, жажды и истощения.

Корабль пустыни

К счастью, над тобой сжалилась проходившая мимо группа местных жителей из народа туарегов. Туареги – кочевники, они путешествуют по Сахаре от одного места до другого и знают пустыню как свои пять пальцев. С тобой знакомится мальчик по имени Аззад. Он любезно приглашает тебя присоединиться и даже предлагает сесть верхом на свободного верблюда.

Верблюды – самое надёжное транспортное средство пустыни. Они отлично приспособлены к тяжёлым природным условиям и много дней могут пройти без пищи и воды. Они, не уставая, переносят тяжёлые грузы (такие, как ты и твои пожитки) на сотни километров. К сожалению, этот верблюд не слишком рад тому, что ты собираешься на него забраться.

Аззад чувствует, что ты нервничаешь, и предлагает тебе изучить азы верховой езды на верблюде, чтобы ты мог начать свою экспедицию. Ты будешь ехать на одногорбом верблюде (дромедар, или дромадер). Верблюды с двумя горбами называются бактрианами и чаще всего встречаются в Гоби и других пустынях Центральной Азии.

Уроки верховой езды

1. Залезай на верблюда, когда тот опустится на землю. Стоя на одной ноге, перебрось другую через его горб. Ты должен оказаться лицом к голове животного, а не наоборот. Прочно усаживайся в седле.

2. Чтобы верблюд встал, возьми поводья и крикни: «Вверх! Вверх!» Тебе покажется, что ты вот-вот свалишься, поскольку сначала верблюд наклонится вперед, а затем назад. Крепко держись в седле – и ты не упадёшь.

3. Покажи верблюду, кто тут главный, уверенно держа поводья, но не дергай и не натягивай их. Верблюды – умные животные и отлично чувствуют, если их наездник нервничает или боится.

4. Когда ты захочешь слезть на землю, останови верблюда, крикнув: «Куш! Куш!» Тогда твой верблюд вновь опустится вниз.

Советы туарегов

• Не снимай одежду, даже если тебе настолько жарко, что ты готов раздеться догола. На солнце открытая кожа быстро сгорит. Туареги носят свободную многослойную одежду из хлопка, которая защищает кожу и удерживает пот у тела, сохраняя драгоценную влагу.

• Не путешествуй в самые жаркие часы: передвигайся вечером, ночью или ранним утром. Когда солнце в зените, сядь в тени и отдыхай.

• Ешь солёную пищу – она поможет возместить нехватку соли, выделяющейся с потом. (Покинув пустыню, прекращай есть соленую пищу, поскольку избыток соли вреден для организма.)

• Ищи оазис – участки пустыни, где есть прохладная тень и много воды.

• Следи за песчаными бурями. Издалека приближающаяся буря похожа на темное облако. Спрячься за верблюда или за большой скалой и прикрой глаза и рот солнечными очками и шарфом.

Как нырять в синюю дыру в Белизе

Ветер треплет твои волосы, когда ты плывёшь по бирюзовому океану навстречу своим подводным приключениям. Вместе с командой морских биологов ты только что отчалил от побережья Белиза в Центральной Америке и держишь путь к Синей Дыре. Это идеально круглая воронка, которая входит в состав Белизского барьерного рифа и является одним из самых удивительных мест для погружения.

Примерно 500 метров в поперечнике и 145 метров глубиной, Синяя Дыра расположена в середине второго по величине кораллового рифа в мире. Своё имя она получила из-за великолепного тёмно-синего цвета воды.

Ледниковый период

Майк (морской биолог, также отправившийся в эту экспедицию) объясняет, что погружается в Синюю Дыру для изучения её животного мира. До последнего ледникового периода (случившегося примерно 20 тысяч лет тому назад, когда повсюду на Земле стало очень холодно и большая часть воды замерзла) Синяя Дыра находилась на суше и являлась пещерой. Когда ледниковый период окончился, лед растаял, уровень воды повысился, затопил пещеру и вызвал обрушение её свода в виде идеального круга. Такие колодцы существуют по всему миру, но Синяя Дыра – самый большой из них.

Ты выбрал лучшее время для погружения. С апреля по июнь море спокойно, и видимость отличная.

Подготовка

1. Ныряльщики начинают готовить снаряжение, и тебе надо сделать то же самое. Прежде всего надень костюм для подводного плавания и пояс с грузом (который поможет тебе уйти под воду).

2. Сядь на край лодки и надень ласты. Не пытайся ходить в них, поскольку ты можешь потерять равновесие, и не называй их «плавниками». Опытные ныряльщики смеются над теми, кто называет ласты «плавниками».

3. Надень маску и трубку. Трубка должна свисать с левой стороны лица.

4. Теперь надевай аппарат для контроля плавучести. Это надувной спасательный жилет, который проверяет, плаваешь ты или опускаешься под воду. Прицепи к спине баллон со сжатым воздухом.

5. Ты практически готов отправляться в путь. В последний раз ты проверяешь оборудование своих товарищей и подаешь сигнал «Всё в порядке», сложив пальцы так, как показано на рисунке.

6. Полностью надуй жилет и вставь в рот регулятор. Держа его ладонью правой руки и придерживая пальцами маску, падай в воду спиной вперёд.

7. Как только все окажутся в воде, начинай погружение.

Полное погружение

Глядя в Синюю Дыру, ты видишь бездонный колодец с отвесными стенами, где растут кораллы и плавают яркие рыбы. Примерно в 40 метрах от поверхности со стен пещеры свисают сталактиты – некоторые из них толще древесных стволов. Ты слегка пугаешься, когда мимо проплывает косяк рифовых акул, но Майк сигнализирует: «Всё в порядке». Эти акулы просто любопытны и не представляют никакой угрозы.

Через восемь минут время твоего пребывания в Синей Дыре подходит к концу. Майк поднимает вверх большой палец: настало время всплытия. Ты начинаешь медленно подниматься на поверхность. Если делать это слишком быстро, пузырьки азота в крови начнут расширяться, что очень болезненно и может даже убить. Такое состояние называется кессонной болезнью. Чтобы её избежать, Майк вместе с тобой совершает аварийную остановку. За пять метров до поверхности воды он подаёт сигнал задержаться на этой глубине на три минуты, что позволит части азота исчезнуть. Спустя три минуты Майк поднимает большой палец, и ты снова начинаешь всплытие.

Внимание!

Погружение в Синюю Дыру – удивительное, но крайне опасное приключение, поэтому совершай его только с опытными ныряльщиками, а не с новичками.